Margaret Naylor

Anne Margaret Mary Therese Naylor (10 de julio de 1893 - 16 de agosto de 1967), más conocida como Margaret Naylor, fue la primera mujer buceadora de aguas profundas .

Naylor nació en 1893. Durante la Primera Guerra Mundial, Naylor trabajó para el gobierno británico y finalmente trabajó en el Ministerio de Información como parte de la Oficina de Propaganda en Países Enemigos o del comité Crewe House. ^[1]

En 1919, Naylor se había convertido en secretaria de Kenneth Mackenzie Foss, un coronel retirado del ejército indio. Foss tenía una licencia de salvamento de un barco español hundido de la Armada que se había hundido en la bahía de Tobermory en 1588. Foss creía que el barco era el Florencia , uno de los buques insignia españoles y que transportaba una fortuna en monedas de oro. ^{[2] [a]}

Naylor quedó fascinada con el trabajo de los buzos y le pidió a Foss la oportunidad de bucear ella misma. Inicialmente, su propuesta fue rechazada, pero después de que Naylor estudiara el tema y cuestionara a los buzos masculinos, Foss cedió y, sin experiencia previa, permitió que Naylor buceara en el naufragio, a 70 pies (21,3 m) de profundidad. La primera inmersión casi terminó en desastre cuando el teléfono del traje de Naylor dejó de funcionar y el equipo de superficie comenzó a sacarla. Al llegar a la escalera, el equipo de superficie continuó tirando, pero una de las botas de Naylor se había atascado en la escalera. Esto tuvo el efecto de comenzar a quitarse el casco. Naylor logró tirar de la cuerda de seguridad para detener al equipo y luego logró liberar su bota antes de continuar su ascenso. ^[4] Naylor no se desanimó y, a pesar de la continua oposición, se sumergió cada vez más. Sus hazañas como la primera mujer buceadora de aguas profundas fueron reportadas en la revista estadounidense Popular Science Monthly en agosto de 1920. ^[5] Su carrera se hizo más conocida públicamente en el Reino Unido en 1922 después de un artículo en The Daily News que se distribuyó en América del Norte y Australia. ^{[6] [7] [8]}

Dos años después, en 1924, se informó que, tras una lesión de Foss, Naylor se hizo cargo de los renovados esfuerzos de salvamento en el naufragio. ^[9] En junio de 1924, Naylor volvió a estar al borde de la muerte cuando su casco empezó a tener fugas durante una inmersión y casi se ahoga. ^[10] Naylor volvió a trabajar con Foss en 1928 en otro intento de salvar el barco. ^[11]

Naylor se casó con el comandante pagador de la Marina Real McKenzie Leash en 1925. ^[12] Residieron en Sussex hasta su muerte en 1967.