Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Margarita la Virgen

(Saint Marina the Great Martyr)"},"birth_date":{"wt":"c. 289"},"death_date":{"wt":"c. 304 (age 15)"},"feast_day":{"wt":"20 July ([[Roman Catholic Church]], Most of [[Anglicanism...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Margarita , conocida como Margarita de Antioquía en Occidente y como Santa Marina la Gran Mártir ( griego antiguo : Ἁγία Μαρίνα ) en Oriente, es celebrada como santa el 20 de julio en el cristianismo occidental , el 30 de julio ( calendario juliano ) por la Iglesia Ortodoxa Oriental y el 23 de Epip y el 23 de Hathor en la Iglesia Ortodoxa Copta . Se dice que la joven Margarita fue torturada y decapitada cuando se negó a renunciar al cristianismo y entregar su virginidad a un funcionario romano en el siglo IV. Se decía que había prometido indulgencias muy poderosas a quienes escribieran o leyeran su vida o invocaran su intercesión ; esto sin duda ayudó a la difusión de sus seguidores. [ 2 ] Margarita es una de las Catorce Santas Auxiliadoras en la tradición católica romana.

Hagiografía

La aparición milagrosa de Santa Margarita del vientre del dragón, tal como se representa en las Grandes Horas de Ana de Bretaña , realizadas entre 1503 y 1508.

Según un martirologio del siglo IX de Rabano Mauro , Margarita sufrió en Antioquía de Pisidia (en lo que hoy es Turquía) alrededor del año 304, durante la persecución de Diocleciano . Era hija de un sacerdote pagano llamado Edesio. Su madre falleció poco después de su nacimiento, y Margarita fue amamantada por una mujer cristiana a cinco o seis leguas ( de 24 a 29 km ) de Antioquía. Tras convertirse al cristianismo y consagrar su virginidad a Dios, Margarita fue repudiada por su padre, adoptada por su nodriza y vivió en el campo cuidando ovejas con su madre adoptiva. [ 3 ] [ 4 ] 

Olybrius, gobernador de la diócesis romana de Oriente , le pidió matrimonio con la condición de que renunciara al cristianismo . Ante su negativa, fue cruelmente torturada, durante lo cual se relataron varios sucesos milagrosos. Uno de ellos consistió en ser tragada por Satanás en forma de dragón , del cual escapó con vida cuando la cruz que portaba irritó las entrañas del dragón. Finalmente, fue decapitada.

Historicidad

Según la Encyclopædia Britannica , la historia de Margarita "generalmente se considera ficticia". [ 5 ] [ 6 ] La Enciclopedia Católica afirma que "incluso el siglo al que perteneció es incierto". [ 7 ]

Las dudas sobre su historia no son nuevas: en la Edad Media , el hagiógrafo Jacobus de Voragine (autor de la conocida Leyenda Dorada ) consideró que su martirologio era demasiado fantástico y señaló que la parte en la que es devorada por el dragón debía considerarse una leyenda. [ 8 ]

Veneración

La santa griega Marina procedía de Antioquía de Pisidia (a diferencia de Antioquía de Siria ), pero esta distinción se perdió en Occidente. Desde Oriente, su veneración se extendió hacia Inglaterra, Francia y Alemania en el siglo XI, durante las Cruzadas .

En 1222, el Concilio de Oxford la añadió a la lista de días festivos, y así su culto adquirió gran popularidad. Muchas versiones de la historia se contaron en la Inglaterra del siglo XIII, en anglonormando (incluida una atribuida a Nicholas Bozon ), inglés y latín, [ 9 ] y más de 250 iglesias están dedicadas a ella en Inglaterra, la más famosa, St. Margaret's, Westminster , la iglesia parroquial [ 10 ] de las Casas del Parlamento británico en Londres . [ 4 ] También hay un Santuario de Santa Margarita en Bridgeport, Connecticut .

Día de fiesta

Es reconocida como santa por la Iglesia Católica , figurando como tal en el Martirologio Romano del 20 de julio. [ 11 ] También fue incluida desde el siglo XII hasta el XX entre los santos que debían ser conmemorados dondequiera que se celebrara el Rito Romano , [ 12 ] pero luego fue eliminada del calendario general junto con otros santos europeos mediante la carta apostólica Mysterii Paschalis . [ 13 ]

La Iglesia Ortodoxa Oriental conoce a Margarita como Santa Marina y celebra su festividad el 30 de julio. En la Iglesia de Inglaterra, Margarita es recordada con una conmemoración el 20 de julio . [ 14 ]

Cada año, el 23 de Epip, la Iglesia Ortodoxa Copta celebra su martirio, y el 23 de Hathor conmemora la dedicación de una iglesia en su honor. La iglesia de Santa María en El Cairo alberga una reliquia que se cree que es la mano derecha de Margarita, trasladada desde la iglesia del Ángel Miguel (conocida actualmente como Haret Al Gawayna) tras su destrucción en el siglo XIII d. C.

En 2022, Margarita fue añadida oficialmente al calendario litúrgico de la Iglesia Episcopal con un día festivo que comparte con Catalina de Alejandría y Bárbara de Nicomedia el 24 de noviembre. [ 15 ]

Mecenazgo

Margarita de Antioquía es patrona de las mujeres embarazadas, las sirvientas, los enfermos de riñón y protege contra las infestaciones diabólicas.

Iconografía

En el arte, a menudo se la representa como una pastora, o se la muestra escapando de un dragón o de pie sobre él. Mientras que la iconografía occidental suele representar a Santa Margarita emergiendo del dragón, la iconografía bizantina oriental tiende a centrarse en su lucha contra el demonio en su celda y la representa agarrándolo por el cabello y golpeándolo en la cara con un martillo de cobre. [ 16 ]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ↑ Libro de Oración Común
  2. ↑ «Margarita de Antioquía». Diccionario Oxford de los Santos . David Hugh Farmer. Oxford University Press, 2003. Oxford Reference Online . Oxford University Press. Consultado el 16 de junio de 2007.
  3. ↑ MacRory, Joseph. «Santa Margarita». La Enciclopedia Católica , vol. 9. Nueva York: Robert Appleton Company, 1910. 1 de marzo de 2013.
  4. 1 2 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Delehaye, Hippolyte (1911). " Margaret, St ". Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). pág. 700.     
  5. ↑ Delehaye, Hippolyte (1911). "Margaret, St" . Encyclopædia Britannica . 17 : 700.
  6. ↑ «Santa Margarita de Antioquía» . Enciclopedia Británica .
  7. ↑ MacRory, Joseph (1910). "Santa Margarita" . Enciclopedia Católica . 9 .
  8. ↑ de Voragine, Jacobus (1993). La leyenda dorada: lecturas sobre los santos . Vol. 1. Traducido por Ryan, William Granger. Princeton UP. págs. 368–70 .  
  9. ↑ Jones, Timothy (1994). "Geoffrey de Monmouth, "Fouke le Fitz Waryn," y la mitología nacional". Estudios en Filología . 91 (3): 233– 249. JSTOR 4174487 . 
  10. ↑ Abadía de Westminster. "Detalles de la parroquia de Santa Margarita, Westminster" . Archivado del original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  11. ^ Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 2001 ISBN 88-209-7210-7)
  12. ↑ Véase Calendario Romano General de 1954
  13. ↑ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 1969), p. 130
  14. ↑ "El Calendario" . La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  15. ↑ "Carpeta virtual de la Convención General" . www.vbinder.net . Archivado del original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 .
  16. ↑ Véase: Lois Drewer, "Margaret of Antioch the Demon-Slayer, East and West: The Iconography of the Predella of the Boston Mystic Marriage of St. Catherine,” Gesta, 32:1 (1993): p. 11-20.

Fuentes

  • Acta Sanctorum , julio, v. 24 – 45
  • Bibliotheca hagiographica . La/ma (Bruselas, 1899), n. 5303 – 53r3
  • Frances Arnold-Forster, Estudios sobre las dedicaciones de iglesias (Londres, 1899), i. 131 – 133 y iii. 19.
  • Vida de Santa Margarita de Antioquía en inglés medio , editada con notas por Sherry L. Reames.
  • Libro de la Pasión de Santa Margarita la Virgen, con la Vida de Santa Inés y Oraciones a Jesucristo y a la Virgen María (en inglés, latín e italiano).
  • Católicos en línea: Santa Margarita de Antioquía
  • La vida de Santa Margarita de Antioquía
  • La vida de Santa Margarita en inglés antiguo: una breve introducción, por Corinne Clark, ROEP: Recursos para la prosa en inglés antiguo , Universidad de Oxford, 2025.