María Reynolds

Maria Reynolds (de soltera Lewis ; 30 de marzo de 1768 - 25 de marzo de 1828) fue la esposa de James Reynolds y la amante de Alexander Hamilton entre 1791 y 1792. Se convirtió en objeto de mucho escrutinio después de la publicación del Panfleto de Reynolds y fue central en el primer escándalo sexual político de Estados Unidos .

Maria Reynolds, nacida como Maria Lewis, nació en la ciudad de Nueva York el 30 de marzo de 1768, hija de Susanna Van Der Burgh y su segundo marido Richard Lewis. Tenía seis medios hermanos, entre ellos el coronel Lewis DuBois y el capitán Henry DuBois, y cinco hermanos de padre y madre, al menos dos de los cuales (las hermanas mayores llamadas Susannah y Sarah) vivieron hasta la edad adulta. ^[1] Los Lewis no parecen haber sido adinerados: Richard Lewis era comerciante y/o trabajador, y no sabía firmar con su nombre. ^[1] Susanna Van Der Burgh Lewis, sin embargo, podía escribir al menos su nombre, y Maria Lewis creció alfabetizada, pero en gran medida sin educación. El 28 de julio de 1783, cuando tenía 15 años, Maria Lewis se casó con James Reynolds. ^[2] Reynolds había servido en la Guerra de la Independencia en el departamento de comisaría, y era mayor que Maria por al menos varios años. Después de la guerra, intentó con frecuencia reclamar daños y perjuicios y obtener un reembolso del gobierno. ^[3] María tuvo un hijo con Reynolds, una hija llamada Susan, nacida el 18 de agosto de 1785, bautizada más tarde en octubre. ^[2]

En algún momento antes de 1791, James Reynolds se mudó con Maria y su hija de Nueva York a Filadelfia . Fue allí, en el verano de 1791, cuando Maria, de 23 años, visitó a Hamilton, de 34 años, en su residencia de Filadelfia y le pidió ayuda, alegando que su marido abusivo la había abandonado. Debido al cargo político de Hamilton, podría ayudarla muy fácilmente a mudarse de regreso a la ciudad de Nueva York. Hamilton organizó una reunión para más tarde esa noche para entregarle el dinero a Maria. Una vez que Hamilton llegó a la pensión donde se alojaba Maria, ella lo llevó arriba y lo condujo a su dormitorio, donde relata que "se produjo una conversación de la que rápidamente se hizo evidente que sería aceptable otro consuelo que no fuera pecuniario".

Durante el verano y el otoño de 1791, Maria y Hamilton continuaron su relación mientras la esposa de Hamilton, Eliza , y sus hijos estaban en Albany , visitando a sus padres. Poco tiempo después de que comenzara la relación, Maria le informó a Hamilton que su esposo había buscado una reconciliación con ella, a lo que ella accedió sin terminar la relación con Hamilton. Luego obtuvo una entrevista para James Reynolds, quien solicitó a Hamilton un puesto en la Oficina del Tesoro, que Hamilton rechazó. Después de que Hamilton hubiera mostrado señales inequívocas de que quería terminar la relación ^[4] el 15 de diciembre de 1791, Maria le envió una carta advirtiéndole del enojo de Reynolds por el supuesto descubrimiento de la relación:

No tengo tiempo para decirte la causa de mis actuales problemas; sólo que el señor Reynolds te ha escrito esta mañana y no sé si has recibido la carta o no, y ha jurado que si no le respondes, o si no te ve ni sabe nada de ti hoy, le escribirá a la señora Hamilton. Acaba de salir y estoy sola. Creo que sería mejor que vinieras aquí un momento para que puedas saber la causa, y así sabrás mejor cómo actuar. Oh, Dios mío, siento más por ti que por mí misma y desearía no haber nacido para causarte tanta infelicidad. No le respondas, ni siquiera una línea. Ven aquí pronto. No envíes ni dejes nada en su poder. ^[5]

Del 15 al 19 de diciembre de 1791, Reynolds envió cartas amenazadoras a Hamilton y, después de una reunión personal, en lugar de buscar una compensación por el duelo , pidió una compensación económica. ^{[6] [7] [8]} Hamilton cumplió, pagándole a Reynolds los 1.000 dólares solicitados y interrumpiendo la relación, como había deseado hacer durante algún tiempo. ^[9] Sin embargo, el 17 de enero de 1792, Reynolds le escribió a Hamilton invitándolo a renovar sus visitas a su esposa. ^[10] María, muy probablemente manipulada para que participara en el plan, también comenzó a escribirle a Hamilton cada vez que su esposo estaba fuera de casa y lo seducía de nuevo. Después de cada uno de estos intercambios, Reynolds le escribía a Hamilton bajo el pretexto de ser amigos y Hamilton, a cambio, le enviaba 30 dólares. El último "préstamo" de Hamilton de los 50 dólares a James Reynolds, y posiblemente el final de la relación, data de junio de 1792. ^[11]

En noviembre de 1792, James Reynolds, después de comprar ilegalmente pensiones de soldados de la Guerra de la Independencia y reclamaciones de salarios atrasados, fue encarcelado por falsificación con el virginiano Jacob Clingman, su cómplice. Reynolds le escribió a Hamilton, ^[12] quien se negó a ayudar y también rechazó las cartas de Maria y las solicitudes de más dinero. ^{[13] Clingman luego informó a los rivales} demócratas-republicanos de Hamilton que Reynolds tenía información contra el Secretario del Tesoro. James Monroe , Frederick Muhlenberg y Abraham Venable visitaron a Reynolds en la cárcel, donde Reynolds insinuó cierta mala conducta pública no especificada por parte de Hamilton cuyos detalles prometió exponer después de salir de prisión, solo para desaparecer inmediatamente después de su liberación el 12 de diciembre de 1792. ^[14] Los congresistas también entrevistaron personalmente a Maria, quien corroboró las acusaciones de especulación de su esposo contra Hamilton al presentar las notas en la letra disfrazada de Hamilton que habían acompañado sus pagos a Reynolds.

El 15 de diciembre de 1792, Monroe, Venable y Muhlenberg fueron a ver a Hamilton con las pruebas que habían reunido y lo confrontaron por el posible cargo de especulación . Temeroso de lo que un escándalo pudiera hacer a su carrera, Hamilton admitió el romance con Maria, demostró con las cartas tanto de Maria como de James Reynolds que sus pagos a Reynolds estaban relacionados con el chantaje por su adulterio , y no con mala conducta del Tesoro, y les pidió que mantuvieran la información en privado ya que era inocente de cualquier delito público. Estuvieron de acuerdo, aunque Monroe creó copias de las cartas y se las envió a Thomas Jefferson . John Beckley también creó copias de la correspondencia. Clingman, el 1 de enero de 1793, declaró a Monroe que Maria afirmó que el asunto había sido inventado como una tapadera para el plan de especulación. ^[15] Sin embargo, la carta del coronel Jeremiah Wadsworth a Hamilton fechada el 2 de agosto de 1797 ^[13] relata cómo durante la detención de Reynolds en noviembre-diciembre de 1792, Maria había solicitado ayuda tanto a Wadsworth como al gobernador general Thomas Mifflin . En un intento de convencerlos de que la ayudaran a obtener la liberación de su marido de la prisión, Maria les contó espontáneamente a ambos la historia de su primer encuentro y su posterior "amour" con Hamilton en palabras que coinciden con la descripción de Hamilton de su primer encuentro, tal como se relata tanto en el primer borrador del Panfleto de Reynolds de julio de 1797 ^[4] (antes de la carta de Wadsworth) como en la versión impresa, también fechada en julio de 1797, así como en la primera carta de James Reynolds a Hamilton. ^{[6] [16]}

En 1793, Maria solicitó la ayuda de Aaron Burr y solicitó con éxito el divorcio de Reynolds. ^[17] Antes de obtener el divorcio ^[18], se había ido a vivir con el virginiano Jacob Clingman, con quien luego se casó en 1795, quien también había sido cómplice de las especulaciones de Reynolds. Había sido arrestado con él en noviembre de 1792. ^[14] Se instaló en Alexandria, Virginia . ^[19]

En el verano de 1797, el periodista James T. Callender publicó una colección de panfletos titulada The History of the United States for 1796 (La historia de los Estados Unidos de 1796 ), en la que prometía descubrir las irregularidades públicas por parte de Hamilton. ^[20] El 25 de agosto de 1797, no dispuesto a dejar que se acusara a Hamilton de mala conducta pública, publicó lo que se conoce como The Reynolds Pamphlet (El panfleto de Reynolds) , un relato de 95 páginas sobre el romance de Hamilton con Maria y el plan de chantaje creado por su marido. Después de que se publicara el panfleto, Maria fue despreciada públicamente y ella y su segundo marido decidieron mudarse a Gran Bretaña. Habiendo regresado a Filadelfia sin Clingman algunos años después, se hizo llamar Maria Clement. No se ha encontrado ningún registro de su divorcio de Clingman. Poco después, se convirtió en la ama de llaves del Dr. Mathew. ^{[ cita requerida ]} Un comerciante llamado Peter Grotjan en 1842 informó que había conocido a Maria muchos años antes. Al parecer, le había dicho que había escrito un panfleto propio, en el que contaba su versión de la historia que Hamilton había contado en su Panfleto Reynolds. Si el panfleto de Maria existió, nunca se publicó. ^[21] En 1800, su hija Susan fue enviada a un internado de Boston con la ayuda del congresista William Eustis , a quien Aaron Burr le había pedido que ayudara a la niña. ^[17]

En 1806, Maria se casó con el Dr. Mathew, para quien había trabajado como ama de llaves. ^[21] En 1808, Susan Reynolds fue a vivir con su madre y pasó varios años con ella en Filadelfia. Susan se casó varias veces, pero nunca felizmente. ^{[ cita requerida ]} Sin embargo, dio a luz a dos hijas: Josepha Philips, a quien Maria crió desde los 12 años, después de la muerte de Susan a los 39 años. Descrita por su conocido Peter Grotjan como "muy amable y hermosa", Maria Reynolds, ahora Mathew, se volvió muy respetada con su matrimonio con el médico. ^[21] Se volvió religiosa, se unió a la Iglesia Metodista y dejó atrás su pasado. "Disfrutó... del amor y la buena voluntad de todos los que la conocieron". ^[21] Murió el 25 de marzo de 1828. ^[22]

Maria Reynolds ha sido objeto de varias representaciones ficticias.

• Jeanne Eagels interpretó a María en la obra de teatro de Broadway de 1917, Hamilton .
• June Collyer interpretó a María en la película biográfica de 1931 Alexander Hamilton .
• Jasmine Cephas Jones interpretó los papeles de Maria Reynolds y Peggy Schuyler en Hamilton , el musical de Broadway de 2015 sobre la vida de Alexander Hamilton. Jones originó los papeles en Off-Broadway en Hamilton y los repitió cuando el espectáculo se trasladó a Broadway.

• Los rebeldes del whisky (2008), de David Liss .
• El caso Hamilton (2016), de Elizabeth Cobbs .

• Lise Hilboldt interpretó a Maria Reynolds en la serie de televisión de 1986 George Washington II: The Forging of a Nation . ^[23]