María Stader

Maria Stader (5 de noviembre de 1911 – 27 de abril de 1999) fue una soprano lírica suiza nacida en Hungría , conocida particularmente por sus interpretaciones de Mozart .

Stader nació en Budapest , Austria-Hungría, el 5 de noviembre de 1911, como Maria Molnár. ^{[ 1 ]} Durante y después de la Primera Guerra Mundial, el precio de los alimentos en Budapest era tan alto que a sus padres les resultaba difícil mantener a sus cinco hijos. Maria y su hermana menor, Elisabeth, fueron llevadas a Suiza por el Ejército de Salvación para recuperarse durante tres meses tras ser diagnosticadas con desnutrición. Allí, los padres adoptivos de Maria solicitaron que se quedara nueve meses completos. Sin embargo, una vez de vuelta en Budapest, Maria enfermó gravemente y también se determinó que necesitaría una operación de amígdalas. Sus padres adoptivos gestionaron su regreso a Suiza. Debido a dificultades con la oficina de inmigración, Maria no pudo permanecer en el cantón de Zúrich , por lo que su padre adoptivo le encontró un lugar con la familia Stader en Romanshorn , donde también se encuentra el sendero conmemorativo Maria-Stader. Posteriormente la adoptaron.

En 1939, Stader se casó con Hans Erismann, director musical de Weinfelden y posteriormente director del coro de la Ópera de Zúrich . A través del marido de su profesora de canto, Mathilde Bärlocher, conoció a Stefi Geyer y a su esposo. Geyer, nacida en Budapest, se había mudado a Zúrich en 1920 y se convirtió en una constante defensora de la carrera de Stader. Otra nativa de Budapest, Ilona Durigo , se convirtió en su profesora de canto en 1935 en Zúrich y la presentó a Hermann y Lily Reiff (alumna de Franz Liszt ). La casa de los Reiff era punto de encuentro frecuente de Adolf Busch y su hermano Hermann Busch , Thomas Mann y todo el elenco de la Ópera y el Teatro de Zúrich . Unos años más tarde, Fritz Busch gestionó la admisión de Stader en la Escuela Schnabel de Tremezzo , dirigida por la esposa de Artur Schnabel . A partir de 1938, Stader recibió formación de Giannina Arangi-Lombardi en Milán.

Stader era amiga íntima del político suizo Walther Bringolf , así como de numerosos músicos, especialmente de la pianista Clara Haskil y del director de orquesta húngaro Ferenc Fricsay (a quien conoció a través de Rolf Liebermann ). También era amiga del director de cine francés Emil-Edwin Reinert y mantenía correspondencia con Albert Schweitzer .

Stader alcanzó la fama inicialmente por sus interpretaciones de Mozart y sus colaboraciones con el director Ferenc Fricsay en obras como Don Giovanni , Le nozze di Figaro , Die Entführung aus dem Serail , dos versiones (1954 y 1960) de Exsultate, jubilate y la Gran Misa , así como la Messa da Requiem de Verdi . Ganó el Concurso Internacional de Música de Ginebra en 1939, pero aunque "parecía destinada al estrellato... su carrera se vio retrasada por el estallido de la Segunda Guerra Mundial", según Opera News . ^{[ 2 ]} Más adelante en su carrera, Stader adquirió reputación como una destacada intérprete de Bach , especialmente con Karl Richter ^{[ 3 ]} y Ferenc Fricsay. Grabó el Requiem de Antonín Dvořák con Karel Ančerl y la ópera Fidelio de Beethoven (como Marzelline) con Hans Knappertsbusch .

Stader fue muy elogiada por su voz, hermosa aunque no muy potente. Casi siempre interpretaba papeles operísticos en el estudio de grabación y rara vez, o nunca, en el escenario debido a su baja estatura: medía aproximadamente 1,44 metros (4 pies 9 pulgadas) . Prefería el repertorio de concierto, pero, «incluso en concierto, con frecuencia tenía que subirse a una plataforma o palco para que el público la viera bien», según Opera News . ^{[ 2 ]} Esto también le permitió a Stader evitar el esfuerzo que experimentan muchos cantantes de ópera y conservar su voz fresca y delicada hasta bien entrada la década de 1960. Subió al podio por última vez en el Philharmonic Hall de Nueva York para interpretar el Réquiem de Mozart el 7 de diciembre de 1969, «aún en excelente estado vocal». ^{[ 2 ]}  

Sus giras de conciertos la llevaron por todo el mundo. Además de Europa y América, cantó en Japón, Sudáfrica y Sudamérica. Stader cantó en varios festivales, incluidos el Festival de Salzburgo , el Festival de Lucerna , el Festival de Prades y el Festival de Música de Aspen . Cantó bajo la dirección de muchos directores de orquesta de renombre, como Eugen Jochum , Josef Krips , Eugene Ormandy , George Szell , Carl Schuricht , Rafael Kubelík , Bruno Walter , Hermann Scherchen , Otto Klemperer , Ernest Ansermet y Dean Dixon . Hasta 1951, impartió clases en el Conservatorio de Zúrich (que en 1999 se fusionó con la Escuela de Música, Teatro y Danza (HMT), la cual a su vez se fusionó en 2007 con la Universidad de las Artes de Zúrich (ZHdK)) y posteriormente ofreció clases magistrales allí.

El título de su autobiografía, Nehmt meinen Dank , está tomado del aria de Mozart para soprano y orquesta, "Nehmt meinen Dank, ihr holden Gönner!", K. 383.

Falleció en Zúrich el 27 de abril de 1999.

• 1939 – Primer puesto, Concurso Internacional de Música de Ginebra
• 1950 – Medalla Lilli Lehmann , Fundación Internacional Mozarteum ^{[ 5 ]}
• 1956 – Medalla de Plata Mozart de la Fundación Internacional Mozarteum
• 1964 – Medalla Hans Georg Nägeli otorgada por el Ayuntamiento de Zúrich ^{[ 6 ]}

• "Ferenc Fricsay", en: Diener der Musik. Unvergessene Solisten und Dirigenten unserer Zeit im Spiegel der Freunde . Publicado por Martin Müller y Wolfgang Mertz. Tubinga, Rainer Wunderlich, 1965.
• "Zusammenarbeit mit Fricsay", en Friedrich Herzfeld (ed.): Ferenc Fricsay. Ein Gedenkbuch . Berlín, Rembrand, 1964.
• Über Wilhelm Furtwängler , en Furtwängler Recall . Zúrich, Atlántida, 1965.

• María Stader (1979). Nehmt meinen Dank. Erinnerungen [ Acepte mi agradecimiento. Recuerdos ] (en alemán). Múnich: Kindler. ISBN 978-3-463-00744-1.(con repertorio, índice de grabaciones y registro de nombres)

• Biografía con fotografías , bach-cantatas.com
• Entrevista televisiva en YouTube con August Everding.
• Audio en YouTube , " Der Hirt auf dem Felsen " (Schubert), Rudolf Gall , clarinete; Karl Engel , piano