Marian Bloom Ury (5 de octubre de 1932 - 25 de abril de 1995) fue una académica estadounidense especializada en literatura japonesa medieval. Fue profesora en los departamentos de lenguas de Asia Oriental y literatura comparada de la Universidad de California, Davis .
En 2003, la revista Japanese Language and Literature publicó un número especial, "En memoria de Marian Ury". [ 1 ]
Primeros años y educación
Bloom nació en Chicago y se crió en California, hija de Louis S. Bloom y Edith Lapin Bloom. Tenía un hermano mayor, Arnold. Su familia era judía. [ 2 ] [ 3 ] Se graduó de la Universidad de California, Berkeley en 1953, y completó allí sus estudios de doctorado. [ 4 ]
Carrera
Ury fue profesora de lenguas de Asia Oriental y literatura comparada en la Universidad de California, Davis (UCD) desde 1969 hasta 1995. En 1975 comenzó a impartir cursos de literatura comparada sobre literatura china y japonesa [ 5 ] y sobre mitos y leyendas en 1978. [ 6 ] A mediados de la década de 1980 habló sobre Lady Murasaki , [ 7 ] y recibió una beca del Fondo Nacional para las Humanidades para financiar su traducción de las obras del escritor japonés del siglo XI Ōe no Masafusa . [ 8 ] Tocó el violín con la Orquesta Sinfónica de Oakland , el Cuarteto de Cuerdas Lydian, [ 9 ] y el Cuarteto De Silva, [ 10 ] y junto con su esposo encargó obras para el Cuarteto Kronos . [ 4 ]
Publicaciones
La obra de Ury fue publicada en revistas académicas como Monumenta Nipponica , Journal of Japanese Studies , The Journal of the Association of Teachers of Japanese y Prairie Schooner .
- "Reclusos y monjes excéntricos: Cuentos del Hosshinshū de Kamo no Chōmei " (1972, traductor) [ 11 ]
- "Víctimas" (1973) [ 12 ]
- "El reino imaginario y el arte del traductor: notas sobre la relectura del Genji de Waley " (1976) [ 13 ]
- Cuentos de tiempos pasados: Sesenta y dos historias de una colección japonesa medieval (1979, editor) [ 14 ]
- "Una nota heiana sobre lo sobrenatural" (1988) [ 15 ]
- "Mitología japonesa legible: selecciones de Nihon shoki y Kojiki " (1990, con Robert Borgen) [ 16 ]
- Poemas de las Cinco Montañas: Una introducción a la literatura de los monasterios zen (1992) [ 17 ]
- "Las conversaciones de Ōe" (1993) [ 18 ]
- "Ōe no Masafusa y la práctica de la autobiografía heian" (1996, con Robert Borgen, publicado póstumamente) [ 19 ]
- "Monjas y otras devotas en Genkō shakusho (1322), la primera historia del budismo en Japón" (2002, con Robert Borgen, publicado póstumamente) [ 20 ]
Vida personal y legado
Bloom se casó con el estadístico Hans Konrad Ury en 1955. [ 3 ] Murió de cáncer en 1995, a la edad de 62 años, en su casa en Oakland, California . [ 21 ] El Departamento de Lenguas de Asia Oriental de la UCD ofrece el Premio de Viaje a Japón Marian Ury en su memoria. [ 22 ] En 2003, la revista Japanese Language and Literature dedicó un número especial a Ury. [ 23 ] Sus documentos se encuentran en la colección de la Biblioteca de la UC Davis. [ 24 ]
Referencias y lecturas adicionales
- Gatten, Aileen. «Marian Ury: Bibliografía seleccionada». Japanese Language and Literature , vol. 37, n.º 2, 2003, pp. 101-102. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/3594862 . Consultado el 15 de abril de 2025.
Notas
- ↑ "En memoria de Marian Ury" . Lengua y literatura japonesas . 37 (2). Octubre de 2003. JSTOR i1369872 .
- ↑ "Louis S. Bloom" . The Berkeley Gazette . 23 de noviembre de 1970. pág. 17 – vía Newspapers.com.
- 1 2 "Pareja recita votos matrimoniales en ceremonia en casa" . The Berkeley Gazette . 6 de agosto de 1955. pág. 9 – vía Newspapers.com.
- 1 2 Sullivan, Kathleen (22 de mayo de 1995). "Se programará un servicio conmemorativo para el profesor Ury de la UC" . SFGate .
- ↑ "Literatura comparada; se busca mayor contacto entre estudiantes y profesores" . California Aggie . 30 de septiembre de 1975. págs. B-7 – vía California Digital Newspaper Collection.
- ↑ "Nuevas clases de primavera; Literatura comparada ofrece un nuevo enfoque" . California Aggie . 16 de febrero de 1978. pág. 3 – vía California Digital Newspaper Collection.
- ↑ Fox, Lori (12 de noviembre de 1984). "La novelista más importante de Japón moldea la cultura" . California Aggie . pág. 7 – vía California Digital Newspaper Collection.
- ↑ "Premio NEH RL-20585-84, Marian B. Ury" . Fondo Nacional para las Humanidades . 1984. Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Primer concierto de otoño del Music Forum programado para el viernes por la noche" . Martinez News-Gazette . 9 de septiembre de 1965. pág. 5 – vía Newspapers.com.
- ↑ "El Cuarteto De Silva será presentado por Music Forum" . Martinez News-Gazette . 9 de febrero de 1968. pág. 4 – vía Newspapers.com.
- ^ Ury, Marian (1972). "Reclusos y monjes excéntricos: Cuentos del Hosshinshū de Kamo no Chōmei" . Monumento Nipponica . 27 (2): 149– 173. doi : 10.2307/2383717 . ISSN 0027-0741 . JSTOR 2383717 .
- ↑ Ury, Marian (1973). "Víctimas" . Prairie Schooner . 47 (2): 153– 166. ISSN 0032-6682 . JSTOR 40628580 .
- ↑ Ury, Marian (verano de 1976). "El reino imaginario y el arte del traductor: notas sobre la relectura del Genji de Waley" . Journal of Japanese Studies . 2 (2): 267– 294. doi : 10.2307/132055 . ISSN 0095-6848 . JSTOR 132055 .
- ↑ Ury, Marian, ed. (1993). Cuentos de tiempos pasados: sesenta y dos historias de una colección japonesa medieval . Clásicos de Michigan en estudios japoneses. Ann Arbor: Centro de Estudios Japoneses, Universidad de Michigan. ISBN 978-0-939512-61-4.
- ↑ Ury, Marian (1988). "Una nota heian sobre lo sobrenatural" . The Journal of the Association of Teachers of Japanese . 22 (2): 189– 194. doi : 10.2307/488941 . ISSN 0885-9884 . JSTOR 488941 .
- ↑ Borgen, Robert; Ury, Marian (1990). "Mitología japonesa legible: selecciones de Nihon shoki y Kojiki" . The Journal of the Association of Teachers of Japanese . 24 (1): 61– 97. doi : 10.2307/489230 . ISSN 0885-9884 . JSTOR 489230 .
- ↑ Ury, Marian, ed. (1992). Poemas de las cinco montañas: una introducción a la literatura de los monasterios zen . Serie de monografías de Michigan en estudios japoneses (2.ª ed.). Ann Arbor: Centro de Estudios Japoneses, Universidad de Michigan. ISBN 978-0-939512-53-9.
- ↑ Ury, Marian (1993). "Las conversaciones del Ōe" . Monumenta Nipponica . 48 (3): 359– 380. doi : 10.2307/2385131 . ISSN 0027-0741 . JSTOR 2385131 .
- ↑ Ury, Marian; Borgen, Robert (1996). "Ōe no Masafusa y la práctica de la autobiografía heian" . Monumenta Nipponica . 51 (2): 143– 151. doi : 10.2307/2385084 . ISSN 0027-0741 . JSTOR 2385084 .
- ↑ Ury, Marian (2002). "Monjas y otras devotas en Genkō shakusho (1322), la primera historia del budismo en Japón" . Engendering Faith : 189.
- ↑ "Obituario: Marian Ury" . SFGate . 25 de mayo de 1995.
- ↑ "Premio de Viaje Marian Ury a Japón" . Lenguas y Culturas de Asia Oriental, UC Davis . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
- ↑ "En memoria de Marian Ury" . Lengua y literatura japonesas . 37 (2). Octubre de 2003. JSTOR i1369872 .
- ↑ "Ury, Marian. Documentos. – Biblioteca de UC Davis" . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
Enlaces externos
- " Marian Ury ," Monumenta Nipponica . Página de la autora Ury.
- Muertes en 1995
- Gente de Chicago
- Japonólogos estadounidenses
- ex alumnos de la Universidad de California, Berkeley
- Profesorado de la Universidad de California, Davis
- traductores estadounidenses