Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cardenal María

Marie Cardinal (nacida Simone Odette Marie-Thérèse Cardinal ; 9 de marzo de 1929 – 9 de mayo de 2001) fue una novelista francesa y actriz ocasional. [ 1 ] [ 2 ] Vida y carrera C...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Marie Cardinal (nacida Simone Odette Marie-Thérèse Cardinal ; 9 de marzo de 1929 – 9 de mayo de 2001) fue una novelista francesa y actriz ocasional. [ 1 ] [ 2 ]

Vida y carrera

Cardinal nació en la Argelia francesa y era hermana del director de cine Pierre Cardinal . Se licenció en filosofía por la Sorbona y se casó con el dramaturgo, actor y director francés Jean-Pierre Ronfard en 1953. [ 3 ] Tuvieron tres hijos: Alice, Benoit y Benedict. De 1953 a 1960, Cardinal impartió clases de filosofía en escuelas de Salónica , Lisboa, Viena y Montreal. [ 3 ]

Publicó su primera novela, Écoutez la Mer ( Escucha el mar ), en 1962. Durante la década de 1960, escribió tres novelas más y se aventuró en el cine, apareciendo en Deux Ou Trois Choses Que Je Sais D'elle [ 3 ] de Jean-Luc Godard e interpretando a la madre de Mouchette en la película Mouchette de Robert Bresson . [ 4 ]

En 1972, Cardinal publicó La Clé Sur La Porte ( La llave de la puerta ), seguida de Les Mots Pour Le Dire ( Las palabras para decirlo ) en 1975; estas dos novelas fueron éxitos de ventas y consolidaron su reputación. [ 3 ] Les Mots Pour Le Dire también dio a conocer a Cardinal a los lectores de habla inglesa, [ 2 ] con la traducción de Pat Goodheart publicada en Estados Unidos en 1983 y en el Reino Unido al año siguiente.

Bibliografía

  • Écoutez la mer ( Escucha el mar ) (1962)
  • La mula de corbillard (1963)
  • La souricière (1965)
  • Cet été-là (1967)
  • La clé sur la porte ( La llave de la puerta ) (1972)
  • Les Mots pour le dire ( Las palabras para decirlo ) (1975)
  • Otro dicho (1977)
  • Una vida para dos (1979)
  • En el país de mis raíces (1980)
  • Le passé empíté (1983)
  • Los grandes trastornos (1987)
  • Los pies negros (1988)
  • Como si de rien n'était (1990)
  • Traducción de Peer Gynt d'Henrik Ibsen (teatro) (1991)
  • Traducción de Les Troyennes d'Euripide (teatro) (1993)
  • Los juegos de Charles y Lula (1994)
  • Amor... Amores... (1998)
  • Traducción de Oedipe à Colone de Sophocle (teatro) (2003)

Referencias

  1. ↑ Johnson, Douglas (17 de mayo de 2001). "Marie Cardinal: escritora francesa con una voz feminista temprana en la literatura" . The Guardian . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  2. 1 2 McWhorter 1984
  3. 1 2 3 4 Johnson 2001
  4. ↑ "Mouchette" . IMDb . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .

Lecturas adicionales

  • Marrone, Claire (verano de 2002), "Los límites de la escritura en Amour...amours de Marie Cardinal ", Dalhousie French Studies , 59 , Dalhousie French Studies, Universidad de Dalhousie: 119–129 , JSTOR 40837398 
  • McWhorter, Diane (1 de enero de 1984). "Recuperándose de la locura" . New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .Reseña de * Las palabras para decirlo* .
  • Marie Cardinal en IMDb