María Howe

Marie Howe (nacida en 1950) es una poeta estadounidense. Howe fue la poeta laureada de Nueva York entre 2012 y 2016. Actualmente es canciller de la Academia de Poetas Estadounidenses y poeta residente en la Catedral de San Juan el Divino . A lo largo de su carrera, ha recibido becas de la Fundación Memorial John Simon Guggenheim , el Fondo Nacional para las Artes , el Instituto Radcliffe de Harvard y el Centro de Trabajo de Bellas Artes en Provincetown. ^[1]

En 1987, su primera colección, The Good Thief, fue seleccionada por Margaret Atwood para la National Poetry Series . ^[2] Sus colecciones posteriores incluyen What the Living Do (1997), The Kingdom of Ordinary Time (2008) y Magdalene (2017), que fue preseleccionada para el National Book Award for Poetry . ^[3] En 2024, WW Norton & Company publicó su New & Selected Poems , ^[4] mientras que Bloodaxe Books publicó su compañero en el Reino Unido, What the Earth Seemed to Say , con gran éxito de crítica. ^[5]

Howe nació en Rochester, Nueva York . En una entrevista de 2013 con On Being , Howe señaló que

Crecí en el seno de una gran familia católica irlandesa , en la que se practica la religión católica . Yo era la hija mayor de nueve hermanos. Todas mis hermanas tenían nueve o diez hijos, y todas las hermanas y hermanos de mi padre también tenían nueve o diez hijos, así que yo tenía literalmente más de cien primos hermanos. Fue una infancia tribal, y el catolicismo era el centro de ella. ^[6]

En la década de 1960, Howe se inscribió en la Academia del Sagrado Corazón , una escuela parroquial para niñas, socialmente progresista, donde las monjas centraban lo que la teología tiene que ver con "la justicia social, el servicio, el cuestionamiento y la autoridad". ^[6] Howe observaría más tarde que "fue allí donde comencé a apreciar que la espiritualidad podía ser rigurosa, imaginativa y una parte esencial de la vida en el mundo físico". ^[6] Durante este tiempo, pasaba "horas tumbada en la bañera" leyendo Las vidas de los santos , que se convertiría en su primer ejemplo de "mujeres que eran sujetos de sus propias vidas, no objetos". ^[6]

Howe asistiría más tarde a la Universidad de Windsor , una universidad históricamente católica romana en Ontario, Canadá , donde obtuvo una licenciatura en inglés. Posteriormente se mudaría a Groton, Massachusetts , para seguir una carrera como periodista y más tarde como profesora de inglés de secundaria. En 1980 recibió una beca para el Instituto de Humanidades de Verano en el Dartmouth College , donde había solicitado estudiar Filosofía, pero terminó inscribiéndose en un taller de escritura creativa. ^[7]

En 1981, Howe se mudó a Concord, Massachusetts . Al reflexionar sobre esta época más adelante en su vida, Howe diría que

Todos los días caminaba hasta el viejo Puente Norte y visitaba la tumba de Thoreau y la tumba de Emerson . Me sentía muy solo, muy solo. Y aprendí a quedarme quieto. Y a sentarme en una silla y a escribir a máquina. Ya sabes, hay que aprender a quedarse quieto. Yo no sabía cómo hacerlo. Me llevó mucho tiempo. Presenté solicitudes para ingresar en escuelas de posgrado y fui. Fue un milagro. ^[7]

Al año siguiente se mudó a la ciudad de Nueva York para realizar una maestría en escritura creativa en la Escuela de Artes de la Universidad de Columbia .

Trabajó brevemente como reportera de periódico en Rochester y como profesora de inglés en una escuela secundaria en Massachusetts. Howe no se dedicó seriamente a escribir poesía hasta que cumplió 30 años. Por sugerencia de un instructor en un taller de escritores, Howe solicitó y fue aceptada en la Universidad de Columbia , donde estudió con Stanley Kunitz y recibió su maestría en Bellas Artes en 1983. ^{[8] [9]}

Ha impartido clases de escritura en la Universidad Tufts y en el Warren Wilson College . Actualmente forma parte de las facultades de escritura de la Universidad de Columbia , el Sarah Lawrence College y la Universidad de Nueva York . ^{[10] [11]}

Su primer libro, El buen ladrón , fue seleccionado por Margaret Atwood como ganador del Concurso Abierto de 1987 de la Serie Nacional de Poesía . ^[12] En 1998, publicó su libro de poemas más conocido, Lo que hacen los vivos ; el poema que da título a la colección es un lamento inquietante por su hermano con la última línea sencilla: "Estoy viviendo, te recuerdo".

El hermano de Howe, John, murió de una enfermedad relacionada con el sida en 1989. "La vida y la muerte de John cambiaron mi estética por completo", dijo. ^[13] En 1995, Howe coeditó, con Michael Klein, una colección de ensayos, cartas e historias titulada In the Company of My Solitude: American Writing from the AIDS Pandemic .

Sus poemas han aparecido en revistas y periódicos literarios como The New Yorker, The Atlantic, Poetry, Agni, Ploughshares y Harvard Review. ^[14] Ha recibido distinciones como la National Endowment for the Arts y la beca Guggenheim. ^{[15] [16]}

En enero de 2018, Howe fue elegido rector de la Academia de Poetas Estadounidenses . ^[17]

Marie Howe es elogiada por su poesía que captura las dimensiones metafísicas y espirituales de la vida cotidiana. ^[18] Su trabajo explora la naturaleza del alma y el yo a través de temas literarios de vida, muerte, amor, dolor, esperanza, desesperación, pecado, virtud, soledad, comunidad, impermanencia y lo eterno. ^[19] A pesar de los fuertes temas en su escritura, Howe expresa sutilmente estos mensajes a través de la explicación de las tareas diarias y los estilos de vida regulares en la mayoría de sus poemas.

Su primera colección, El buen ladrón (1988), se volvió filosófica y reflexiva con la incorporación de alusiones bíblicas y míticas. Margaret Atwood, quien eligió este libro para la Serie Nacional de Poesía, elogió los “poemas de obsesión de Howe que trascienden sus propias raíces oscuras”. ^[18] Además, Stanley Kunitz señaló: “Sus versos largos y profundos abordan los misterios de la carne y el espíritu, en términos accesibles solo para una mujer que es muy de nuestro tiempo y, sin embargo, todavía está en contacto con lo sagrado”. Una reseña tan estimada justificó la selección de El buen ladrón para el Premio Lavan Younger Poets de la Academia Estadounidense de Poetas. ^[20]

Un año después de la publicación de su primer libro de poesía (1989), el hermano de Howe, John, murió de SIDA . Según Howe en una entrevista con AGNI, “la vida y la muerte de John cambiaron mi estética por completo”. ^[18] En consecuencia, en 1997, publicó una segunda colección, What the Living Do , como una elegía para John que reflejaba un nuevo estilo. Despojada de metáforas, su escritura fue descrita como “un documental transparente y accesible de la pérdida” por la Poetry Foundation. ^{[18] [19]}

En 2008, Howe se distanció de la narrativa personal y volvió al estilo espiritual en El reino del tiempo ordinario . ^[18] Esto es lo más representativo del estilo de Howe en la actualidad, un equilibrio entre lo ordinario y lo extraordinario. La dramaturga Eve Ensler lo expresa mejor, al describir sus poemas como “una guía para vivir al borde de lo místico y lo mundano”. ^[19]

• Beca de poesía 1983, Centro de trabajo de bellas artes, Provincetown
• Serie Nacional de Poesía de 1987
• 1988 Premio Lavan para poetas jóvenes, Academia de Poetas Estadounidenses
• Beca del Fondo Nacional para las Artes de 1992 ^[21]
• Beca Radcliffe 2001 , Universidad de Harvard
• Beca Guggenheim 1998 ^[22]
• Finalista del Premio del Libro Los Angeles Times 2008
• Poeta laureado del estado de Nueva York en 2012
• Beca de la Academia de Poetas Estadounidenses 2015
• Lista larga del Premio Nacional del Libro 2017
• Premio Robert Creeley 2017 ^[23]
• Premio Jerome J. Shestack 2017, The American Poetry Review
• Rector de la Academia de Poetas Estadounidenses 2018
• Poeta residente 2020, Catedral de San Juan el Divino

Colecciones de poesía

• Lo que la Tierra parecía decir . Bloodaxe. 2024. ISBN 9781780377247.
• Poemas nuevos y seleccionados . WW Norton. 2024. ISBN 9781324075035.
• Magdalena . WW Norton. 2017. ISBN 9780393285307.
• El reino del tiempo ordinario. WW Norton. 2008. ISBN 9780393337341.
• Lo que hacen los vivos. WW Norton. 1998. ISBN 9780393318869.
• El buen ladrón. Persea Books. 1988. ISBN 9780892551279 

Antologías

• Contando el tiempo como se cuentan las estrellas , (por Luis J. Rodríguez, ed. por Spencer Reece , prólogo de Marie Howe, epílogo de Richard Blanco , Northwestern University Press, 2017) ISBN 9781882688555 
• En compañía de mi soledad: escritura estadounidense desde la pandemia del sida (ed., con Michael Klein , Persea Books, 1995) ISBN 9780892552085 

• Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso > Marie Howe

• Sitio web oficial de Marie Howe
• Agencia de reservas de autores > Blue Flower Arts > Página de autora Marie Howe
• Marie Howe: poemas y perfil en Poets.org
• Poema: The New Yorker > 14 de enero de 2008 > El mercado de las estrellas de Marie Howe
• Poema: Un poco de poesía > Cómo sucedió algo de esto por Marie Howe
• Ensayo personal: O: La revista Oprah > Memorias de Marie Howe: No hay que mirar hacia otro lado
• Vídeo: PBS > Poetry Everywhere > Marie Howe leyendo The Gate
• Vídeo: Marie Howe leyendo en el Instituto de Escritores del Estado de Nueva York en 2008 en YouTube
• Entrevista: Bomb Magazine > Nº 61, Otoño 1997 > Marie Howe entrevistada por Victoria Redel
• La poeta Marie Howe habla sobre "Lo que hacen los vivos" después de una pérdida, NPR , 19 de octubre de 2011
• Zack Rogow, ed. (2006). El rostro de la poesía. University of California Press. ISBN 9780520246041.