Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

María Linde

Marie Linde era el seudónimo de Elizabeth Johanna Bosman (1 de mayo de 1894 - 28 de septiembre de 1963), novelista sudafricana de ascendencia afrikáner . Inicialmente educada en...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Marie Linde era el seudónimo de Elizabeth Johanna Bosman (1 de mayo de 1894 - 28 de septiembre de 1963), novelista sudafricana de ascendencia afrikáner . Inicialmente educada en casa, estudió lenguas modernas en la Universidad de Ciudad del Cabo y fue una lingüista consumada, capaz de hablar holandés, alemán, francés e inglés. Publicó novelas, cuentos y obras de teatro, y creó la primera obra de radio en afrikáans transmitida. Publicada en 1925, su novela Onder bevoorregte mense fue la primera novela en afrikáans traducida al inglés, y se publicó con el título Among Privileged People .

Biografía

Elizabeth Johanna Bosman nació el 1 de mayo de 1894 en Ciudad del Cabo , Colonia del Cabo , hija de un topógrafo de Stellenbosch y de la hija de un ministro de Tulbagh . Creció en un hogar rodeado de libros en inglés y holandés. [1] Debido a su mala salud, inicialmente recibió educación en casa , absorbiendo la diversidad literaria de su hogar y desarrollando un buen ojo para los idiomas. Esto último se hizo evidente en 1905 cuando, en una visita a Europa, aprendió francés y alemán. Finalmente asistió a la escuela secundaria Good Hope Seminary , que abandonó en 1913 para estudiar idiomas modernos en la Universidad de Ciudad del Cabo . [2]

Inicialmente profesora de holandés y afrikan en Ciudad del Cabo, se dedicó a escribir a tiempo completo y publicó su primera novela, Onder bevoorregte mense en 1925. [3] Esta fue también la primera novela en afrikáans en ser traducida al inglés, siendo publicada como Among Privileged People , y fue seguida por una secuela, Bettie Maritz , cinco años después. También escribió cuentos, que inicialmente aparecieron en revistas como Huisgenoot , y luego se recopilaron en colecciones para su publicación. [4] Además de libros, escribió obras de teatro, incluyendo Die ongelyke worsteling y Beatriks Ursula . [5] También creó una de las primeras obras de radio en afrikáans, titulada Drie lewens o Three Lives , que se emitió por primera vez en 1935. [6] Murió el 28 de septiembre de 1963 en su casa de Ciudad del Cabo. [1]

Escritos selectos

Onder bevoorregte mense (Entre gente privilegiada), 1925 [3]
Dina en Lalie (Dina y Lalie), 1927 [7]
Die ongelyke peorteling (La lucha desigual), 1929 [8]
Bettie Maritz , 1930 [9]
La Úrsula Beatriz , 1932 [10]
Drie toneelstukkies (Tres obras), 1932 [5]
Die Roi Rotte y ander Verhale (Las ratas rojas y otros cuentos), 1932 [11]
Secuestros y otras historias, 1935 [11]
Knap kêrels en mooi nooiens (Novios guapos y chicas guapas), 1936 [12]
Afrikaanse liederekrans (corona de canciones africanas), 1937 [2]
'n Huis verdeeld (Una casa dividida), 1943 [7]
Op die ou trant (A la antigua usanza), 1944 [13]
Die huis met die horings (La casa de los cuernos), 1944 [13]
Hoë polvye (Alto polvye), 1947 [14]
Om die beurt (A su vez), 1952 [7]

Referencias

Citas

  1. ^ desde De Kock 1968, pág. 33.
  2. ^ desde Nienaber 1948, pág. 210.
  3. ^ desde Van Coller 2011, pág. 80.
  4. ^ Antonissen 1948, pág. 217.
  5. ^ por Dekker 1980, pág. 326.
  6. ^ Pheiffer 1966, pág. 7.
  7. ^abc Van Coller 1998, pág. 396.
  8. ^ Van Coller 1998, pág. 337.
  9. ^ Nienaber, Senekal y Bothma 1963, pág. 180.
  10. ^ Van Coller 1998, pág. 126.
  11. ^ ab Nienaber, Senekal y Bothma 1963, pág. 125.
  12. ^ Van Coller 1998, pág. 349.
  13. ^ por Dekker 1980, pág. 150.
  14. ^ Nienaber 1948, pág. 156.

Bibliografía

  • Antonissen, Rob (1948). Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde (en afrikáans). Más seco: Pro Arte. OCLC  637667281.
  • De Kock, Sita (1968). Die Bosmans van Suid-Afrika, 1707-1965 (en afrikáans). Pretoria: Van Schaik. OCLC  814141210.
  • Dekker, Gerrit (1980). Afrikaanse literatuurgeskiedenis (en afrikáans). Bloemfontein: Nasou Beperk. ISBN 978-0-62501-006-6.
  • Driver, Dorothy (1983). Pauline Smith . Johannesburgo: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07450-659-2.
  • Juan, P. (1994). ""¡Oh, mis kuns!" 'n Semiotiese analise van die estetiese problematiek in Onder bevoorregte mense deur Marie Linde". Tydskrif vir Letterkunde (en afrikáans). 32 (2): 12–24.
  • Nienaber, Petrus Johannes (1948). Bibliografie van Afrikaanse boeke (en afrikáans). Johannesburgo: Nienaber. OCLC  19948167.}
  • Nienaber, PJ; Senekal, JH; Bothma, TC (1963). Mylpale in die geskiedenis van die Afrikaanse letterkunde (en afrikáans). Johannesburgo: Afrikaanse Pers-Boekhandel. OCLC  43304606.
  • Pheiffer, RH (1966). Dias En Ander Hoorspele van NP van Wyk Louw (en afrikáans). Kaapstad: Académica. OCLC  750012453.}
  • Van Coller, SH (2011). "Literatuur in die marge: Die plek van die middelmoot-literatuur". Academias LitNet (en afrikáans). 8 (2): 66–89.
  • Van Coller, HP (1998). Perspektief en profiel: 'n Afrikaanse literatuurgeskiedenis (en afrikaans). Pretoria: Van Schaik. ISBN 978-0-62702-406-1.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Marie_Linde&oldid=1167830692"