María Neurath

Marie Neurath , cuyo nombre de nacimiento era Marie Reidemeister (27 de mayo de 1898 - 10 de octubre de 1986), fue una diseñadora , socióloga y escritora alemana. Neurath formó parte del equipo que desarrolló un lenguaje pictográfico simplificado , el Método de Viena de Estadística Pictórica ( Wiener Methode der Bildstatistik ), al que posteriormente rebautizó como Isotype . También fue una prolífica escritora y diseñadora de libros educativos para jóvenes lectores.

Marie Reidemeister nació en Braunschweig , Alemania, el 27 de mayo de 1898. ^{[ 1 ]} Reidemeister estudió matemáticas y física de 1917 a 1924 en Gotinga , Alemania, y también tomó cursos en la "Kunstschule" (escuela de arte) en 1919. ^{[ 1 ]} Justo antes de graduarse conoció a Otto Neurath y pronto se mudó a Viena . En 1925 comenzó a trabajar en el Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum in Wien (Museo Social y Económico de Viena). El museo fue fundado para comunicar al público el programa de reforma social de la ciudad. Este fue el comienzo de su larga actividad como principal "transformadora" (en español, ahora se diría diseñadora o divulgadora científica) trabajando con Otto Neurath en los equipos que creaban representaciones gráficas de información social, una forma temprana de diseño de información conocida como el Método de Viena. ^{[ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]}

El otro miembro esencial del grupo de Neurath, el artista alemán Gerd Arntz , se unió en 1928. Marie Reidemeister trabajó en este museo de Viena hasta la breve guerra civil en Austria en 1934, trasladándose entonces con Neurath (un destacado socialdemócrata ) y Arntz (que tenía vínculos con grupos de izquierda radical) a La Haya .

Se necesitaba un nuevo nombre para el Método de Viena ahora que su contexto original había quedado atrás: Marie Neurath desarrolló el acrónimo Isotype (Sistema Internacional de Educación Tipográfica Pictórica) en 1935 por analogía con el " Inglés Básico " de Charles Kay Ogden . ^{[ 4 ]} Su propósito era ser un método de estadística pictórica que pudiera clarificar las relaciones científicas para personas no especializadas. Grandes volúmenes de datos se traducían a un formato visual comprensible y fácil de recordar. Los datos se ilustraban y se presentaban las interconexiones, lo que promovía la democratización del conocimiento. Neurath recopilaba la información, Arntz desarrollaba los pictogramas y gráficos, y Reidemeister convertía la información y los datos en una presentación visual comprensible. Ella conectaba a expertos técnicos y diseñadores gráficos, así como al público objetivo. Otto Neurath denominó a esta posición "la guardiana del público". ^{[ 5 ]}

En 1940, cuando el ejército alemán invadió los Países Bajos , Reidemeister escapó con Neurath a Inglaterra , mientras que Arntz se quedó en La Haya. En 1941, después de ser liberados del internamiento (como " extranjeros enemigos "), Marie y Otto Neurath se casaron, ^{[ 1 ]} y retomaron su trabajo en Oxford , fundando el Instituto Isotype. El Instituto Isotype produjo más de 80 libros infantiles ilustrados, la mitad dedicados a la divulgación científica. ^{[ 6 ]} Tras la muerte de Otto Neurath en 1945, Marie Neurath continuó el trabajo con un pequeño grupo de asistentes ingleses, trasladándose a Londres en 1948.

En agosto de 1953, Obafemi Awolowo visitó Londres para asistir a una conferencia constitucional organizada por el Gobierno británico . La conferencia versó sobre la Constitución de Lyttleton . Durante su estancia en Londres, Awolowo concertó una reunión con Marie Neurath en relación con un contrato propuesto para la adquisición de material educativo que ayudara a los votantes de la Región Occidental de Nigeria a comprender mejor la forma de gobierno propuesta. ^{[ 7 ]}

Tras su jubilación en 1971, donó el material de trabajo del Instituto Isotype a la Universidad de Reading , donde se conserva en el Departamento de Tipografía y Comunicación Gráfica como la Colección Isotype Otto y Marie Neurath. ^{[ 8 ] [ 2 ]} Posteriormente, dedicó gran parte de su energía a documentar la vida y obra de Otto Neurath, así como a editar y traducir sus escritos. Falleció en Londres en 1986.

• Neurath, Marie; Kinross, Robin (2008). El transformador: principios para la creación de cartas isotípicas . Londres, Reino Unido: Hyphen Press. ISBN 978-0-907259-40-4– vía Google Libros.
• Otto Neurath (ed. Marie Neurath y Robert S. Cohen), Empirismo y sociología , Dordrecht: Reidel, 1973.
• Michael Twyman, Comunicación gráfica mediante isotipos , Reading, 1975.
• Liz McQuiston , Mujeres en el diseño: una visión contemporánea , Londres, 1988.
• Gerda Breuer y Julia Meer (ed.), Mujeres en el diseño gráfico , p.  520/521, Jovis, Berlín 2012, ISBN 978-3-86859-153-8.

• Colección Marie Neurath, Universidad de Reading
• Marie Neurath - biografía de Hyphen Press
• Isotipo revisado