Hispanopedia WikiMarie de Garis MBE ( de soltera Le Messurier ; 15 de junio de 1910 - 10 de agosto de 2010) fue una autora y lexicógrafa de Guernsey que escribió el Dictiounnaire Angllais- Guernésiais (Diccionario inglés-Guernésiais), cuya primera edición se publicó en 1967. Esta nueva obra sustituyó en gran medida al Dictionnaire Franco-Normand de George Métivier .
Biografía
Nacida en 1910 en Saint Peter, Guernsey , publicó Folklore of Guernsey (1975) y el Glosario de topónimos de Guernsey . Fue presidenta de La Société Guernesiaise y de L'Assembllaïe d'Guernesiais. [ 1 ]
De Garis murió en la madrugada del 10 de agosto de 2010 tras ser ingresado en el Hospital Princess Elizabeth de Saint Andrew, Guernsey . [ 2 ]
Premios y distinciones
En 1999, de Garis recibió la Orden del Imperio Británico (MBE) por sus contribuciones a la preservación de la cultura de Guernsey. Cumplió 100 años en 2010. [ 3 ]
Referencias
- ^ Aviso de la BBC sobre la muerte de De Garis.
- ↑ «Fallece Marie de Garis, figura clave en la defensa del idioma guernsey» . BBC News Guernsey. 10 de agosto de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
- ↑ "La promotora francesa de Guernsey, Marie De Garis, cumple 100 años" . BBC . 15 de junio de 2010. Consultado el 15 de junio de 2010 .
Enlaces externos
- Gente de Guernsey
- Nacimientos de 1910
- Muertes en 2010
- Lexicógrafas
- Mujeres británicas centenarias
- Miembros de la Orden del Imperio Británico
- escritores en lengua normanda
- escritores de Guernsey
- mujeres de Guernsey
- esbozos de gente de Guernsey