Maring people (India)

Los Maring son un grupo étnico Naga de habla Tangkhul-Maring del estado indio de Manipur . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Viven principalmente en el distrito de Chandel, a lo largo de la frontera internacional con Myanmar , y en el distrito de Tengnoupal , con un número menor disperso en los distritos de Senapati , Ukhrul , Tamenglong , Thoubal y el valle de Imphal. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Hablan el idioma Maring , una lengua tibeto-birmana de la rama Tangkhul-Maring . ^{[ 3 ] [ 6 ]} Se identifican como una comunidad Naga y están catalogados como Tribu Programada en la Constitución de la India . ^{[ 7 ]}

El nombre "Maring" deriva convencionalmente de dos raíces en la lengua maring: Mi (o Mee ), que significa "hombres" o "gente", y Ring , que significa "vivir", dando como resultado "la gente viva". Una derivación alternativa analiza Mi como una corrupción de Mei ("fuego") y Ring como "encender", dando como resultado "encendedores de fuego", una referencia al uso temprano del fuego por parte de la comunidad. ^{[ 8 ]} En los registros coloniales, la comunidad aparece como Murring o Maring . ^{[ 4 ] [ 2 ]}

En el censo de la India de 2011, aproximadamente 25.800 hablantes declararon el idioma maring como lengua materna. ^{[ 1 ]} Los maring se concentran principalmente en los distritos de Chandel y Tengnoupal , en el sur de Manipur, a lo largo de la frontera internacional con Myanmar , ^{[ 2 ] [ 7 ]} con asentamientos más pequeños reportados en los distritos de Senapati , Ukhrul , Churachandpur , Tamenglong , Thoubal , Imphal Este e Imphal Oeste . ^{[ 5 ] [ 8 ]} También existen algunas aldeas maring en Andro y Waithou, en el valle de Manipur. ^{[ 5 ]}

Los Maring son descritos en la etnografía colonial del siglo XIX como una de las tribus Naga más antiguas de las colinas de Manipur. ^{[ 4 ] [ 2 ]} R. Brown, el agente político británico en Manipur de 1868 a 1873, registró que "mirando simplemente las posiciones geográficas de la tribu, sus características faciales, costumbres, etc., se puede decir que los Naga vinieron originalmente del norte, los Kuki del sur y el este, y los Maring, que se parecen mucho a los birmanos en apariencia, del este". ^{[ 4 ]} Brown observó además que "los rasgos de los Marings (Murrings) se aproximan a los de los birmanos; algunos de ellos tienen narices planas y otros tienen narices bien formadas", y que su estatura era generalmente más pequeña y ligera que la de los Mao . ^{[ 4 ]} La obra de TC Hodson de 1911, The Naga Tribes of Manipur, también trata a los Maring como una comunidad Naga establecida desde hace mucho tiempo a lo largo de la frontera sureste de Manipur. ^{[ 2 ]}

En el registro arqueológico de Manipur, una herramienta para cortar guijarros hallada en la aldea de Maring, en Machi, distrito de Chandel, se ha descrito como una de las primeras evidencias de asentamientos de la Edad de Piedra en la región, junto con los hallazgos de la cueva de Khangkhui, cerca de Ukhrul, y el refugio rocoso de Song Ring en Beyang, distrito de Tengnoupal. ^{[ 9 ]}

El cristianismo, introducido a través de la actividad misionera bautista estadounidense y otras protestantes en las colinas Naga a finales del siglo XIX y principios del XX, es profesado hoy por la gran mayoría de los Maring en Manipur. ^{[ 5 ]} Una pequeña minoría continúa practicando la religión indígena Maring, que se centra en la creencia en una deidad creadora y en ciclos anuales de rituales agrícolas llevados a cabo por el Khulpu y otros ritualistas de la aldea. ^{[ 8 ] [ 5 ]}

La vida ritual de los Maring está estrechamente ligada al ciclo agrícola del cultivo jhum , y los principales festivales Maring marcan las etapas más importantes del año agrícola. El más importante es Hnungkaap , un festival comunitario que se celebra en mayo una vez cada cinco años; entre los ritos anuales más pequeños se incluyen Chimkhe (el culto al granero), Charan-martam (la ceremonia de prueba del arroz recién cosechado), Chada (el festival de siembra) y Chaalungthui (un rito para prevenir los daños causados ​​por insectos a los cultivos). ^{[ 5 ] [ 8 ]} Un festival posterior a la cosecha conocido como Kummoi-um también se observa ampliamente en las aldeas Maring. ^{[ 8 ]} Los Maring también participan en Lui-Ngai-Ni , el festival de siembra celebrado conjuntamente por las tribus Naga de Manipur, junto con los Anal , Mao , Maram , Tangkhul , Rongmei y otras comunidades Naga. ^{[ 10 ]}

El traje tradicional Maring se caracteriza por sus coloridos chales y faldas tejidos a mano, con prendas distintivas usadas por hombres y por los oficiantes rituales. El chal, en formas diferenciadas, es usado por los Themkhui (sacerdotes), los Khulpu Khullak (jefes) y los Laarung (directores de coro). ^{[ 8 ]} Una camisa festiva masculina llamada Lhouwa Linglik (también conocida como Kumoilik , "camisa para festival") es una prenda de manga larga, cuello alto, de algodón estampado rojizo o naranja con motivos de pavo real en la parte delantera y trasera, usada en ocasiones especiales. ^{[ 8 ]} Las prendas inferiores masculinas incluyen el Lingkham , usado diariamente y en ocasiones especiales por los Maring de las aldeas de Machi, Langol, Khunbi y Khudei Khullen en el distrito de Chandel, y el Langphai , usado en otras aldeas Maring. ^{[ 8 ]} Los Maring no tienen un sistema de jefatura hereditaria como el que se encuentra en algunas comunidades vecinas Naga y Kuki; su jefatura de aldea ha sido históricamente un cargo electo o rotatorio. ^{[ 11 ]} La autoridad religiosa y ritual dentro de la aldea reside en un sacerdote principal, el Khulpu , quien dirige los ritos agrícolas y ceremoniales de la comunidad y es sucedido normalmente por su hijo mayor o, en ausencia de descendencia masculina, por su pariente masculino más cercano. ^{[ 8 ]} Las aldeas Maring también son reconocidas en la economía artesanal más amplia de Manipur por su trabajo con caña y bambú y por un extenso corpus de conocimiento etnobotánico, incluyendo medicinas tradicionales obtenidas de plantas forestales. ^{[ 8 ]}

La lengua maring es una lengua tibeto-birmana asignada por George Abraham Grierson en el Estudio Lingüístico de la India al grupo naga de las lenguas tibeto-birmanas. ^{[ 6 ]} En obras de referencia modernas se la ubica dentro de la subrama tangkhul-maring del sal o "kuki-chin-naga", junto con el tangkhul y lenguas relacionadas. ^{[ 3 ]} La mayoría de los maring también hablan meitei (manipurí) como segunda lengua para el contacto entre comunidades, el comercio y el gobierno, mientras que el inglés se usa en la educación y la vida religiosa. ^{[ 5 ]}

• pueblo Naga
• Lenguas Tangkhul-Maring
• pueblo Tangkhul
• Pueblo Tarao
• Distrito de Chandel
• distrito de Tengnoupal
• Lista de tribus Naga
• Tribus de las colinas del noreste de la India

• Hodson, TC (1911). Las tribus Naga de Manipur . Londres: Macmillan.
• Marrón, R. (1975) [1873]. Cuenta estadística de Manipur . Delhi: Sanskaran Prakashak.
• Das, BM (1988). El pueblo de Assam . Nueva Delhi: Gyan Publishing House.
• Singh, OK (1984). Arqueología de la Edad de Piedra de Manipur . Imphal: Instituto Amusana de Estudios Anticuarios.