Mario del Mónaco

Mario Del Monaco (27 de julio de 1915 - 16 de octubre de 1982) ^[1] fue un tenor de ópera italiano .

Del Monaco nació en Florencia , en el seno de una familia musical de clase alta, de padre napolitano y madre de ascendencia siciliana. ^[2] De niño estudió violín, pero tenía pasión por el canto. Se graduó en el Conservatorio Rossini de Pesaro , donde conoció y cantó por primera vez con Renata Tebaldi , con quien formaría una especie de equipo de ensueño operístico de la década de 1950. Sus primeros mentores como cantante incluyeron a Arturo Melocchi , su profesor en Pesaro, y Cherubino Raffaelli, quien reconoció su talento y ayudó a lanzar su carrera.

Esa carrera comenzó en serio con el debut de Del Monaco el 31 de diciembre de 1940 como Pinkerton en el Teatro Puccini de Milán . (Su primera aparición en una ópera había ocurrido el año anterior, sin embargo, en Cavalleria rusticana de Mascagni en Pesaro.) Cantó en Italia durante la Segunda Guerra Mundial y se casó, en 1941, con Rina Filipini. En 1946, apareció en la Royal Opera House de Londres , Covent Garden, por primera vez. Durante los años siguientes se hizo famoso no solo en Londres sino también en todo el mundo operístico por su poderosa voz y su heroico estilo de actuación. Era casi como un heldentenor en alcance, pero Del Monaco no era wagneriano , limitando sus actividades abrumadoramente al repertorio italiano. Cantó a Wagner en conciertos, desde Lohengrin y Die Walküre .

Del Monaco cantó en la Ópera Metropolitana de Nueva York de 1951 a 1959, y disfrutó de un éxito particular en papeles dramáticos de Verdi, como Radamés . Pronto se estableció como una de las cuatro superestrellas tenor italianas que alcanzaron la cima de su fama en las décadas de 1950 y 1960, junto con Giuseppe Di Stefano , Carlo Bergonzi y Franco Corelli . Los papeles característicos de Del Monaco durante este período fueron Andrea Chénier de Giordano y Otello de Verdi .

Abordó por primera vez Otello en 1950 y fue perfeccionando su interpretación a lo largo de su carrera. Se dice que cantó Otello 427 veces. Sin embargo, el libro publicado por Elisabetta Romagnolo, Mario Del Monaco, Monumentum aere perennius, Azzali 2002 , enumera solo 218 apariciones suyas como Otello, que es una cifra más realista. Aunque Otello fue su mejor papel, a lo largo de su carrera, Del Monaco cantó otros papeles con gran éxito, por ejemplo: Canio en Pagliacci ( Leoncavallo ), Radamés en Aida (Verdi), Don José en Carmen ( Bizet ), Chenier en Andrea Chénier (Giordano), Manrico en Il trovatore (Verdi), Sansón en Sansón y Dalila ( Saint-Saëns ) y Don Álvaro en La fuerza del destino (Verdi).

Del Monaco cantó en La Scala con Maria Callas en 1955 (Andrea Chénier, Norma) y protagonizó con Callas "Norma" en el Met en 1956, entre otras parejas de Callas.

Del Monaco realizó sus primeras grabaciones en Milán en 1948 para HMV . Más tarde, Renata Tebaldi lo acompañó en una larga serie de óperas de Verdi y Puccini grabadas para Decca . En el mismo sello se grabó en 1969 Fedora de Giordano , junto a Magda Olivero y Tito Gobbi .

Su voz resonante y su aspecto viril le valieron el apodo de "Toro de Bronce de Milán". ^[3]

La soprano Magda Olivero señaló en una entrevista con Stefan Zucker que:

Cuando Del Monaco y yo cantamos juntos Francesca da Rimini en La Scala [en 1959], me explicó toda su técnica vocal. Cuando terminó, le dije: "Mi querido Del Monaco, si tuviera que poner en práctica todo lo que me has dicho, dejaría de cantar inmediatamente y simplemente desaparecería". La técnica era muy complicada: empujas la laringe hacia abajo, luego empujas esto hacia arriba, luego haces aquello... En resumen, me mareaba escuchar todo lo que hacía. ^[4]

En 1975 se retiró de los escenarios. Murió en Mestre a consecuencia de una nefritis . Fue enterrado con su traje de Otello.

Su hijo Giancarlo Del Monaco es director de ópera y director de teatro; su sobrina Donella Del Monaco, soprano, es la cantante de Opus Avantra .

Todo estéreo a menos que se indique lo contrario.

[Compositor – Ópera (año de grabación) – otros cantantes – director.]

• Bellini – Norma (1967) – Souliotis, Cossotto, Cava – Varviso.
• Bizet – Carmen (1963) – Resnik, Sutherland, Krause – Schippers.
• Boito – Mefistofele (1959) – Tebaldi, Siepi – Serafín.
• Catalani – La Wally (1968) – Tebaldi, Cappuccilli, Díaz – Cleva.
• Cilea – Adriana Lecouvreur (1961) – Tebaldi, Simionato, Fioravanti – Capuana.
• Giordano – Andrea Chenier (1957) – Tebaldi, Bastianini – Gavazzeni.
• Giordano – Fedora (1969) – Olivero, Gobbi – Gardelli.
• Leoncavallo – Pagliacci (1953, mono) – Petrella, Poli, Protti - Erede.
• Leoncavallo – Pagliacci (1959) – Tucci, MacNeil, Capecchi – Molinari-Pradelli.
• Mascagni – Cavalleria Rusticana (1953, mono) – Nicolai, Protti – Ghione.
• Mascagni – Cavalleria Rusticana (1960) – Simionato, MacNeil, Satre – Serafín.
• Mascagni – Cavalleria Rusticana (1966) – Souliotis, Gobbi – Varviso.
• Ponchielli – La Gioconda (1957/8) – Cerquetti, Simionato, Bastianini, Siepi – Gavazzeni.
• Puccini – El Tabarro (1962) – Tebaldi, Merrill – Gardelli.
• Puccini – La fanciulla del West (1958) – Tebaldi, MacNeil, Tozzi – Capuana.
• Puccini – Tosca (1959) – Tebaldi, Londres – Molinari-Pradelli.
• Puccini – Turandot (1955) – Borkh, Tebaldi – Erede.
• Puccini – Manon Lescaut (1954) – Tebaldi, Corena – Molinari-Pradelli.
• Verdi – Aida (1952, mono) – Tebaldi, Stignani, Protti – Erede.
• Verdi – Il Trovatore (1956) – Tebaldi, Simionato, Savarese – Erede.
• Verdi – La fuerza del destino (1955) – Tebaldi, Bastianini, Siepi, Simionato, Corena – Molinari-Pradelli.
• Verdi – Otello (1954) – Tebaldi, Protti – Erede.
• Verdi – Otello (1961) – Tebaldi, Protti – Karajan.
• Verdi – Misa de Réquiem (1965) – Crespin, Rodas, Pagliuca – Ansermet.
• Verdi – Rigoletto (1954, mono) – Gueden, Simionato, Protti, Siepi – Erede.

[Compositor – Ópera (año y lugar de la interpretación) – otros cantantes – director – sello(s).]

• Bellini - Norma (1955, Roma) - Callas, Stignani, Modesti
• Bellini - Norma (1955, Milán) - Callas, Simionato, Zaccaria
• Berlioz - I troiani (1960, La Scala) Simionato, Cossotto, Kubelik-Walhall.
• Bizet- Carmen (1957, Nueva York) Stevens- Mitropoulos
• Bizet – Carmen (1959, Moscú) – Archipova, Lisitsian – Melik-Pashayev – Myto.
• Catalani- La Wally (1953, Milán)- Tebaldi, Guelfi- Giulini-UMPG.
• Giordano – Andrea Chenier (1955, Milán) – Callas, Protti, Amadini – Votto – Opera d'Oro.
• Giordano – Andrea Chenier (1961, Tokio) – Tebaldi, Protti – Capuana – Opera d'Oro.
• Giordano- Fedora (1965, Nápoles)- Olivero- Molinari-Pradelli.
• Leoncavallo – Pagliacci (1959, Moscú) – L. Maslennikova, Ivanov – Nebolsin – Myto.
• Leoncavallo – Pagliacci (1959, Nueva York) – Amara, Warren, Sereni – Mitropoulos – Walhall.
• Leoncavallo – Pagliacci (1961, Tokio) – Tucci, Protti – Morelli – Gala.
• Leoncavallo – Pagliacci (1962, San Francisco)- Horne, Bastianini- De Fabritiis-Melodrama.
• Mascagni – Cavalleria Rusticana (1961, Tokio) – Simionato – Morelli – Gala.
• Puccini- Turandot "excepto" (1949, Buenos Aires) Callas- Serafín. IMC.
• Puccini- Manon Lescaut (1951, México) Petrella- Antonicelli.
• Puccini- Madame Butterfly (1951, México) González- Antonicelli.
• Puccini – Tosca (1954, Nápoles) – Caniglia, Guelfi- Rapalo – Opera Depot
• Puccini – La Fanciulla del West (1954, Florencia) – Steber, Guelfi – Mitropoulos – Walhall
• Puccini – La Fanciulla del West (1957, La Scala)- Frazzoni, Gobbi- Votto-
• S. Saens - Sansón y Dalila (1958, Nueva York) Stevens- Cleva. Myto.
• S.Saens - Samson et Dalila (1959, Napoli) Madeira, Clabassi-Molinari-Pradelli
• Verdi – Aida (1951, México) Callas, Taddei, Dominguez- De Fabritiis- Warner Classics.
• Verdi – Aida (1952, Nueva York) Milanov, Warren, Rankin- Cleva- Myto.
• Verdi – Aida (1961 Tokio) – Tucci, Simionato – Franco Capuana – Gala 100.507
• Verdi – Ernani (1956, Nueva York) – Milanov, Warren, Siepi – Mitropoulos – Andrómeda, Myto.
• Verdi – Ernani (1957, Florencia) – Cerquetti, Bastianini, Christoff – Mitropoulos – Opera d'Oro.
• Verdi – Ernani (1960, Nápoles) – Roberti, Bastianini, Rossi-Lemeni- Previtali – Andrómeda.
• Verdi – La Forza del Destino (1953, Florencia) – Tebaldi, Protti, Siepi, Barbieri, Capecchi – Mitropoulos – Accademia, Foyer.
• Verdi – La Forza del Destino (1953, Nueva Orleans) Milanov, Warren-Herbert.
• Verdi - Otello (1950, Buenos Aires) - Rigal, Guichandut- Votto- Myto.
• Verdi - Otello (1951, México) Taddei, Petrella- De Fabritiis-
• Verdi - Otello (1954, Milán) Tebaldi, Warren-Votto. Mito.
• Verdi – Otello (1955, Nueva York) – Warren, Tebaldi – Stiedry – Walhall.
• Verdi – Otello (1958, Nueva York) – Warren, De los Ángeles – Cleva – Myto.
• Verdi – Otello (1959, Tokio) – Gobbi, Tucci – Erede – Ópera de Oro.
• Verdi - Otello (1962, Londres)- Gobbi, Kabainwanska- Solti. Naxos.
• Verdi - Otello (1962, Dallas) Ligabue, Vinay- Rescigno.
• Verdi - Otello (1966, Montreal) Tebaldi, Gobbi-Erede.
• Verdi - Otello (1969, Nápoles) Suoliotis, Colzani- Molinari-Pradelli.
• Verdi - Otello (1972, Bruselas) Ricciarelli, Protti- Ferraris-
• Wagner– Die Walküre (1966, Stuggart) Silja, depósito de Alexander-Leiter-Opera.
• Zandonai- Francesca da Rimini (1959, Milán) Olivero, Malaspina- Gavazzeni. Mito.

• Mario del Monaco: Decca Recitals 1952–1969 – 5 CD, todos de estudio – arias de ópera, música sacra, canciones napolitanas, españolas e inglesas.
• Mario del Monaco: Grandi Voci – DECCA, 19 temas, todos de estudio – excelente selección de sus mejores arias (principalmente Verdi y Puccini, pero también incluye 'Vesti la giubba') más tres canciones populares (incluida 'Granada').
• Los cantantes: Mario del Monaco – DECCA, 17 temas, en su mayoría arias de ópera (Puccini, Wagner, Bellini, Verdi) más algunas piezas populares/sagradas.
• Mario del Monaco: Opera Arias - Testament, 23 pistas - colección de las primeras grabaciones mono.
• Mario del Monaco: Granada: Canzoni e Serenate – Replay, 14 pistas – excelente recopilación de canzonettas italianas populares más 'Granada'.
• Mario del Monaco: Historical Recordings 1950–1960 – Gala, 23 temas – grabaciones en vivo; presentación extremadamente pobre sin fechas ni lugares indicados.
• Mario Del Monaco: Live – IDIS, 8 pistas – todas las grabaciones en vivo, 1951–57; en su mayoría arias de Verdi (Ernani, Il Trovatore, La Forza del Destino, Aida) más el aria de Pollione de Norma de Bellini .

Grabaciones de vídeo publicadas en DVD; presentaciones en vivo a menos que se indique lo contrario.

[Compositor – Ópera (año y lugar de la interpretación) – otros cantantes – director – sello discográfico.]

• Mascagni- Cavalleria Rusticana (1952, Nueva York, película)- G. Bamboschek.
• Giordano – Andrea Chénier (1955, Milán, película) – Stella, Taddei – A. Questa – RAI Milano – Sociedad del Bel Canto (¡sin subtítulos!).
• Giordano – Andrea Chénier (1961, Tokio) – Tebaldi, Protti – Capuana – Vai.
• Leoncavallo – Pagliacci (1961, Tokio) – Tucci, Protti – Morelli – Vai.
• Verdi – Aida (1961, Tokio) – Tucci, Simionato, Protti – Capuana – Vai.
• Verdi – Il trovatore (1957, Milán, película) – Gencer, Bastianini, Barbieri – Previtali – Hardy Classics.
• Verdi – Otello (Roma, 1958, película) – Capecchi, Carteri – Serafín – Hardy Classics.
• Verdi – Otello (Tokio, 1959) – Gobbi, Tucci – Erede – Vai.
• Mario del Monaco en el Bolshoi – Carmen , Pagliacci (fragmentos; Moscú, 1959) – Maslennicova, Arkhipova, Lisitsian – Tieskovini, Melik-Pashaev – Vai. (Del Monaco cantó en italiano, los actores rusos en ruso.)

• Gianni Gori, Mario Del Monaco: mille guerrier m'inseguono... , con prólogo de Marzio Pieri  [it] , serie Grandi Voci 1, 2008, Zecchini Editore, p. 206, con discografía recomendada
• Harold Rosenthal y John Warrack , The Concise Oxford Dictionary of Opera (segunda edición), Oxford University Press, 1980, pág. 126.

• Sitio web oficial internacional de Mario Del Monaco – "Un sitio web sin fines de lucro creado en memoria del más grande tenor dramático del siglo XX".
• Mario Del Monaco, Historia del tenor (clips de sonido y narración de Sydney Barker)