Marjan Davari

Marjan Davari (n. 24 de abril de 1966; Teherán , Irán ) ( en persa : مرجان داوری ) es una investigadora, traductora y escritora iraní que lleva más de 26 años estudiando, enseñando, traduciendo e investigando material de la nueva era, textos filosóficos y metafísicos.

Marjan fue arrestada en la casa de su padre el 23 de septiembre de 2015 en Karaj y ha estado recluida en una cárcel de mujeres, la prisión de Qarchak ( زندان قرچک ), ^{[ 1 ]} Posteriormente fue condenada a muerte por promover cultos y movimientos de la Nueva Era de culturas orientales como el budismo tibetano , el hinduismo y el Eckankar . ^{[ 2 ]}

Terminó la escuela primaria en el Reino Unido y, tras regresar a Irán, asistió a una escuela parta internacional. Obtuvo un diploma de traducción de inglés a los 13 años y continuó sus estudios de diseño gráfico y pintura en la Universidad de Alzahra , compaginándolos con la investigación y la traducción de ontologías orientales y occidentales, tanto de ciencias internas como occidentales . ^{[ 3 ]}

Entre sus obras traducidas publicadas se incluyen Talons of Time ^{[ 4 ]} de Paul Twitchell , The Seeker de Phil Morimitsu ^{[ 5 ]} y The Spiritual Exercises of ECK de Harold Klemp . ^{[ 6 ]}

Se centró exclusivamente en la ciencia interior y la ontología oriental, y trabajó como investigadora y profesora de metafísica en el instituto Rah-e Ma'refat (Camino de la Sabiduría). ^{[ 7 ]} Se considera una investigadora independiente en el campo de la ciencia esotérica y la metafísica. ^{[ 8 ]} También fue profesora en el instituto Rah-e Ma'refat.

Sus obras y escritos recopilados se conservaban en un archivo, pero posteriormente fueron confiscados por las fuerzas de seguridad.

Davari fue arrestada en la casa de su padre en Mehr Shahr, Karaj, en septiembre de 2015. Estuvo recluida en régimen de aislamiento en la sala 209 de la prisión de Evin durante tres meses sin acceso a un abogado. Posteriormente fue trasladada a la sección femenina. ^{[ 9 ]}

Fue acusada de conspiración contra el régimen islámico, ^{[ 10 ]} ser miembro de Eckankar , propagar la corrupción en la tierra, tener una aventura amorosa e insultar al Líder Supremo de Irán .

En marzo y octubre de 2016 hubo interrogatorios y audiencias en el Tribunal Revolucionario Islámico presidido por el juez Abolqasem Salavati . En febrero de 2017 fue trasladada a la prisión de mujeres en Qarchak ( زندان قرچک ) y el 12 de marzo fue condenada a muerte por blasfemia , con una pena adicional de 16 meses por insultar al Líder Supremo Ali Khamenei, por la 15.ª sala del Tribunal Revolucionario Islámico en Teherán. ^{[ 2 ]} presidido por el juez Abolqasem Salavati . ^{[ 11 ]}

En marzo de 2017, Red T, ^{[ 12 ]} una organización sin fines de lucro dedicada a la protección de traductores e intérpretes, publicó una carta abierta a Ali Khamenei con el asunto "No a la muerte por contenido - Traductora libre Marjan Davari". ^{[ 13 ]}

El 16 de marzo de 2017, los partidarios de Marjan iniciaron una petición en línea en Change.org ^{[ 14 ]} para concienciar sobre su situación e instar a Amnistía Internacional a tomar las medidas necesarias para detener la ejecución de Marjan Davari. Esta petición, disponible en la mayoría de los idiomas más comunes, incluidos inglés, francés, alemán, italiano, español, japonés, chino, neerlandés y persa, fue firmada por 30 068 personas.

• Nazanin Zaghari-Ratcliffe
• Ghoncheh Ghavami
• Atena Daemi
• Narges Mohammadi
• Arash Sadeghi
• Mohammad Ali Taheri
• Lista de mujeres prisioneras y detenidas iraníes

• Golrokh Ebrahimi Iraee