Marjorie Chibnall

Marjorie McCallum Chibnall (27 de septiembre de 1915 - 23 de junio de 2012) fue una historiadora , medievalista y traductora de latín inglesa. Editó la Historia Ecclesiastica de Orderico Vital , con quien compartió el mismo lugar de nacimiento: Atcham, en Shropshire.

Nacida en 1915 en Atcham, Shropshire, en el seno de una familia de agricultores , Chibnall se educó en la Shrewsbury Priory County Girls' School y en Lady Margaret Hall, Oxford , donde fue alumna de Evelyn Jamison , VH Galbraith y FM Powicke . ^{[ 2 ]}

En 1947, se casó con el bioquímico e historiador medieval aficionado Albert Chibnall , quien falleció en 1988. ^{[ 3 ]} Tuvieron un hijo y una hija. ^{[ 2 ] [ 4 ]} Falleció en Sheffield el 23 de junio de 2012, a la edad de 96 años. ^{[ 3 ]}

Marjorie Chibnall se licenció en Derecho Eclesiástico en la Universidad de Cambridge , antes de doctorarse en las relaciones entre la imponente abadía de Bec en Normandía y sus prioratos ingleses dependientes. Finalizó su doctorado en 1939 bajo la dirección de la historiadora económica Eileen Power . Al principio de su carrera, se dedicó a la docencia en la Universidad de Southampton (1941-1943) y en la Universidad de Aberdeen (1943-1947).

Chibnall fue profesora de historia en el Girton College de Cambridge desde 1947 y miembro del mismo desde 1953 , pero renunció a sus cargos en 1965 para completar su trabajo editorial sobre la Historia Ecclesiastica de Orderico Vital . Cuatro años después, fue nombrada investigadora y posteriormente miembro del Clare Hall de Cambridge , y miembro honoraria del Girton College.

En una trayectoria profesional de más de seis décadas, Marjorie Chibnall dedicó gran parte de su trabajo a la historia anglonormanda y normanda. Impulsó numerosas investigaciones sobre estos temas, participando activamente en las Conferencias Battle sobre historia anglonormanda y editando sus actas. Sus ediciones de los escritos de Orderico Vital y de Atcham fueron obras aclamadas, al igual que su biografía de la emperatriz Matilde . Continuó publicando incluso a sus noventa y tantos años. Su último libro, un breve relato sobre los normandos, se publicó en el año 2000. También editó cinco volúmenes de Estudios Anglo-Normanos , las actas de la Conferencia Battle anual sobre Estudios Anglo-Normanos. ^{[ 5 ]}

Chibnall fue elegida miembro de la Academia Británica en 1978. ^{[ 6 ]} En 1979, la Universidad de Birmingham le otorgó un doctorado honoris causa. En 2004, recibió la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios a la historia.

La Conferencia Battle sobre Estudios Anglo-Normandos estableció el Premio de Ensayo Marjorie Chibnall. Se otorga a estudiantes de doctorado o a quienes estén a dos años de completar su doctorado por un trabajo inédito que se presentará en la conferencia y se publicará en sus actas. ^{[ 7 ]}

• Documentos selectos de las tierras inglesas de la Abadía de Bec (Royal Historical Society, Camden, Tercera Serie, vol. 73, 1951).
• Memorias de Juan de Salisbury sobre la corte papal (Londres, 1956)
• (ed. y trad.) Historia eclesiástica de Orderico Vital , 6 vols., (Oxford, 1969–1980)
• Estatutos y costumbres de la Abadía de la Santísima Trinidad, Caen (Oxford, 1982)
• El mundo de Orderic Vitalis (Oxford, 1984)
• Inglaterra anglonormanda 1066–1166 (Oxford, 1986)
• Editor y traductor: La Historia Pontificia de Juan de Salisbury (Oxford, 1986).
• La emperatriz Matilde (Oxford, 1991)
• (editado con Leslie Watkiss) The Waltham Chronicle  : Un relato del descubrimiento de Nuestra Santa Cruz en Montacute y su traslado a Waltham (Oxford, 1994)
• (Editor y traductor junto con RHC Davis ): La Gesta Guillelmi de Guillermo de Poitiers (Oxford, 1998)
• El debate sobre la conquista normanda (Manchester, 1999)
• Piedad, poder e historia en la Inglaterra medieval y Normandía (Aldershot, 2000)
• Los normandos (Oxford, 2000)

• Memorias de Marjorie Chibnall por Diana E Greenway