Bridget Jones

La trama de la primera novela está vagamente basada en Orgullo y prejuicio .

Jones se graduó en la Universidad de Bangor . Es una mujer soltera de 34 años (32 en la primera adaptación cinematográfica) cuya vida es una sátira de la típica mujer soltera londinense de treinta y tantos años en los años noventa, con muy mala suerte en el amor. Tiene algunos malos hábitos —fumar y beber—, pero cada año escribe sus propósitos de Año Nuevo en su diario , decidida a dejar de fumar, no beber más de 14 unidades de alcohol a la semana, comer más legumbres e intentar perder peso.

En las dos novelas y adaptaciones cinematográficas, la madre de Bridget, aburrida de su vida como ama de casa en el campo, abandona al padre de Bridget. Bridget coquetea repetidamente con su jefe, Daniel Cleaver. Un exitoso abogado llamado Mark Darcy también aparece con frecuencia en la vida de Bridget, mostrándose extremadamente torpe y, a veces, un tanto grosero. Después de que Bridget y Mark logran comprenderse y encuentran cierta felicidad juntos, ella gana confianza en sí misma y reduce drásticamente su consumo de alcohol y tabaco. Sin embargo, la obsesión de Bridget con los libros de autoayuda, sumada a varios malentendidos, impide que la pareja permanezca unida para siempre.

La nueva columna de The Independent se ambientaba en el presente de 2005 y 2006, con referencias a eventos como la ballena del río Támesis , ^{[ 2 ]} y ha omitido algunos de los motivos del diario original, en particular el conteo de unidades de alcohol y calorías. A pesar del avance temporal, Cleaver y Darcy seguían siendo los dos hombres en la vida de Jones ^{[ 3 ]} («No me acuesto con los dos a la vez», explica más tarde a su amiga Shazza. «Me acosté con cada uno por separado por accidente»), ^{[ 4 ]} y la trama se centró en un embarazo . Como dijo Fielding, «está tomando un rumbo diferente». ^{[ 5 ]}

La columna continuó hasta 2006. En la última entrada, Bridget Jones dio a luz a un niño, cuyo padre era Daniel Cleaver, y se mudó con él. ^{[ 6 ]} Sin embargo, Mark no quedó completamente fuera de escena, ya que anteriormente había sugerido que le gustaría adoptar al niño. ^{[ 7 ]} La columna finalizó con la nota: «Bridget está dedicando toda su atención al cuidado de su hijo recién nacido , y está demasiado ocupada para seguir escribiendo en su diario por el momento». ^{[ 6 ]}

A mediados de la década de 1990, Charles Leadbeater , por entonces editor de reportajes del periódico inglés The Independent , le ofreció a Helen Fielding , periodista de The Independent on Sunday , una columna semanal sobre la vida urbana en Londres, dirigida a mujeres jóvenes profesionales. Fielding aceptó y así nació Bridget Jones el 28 de febrero de 1995. ^{[ 8 ]} La popularidad instantánea de las columnas propició la publicación del primer libro, El diario de Bridget Jones , en 1996.

La columna apareció regularmente todos los miércoles en las páginas de The Independent durante casi tres años; la última se publicó el 10 de septiembre de 1997. Un par de meses después, el 15 de noviembre de 1997, Helen Fielding retomó su diario semanal en The Daily Telegraph . ^{[ 9 ]} Fielding dejó de trabajar para The Daily Telegraph el 19 de diciembre de 1998.

La sección volvió a publicarse en The Independent el 4 de agosto de 2005 con una entrada del domingo 31 de julio. El sábado siguiente se regaló un libro con las columnas originales de 1995 junto con el periódico. Este relanzamiento de la columna también se publicó en el Irish Independent . El International Herald Tribune reseñó la nueva columna de forma bastante favorable, comentando que la sátira de Fielding estaba en plena forma. ^{[ 3 ]}

Helen Fielding (como Bridget Jones) escribió sobre su amor por la adaptación de la BBC de 1995 de Orgullo y prejuicio en su columna Bridget Jones's Diary durante la transmisión británica original, ^{[ 15 ]} mencionando su "simple necesidad humana de que Darcy se acostara con Elizabeth " y considerando a la pareja como sus "representantes elegidos en el campo de la ligue, o más bien del cortejo". ^{[ 16 ]} Fielding reelaboró ​​libremente la trama de Orgullo y prejuicio en su novelización de la columna de 1996, nombrando al estirado interés amoroso de Bridget "Mark Darcy" y describiéndolo exactamente como Colin Firth. ^{[ 10 ] [ 15 ]} Después de un primer encuentro con Firth durante su filmación de Fever Pitch en 1996, Fielding le pidió que colaborara en lo que se convertiría en una entrevista de ocho páginas entre Bridget Jones y Firth en su novela secuela de 1999, Bridget Jones: Al borde de la razón . Al realizar la entrevista real con Firth en Roma , Fielding cayó en el modo Bridget Jones y se obsesionó con Darcy con su camisa mojada. Firth participó en el posterior proceso de edición de lo que los críticos considerarían "una de las secuencias más divertidas de la secuela del diario". ^{[ 17 ] [ 18 ]} Ambas novelas hacen varias otras referencias a la serie de la BBC. ^{[ 19 ]}

El guionista de Orgullo y prejuicio , Andrew Davies, colaboró ​​en los guiones de las películas de Bridget Jones de 2001 y 2004 , en las que Crispin Bonham-Carter (el Sr. Bingley en Orgullo y prejuicio ) y Lucy Robinson (la Sra. Hurst) interpretaron papeles secundarios. La referencia interna entre ambos proyectos intrigó a Colin Firth, quien aceptó el papel de Mark Darcy, ^{[ 15 ]} ya que le brindaba la oportunidad de ridiculizar y liberarse de su personaje de Orgullo y prejuicio . ^{[ 20 ]} El crítico de cine James Berardinelli declararía más tarde que Firth «interpreta este papel [de Mark Darcy] exactamente igual que el anterior, dejando claro que los dos Darcy son esencialmente el mismo». ^{[ 21 ]} Los productores nunca encontraron una solución para incorporar la entrevista de Jones Firth en la segunda película, pero filmaron una entrevista parodia con Firth interpretándose a sí mismo y Renée Zellweger manteniendo su personaje de Bridget Jones después de terminar el rodaje. La escena está disponible como escena eliminada en DVD . ^{[ 22 ]}

La primera novela se convirtió en una película del mismo nombre en 2001, dirigida por Sharon Maguire . La película estuvo protagonizada por Renée Zellweger como Bridget, Hugh Grant como Daniel Cleaver y Colin Firth como Mark Darcy. Antes del estreno de la película, hubo una considerable controversia en torno a la elección de la estadounidense Zellweger para el papel de lo que algunos consideraban una heroína británica por excelencia ; sin embargo, su actuación es ampliamente considerada de alto nivel, incluyendo un acento inglés perfecto, y le valió a Zellweger una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz . Una segunda película se estrenó en 2004, dirigida por Beeban Kidron . Hay muchas diferencias entre los libros y las películas. Una tercera película, Bridget Jones's Baby , se estrenó el 16 de septiembre de 2016. ^{[ 23 ]} Patrick Dempsey fue elegido para el papel de Jack Qwant. ^{[ 24 ]} Una cuarta película , adaptación de Mad About the Boy , se estrenó en febrero de 2025. A los actores Renée Zellweger , Colin Firth y Hugh Grant se unen Leo Woodall (como el joven interés amoroso de Bridget) y Chiwetel Ejiofor (como un profesor).

Lily Allen escribió un musical basado en la novela, que se ensayó en Londres con un elenco que incluía a Sheridan Smith en el papel principal. Aunque se esperaba una producción completa desde hace tiempo , Allen ha declarado que duda que llegue a estrenarse.