Cásate con mi cadáver

Cásate con mi cadáver ( en chino :關於我和鬼變成家人的那件事) es una película taiwanesa de comedia sobrenatural y misterio de 2022 dirigida por Cheng Wei-hao y protagonizada por Greg Hsu , Austin Lin y Gingle Wang . El guion, escrito por Sharon Wu y Cheng Wei-Hao, es una adaptación de la historia original de Lai Zhi-liang. La película se estrenó en el Festival de Cine Caballo de Oro de Taipéi el 17 de noviembre de 2022 y se estrenó oficialmente en Taiwán el 10 de febrero de 2023. Fue nominada al premio Caballo de Oro a la Mejor Película Narrativa en 2023.

La historia combina con humor la costumbre tradicional china del matrimonio fantasmal con una historia de detectives policiales, así como un romance entre un humano y un fantasma. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

La película fue presentada por Taiwán para ser nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional . ^{[ 4 ]}

La película fue adaptada a una película tailandesa por GDH 559 , titulada " The Red Envelope " ( tailandés : ซองแดงแต่งผี , RTGS :  Sxng dæng tæng phi , lit. ' Sobre rojo para fantasmas ' ), ^{[ 5 ]} protagonizada por Putthipong Assaratanakul como Wu y Krit Amnuaydechkorn como Mao, dirigida por Chayanop Boonprakob, se estrenó el 20 de marzo de 2025. ^{[ 6 ]}

El policía homófobo y con fobia a los fantasmas, Wu Ming-han ( Greg Hsu ), trabaja en el departamento de vicio. Mientras recoge pruebas de un accidente de coche relacionado con su caso actual, toma por error un sobre rojo , un método tradicional para obligar a alguien a un matrimonio fantasma. Esto invoca al fantasma de Mao Mao ( Austin Lin ), quien estaba hablando de matrimonio con su novio, pero murió en un accidente. La abuela de Mao Mao (Wang Man-Chiao), triste porque su nieto murió soltero, tiene la idea del matrimonio fantasma y convence a Wu Ming-han para que se case con su nieto invisible. Tras una serie de infortunios, Ming-han acepta el matrimonio. Para su sorpresa y asombro, descubre que el fantasma de Mao Mao es real. El taoísta que ofició el ritual le dice que comparte una conexión de vidas pasadas con Mao Mao y, por lo tanto, necesita resolver su asesinato para liberarse de él.

Descontento con su matrimonio, Ming-han intenta escapar de él sin éxito. Junto a su compañero fantasma, colabora con la policía Lin Tzu-ching ( Gingle Wang ) en la investigación de un caso importante en su departamento. Ming-han logra un avance crucial en la investigación, pero es apartado del caso al no poder explicar su capacidad para percibir cosas que solo Mao Mao podría ver, gracias a su don fantasmal.

Tras un enfrentamiento con el exnovio de Mao Mao, Mao Mao y Ming-Han hacen las paces. Se reúnen junto a un río cercano y Mao Mao alza el vuelo (presumiblemente para reencarnar). Poco después, Mao Mao regresa para advertir a Ming-Han que su jefe es el informante de la banda criminal local y que intentará huir a Macao. La policía, Mao Mao y Ming-Han capturan a la banda y se produce un tiroteo. Ming-Han atrapa a su jefe y lo confronta. Mientras lo interroga, Wu Ming-Han se da cuenta de que Mao Mao ha entendido mal: es Lin Tzu-ching quien es el verdadero informante y planea inculparlos por el asesinato del capo.

Tzu-ching escapa y deja a sus antiguos compañeros luchando contra el resto de la banda. Ming-Han resulta herido de muerte y Mao Mao posee a los conductores para despejar la carretera y permitir el paso de la ambulancia. Aunque llegan a tiempo para salvarlo, el espíritu de Mao Mao está a punto de desaparecer tras poseer a decenas de personas, lo que hiere su forma fantasmal. El padre de Mao Mao viene de visita y conversan sobre él. La emotiva revelación revitaliza a Mao Mao y este pasa al más allá. Ming-Han continúa con su vida, pero conserva a Mao Mao en su memoria.

• Greg Hsu como Wu Ming-han
• Austin Lin como Mao Pang-yu (Mao Mao)
• Gingle Wang como Lin Tzu-ching
• Tsai Chen Nan como Lin Hsiao Yuan
• Wang Man-Chiao como Mao Chen A-lan
• Tuo Tsung Hua como Mao Cheng Kuo
• Ma Nien Hsien como Chang Yung Kang
• Cheng Chih-wei como Maestro del Templo
• Chen Yen-tso como Chubby
• Chang Zhang-xing como A-Gao
• Cliff Cho como Hsiao-Ma
• Kurt Hsiao como oficial de policía de distrito
• Liu Kuan-ting como oficial de policía
• Aaron Yan como Chen Jia-hao
• Chris Lee como el novio de Jia-hao

El director Cheng Wei-hao ganó un premio Golden Harvest y un premio Golden Horse al mejor cortometraje de acción real por el cortometraje The Death of a Security Guard (2014), y colaboró ​​con la productora Veronica Jin en The Soul (2021), que fue nominada a un premio Golden Horse al mejor guion adaptado . Ese mismo año, ambos coprodujeron la película Man in Love (2021). ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Para Marry My Dead Body, Cheng utilizó el mismo equipo de filmación que para Man in Love. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Cheng también colaboró ​​con Sharon Wu, quien escribió la serie de televisión In a Good Way (2013), para desarrollar el guion inicial de Marry My Dead Body. En noviembre de 2021, Cheng asistió a la fiesta de nominados de los Golden Horse Awards para The Soul y reveló que había comenzado a prepararse para filmar su próxima película. También declaró que tendría un tema de humor negro y que Greg Hsu sería el actor principal. ^{[ 9 ]} En diciembre de 2021, el equipo de filmación realizó una ceremonia de apertura, revelando que otro actor principal era Austin Lin . ^{[ 10 ]} En enero de 2022, la filmación se completó oficialmente. ^{[ 11 ]}

Los productores Veronica Jin y Dennis Wu fueron jueces del primer concurso Let's Be Wild . En 2018, Lai Chih-liang ganó el Primer Premio a la Mejor Historia Creativa en el concurso por la historia original de la película, ^{[ 12 ]} y Lai también ganó el Primer Premio de Bucheon en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bucheon en 2020 por la misma historia. ^{[ 13 ]}

El equipo de filmación comenzó a planificar la película después del concurso Let's Be Wild de 2018 y llevó a cabo un largo proceso de adaptación del guion. El director y los actores principales mencionaron que, debido al uso de numerosos efectos especiales en la película, el rodaje y la posproducción fueron complicados. Para varias tomas, los actores tuvieron que actuar solos frente a una pantalla verde , el aire o la cámara. Según los tres actores principales, este fue el mayor desafío durante el rodaje. ^{[ 14 ]}

Greg Hsu interpreta a Wu Ming-han.

Austin Lin interpreta a Mao Pang-yu.

Gingle Wang interpreta a Lin Tzu-ching.

Greg Hsu , nominado al premio Golden Bell al Mejor Actor Principal en una Serie de Televisión por Someday or One Day (2019), interpreta a Wu Ming-han, un policía heterosexual apasionado e impulsivo en el manejo de casos. El director Cheng Wei-hao expresó que vio el potencial de Hsu antes de que se hiciera popular gracias a su trabajo en Someday or One Day , y el acuerdo se cerró poco después de que se pusiera en contacto con Hsu. ^{[ 9 ]} Hsu dijo que es un gran honor colaborar con excelentes directores y actores. Cuando leyó el guion por primera vez, se sintió atraído por sus temas y afirmó que creía que este papel necesitaba tener un sentido físico. Para el papel, pasó varios meses haciendo ejercicio físico antes del rodaje. Dijo que Wu Ming-han fue un papel desafiante para él, ya que hubo varias escenas en las que se sintió avergonzado, incluyendo estar desnudo en un cable volador , lo que lo hizo sentir como si hubiera "caído en la trampa del director", pero también una oportunidad para superarse. ^{[ 7 ] [ 14 ]}

Austin Lin , ganador del premio Golden Horse al mejor actor de reparto por At Cafe 6 (2016), interpreta a Mao Pang-yu (Mao Mao), un fantasma gay que murió injustamente en un accidente. Austin declaró que le resultó difícil interpretar bien la comedia y que Mao fue el papel más extenso pero también el más solitario que jamás había interpretado. En la película, solo Hsu, quien está casada con él en el matrimonio fantasma , podía verlo; los demás actores tuvieron que "hacer la vista gorda" durante el rodaje. Austin afirmó que creía que Mao Mao era un personaje muy valioso y especial, y dijo que tiene muchos amigos gays como Mao Mao a su alrededor. Declaró que deseaba que el público supiera, a través de su interpretación, que existen muchas personas cálidas y encantadoras como Mao Mao en este mundo. ^{[ 7 ] [ 14 ]}

Gingle Wang , ganadora del Premio de Cine de Taipéi a la Mejor Actriz por Detention (2019), interpreta a la oficial de policía Lin Tzu-ching. Wang comentó que, al observar la interacción entre los dos actores principales durante el rodaje, finalmente comprendió la alegría de ser una fujoshi . En su papel de policía que trabaja entre hombres, expresó su deseo de visibilizar la vulnerabilidad de las mujeres ante la discriminación en la sociedad actual. ^{[ 15 ] [ 14 ]}

El tema principal de la película, "Sin título", es interpretado por Jolin Tsai , ganadora del premio Golden Melody , quien también participó en la composición y producción. Ella y el director Cheng Wei-hao ya habían colaborado en dos ocasiones. Cheng comentó que, al concebir el tema principal durante la fase inicial de la producción, pensó que Tsai era la mejor opción para interpretarlo.

La canción describe las fases del enamoramiento, comenzando con la ambigüedad y la confusión, luego la búsqueda y la exploración, hasta la repentina iluminación. El título de la canción, "Sin título", describe un amor que no necesita ser definido, pero que ha encontrado el estado más cómodo. ^{[ 16 ]} La canción y el video musical se lanzaron oficialmente el 9 de diciembre de 2022. Dirigido por Yin Chen-hao , el video musical fue protagonizado por Austin Lin y Wang Man-chiao en los personajes de Mao Mao y Mao Chen A-lan. ^{[ 17 ]} Ese mismo día, Tsai, Cheng y Lin realizaron una transmisión en vivo en la cuenta oficial de Instagram de la película , compartiendo historias detrás de escena de la creación de la música y el video musical. ^{[ 18 ]}

Además del tema principal, la película también utiliza varias canciones de Tsai como interludios. Cheng afirmó que Tsai representa la cultura LGBT de Taiwán y cree que sus canciones son adecuadas para el tema que transmite la película. La banda sonora fue compuesta por el guitarrista Kay Liu de Sodagreen , quien ganó un premio Golden Bell a la Mejor Banda Sonora para una Serie Dramática por la serie The Pond (2021), donde colaboró ​​con Cheng por primera vez. Cheng comentó que, en una colaboración anterior, Liu expresó su interés y entusiasmo por componer bandas sonoras para cine y televisión, por lo que fue invitado a encargarse de la producción de la banda sonora de este proyecto. ^{[ 14 ]}

El Festival Internacional de Cine Golden Horse anunció el 30 de agosto de 2022 que esta película había sido seleccionada como la película de clausura de 2022. ^{[ 19 ]} El 11 de octubre de 2022, se abrieron las cuentas oficiales de redes sociales de la película y se lanzó un avance de la película. ^{[ 20 ]} El póster de la versión del festival de la película se lanzó el 17 de octubre de 2022. ^{[ 21 ]} Un tráiler se lanzó el 28 de octubre de 2022. ^{[ 22 ]} Se lanzó un póster el 4 de noviembre de 2022. El estreno se llevó a cabo el 17 de noviembre de 2022. Cheng Wei-hao , Veronica Jin , Dennis Wu, Greg Hsu , Austin Lin y Gingle Wang asistieron al evento de estreno. ^{[ 23 ]} Cheng dijo que la versión de estreno era una "edición limitada" exclusivamente para el Festival de Cine Golden Horse. Aún faltaba un mes para la finalización del período de posproducción de la película, y se realizaron ajustes de posproducción antes del estreno oficial. ^{[ 15 ]}

La película se proyectó en su estreno en la Costa Este en el 22º Festival de Cine Asiático de Nueva York en la sección Taiwan Transcendent el 17 de julio de 2023. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

La película fue adaptada al cine tailandés por GDH 559 , con el título " The Red Envelope " ( en tailandés : ซองแดงแต่งผี , RTGS :  Sxng dæng tæng phi , lit. ' Sobre rojo para fantasmas ' ), protagonizada por Putthipong Assaratanakul como Wu y Krit Amnuaydechkorn como Mao, dirigida por Chayanop Boonprakob, y estrenada el 20 de marzo de 2025. ^{[ 5 ]}

Una serie derivada, GG Precinct , se estrenó en Netflix el 22 de agosto de 2024. ^{[ 26 ]} Cheng Wei-hao y Yin Chen-hao codirigieron y coescribieron la serie, con Greg Hsu, Gingle Wang, Ma Nien-hsien y Chen Yen-tso retomando sus papeles. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

• Lista de candidaturas a la 96.ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película Internacional.
• Lista de películas taiwanesas candidatas al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional.

• Cásate con mi cadáver en IMDb
• Cásate con mi cadáver en Facebook
• Cásate con mi cadáver en Instagram