Martha Bayles (nacida en 1948) es una crítica, autora y profesora universitaria estadounidense. Su trabajo se centra en las artes, los medios de comunicación populares, la política cultural y la diplomacia pública de Estados Unidos. Ha escrito para publicaciones como el Wall Street Journal , el Boston Globe , la Claremont Review of Books y el Weekly Standard . Entre sus libros publicados se encuentran *Hole in Our Soul: The Loss of Beauty and Meaning in American Popular Music* (1994) y * Through a Screen Darkly: Popular Culture, Public Diplomacy, and America's Image Abroad* (2014). Anteriormente impartió clases en la Universidad de Harvard y en el Claremont McKenna College , y actualmente es profesora de humanidades en el Boston College .
Vida y carrera
Martha Bayles se graduó de Harvard con una licenciatura en historia del arte y posteriormente obtuvo una maestría en educación de la Universidad de Pensilvania. Impartió clases en varias escuelas públicas de Filadelfia, así como en Boston y Cambridge, Massachusetts. Entre 1997 y 2003, enseñó humanidades en Claremont McKenna College , con una breve estancia en 2002 como profesora visitante en Colorado College . En 2003, comenzó a impartir clases de humanidades y de la tradición cultural occidental en Boston College como parte del Programa de Honores de Artes y Ciencias. Tras la finalización del programa en 2018, permaneció en la universidad como profesora adjunta. [ 1 ]
Como escritora y conferenciante, Bayles se ha centrado en la cultura y los medios de comunicación estadounidenses, así como en la diplomacia pública de Estados Unidos. Ha trabajado como escritora para el Wall Street Journal y como editora en Wilson Quarterly . [ 2 ] También ha contribuido con artículos a Claremont Review of Books , The Atlantic y National Review . Bayles ha participado como oradora en eventos tanto en Estados Unidos como en el extranjero; dentro de Estados Unidos, los lugares incluyen el Instituto de Estudios Avanzados en Cultura de la Universidad de Virginia [ 3 ] y el American Enterprise Institute . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Fuera de Estados Unidos, ha realizado dos giras de conferencias en Alemania para la Embajada de Estados Unidos, [ 7 ] una gira en Polonia como parte del programa Fulbright Specialist, [ 8 ] y ha realizado varios eventos individuales fuera de Estados Unidos.
Bayles es la esposa del politólogo Peter Skerry .
Reseñas y recepción
Por el agujero en nuestra alma
Hole in Our Soul se publicó en 1994 con una recepción controvertida. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Los críticos tendieron a elogiar su escritura y su relato de la historia cultural de la música estadounidense , mientras que criticaron su análisis teórico . Daniel J. Silver de Commentary escribe que "... a pesar de cierta inestabilidad teórica, [ Hole in Our Soul ] es un libro animado e iluminador... [Bayles] proporciona una historia cultural entretenida, llena de muchos destellos de perspicacia poco convencional". [ 11 ] De manera similar, Jonathon S. Epstein de American Music escribe que "El libro es un texto cautivador, a pesar de su manejo a veces poco riguroso de cuestiones complejas y multifacéticas, y debería generar un debate considerable entre los lectores". [ 18 ] A varios críticos no les gustó parte del enfoque en los críticos musicales dentro de sus análisis. [ 11 ] [ 19 ] El músico de jazz Sonny Rollins elogió la obra, escribiendo que es "[u]na mirada esclarecedora a dónde se encuentra la cultura estadounidense hoy en día y cómo llegó hasta allí". [ 20 ]
En las reseñas también se hizo hincapié en la discusión de Bayles sobre la raíz de la música estadounidense en los estilos afroamericanos. [ 12 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Robert Tate de Jazz Now escribió que su teoría era una simplificación excesiva de la historia, así como “la vieja teoría del ritmo natural disfrazada de corrección política moderna”. [ 24 ] En contraste, Hal Crowther escribió en el Journal-Constitution que “las acusaciones de Bayles contra la música popular por misoginia, racismo y sexualidad infantil se encuentran entre los mejores argumentos del libro. Y la antorcha que lleva es para la música negra y la influenciada por la música negra”. [ 21 ] Stanley Crouch escribió que Bayles “[entendía] bien las técnicas derrotistas que los aspirantes a artistas pop radicales heredan del arte desacertado”. [ 20 ]
Porque a través de una pantalla oscura
Through a Screen Darkly fue bien recibida por la crítica. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Sam Schulman del Weekly Standard escribe que “la genialidad de Bayles aquí no reside solo en diseccionar la patología de la mente de la cultura pop, sino en revelar sus efectos en el mundo en general, en asuntos de guerra, paz, libertad y relaciones humanas”. [ 34 ] Sonny Bunch de Commentary señala que “es difícil pensar en un sector político que no se moleste con Bayles…” pero que “… también hay algo para complacer a todos los lados”. [ 25 ] Sarah Ruden de Books & Culture fue más ambivalente en su reseña, escribiendo que “aunque mis reservas sobre Through a Screen Darkly abarcan desde los barrios marginales de Ciudad del Cabo hasta mi consulta de saldo en la cooperativa de crédito de la esquina, sigo recomendando el libro por su útil panorama general y sus muchos puntos perspicaces”. [ 35 ] El diplomático estadounidense R. Nicholas Burns elogió cómo el trabajo de Bayles “demuestra lo crucial que es que nuestro gobierno retome una diplomacia pública vigorosa para mostrar lo mejor de Estados Unidos”, [ 36 ] mientras que Francis Fukuyama describió el libro como “una lectura animada pero aleccionadora para cualquiera que se preocupe por el lugar de Estados Unidos en el mundo”. [ 36 ]
Toby Miller, en su reseña del libro para The Chronicle of Higher Education , fue casi completamente negativo con respecto al trabajo de Bayles. [ 37 ] Comenta que “Bayles se ha esforzado mucho en su análisis, pero este se reduce a desarrollar la hipótesis simplista a la que claramente se aferró desde el principio”. También afirma que Bayles, en su investigación, no consultó a analistas serios de los medios y la cultura. Un mes después de la reseña de Miller, Bayles escribió una carta a The Chronicle en respuesta al artículo, argumentando que Miller había simplificado las opiniones de las personas que aparecían en el libro e ignorado a varios académicos que ella había citado: “[Miller] no presta atención a ninguna de las personas que entrevisté, especialmente cuando tenían algo bueno que decir sobre Estados Unidos”. [ 38 ]
Medios de comunicación
Bayles ha aparecido en numerosos programas de televisión y radio para hablar sobre su trabajo en diplomacia pública, principalmente en el período 2013-2015. Estas apariciones incluyen varias en programas de PBS, [ 39 ] C-SPAN, [ 40 ] NPR [ 41 ] [ 42 ] y el " Dennis Prager Show". [ 43 ]
Premios y distinciones
Bayles ha recibido numerosos honores de diversas instituciones culturales, académicas y nacionales, entre ellas:
- Premio Arthur L. Andrews de Ficción, Universidad de Cornell (1976)
- Mención honorífica de la Academia Estadounidense de Poetas , Universidad de Cornell (1976)
- Premio de la Academia Estadounidense de Poetas , Universidad de Syracuse (1975)
- Premio Joan Grey Untermeyer de Poesía, Radcliffe College (1969, 1970)
- Mención honorífica de la Academia Estadounidense de Poetas , Universidad de Harvard (1969)
Bibliografía
Libros de autoría propia
- Un agujero en nuestra alma: La pérdida de belleza y significado en la música popular estadounidense . University of Chicago Press , 1996. ISBN 0-226-03959-5
- A través de una pantalla oscura : Cultura popular, diplomacia pública y la imagen de Estados Unidos en el extranjero. Yale University Press , 2014. ISBN 978-0-300-12338-8
Capítulos de libros
- «Cultura popular», en Entendiendo a Estados Unidos: La anatomía de una nación excepcional , editado por Peter H. Schuck y James Q. Wilson (Public Affairs, 2008). ISBN 978-1-58648-695-2
- «Exportar la imagen equivocada», en Relaciones Internacionales (Longman, 2006). ISBN 978-0-321-43430-2
- «None So Deaf: Hacia una nueva pedagogía de la música popular», en Bridging the Gap: Popular Music and Music Education , editado por Carlos Rodríguez ( Asociación Nacional para la Educación Musical , 2004). ISBN 978-1-56545-158-2
- "Todos somos Sopranos", en Ediciones anuales: Relaciones raciales y étnicas (McGraw Hill, 2004).
- «Miles Davis y la doble audiencia», en Miles Davis y la cultura estadounidense , editado por Gerald Early ( Missouri Historical Society , 2001). ISBN 978-1-883982-38-6
Artículos
Las revistas Claremont Review of Books , American Interest y National Review ofrecen listas de artículos publicados por Martha Bayles en sus sitios web (véase Enlaces externos ). Otros artículos escritos por Bayles incluyen:
- "Por qué no firmé", Discourse Magazine (13 de junio de 2025) [ 44 ]
- "Amontonados de dificultades", Discourse Magazine (4 de abril de 2025) [ 45 ]
- "Reseña de 'Cómo ganar una guerra de información': El engaño en las ondas", Wall Street Journal (8 de marzo de 2024) [ 46 ]
- "Reseña de 'Platón va a China': Cuando los antiguos sirven a los ideólogos", Wall Street Journal (26 de febrero de 2023) [ 47 ]
- "Reseña de 'Cold War Radio': Escucha y oirás," Wall Street Journal (23 de octubre de 2022) [ 48 ]
- "Reseña de 'El método socrático': Razonemos juntos", Wall Street Journal (24 de junio de 2022) [ 49 ]
- "Reseña de 'Rescatando a Sócrates': Grandes libros, muy extrañados", Wall Street Journal (7 de noviembre de 2021) [ 50 ]
- "Bowe Bergdahl, 'Homeland' y la bondad de los extraños", Boston Globe (15 de junio de 2014) [ 51 ]
- "Dominados por el metro", Boston Globe (20 de enero de 2013) [ 52 ]
- "Pintar por números: El arte del New Deal y los problemas del mecenazgo público", Weekly Standard (16 de noviembre de 2009) [ 53 ]
- "Woodstock: Un sueño y una pesadilla a la vez", Wall Street Journal (14 de agosto de 2009) [ 54 ]
- “El legado de Michael Jackson”, sitio web de Radio Free Europe/Radio Liberty (27 de junio de 2009). [ 55 ]
- "Una educación estadounidense, más cerca de casa", Wall Street Journal (1 de agosto de 2008) [ 56 ]
- “El arte de las relaciones públicas globales”, Wall Street Journal (24 de julio de 2008) [ 57 ]
- "Cómo la República Popular hace relaciones públicas", Wall Street Journal (28 de junio de 2007) [ 58 ]
- "Diplomacia pública al estilo televisivo", Wall Street Journal (16 de febrero de 2007) [ 59 ]
- “El ángel de la diversidad”, [memorias], Antioch Review (otoño de 2006) [ 60 ]
- “Inocentes en el extranjero”, Wall Street Journal (5 de mayo de 2006) [ 61 ]
- "Algunos de los padres del rap comienzan a asumir la responsabilidad", Wall Street Journal (6 de julio de 2005) [ 62 ]
- "Los ataques contra el rap ahora vienen desde dentro", Wall Street Journal (28 de abril de 2005) [ 63 ]
- "La pose de chico malo de Rock se está volviendo vieja", Wall Street Journal (13 de noviembre de 1997) [ 64 ]
- "¿Se pondrá de pie el verdadero Elvis?" Wall Street Journal (15 de agosto de 1997) [ 65 ]
Referencias
- ↑ "Horario de atención del profesorado - Facultad de Artes y Ciencias Morrissey - Boston College" . www.bc.edu . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
- ↑ "Comentario del editor" . Wilson Quarterly . 20 (1). Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos: 3. 1996 – vía Archivos de Wilson Quarterly.
- ↑ "Martha Bayles: "A través de una pantalla oscura"" . Youtube . El Instituto de Estudios Avanzados en Cultura. 2017-01-03 [2014-03-05] . Consultado el 30 de junio de 2023 .
- ↑ "Los estadounidenses feos" . www.c-span.org . C-SPAN. 2006 [4 de diciembre de 2006] . Consultado el 31 de julio de 2023 .
- ↑ "Entendiendo a Estados Unidos" . C-SPAN . 2008 [22 de abril de 2008] . Consultado el 31 de julio de 2023 .
- ↑ "A través de una pantalla oscura: cultura popular, diplomacia pública e imagen de Estados Unidos en el extranjero - Sociedad y Cultura - AEI" . 18 de marzo de 2013. Archivado del original el 14 de julio de 2014.URL alternativa
- ↑ «Archivo del Ciclo de Conferencias» . Estudios norteamericanos . Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn . Consultado el 31 de julio de 2023 .
- ↑ "Directorio de especialistas Fulbright" . Programa de especialistas Fulbright . Consultado el 31 de julio de 2023 .
- ↑ Carnegie, MD (1994-06-01). The American Spectator . Vol. 27. Archivo de Internet. American Spectator. págs. 69–70 .
- ↑ Steyn, Mark (1994-06-01). "Le gusta una melodía de Gershwin" . The New Criterion . Recuperado el 2023-05-03 .
- 1 2 3 Silver, Daniel J. (1994-08-01). ""Todas esas tonterías"" . Revista Commentary . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
- 1 2 Parsons, Tony (1996-08-19). "Rap around the clock" . Prospect . Recuperado el 2023-05-03 .
- ↑ Lehmann-Haupt, Christopher (25 de julio de 1994). "RESEÑA DE LIBRO; Long Twisting Road From the Blues" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
- ↑ Rothstein, Edward (3 de julio de 1994). "VISIÓN CLÁSICA; Reflexiones sobre el rap, el rock, el jazz y el modernismo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
- ↑ Epstein, Jonathon S. (1996). "Reseña de Hole in Our Soul: The Loss of Beauty and Meaning in American Popular Music" . American Music . 14 (1): 118– 120. doi : 10.2307/3052464 . ISSN 0734-4392 . JSTOR 3052464 .
- ↑ Davis, Clive (20 de julio de 1994).«Obscenidad, brutalidad y abuso sonoro»: Un nuevo libro provocador analiza la «corrupción» de la música popular. The London Times , págs. 32-33 .
- ↑ Vroon, Donald R. (noviembre-diciembre de 1996). "Hole in Our Soul (edición de bolsillo)". American Record Guide . 59 (6) – vía Gale eBooks.
- ↑ Epstein, Jonathon S. (1996). "Reseña de Hole in Our Soul: The Loss of Beauty and Meaning in American Popular Music" . American Music . 14 (1): 120. doi : 10.2307/3052464 . ISSN 0734-4392 . JSTOR 3052464 .
- ↑ Felten, Eric (1994-06-19). "El nihilismo disfrazado de música". The Washington Times .
- 1 2 "Un agujero en nuestra alma: la pérdida de belleza y significado en la música popular estadounidense" . The University of Chicago Press (página de compra del libro y vista previa). 1994. Contraportada . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
- 1 2 Crowther, Hal (17 de julio de 1994). "La plaga del pop". The Atlanta Constitution . pág. 176.
- ↑ Tombes, Jonathan (1995-01-01). "¿Qué tal un poco de país?". National Catholic Register .
- ↑ Dean, Eddie (14 de abril de 1994). "MUNDO DEL LIBRO" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
- 1 2 Tate, Robert (agosto de 1996). "Reseña: Hole in Our Soul: The Loss of Beauty and Meaning in American Popular Music". Jazz Now .
- 1 2 Bunch, Sonny (2014-04-01). "Cómo nos ven" . Commentary Magazine . Recuperado el 29 de abril de 2023 .
- ↑ Snyder, James Thomas (27 de enero de 2015). "Reseña del libro: Through a Screen Darkly: Popular Culture, Public Diplomacy, and America's Image Abroad, escrito por Martha Bayles" . The Hague Journal of Diplomacy . 10 (1): 105–107 . doi : 10.1163/1871191X-12341299 . ISSN 1871-1901 .
- ↑ O'Sullivan, John (2014). "Selling America Short, and Nasty" . Claremont Review of Books . Recuperado el 29 de abril de 2023 .
- ↑ Schulman, Sam (17 de febrero de 2014). The Weekly Standard, Volumen 19, Número 22. págs. 38–40 .
- ↑ Scott, Carl Eric (8 de octubre de 2014). "Americanismo con conciencia global que no es globalista: reflexiones sobre Bayles, Tocqueville, Whitman y Manent" . National Review . Consultado el 29 de abril de 2023 .
- ↑ Bishop, Carl M. (mayo de 2014). "El 'espejo de la casa de la diversión' y la diplomacia pública 'moribunda'" . americandiplomacy.web.unc.edu . Diplomacia estadounidense . Consultado el 29 de abril de 2023 .
- ↑ Scruton, Roger (abril de 2014). "Imperialismo pop | Roger Scruton" . First Things . Consultado el 29 de abril de 2023 .
- ↑ Metzgar, Emily T. (23 de mayo de 2014). "¿La diplomacia pública como lente correctiva?" . Centro de Diplomacia Pública de la USC . Recuperado el 29 de abril de 2023 .
- ↑ Bishop, Donald (2014). "El 'espejo de la casa de la diversión' y la diplomacia pública 'moribunda'" . Diplomacia estadounidense . Recuperado el 4 de abril de 2024 .
- ↑ Schulman, Sam (17 de febrero de 2014). The Weekly Standard, Volumen 19, Número 22. pág. 40.
- ↑ Ruden, Sarah. "Cómo nos ven (realmente)" . Christianity Today . Consultado el 29 de abril de 2023 .
- 1 2 "A través de una pantalla oscura" . Yale University Press (sección de sinopsis del libro en la página de compra) . Recuperado el 2 de mayo de 2023 .
- ↑ Miller, Toby (17 de marzo de 2014). "Jingo Unchained" . The Chronicle of Higher Education . Recuperado el 29 de abril de 2023 .
- ↑ Bayles, Martha (2014-04-07). "Una caricatura, no una crítica" . The Chronicle of Higher Education . Recuperado el 29 de abril de 2023 .
- ↑ "¿Está influyendo la cultura popular estadounidense en la opinión pública en el extranjero?" . Youtube . PBS NewsHour. 5 de junio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
- ↑ McArdle, John (presentador) (25 de diciembre de 2014). "Martha Bayles en [ Through a Screen Darkly ] | C-SPAN.org" . www.c-span.org . Washington Journal . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Golbeck, Jen. "Cultura pop y la imagen estadounidense" . The Kojo Nnamdi Show (emisión de radio). WAMU . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Ashbrook, Tom (14 de enero de 2014). "Las exportaciones culturales de Estados Unidos ahora" . OnPoint . WBUR . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Prager, Dennis (12 de febrero de 2014) [2014-2-12]. "Prager 20140212 - 1 Superior" . Pragertopia (Podcast) . Recuperado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Centro, The Mercatus. "Por qué no firmé" . www.discoursemagazine.com . Consultado el 11 de junio de 2026 .
- ↑ Centro, The Mercatus. "Amontonado de dificultades" . www.discoursemagazine.com . Consultado el 11 de junio de 2026 .
- ↑ Bayles, Martha (8 de marzo de 2024) .Reseña de 'Cómo ganar una guerra de información': El engaño en las ondas . WSJ . Consultado el 4 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (26 de febrero de 2023). Reseña de "Platón va a China": Cuando los antiguos sirven a los ideólogos . The Wall Street Journal .
- ↑ Bayles, Martha (23-10-2022) .Reseña de 'Cold War Radio': Escucha y oirás" . WSJ . Consultado el 10 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (24-06-2022) .Reseña de 'El método socrático': Razonemos juntos" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (07-11-2021) .Reseña de 'Rescatando a Sócrates': Grandes libros que se echan mucho de menos" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (15 de junio de 2014). "Bowe Bergdahl, 'Homeland' y la amabilidad de los extraños" . Boston Globe . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (2013-01-20). "Subyugado por el metro" . Boston Globe . Recuperado el 2024-04-01 .
- ↑ Bayles, Martha (16 de noviembre de 2009). Pintar por números: el arte del New Deal y los problemas del mecenazgo público . Vol. 15. The Weekly Standard.
- ↑ Bayles, Martha (14 de agosto de 2009). "Woodstock: un sueño y una pesadilla" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (27 de junio de 2009). "El legado de Michael Jackson" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (1 de agosto de 2008). "Una educación estadounidense, más cerca de casa" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (24 de julio de 2008). "El arte de las relaciones públicas globales" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (28 de junio de 2007). "Cómo la República Popular hace relaciones públicas" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (16 de febrero de 2007). "Diplomacia pública al estilo televisivo" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (2006). "El ángel de la diversidad". Antioch Review . 64 (4): 662– 679. doi : 10.2307/4615059 . JSTOR 4615059 .
- ↑ Bayles, Martha (5 de mayo de 2006). "Inocentes en el extranjero" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (6 de julio de 2005). "Algunos padres del rap empiezan a asumir la responsabilidad" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (28 de abril de 2005). "Los ataques al rap ahora vienen desde dentro" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (13 de noviembre de 1997). "La pose de chico malo del rock se está volviendo vieja" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ Bayles, Martha (15 de agosto de 1997). "¿Se pondrá de pie el verdadero Elvis?" . WSJ . Consultado el 1 de abril de 2024 .
Enlaces externos
Artículos
- Una recopilación de artículos de Bayles publicados por la Claremont Review of Books , sobre cine y televisión.
- Una recopilación de artículos de Bayles publicados por American Interest , sobre la diplomacia pública estadounidense y los acontecimientos mundiales.
- Lista de artículos de Bayles publicados en The Hedgehog Review .
- Una colección de artículos de Bayles [ 1 ] publicados en National Review
Conferencias, blogs y entrevistas en línea.
- " Serious Popcorn ", un blog de cine mantenido por Bayles entre 2004 y 2011.
- Entrevista con el crítico musical del London Times, Clive Davis: http://clivedavis.blogs.com/clive/2005/08/transatlantic_v_1.html
- Entrevista en jerryjazzmusician.com, 7 de abril de 2001: http://www.jerryjazzmusician.com/2001/04/jazz-critic-martha-bayles-on-modern-music/
- Mesa redonda en jerryjazzmusician.com con Stanley Crouch y Loren Schoenberg, 4 de mayo de 2003: http://www.jerryjazzmusician.com/2003/05/blues-for-clement-greenberg-a-jerry-jazz-musician-roundtable-hosted-roundtable-on-jazz-criticism-with-stanley-crouch-martha-bayles-and-loren-schoenberg/
- Apariciones en C-SPAN
Reseñas adicionales
- Reseña de Publishers Weekly sobre "Hole in Our Soul" , publicada el 4 de abril de 1994.
- Reseña de "Hole in Our Soul" por Jon Pareles en el New York Times , publicada el 14 de agosto de 1994.
- Reseña de *Hole in Our Soul* de Mark Gauvreau Judge en *Sojourners* , publicada entre septiembre y octubre de 1994.
Otro
- Página web personal de Martha Bayles.
- ↑ "Martha Bayles" . National Review . Consultado el 11 de junio de 2026 .
- Escritoras estadounidenses de no ficción
- Modernismo (música)
- Nacimientos en 1948
- Personas vivas
- Escritores de Boston
- Profesorado del Boston College
- exalumnos de la Universidad de Harvard
- Académicas estadounidenses del siglo XXI
- académicos estadounidenses del siglo XXI