Martín Salomonski

Martin Meir Salomonski nació el 24 de junio de 1881 en Berlín, segundo hijo del comerciante Adolf Abraham Salomonski (nacido el 20 de febrero de 1850 en Pinne y fallecido el 23 de junio de 1915 en Berlín) y su esposa Bertha, de soltera Koppenheim (nacida el 5 de diciembre de 1857 en Grätz y fallecida el 28 de octubre de 1938 en Berlín). La casa y el negocio de sus padres se ubicaban en Alexanderstraße 1, en una zona céntrica cerca de Alexanderplatz . Asistió primero a la escuela para niños de la comunidad judía, luego al Königstädtisches Gymnasium y más tarde al Gymnasium zum Grauen Kloster.

En 1901, obtuvo su certificado de fin de estudios y comenzó a estudiar filología oriental en la Universidad Friedrich Wilhelm . Al mismo tiempo, Salomonski se matriculó en el Instituto de Estudios Judíos , donde aprobó su examen rabínico el 20 de julio de 1908.

Desde 1908 hasta 1924, el rabino Salomonski sirvió a la comunidad sinagogal de larga tradición en Frankfurt (Oder) . ^{[ 2 ]} Vivió primero en Wilhelmplatz 23 y luego en Lindenstraße 6 (actualmente 18). Durante este período, participó activamente en organizaciones comunitarias, formando parte de las juntas directivas de la Asociación Provincial de Comunidades Sinagogales de Brandeburgo y de la Asociación Rabínica de Alemania Central. También fue miembro de la Logia Hardenberg y de la Logia Abraham Geiger, de orientación reformista . Su compromiso con la vida pública quedó demostrado una vez más el 25 de julio de 1915, cuando participó en la ceremonia ecuménica de inauguración del cementerio de guerra de Gronenfelde.

En julio de 1910, recibió su doctorado de la Universidad de Tubinga con una disertación titulada El cultivo de hortalizas y las hortalizas en Palestina en la época de la Mishná . El trabajo trataba sobre las hortalizas mencionadas en la Biblia y la literatura rabínica . ^{[ 3 ]}

Salomonski se ofreció como voluntario como rabino de campaña en el Segundo Ejército durante la Primera Guerra Mundial (1916-1918), servicio por el que recibió la Cruz de Hierro en marzo de 1917. Relató sus experiencias en el frente en dos libros: Ein Jahr an der Somme (Un año en el Somme, 1917) y Jüdische Seelsorge an der Westfront (Atención pastoral judía en el frente occidental, 1918). Una escena de su zona de despliegue cerca de Le Cateau , Francia, apareció posteriormente en su novela Zwei im andern Land (Israel en la Luna, 1933/34).

La vida personal de Salomonski estuvo marcada por la tragedia en 1923, cuando su esposa, Paula Baruch, con quien se había casado en 1910, falleció a causa de una gripe. La pareja tuvo cuatro hijas: Eva (1911-1997), Hilde (1916-2005), Franziska (1919-1990) y Anni (1919-2011). Cabe destacar que las cuatro hijas lograron escapar del Holocausto emigrando a diversos países.

• Tesis : Gemüseanbau und -gewächse in Palästina zur Zeit der Mischnah. Disertación inaugural zur Erlangung der Doktorwürde de Martin Salomonski, Tübingen 1910, Berlín 1911. ( Digitalisat )
• Diario de guerra : Ein Jahr an der Somme. Von Feldrabbiner Dr. Martín Salomonski . Trowitzsch & Sohn, Frankfurt an der Oder 1917. ( Digitalizada )
• Diario de guerra: Jüdische Seelsorge an der Westfront. Überreicht vom Centralverein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens . Verlag Louis Lamm, Berlín 1918. ( Digitalizado )

• Die geborene Tugendreich. Großstadtroman . Brüder-Verlagsgesellschaft, Berlín 1928. ( Digitalisat )
  • Die geborene Tugendreich. Großstadtroman . ( muestra ) Con reseñas contemporáneas y prefacio de Alexander Fromm. Berlín 2020, ISBN 978-3-7529-7863-6.
• Zwei im andern Land . Serie para el Jüdisch-liberale Zeitung del 1 de junio (núm. 5) al 22 de diciembre de 1933 (núm. 36). ( Digitalización )
  • Zwei im andern Land . Benjamin Harz Verlag, Berlín/Viena 1934.
  • Zwei im andern Land . Con reseñas contemporáneas y epílogo de Alexander Fromm. Vergangenheitsverlag, Berlín 2021, ISBN 978-3-86408-264-1.
    • Versión en inglés: Israel en la Luna. Una novela berlinesa del año 1933. ( muestra ) Berlín 2022, ISBN 978-3-7549-4651-0.