María Matilde Betham

Mary Matilda Betham , conocida por su familia y amigos como Matilda Betham (16 de noviembre de 1776 - 30 de septiembre de 1852), ^[1]^{: 143} fue una diarista, poeta, mujer de letras y pintora de retratos en miniatura inglesa. ^[2] Expuso en la Royal Academy of Arts de 1804 a 1816. Su primero de cuatro libros de versos se publicó en 1797. Durante seis años, investigó a mujeres históricas notables de todo el mundo y publicó A Biographical Dictionary of the Celebrated Women of Every Age and Country en 1804.

Primeros años de vida

Betham era la mayor de los 14 hijos del reverendo William Betham de Stonham Aspal , Suffolk ^[2] y Mary Damant de Eye, Suffolk . ^[3]^{: 91} Su padre investigó y publicó libros sobre genealogía real y de baronesa inglesa. También fue maestro de escuela y rector anglicano de Stoke Lacy , Herefordshire . ^[2]^[3]^{: 91}

Betham fue bautizada el 1 de enero de 1777 ^[4] y criada en Stonham Aspal. Se dice que tuvo una infancia feliz empañada por una mala salud. ^[1]^{: 143–144} Se educó en gran medida de forma autodidacta en la biblioteca de su padre, pero de ella y de su tutela ocasional obtuvo un interés por la historia y la literatura. ^[2] Afirmó que una pérdida clave de no haber asistido a una escuela fue que no aprendió el arte de defenderse. Desde una edad temprana, Betham recitaba poesía y leía obras de teatro e historia vorazmente. ^[1]^{: 144} La enviaron a tomar lecciones de costura "para evitar mi aplicación demasiado estricta a los libros". ^[5] Betham aprendió a hablar francés durante viajes a Londres. ^[3]^{: 91} Su hermano menor fue William Betham (1779–1853) . ^[4]

A medida que la familia crecía, se vendieron los muebles familiares para mantenerla, y aunque no la echaron de casa, Betham sintió la necesidad de mantenerse a sí misma ^[1]^{: 144} y aprendió a pintar retratos en miniatura. ^[2] Fue durante un viaje a su tío Edward Beetham ^[a] en Londres que se inspiró para dedicarse a la pintura y explorar sus talentos literarios. La familia vivía en un centro de actividad literaria y artística. Mientras visitaba a los Beetham , conoció al artista John Opie , que estaba instruyendo a su prima, Jane Beetham , y recibió lecciones de él durante su estancia. Betham también fue alentada a explorar sus talentos literarios por su tío, que era editor. ^[1]^{: 143} Estudió con William Wordsworth e italiano con Agostino Isola en Cambridge en 1796. ^[3]^{: 91}^[6]

Edad adulta

En 1797, Betham escribió Elegies, and Other Small Poems , que incluía poemas italianos traducidos al inglés y Arthur & Albina , una balada druida. Recibió un homenaje por esto de Samuel Taylor Coleridge , quien escribió To Matilda from a Stranger en 1802, ^[6] comparándola con Safo y alentándola a continuar escribiendo poesía. ^[1]^{: 144} } Otros que la alentaron fueron Lady Charlotte Bedingfield y su familia. ^[6]

Betham pintó retratos agradables y delicados, que expuso en la Royal Academy of Arts ^[2] de 1804 a 1816 ^[7]^[b] como una forma de ser económicamente independiente de sus padres que tenían muchos hijos que criar. ^[1]^{: 144} Entre las docenas de retratos exhibidos estaban los de Harriot Beauclerk, duquesa de St Albans , el poeta George Dyer , condesa de Dysart , y el padre de Betham y otros miembros de la familia. ^[8]

En 1804, publicó A Biographical Dictionary of the Celebrated Women of Every Age and Country , ^[2] la culminación de seis años de investigación. ^[3]^{: 91} Incluía biografías cortas de María Magdalena , Cleopatra , Bowanny de las Indias Orientales, Madame Roland y otras mujeres históricas notables de todo el mundo. ^[6] Cuatro años más tarde publicó su segundo libro de poesía. ^[2] Betham también era amiga íntima de Robert Southey y su esposa, de Anna Laetitia Barbauld y su esposo, y de Charles y su hermana Mary . Otros conocidos en ese período fueron Opie, Frances Holcroft, Hannah More , Germaine de Staël y Samuel Taylor Coleridge . ^[3] Hizo retratos de los Coleridge y los Southey y escribió un verso para el matrimonio de Emma Isola, una hija adoptiva de Lamb, con Edward Moxon . ^[6]

Betham publicó otras obras en revistas de forma anónima ^[9] , al tiempo que daba lecturas públicas de Shakespeare en Londres. Su poema mejor recibido fue Lay of Marie (1816), basado en la historia de Marie de France ^[3] , la poeta medieval, escrito en pareados, incluía un apéndice académico, tal como recomendó Southey ^[6], quien dijo que era "probable que fuera la mejor poetisa de su época". ^[10]

Sin embargo, Betham abandonó su carrera literaria y regresó al país después de una serie de agravios, un deterioro de la salud, desgracias y circunstancias familiares. ^[2] Por ejemplo, los anuncios para promocionar su libro escribieron el nombre de su heroína como Mario y escribieron mal su nombre, muchos libros impresos se enmohecieron y ella se encontraba en dificultades económicas como resultado de los costos de publicidad y publicación. Se quedó en la indigencia y trató de conseguir empleo pintando retratos, lo cual fue difícil porque su ropa se había vuelto raída. ^[1]^{: 146}

El 17 de junio de 1819, Betham había sido internada en un manicomio por su familia tras sufrir una crisis nerviosa, pero en 1820 volvió a actuar y a conversar con normalidad. ^[1]^{: 145}^[11] Betham declaró que había sufrido una "fiebre nerviosa" tras el duro trabajo y el estrés emocional de publicar Lay of Marie , y que sentía que la habían internado injustamente en una institución sin examen ni tratamiento. ^[1]^{: 145} Betham se mudó a Londres tras su liberación y mantuvo su dirección en secreto. George Dyer solicitó con éxito ayuda para ella al Royal Literary Fund , que había sido establecido para ayudar a los autores en 1790 por David Williams. ^[1]^{: 145}

Betham defendió los derechos de las mujeres, pidió una mayor participación de las mujeres en los asuntos parlamentarios, ^[1]^{: 144–145} y escribió Challenge to Women, Being an Intended Address from Ladies of Different Parts of the Kingdom, Collectively to Caroline, Queen of Great Britain and Ireland para abordar los cargos presentados contra la reina Carolina durante su acrimonioso matrimonio con el rey Jorge IV , pidiendo a las mujeres que la apoyaran contra la persecución estatal y firmaran una petición en su nombre. ^[1]^{: 145}

Betham fue internada nuevamente en un asilo en 1822 por su familia. ^[1]^{: 145} En la década de 1830 vivió con sus padres en Islington . ^[3]^{: 92} Alrededor de 1836, Betham expresó su pesar por la muerte de varios de sus hermanos en Sonetos y versos, a las relaciones y sus conexiones . Una historia de dos hombres envenenados fue publicada en Dramatic Sketch en 1836. El manuscrito de Hermoden , una obra que escribió a fines de la década de 1830, se perdió y permanece inédito. ^[1]^{: 145} Se informó que estaba estudiando en el Museo Británico en la década de 1830. ^[6]

—María Matilde Betham ^[3]^{: 92}

En sus últimos años, Betham regresó a Londres. ^[3]^{: 92} y mantuvo sus amistades, amor por la literatura, ingenio y su entretenida conversación y presencia. ^[2] Sin embargo, le fue difícil ganarse la vida. No pudo obtener la ayuda prometida para imprimir su manuscrito para Crow-quill Flights . Betham había sido reprendida cuando pidió a sus amigos copias de poemas que les había regalado. Algunos de sus manuscritos se quemaron accidentalmente en Stonham. ^[1]^{: 146}

Betham murió el 30 de septiembre de 1852 en el número 52 de Burton Street en Londres, ^[2]^[9]^[1]^{: 146}^[1]^{: 146} y fue enterrada en el lado occidental del cementerio de Highgate con su hermana mayor, Theresa, que había muerto un año antes. Algunas de sus cartas, junto con una reseña biográfica, aparecen en Six Life Stories of Famous Women (1880) de su sobrina, la novelista Matilda Betham-Edwards , ^[12] pero Betham-Edwards también quemó muchas de las cartas de Betham. ^[1]^{: 146} Edwards publicó una biografía de ella en Friendly Faces of Three Nationalities . ^[1]^{: 143}

Obras

Literario

Elegías y otros poemas breves . Ipswich: Jermyn & Forster, Londres: Longmans. 1797. OCLC 8660173.
Diccionario biográfico de las mujeres célebres de todas las épocas y países. Londres: B. Crosby. 1804. OCLC 35029141.
Poemas . Londres: Hatchard. 1808. OCLC 13288477.
Canción de María. Londres: Rowland Hunter. 1816. OCLC 11408420.
Viñetas: en verso . Londres: Rowland Hunter. 1818. OCLC 22692584.
Mary Matilda Betham (1821). El caso de Matilda Betham . Londres: Moses Press.
Carolina, reina consorte de Jorge IV, rey de Gran Bretaña; Carolina, reina consorte de Jorge IV, rey de Gran Bretaña . Londres: Moses. 1821. OCLC 34593476.
Observaciones sobre la coronación, en lo que respecta a la Reina: y sobre casos recientes llamados suicidios . Londres. 1821. OCLC 56804317.- a veces atribuido a Matilda Betham
Sonetos y versos, sobre relaciones y sus conexiones . 1835–1837.
Boceto dramático . 1836.

Pinturas

Expuso las siguientes pinturas en la Real Academia de las Artes entre 1804 y 1816: ^[8]^[7]

La señorita Armstrong , en 1808
FF Baker, Esq., hacia 1805
Harriot Beauclerk, duquesa de St Albans , en 1804
Señorita B. Betham, en 1811
Señorita E Betham, en 1806
La señora J. Betham, en 1816
La señorita M. Betham, en 1805
El señor RG Betham, en 1810
La señora RG Betham, en 1816
Reverendo William Betham , en 1810
Reverendo William Betham , en 1812
El señor Boughton , en 1806
Sir CR Boughton , en 1806
Señorita R. Boughton , en 1807
La señorita Rouse Boughton , en 1805
La señorita Chesshyre , en 1806
El señor Cromie , en 1805
Señorita A. Dove , en 1816
La señorita Duncan , en 1810
George Dyer , poeta, en 1807
Condesa de Dysart , hacia 1804
Honorable Lady Fauconberg , en 1806
El señor Finucane , hacia 1805
Alegría, miniatura, hacia 1808
Rt. Honorable. Señora E. Gamon , hacia 1807
La señora coronel Gardner, en 1816
Señorita M. Graham , en 1807
El señor Manners , en 1804
Señorita Modales , hacia 1804
Retrato de una dama , hacia 1807
Retrato de una dama , hacia 1808
Retrato del señor de Venville, del poeta Southey y de los señores C. y G. Betham, hacia 1808
La señora Pymar , en 1812
El señor Saxon , en 1807
Autorretrato, hacia 1810
Reverendo P. Stockdale , en 1811
La señora C. Thompson , en 1807
Maestro F. Thompson , hacia 1807
Lady Wilson , en 1806

La cena

En 1804, el escultor masculino Kresilas fue identificado erróneamente como una mujer llamada Cresilla por Betham, quien pensó que "ella" había sido colocada en tercer lugar detrás de Policleto y Fidias en una competencia para esculpir siete amazonas para el Templo de Artemisa en Éfeso . ^[13] Así que Kresilas fue incluido erróneamente en la historia simbólica de las mujeres en la civilización occidental de la artista Judy Chicago , La cena . ^[14]

Véase también

Isabella Beetham , su cuñada, artista de siluetas
Jane Beetham Read , su prima, pintora de retratos en miniatura y siluetas
William Betham (1779–1853) , su hermano, heraldo y anticuario inglés

Notas

^ Edward Beetham cambió su apellido de Betham a Beetham. ^[1]^{: 143}
^ Las exposiciones de 1804 a 1815 se han atribuido a su prima Jane Beetham , ^[8] pero en realidad fueron exposiciones de Mary Matilda Betham. ^[7]

Referencias

^ abcdefghijklmnopqrstu Elaine Bailey, Universidad de Ottawa (verano de 2007). "Matilda Betham: una nueva biografía" (PDF) . Wordsworth Circle . 38 (3): 143–146. doi :10.1086/TWC24045139. S2CID 160550643. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 – a través de Fatih Universities.
^ abcdefghijk «Betham, Mary Matilda» . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
^ abcdefghij Feldman, Paul R. (1997). "Matilda Betham". Poetas británicas de la era romántica: una antología . Johns Hopkins U. Press. págs. 91–102. ISBN 0-8018-6640-5.
^ ab "Mary Matilda Betham". Lord Byron y su época . Centro de Tecnologías Aplicadas en Humanidades, Departamento de Inglés, Universidad Tecnológica de Virginia . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
^ The Feminist Companion to Literature in English , eds. Virginia Blain, Patricia Clements e Isobel Grundy (Londres: Batsford, 1990), págs. 89-90.
^ abcdefg Laura Dabundo (15 de octubre de 2009). Enciclopedia del Romanticismo (Routledge Revivals): Cultura en Gran Bretaña, década de 1780-1830. Routledge. págs. 38-40. ISBN 978-1-135-23234-4.
^ abc Algernon Graves (1906). La Real Academia de las Artes: Un diccionario completo de colaboradores y su trabajo desde su fundación en 1769 hasta 1904. H. Graves and Company, Limited. págs. 464–465.
^ abc Algernon Graves (1905). La Real Academia de las Artes: Un diccionario completo de colaboradores y su trabajo desde su fundación en 1769 hasta 1904. H. Graves and Company, Limited. pág. [1].
^ ab "Mary Matilda Betham". Proyecto Orlando, Cambridge . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
^ Carol Bolton y Tim Fulford, ed. (11 de julio de 1808). «Carta 1479. Robert Southey a William Taylor, 11 de julio de 1808». The Collected Letters of Robert Southey, Romantic Circles . Universidad de Maryland . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
^ Carol Bolton y Tim Fulford (ed.). "Biografías: Betham, (Mary) Matilda". The Collected Letters of Robert Southey, Romantic Circles . Universidad de Maryland . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
^ Betham-Edwards, M. (1880). "Matilda Betham". Seis historias de vida de mujeres famosas . Nueva York: EP Dutton & Co., págs. 229-303. ISBN 9780722216958.
^ Matilda Betham (1804). Diccionario biográfico de las mujeres célebres de todas las épocas y países. Por Matilda Betham. B. Crosby and Company Stationers' Court, Ludgate-Hill, Tegg and Castleman, Warwick-Lane; y E. LLoyd, Harley-Street, Cavendish-Square. págs. 297–98.
^ "Museo de Brooklyn". Centro de Arte Feminista Elizabeth A. Sackler: The Dinner Party: Heritage Floor: Cresilla . 21 de marzo de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .

Lectura adicional

Elaine Bailey (22 de septiembre de 2004). "Lexicografía de lo femenino: Diccionario de mujeres célebres de Matilda Betham". Philological Quarterly . Universidad de Iowa.
Ernest Burton Betham (1905). Una casa de letras: extractos de la correspondencia de la señorita Charlotte Jerningham (la honorable Lady Bedingfeld), Lady Jerningham, Coleridge, Lamb, Southey, Bernard y Lucy Barton, y otros, con Matilda Betham; y de diarios y diversas fuentes; y un capítulo sobre la disputa de Landor con Charles Betham en Llanthony. Londres: Jarrold & Sons. OCLC 21497494.

Enlaces externos

Obras de o sobre Mary Matilda Betham en Wikisource
Medios relacionados con Mary Matilda Betham en Wikimedia Commons
(Mary) Matilda Betham en el Archivo de Poesía del Siglo XVIII (ECPA)
Obras de Matilda Betham en el Proyecto Gutenberg
Obras de o sobre Mary Matilda Betham en Internet Archive
Obras de Mary Matilda Betham en LibriVox (audiolibros de dominio público)

[6] Edward Beetham cambió su apellido de Betham a Beetham. ^[1]^{: 143}

[10] Las exposiciones de 1804 a 1815 se han atribuido a su prima Jane Beetham , ^[8] pero en realidad fueron exposiciones de Mary Matilda Betham. ^[7]

[Bailey-1] qrstu Elaine Bailey, Universidad de Ottawa (verano de 2007). "Matilda Betham: una nueva biografía" (PDF) . Wordsworth Circle . 38 (3): 143–146. doi :10.1086/TWC24045139. S2CID 160550643. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 – a través de Fatih Universities.

[DNB-2] «Betham, Mary Matilda» . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .

[Feldman-3] Feldman, Paul R. (1997). "Matilda Betham". Poetas británicas de la era romántica: una antología . Johns Hopkins U. Press. págs. 91–102. ISBN 0-8018-6640-5.

[Byron-4] "Mary Matilda Betham". Lord Byron y su época . Centro de Tecnologías Aplicadas en Humanidades, Departamento de Inglés, Universidad Tecnológica de Virginia . Consultado el 6 de marzo de 2015 .

[Feminist...-5] The Feminist Companion to Literature in English , eds. Virginia Blain, Patricia Clements e Isobel Grundy (Londres: Batsford, 1990), págs. 89-90.

[Dabundo-7] Laura Dabundo (15 de octubre de 2009). Enciclopedia del Romanticismo (Routledge Revivals): Cultura en Gran Bretaña, década de 1780-1830. Routledge. págs. 38-40. ISBN 978-1-135-23234-4.

[Graves_1906-8] Algernon Graves (1906). La Real Academia de las Artes: Un diccionario completo de colaboradores y su trabajo desde su fundación en 1769 hasta 1904. H. Graves and Company, Limited. págs. 464–465.

[Graves_1905-9] Algernon Graves (1905). La Real Academia de las Artes: Un diccionario completo de colaboradores y su trabajo desde su fundación en 1769 hasta 1904. H. Graves and Company, Limited. pág. [1].

[Orlando-11] "Mary Matilda Betham". Proyecto Orlando, Cambridge . Consultado el 5 de marzo de 2015 .

[Southey_1479-12] Carol Bolton y Tim Fulford, ed. (11 de julio de 1808). «Carta 1479. Robert Southey a William Taylor, 11 de julio de 1808». The Collected Letters of Robert Southey, Romantic Circles . Universidad de Maryland . Consultado el 5 de marzo de 2015 .

[Romantic-13] Carol Bolton y Tim Fulford (ed.). "Biografías: Betham, (Mary) Matilda". The Collected Letters of Robert Southey, Romantic Circles . Universidad de Maryland . Consultado el 5 de marzo de 2015 .

[Six_life-14] Betham-Edwards, M. (1880). "Matilda Betham". Seis historias de vida de mujeres famosas . Nueva York: EP Dutton & Co., págs. 229-303. ISBN 9780722216958.

[Betham1804-15] Matilda Betham (1804). Diccionario biográfico de las mujeres célebres de todas las épocas y países. Por Matilda Betham. B. Crosby and Company Stationers' Court, Ludgate-Hill, Tegg and Castleman, Warwick-Lane; y E. LLoyd, Harley-Street, Cavendish-Square. págs. 297–98.

[16] "Museo de Brooklyn". Centro de Arte Feminista Elizabeth A. Sackler: The Dinner Party: Heritage Floor: Cresilla . 21 de marzo de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .