María Stanislaus MacCarthy

La hermana Mary Stanislaus MacCarthy (1849-1897) fue una poeta, educadora y monja irlandesa. ^{[ 1 ]} MacCarthy era hija del poeta Denis Florence MacCarthy , quien escribía bajo el seudónimo de "Desmond of The Nation " ^{[ 2 ]} y de Elizabeth MacCarthy (de soltera Donnelly). ^{[ 3 ]}

Mary MacCarthy nació el 26 de diciembre de 1849 en Blackrock, condado de Dublín, y fue la mayor de nueve hijos. ^{[ 1 ] [ 2 ]} De niña, a los 10 años, ingresó en el convento dominico de Santa Catalina , en Sion Hill, Blackrock. El 18 de diciembre de 1867, se convirtió en novicia del convento, ^{[ 2 ] [ 3 ]} y más tarde se unió a la comunidad en 1869, completando sus votos y convirtiéndose en la Hermana Mary Stanislaus de la Orden de San Dominick el 14 de junio de 1870. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Tras convertirse en profesora de literatura inglesa, continuó ejerciendo y educando en Santa Catalina hasta que enfermó de fiebre tifoidea en el verano de 1897, ^{[ 2 ]} y falleció en los terrenos de Santa Catalina el 11 de agosto de 1897, a los 47 años, después de haber servido como monja durante 29 años y 10 meses. ^{[ 3 ]}

En su infancia, su padre le dedicó poemas, en particular una pieza sentimental titulada «Un San Valentín: a mi hija “Murillo”, de catorce meses», el 14 de febrero, ^{[ 4 ]} que apareció en la revista Dublin University Magazine en marzo de 1851. ^{[ 1 ] [ 2 ]} A los cuatro años, el hermano de Mary, Willie, de trece meses, murió el 30 de noviembre de 1854. ^{[ 2 ]} Sus primeros años los pasó en la casa familiar en Summerfield, Dalkey , condado de Dublín. ^{[ 1 ]}

Demostró su talento poético desde niña al escribir un manuscrito inédito de sonetos titulado «Extractos y traducciones, etc.» ^{[ 4 ]} , que contenía sonetos sobre sus familiares, en particular sobre su hermano Florencia y la figura histórica Napoleón Bonaparte . Posteriormente, Napoleón fue mencionado en su obra publicada «La Asunción de la Santísima Virgen» . ^{[ 4 ]}

Admiraba a otras figuras, entre ellas: George Gordon, Lord Byron , Percy Bysshe Shelley , Henry Wadsworth Longfellow , Alfred Tennyson y el Cardenal John Henry Newman . ^{[ 4 ]}

A partir de la muerte de la hermana de Mary, Lillie, el 30 de septiembre de 1873, la familia MacCarthy experimentó un período de gran tristeza. Lillie tenía solo 13 años. ^{[ 2 ] [ 4 ]} Menos de un año después, su hermana Josephine murió el 19 de marzo de 1874, a los 18 años. ^{[ 2 ] [ 4 ]} La madre de Mary, Elizabeth MacCarthy, murió solo cinco meses después, el 22 de agosto de 1874, a los 53 años. ^{[ 4 ]}

El poema de MaríaEl libro 'A Birthday Book of the Dead' estuvo dedicado a la muerte de su hermano, Florence, quien murió el 12 de diciembre de 1886, ^{[ 5 ]} así como a su hermana, Ethna, quien murió el 16 de diciembre de 1885. ^{[ 5 ]}

Estuvo emparentada con varios otros escritores, entre ellos su padre Denis, su sobrina Ethna MacCarthy , ^{[ 1 ]} y tres generaciones consecutivas de poetas MacCarthy solo durante su vida. ^{[ 6 ]}

El funeral de McCarthy fue celebrado por clérigos y amigos en la capilla del convento de Sion Hill, tras su absolución el 13 de agosto de 1897. La capilla estaba adornada con telas y sus restos yacían en un ataúd de roble. Su tumba estaba cubierta de coronas enviadas por amigos y alumnos. En memoria de la muerte de MacCarthy, el reverendo Matthew Russell envió un poema a The Irish Monthly titulado «Cuando alguien en tu hogar conventual moriría». ^{[ 10 ]}

• Una reprimenda por llorar la muerte de un hijo querido "¡Ah, cruel segador de las flores!", 1873. ^{[ 11 ]}
• Mis tres canciones: "¡Oh, hermosas flores de un árbol fructífero!", 1875.
• Un pensamiento eucarístico: "¿Cómo tratamos al prisionero de nuestro santuario?", 1875. ^{[ 12 ]}
• El indigente: "El largo y brillante día oriental ha terminado", 1876. ^{[ 12 ]}
• San Juan, el evangelista: "Oh Juan, el más querido amigo terrenal de tu Maestro", 1877. ^{[ 12 ]}
• Asegúrate de la oración: "Eres aún joven y miras hacia adelante", 1877. ^{[ 12 ]}
• Los muertos: "Cuántos cantan alegremente y sonríen levemente", 1878.
• Lyra Hibernica Sacra , Belfast, 1878.
• Elegía de un convento: "Los pajaritos trinan su melodía más dulce", 1880.
• San Agustín y Santa Mónica en Ostia: "Contemplen la rica gloria de la puesta de sol", 1881.
• En el 80 cumpleaños del cardenal Newman: "Así quisiera que permaneciera", se dijo en 1881. ^{[ 12 ]}
• Su primer aniversario: "En días y semanas que de alguna manera pasaron", 1883.
• En memoria de la hermana Mary Rose, OSD (Emily Dillon Brady): "Descanso eterno y luz infinita", 1884.
• La isla de los santos y los eruditos: "La tierra irlandesa, la tierra irlandesa", 1885.
• Una santa entre pecadores: Bosquejo de la vida de Santa Emelia, madre de San Basilio el Grande , Dublín, 1885. ^{[ 13 ]}
• Un libro de cumpleaños de los muertos , Dublín, 1886. ^{[ 1 ]}
• Oh Tú que me has creado, ten misericordia de mí: "Hay tiempos, tiempos amargos, llenos de duda y desesperación", 1886.
• Un trébol de sonetos que comienza con "Dulce hermana, compañera de juegos de mis primeros años", 1892.
• Domine ut videam!: "Aparte en un lugar desierto", 1893. ^{[ 11 ]}
• Peregrinaciones: "A menudo pienso en lo que cuentan los peregrinos piadosos", 1893.
• Tres medallones: "Poco sabemos cuándo los amigos están alegres", 1895. ^{[ 11 ]}
• Unidos aún por la oración: "El primer lugar vacante en nuestro hogar de abajo", 1898. ^{[ 11 ]}
• Canciones de Sion , Dublín, 1898. ^{[ 13 ]}
• Vida de la Beata Emily Bicchieri, OSD , Dublín, 1902.
• Madre e hijo: "El pequeño Niño Jesús, ¡qué hermoso es!" 1903. ^{[ 11 ]}

• Grenham, John, págs. 135, Clanes y familias de Irlanda, Gill and Macmillan, Dublín, 1993, ISBN 0717120325