María Amid

Maryam Amid-Semnani ( en persa : مریم عمید سمنانی ), también conocida por su título honorífico Mozayyen ol-Saltaneh, fue una intelectual y periodista iraní activa a principios del siglo XX. En Irán, se la recuerda por fundar Shokufeh , una influyente revista femenina. ^{[ 1 ]} También fundó la Sociedad de Mujeres Iraníes, que, según se informa, llegó a tener 5000 miembros en su apogeo. ^{[ 2 ]}

Amid-Semnani nació en Semnan , en el centro-norte de Irán, durante la era Qajar . Fue la tercera hija de Mir Seyed Razi Semnani (también conocido como Reyis Al-Atabeh) y Mirza Ibrahim Amid al-Saltanah. Su padre fue médico de Naser al-Din Shah Qajar y el primer representante de Semnan y Shahrud en la Asamblea Nacional . Recibió su educación primaria de su padre y posteriormente estudió francés y fotografía. ^{[ 3 ]}

Su familia concertó su matrimonio con el príncipe Hosseini Mirza Emad al-Saltanah Salvar cuando tenía 16 años. Ella se opuso fervientemente al matrimonio y logró obtener el divorcio después de un año de casados. ^{[ 4 ]} Siete años después, se casó con un intelectual llamado Qavam ol-Hakmah. Tuvieron dos hijos. Tras siete años de matrimonio, Qavam falleció, dejando a Amid-Semnani a cargo de la crianza de sus hijos. ^{[ 5 ]}

En la sociedad patriarcal iraní de la época, los conservadores religiosos se oponían firmemente a la educación de las niñas. ^{[ 6 ]} La mayoría de las mujeres eran analfabetas, ya que las familias a menudo se mostraban reacias a que sus hijas recibieran educación. ^{[ 6 ]} En 1912, Amid-Semnani fundó una escuela para niñas con dos sedes. Una de ellas, Dar al-'Elm, ofrecía lectura y escritura, matemáticas, geografía e idiomas extranjeros. ^{[ 7 ]} Las candidatas a ingresar en Dar al-'Elm debían aprobar un examen establecido por el Ministerio de Educación. La otra sede, Dar Al-Sanayeh, estaba ubicada en el barrio de Abmangel. Impartía clases de artes y artesanía, como tejido de alfombras , punto y calcetería. ^{[ 3 ] [ 7 ]} Para animar a las familias a enviar a sus hijas a la escuela y mantenerlas allí hasta completar sus estudios, Amid permitió que muchas estudiantes se matricularan gratuitamente . ^{[ 8 ]}

Amid-Semnani lanzó la segunda revista femenina iraní . (La primera, Danesh – o Conocimiento – duró solo de 1910 a 1911). ^{[ 3 ] [ 9 ]} Trabajando bajo el nombre de Maryam Amid Mozayen al-Saltaneh, ^{[ 10 ]} editó y escribió para Shokufeh (también transliterado como Shokoufeh , Shokofeh o Shekufeh y que significa Flor ), una revista publicada en Teherán desde 1912 o 1913 hasta 1916 o 1919 (las fuentes difieren en los años de publicación). ^{[ 9 ] [ 10 ]}

La revista estaba dedicada a promover la educación y la igualdad de derechos para las mujeres. ^{[ 11 ]} Incluía artículos sobre temas de derechos de las mujeres, como el matrimonio infantil y la falta de oportunidades educativas para las niñas, y también abordaba temas políticos. ^{[ 11 ] [ 6 ]} Se destacó por su uso de la sátira, ya que toda su contraportada estaba inicialmente dedicada a caricaturas sociales, ^{[ 9 ]} aunque estas se interrumpieron después del inicio de la Primera Guerra Mundial . ^{[ 3 ]} Shokufeh se publicaba dos veces al mes y originalmente constaba de cuatro páginas impresas en escritura caligráfica tradicional Naskh . A partir del quinto número, la revista se publicó en escritura Nastaliq .

Además de la revista, Amid-Semnani tradujo varios libros franceses al persa . ^{[ 8 ]}

Amid-Semnani era miembro de Anjoman Hemmat Khavatin (la Sociedad para los Esfuerzos de las Mujeres) y apoyaba sus actividades en las páginas de Shokufeh . ^{[ 10 ]} Uno de los principales objetivos de la asociación, que estaba encabezada por Noor al-Daji, era prevenir la importación y el uso de productos extranjeros.

Amid-Semnani luchó contra la superstición y las viejas tradiciones, especialmente entre las mujeres. Utilizó el Shokufeh para denunciar la opresión y las ideas reaccionarias. Al condenar las tradiciones femeninas poco desarrolladas en Irán , Amid-Semnani analizó y comparó la situación de las mujeres en otras partes del mundo, especialmente en Europa, y consideró que esta era la vía más esencial para mejorar la concienciación femenina en Irán. ^{[ 3 ]}

Amid-Semnani murió de un ataque al corazón en septiembre de 1919 durante un viaje a su ciudad natal de Semnan. Según se informa, tenía 37 años al momento de su muerte. ^{[ 8 ]}

• mujeres iraníes
• Movimiento por los derechos de las mujeres en Irán
• Los derechos de las mujeres en Irán

• فرهنگ قومس؛ فصلنامه پژوهشی، فرهنگی، هنری استان سمنان، شماره ۳۷ و ۳۸ بهار و تابستان ۱۳۸۶/Ghomis Culture, La investigación trimestral de cultura y arte en la provincia de Semnan, números 37–38, primavera y verano de 2007.
• روزنامه سرمایه، شماره ۲۵۷ (۲ شهریور ۱۳۸۵) - Periódico Sarmayeh, número 257, (24 de agosto de 2006).
• /Mujeres periodistas bajo la sombra del constitucionalismo

• Maryam Amid, Luz de la Alfabetización Femenina