Matar Matar

A partir de febrero de 2011, Bahréin fue escenario de protestas sostenidas a favor de la democracia, centradas en la rotonda de la Perla en la capital, Manama , como parte de la Primavera Árabe . Las autoridades respondieron con una redada nocturna el 17 de febrero (posteriormente denominada por los manifestantes como el Jueves Sangriento ), que dejó cuatro manifestantes muertos y más de 300 heridos. ^{[ 11 ]} En marzo, se declaró la ley marcial y se desplegaron tropas saudíes . A pesar de la dura represión y la prohibición oficial, las protestas continuaron. ^{[ 12 ]}

Matar estuvo entre los manifestantes en la rotonda de la Perla; también participó en varias otras protestas y animó a los jóvenes a hacerlo. ^{[ 1 ] [ 8 ]} En febrero, él y otros 17 diputados de Al Wefaq (el bloque más grande) presentaron sus renuncias en protesta contra la represión gubernamental de las manifestaciones antigubernamentales. ^{[ 13 ] [ 14 ]} Estuvo involucrado en la organización de conversaciones con el gobierno. ^{[ 15 ]} Matar se pronunció en contra de las violaciones de derechos humanos del gobierno, dando entrevistas a organizaciones de derechos humanos ^{[ 9 ]} y medios extranjeros, incluyendo una el 26 de abril con AJE sobre el arresto de varios trabajadores de la salud y otra el 1 de mayo con la BBC en la que pidió el "establecimiento de una democracia secular en Bahréin". ^{[ 16 ]} También dio entrevistas a Reuters y France 24. ^{[ 2 ]}

El 28 de abril, se emitió en la televisión estatal de Baréin un programa con imágenes de un acusado de "asesinar a dos agentes de seguridad". [ ^{16 ] El} programa formaba parte de una serie de confesiones de prisioneros emitidas por el canal. ^{[ 17 ]} El acusado, llamado Ali Saqer, declaró que Matar le había ordenado matar a policías. ^{[ 16 ]} Saqer había fallecido a causa de torturas a principios de abril mientras estaba detenido (las imágenes se emitieron más de dos semanas después de su muerte). ^{[ 16 ] [ 18 ]} Tras la emisión del programa, Matar expresó su preocupación de que "ellos [el gobierno] estuvieran preparando algo para mí". ^{[ 16 ]} Debido a sus acciones durante el levantamiento, Matar se convirtió en un "objetivo del gobierno". ^{[ 8 ]}

El 2 de mayo, tras una persecución automovilística, ^{[ 19 ]} Matar fue arrestado por fuerzas de seguridad vestidas de civil y enmascaradas mientras estaba acompañado por su esposa, según informó su familia. ^{[ 1 ] [ 16 ]} AJE informó que Matar fue obligado a punta de pistola a entrar en un coche sin distintivos. ^{[ 16 ]} Su esposa Amal dijo en una entrevista con AJE : "Nos persiguieron por la calle hombres enmascarados vestidos de civil con ametralladoras. Nos acorralaron en la calle y lo sacaron del coche delante de mis ojos con las armas apuntándole a la cabeza". ^{[ 20 ]}

Posteriormente, Matar fue llevado a un lugar desconocido. ^{[ 16 ]} Según "fuentes de los medios de comunicación y organizaciones de derechos humanos", permaneció en confinamiento solitario hasta el 12 de junio, ^{[ 1 ] [ 21 ]} y se le permitió una visita familiar diez días después. Durante la visita, Matar dijo que no había sido maltratado, pero un activista de derechos humanos, Nabeel Rajab , dijo que fue golpeado después. ^{[ 1 ]} Un testigo dijo que había escuchado los gritos y los golpes de Matar el 10 de mayo mientras estaba detenido para ser interrogado en un cuartel militar en Riffa . ^{[ 22 ] [ 23 ]} El testigo agregó que había escuchado a los guardias llamar a Matar por su nombre y lo vio "esposado y con sangre en la ropa". ^{[ 22 ]} Tras su liberación, Matar dijo que había sido sometido a tortura ^{[ 24 ] [ 25 ]} y presentó una denuncia al respecto. ^{[ 26 ]} En un testimonio a Amnistía Internacional , dijo:

Fui maltratado por las fuerzas de seguridad en Bahréin y recluido en régimen de aislamiento durante 45 días. El Departamento de Investigación Criminal me interrogó con los ojos vendados y esposado, y me amenazó con tratarme como a un animal si no cooperaba. Durante varios días me privaron de sueño y me obligaron a permanecer de pie durante largas horas. Comparecí ante el fiscal militar sin la presencia de un abogado y solo se me permitió contactar con el exterior por primera vez tres semanas después de mi detención, pero no se me permitió decir dónde estaba recluido. ^{[ 27 ]}

El gobierno de Bahréin negó que Matar hubiera estado en régimen de aislamiento. ^{[ 28 ]} Afirmaron que la «información sobre la desaparición del Sr. Matar tras su detención no es correcta» y que habían seguido las normas internacionales de derechos humanos . Añadieron que a Matar se le permitió contactar con su familia y su abogado, y que se le «garantizaron sus derechos legales» de acuerdo con la legislación local. ^{[ 29 ]} También señalaron que Matar había perdido su inmunidad parlamentaria tras la aceptación de su dimisión el 29 de marzo. ^{[ 30 ]} Sin embargo, no abordaron las acusaciones de malos tratos ni proporcionaron otra información solicitada por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, como los resultados de la investigación y los exámenes médicos. ^{[ 28 ]} Asimismo, Kassoum Tapo, presidente del Comité de Derechos Humanos de los Parlamentarios de la Unión Interparlamentaria, insistió en que Matar era parlamentario «en el momento de las manifestaciones y de su detención». ^{[ 31 ]}

El 12 de junio, ^{[ 32 ]} Matar fue llevado ante un tribunal militar llamado Tribunal de Seguridad Nacional . ^{[ 22 ]} Él y Jawad Fairooz , otro diputado dimitido de Al Wefaq que también fue detenido el 2 de mayo fueron acusados ​​de "incitación pública al cambio de régimen y difusión deliberada de rumores sesgados, además de participar en reuniones públicas", informó la Agencia de Noticias de Bahréin estatal . ^{[ 1 ]} Matar negó los cargos en su contra. Su segunda sesión ante el tribunal fue el 21 de junio, pero no fue llevado a la corte. Contra los deseos de su abogado, el juez se negó a aplazar el juicio de Matar diciendo que era un caso menor que no justificaba su presencia. La tercera sesión estaba programada para el 5 de julio. ^{[ 1 ]} Matar y Fairooz fueron liberados el 7 de agosto, sin embargo, sus casos permanecieron abiertos. ^{[ 33 ] [ 34 ]} El 20 de febrero de 2012, Matar fue absuelto de todos los cargos ^{[ 26 ] [ 35 ]} por el tribunal penal menor. ^{[ 36 ]} Más tarde ese mes, se levantó su prohibición de viajar y se le permitió viajar a Washington, D.C. para la recepción anual de premios POMED. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

Matar dijo que creía que el propósito del arresto era presionar a Al Wefaq. Los analistas especularon que la liberación fue "un intento de apaciguar las tensiones en el país". ^{[ 24 ]} La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos expresó su preocupación por el presunto maltrato a Matar, la presunta falta de acceso a un abogado y las garantías para un juicio justo . ^{[ 39 ]} La Unión Interparlamentaria expresó su preocupación porque, para octubre de 2012, las autoridades no habían comenzado a procesar a los responsables del presunto maltrato a Matar y Fairooz. ^{[ 31 ]}

Amnistía Internacional expresó su preocupación por el arresto de Matar y Fairooz y pidió a las autoridades que los protegieran de malos tratos. ^{[ 40 ]} La ONG con sede en el Reino Unido celebró su liberación, afirmando que era necesaria desde hacía tiempo. ^{[ 33 ]} Human Rights Watch (HRW) expresó su preocupación por los dos exdiputados. «Estos últimos arrestos de los dos parlamentarios de Al Wefaq encajan en un patrón de hombres enmascarados que secuestran a ciudadanos bareiníes que casualmente tienen opiniones críticas con el gobierno», dijo Joe Stork de HRW. ^{[ 9 ]} Alkarama expresó su preocupación por el arresto y el posible maltrato de los dos, ^{[ 41 ]} y celebró la posterior absolución de Matar. ^{[ 42 ]} Los académicos estadounidenses John Farmer, Jr. y Michael Bronner escribieron un artículo de opinión en The Washington Post pidiendo a Estados Unidos que presionara para la liberación de Matar. ^{[ 43 ]}

Tras su liberación, Matar continuó sus actividades en favor de la democracia, escribiendo varios capítulos de libros y artículos sobre la situación en Bahréin y testificando ante una comisión de derechos humanos del Congreso de los Estados Unidos . ^{[ 8 ]} En 2012, el Proyecto sobre la Democracia en Oriente Medio le otorgó el Premio Líderes de la Democracia. ^{[ 37 ]} En 2013 fue coautor de un artículo titulado "Las arenas movedizas de Bahréin" para la Fundación Carnegie para la Paz Internacional y fue ponente en un evento de la Fundación Nacional para la Democracia titulado "Comprendiendo la lucha por el poder y el proceso de democratización en Bahréin". ^{[ 8 ]}