Articulo de referencia

Mathilde Jacob

Mathilde Jacob (8 de marzo de 1873 – 14 de abril de 1943) fue una mecanógrafa y traductora alemana que, durante la Primera Guerra Mundial, se involucró en la política, colaboran...

Mathilde Jacob (8 de marzo de 1873 – 14 de abril de 1943) fue una mecanógrafa y traductora alemana que, durante la Primera Guerra Mundial, se involucró en la política, colaborando con la Liga Espartaquista, contra la guerra, y como miembro fundadora del Partido Comunista Alemán . Su incursión en la política se produjo gracias a su trabajo con Rosa Luxemburgo , de quien se convirtió en amiga y confidente. Si bien Mathilde Jacob continuó participando en la política durante la década de 1920, su mayor contribución a la historia radica en haber sacado clandestinamente las cartas y documentos de Luxemburgo de su celda durante los diversos encarcelamientos de su amiga durante la guerra de 1914-1918 . Posteriormente, preservó gran parte del legado escrito de Luxemburgo tras su asesinato. [ 1 ]

Para cuando los nazis tomaron el poder a principios de 1933, Mathilde Jacob se había retirado prácticamente al anonimato, pero su historial personal de activismo comunista y su condición de judía la hacían vulnerable. Se cree que intentó escapar de Alemania en 1936, pero sin éxito. [ 2 ] En 1939 logró transferir a Estados Unidos algunas de las cartas escritas por y para Rosa Luxemburgo . Murió en el campo de concentración de Theresienstadt , tras haber sido arrestada y deportada a finales de julio de 1942. Tras la muerte de Jacob, las autoridades encargadas de sus bienes confiscados registraron una reclamación de su casero en la que afirmaba que ella debía pagar algunas reparaciones en su apartamento, señalando además que no se había recibido el alquiler durante tres meses. [ 3 ]

Vida

Procedencia y primeros años

Mathilde Jacob nació en Berlín . Era la hija mayor de Julius y Emilie Jacob, quienes regentaban un pequeño negocio mayorista de carne. En 1907 se estableció como mecanógrafa y traductora independiente en el barrio de Berlín-Moabit . En su pequeña agencia, a veces empleaba a una asistente, y en una ocasión contrató a una aprendiz. Entre sus clientes para quienes mecanografiaba manuscritos se encontraban los radicales políticos Julian Marchlewski , Franz Mehring y, a partir de 1913, la influyente filósofa Rosa Luxemburgo . [ 1 ] [ 4 ] Jacob quedó profundamente impresionada por Luxemburgo y se convirtió en una ferviente defensora de la campaña antimilitarista en la que participaba. En las fuentes se la describe como la confidente de confianza de Luxemburgo, y en la práctica fue de gran ayuda durante los diversos periodos de Luxemburgo en prisión, cuidando el apartamento de su amiga y atendiendo a Mimi, la gata, que falleció mientras Luxemburgo estaba encarcelada. [ 5 ] También es evidente que Luxemburgo, que no había sido condenada sino que durante gran parte o la totalidad de este tiempo simplemente estuvo detenida en "custodia protectora", pudo recibir visitas y no se le impidió escribir profusamente mientras estuvo en prisión. [ 6 ] Jacob pudo sacar de contrabando de la cárcel varios manuscritos importantes, entre ellos las "cartas de Espartaco" ( "hojas informativas" ) [ 7 ] y el " folleto de Junius ", la importante crítica de Luxemburgo a la crisis que se desarrollaba en el Partido Socialdemócrata, a raíz de la decisión de la dirección del partido de acordar lo que equivalía a una tregua parlamentaria , especialmente en asuntos relacionados con la financiación de la guerra, durante su duración. [ 2 ] Sin embargo, aunque el panfleto de Junius se convirtió posteriormente en una especie de documento icónico, en ese momento resultó imposible encontrar un editor para él hasta después de la liberación (temporal) de Luxemburgo de la prisión en 1916. [ 6 ] Desde 1917, Mathilde Jacobs también trabajó intensamente con el asociado político de Luxemburgo, Leo Jogiches : su colaboración se prolongó hasta bien entrado el período revolucionario que Alemania experimentó inmediatamente después de la guerra. [ 2 ] Jacobs ciertamente estuvo presente en el congreso del partido de tres días que comenzó el 30 de diciembre de 1918 y que marcó la fundación del Partido Comunista de Alemania . Es probable que participara activamente en él .1 ]

Revolución y asesinatos de líderes

Durante las semanas posteriores a la creación del Partido Comunista, Berlín fue testigo de una nueva ola de violencia revolucionaria, que los líderes comunistas, Rosa Luxemburgo y Karl Liebknecht , se negaron a repudiar. Con las brutales consecuencias de la Revolución Rusa aún frescas en la memoria de todos los implicados, el nuevo gobierno alemán ordenó la destrucción inmediata del levantamiento de izquierda: la ejecución de esta orden implicó el asesinato , el 15 de enero de 1919, de Luxemburgo y Liebknecht por una unidad de caballería de los Freikorps . El cuerpo de Luxemburgo fue arrojado a un canal . Apenas cinco meses después, a principios de junio de 1919, se recuperó un cuerpo que se creía que era el de Rosa Luxemburgo. Mathilde Jacob y Wanda Marcusson, amiga de Luxemburgo, fueron llamadas para corroborar su identificación, lo cual hicieron, basándose principalmente en el vestido y el medallón azul que acompañaban al cadáver en avanzado estado de descomposición. [ 8 ] (La identificación del cadáver sigue siendo controvertida. [ 8 ] ) Inmediatamente después de los asesinatos, Mathilde Jacob, quien parecía estar bajo una amenaza menos inmediata que algunos de los camaradas más fervientes, asumió la responsabilidad de las finanzas del nuevo partido. [ 2 ] Sin embargo, ella misma fue arrestada y detenida entre junio y septiembre de 1919. [ 1 ]

Más divisiones en el partido

Tras la exclusión de Mathilde Jacob del partido , un funcionario anónimo plasmó por escrito algunas reflexiones sobre las ambiciones del partido de publicar los escritos inéditos de Rosa Luxemburgo: «...El legado literario de Rosa Luxemburgo está en manos de una solterona que ya no pertenece al partido por una infracción de la disciplina interna. Es dudoso que nos entregue el material».

Mathilde Jacob reaccionó con una carta airada publicada en "Freiheit".

"Muchos proletarios probablemente se habrán preguntado quién podría ser "esa solterona" en quien Rosa Luxemburgo depositó toda su confianza, incluso nombrándola guardiana de su herencia política. Me resulta difícil hablar de mí mismo. Es completamente evidente que he hecho lo correcto y seguiré haciéndolo. Marché como un simple soldado en la Liga Espartaquista, pero nunca perdí el apetito por la lucha, nunca abandoné el trabajo, a diferencia de algunos de los "héroes del ataque" que ahora ocupan puestos en la ejecutiva del partido. Trabajé durante largos años, incluso antes de la guerra , con Karl Liebknecht , Rosa Luxemburgo , Franz Mehring y muchos otros. Durante los años más duros de la guerra trabajé voluntariamente como secretario de Leo Jogiches . La Liga Espartaquista, en aquel entonces, no tenía dinero, y todos los que trabajábamos y luchábamos en ella, sacrificamos hasta la última gota de energía y hasta el último centavo. La tarea era mucho más pesada que hoy. ¡No salimos de una fortaleza! Estábamos en Penitenciarías y prisiones. ¡Era tan difícil conseguir contribuciones para esas "Cartas de Espartaco"! ¿Quién, aparte de Rosa Luxemburgo, escribía para las "Cartas de Espartaco"? Todo ese material pasó por mis manos, y aparte de unas pocas contribuciones mínimas, la única persona que aportó material, además de Rosa Luxemburgo, fue Paul Levi, a quien ahora llaman "oportunista". Hoy, multitudes han descubierto sus "corazones revolucionarios" y me llaman "esa solterona". Pero ¿cómo es que es "esa solterona" y ya no "camarada"? Probablemente porque me hago responsable del periódico de Paul Levi, "Unser Weg". Y sí, apoyo abiertamente a Levi.
"Viele Proletarier werden wohl verwundert gefragt haben, wer wohl das "Fräulein" sein mag, die Rosa Luxemburgs Vertrauen in so hohem Maße besaß, daß sie sogar zur Hüterin ihrer politischen Hinterlassenschaft bestellt wurde. Eswidestrebt mir, von mir selbst zu sprechen. Ist es doch so selbstverständlich, daß man seine Schuldigkeit tat und sie weiter tut Ich marschierte als einfacher Soldat im Spartakusbund, aber ich habe nie den Kampfesmut verloren, ich habe nie die Arbeit im Stich gelassen, wie so manche der Offensivhelden, die heute in der Zentrale der. Sentadas del VKPD. Ich arbeitete vor dem Kriege lange Jahre hindurch mit Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg, Franz Mehring und vielen anderen. Ich leistete in der schwierigsten Zeit während des Krieges Leo Jogiches freiwillige Sekretärdienste. Denn der Spartakusbund hatte keine Mittel, and wer alle, die wer in ihm kämpften und arbeiteten, opferten unseren letzten Pfennig und unsere äußerste Kraft. Es war eine erheblich aufreibendere Arbeit als heute. ¡Wir kamen nicht auf Festung! Wanderten in die Gefängnisse, in die Zuchthäuser. Wie schwierig war es, die Beiträge für die Spartakusbriefe zu bekommen! ¿Wer schrieb außer Rosa Luxemburg für die Spartakusbriefe? Alle Mitteilungen hierfür gingen durch meine Hände, und neben ganz winzigen Beiträgen von other Seite schrieb außer Rosa Luxemburg nur – der "Oportunist" Paul Levi... Heute haben ungeheuer viele ihr revolutionäres Herz entdeckt und sprechen von mir als "Fräulein". ¿Aber weshalb ist sie für diese Fräulein und nicht mehr Genossin? Wahrscheinlich, weil ich für die Zeitschrift Paul Levis "Unser Weg" verantwortlich zeichne. Ja, ich bekenne mich ganz offen zur Richtung Levi." [ 1 ] [ 2 ]
Mathilde Jacob en "Freiheit", septiembre de 1921

Jacob quedó muy afectada por el asesinato de Luxemburgo, al que siguió, en marzo de 1919, el asesinato de Leo Jogiches . Tras su liberación en septiembre de 1919, se trasladó a Stuttgart y se unió a Clara Zetkin , con quien colaboró ​​en la redacción de la revista «Kommunistin» ( «Comunista [mujer]» ). [ 1 ] También trabajó estrechamente con Paul Levi , quien asumió el liderazgo del partido en marzo de 1919 y con quien compartía la visión política. Sin embargo, el partido se dividió en 1921 después de que Levy se pronunciara en contra de las tácticas violentas empleadas en la insurrección de marzo en el centro de Alemania. Resultó que su opinión al respecto no era compartida por la mayoría de los líderes del partido, y fue Levi quien abandonó el Partido Comunista de Alemania , fundando el Grupo de Trabajo Comunista (KAG). Jacob lo acompañó. Durante 1921/1922, dirigió el periódico del KAG, «Unser Weg» ( «Nuestro camino» ). Más tarde, también colaboró ​​con "Sozialistische Politik und Wirtschaft" (SPW / "Sozialistische Politik und Wirtschaft" ), una publicación periódica producida por el propio Levi. [ 1 ] En 1922, junto con Levy, se reincorporó brevemente al Partido Socialdemócrata Independiente ( "Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands" / USPD), del que el Partido Comunista había reclutado a muchos de sus miembros fundadores tres años antes. En septiembre de 1922, el USPD y el SPD colaboraban eficazmente en el Reichstag y se decidió fusionarlos, revirtiendo así la escisión que se había producido en 1917. Como resultado de todo esto, Mathilde Jacob se encontró entonces como miembro del Partido Socialdemócrata ( "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" / SPD) . En 1922 reabrió su pequeña agencia de mecanografía y traducción en Berlín. [ 1 ]

Continuó apoyando a Paul Levi en la producción de diversas publicaciones políticas, como el periódico "Unser Weg" ( "Nuestro camino" ). Tras la muerte de Levi en 1930, se retiró de la política, aunque después de 1933 mantuvo contactos con la oposición. Durante la década de 1920, en general, se mantuvo en un segundo plano. Una excepción se produjo en el verano de 1921. La séptima conferencia del partido, celebrada en Jena en agosto de ese año, centró su atención en un proyecto para publicar los escritos de Rosa Luxemburgo , una figura muy venerada dentro del partido cuyo estatus, tras su asesinato, permaneció intacto. Sin embargo, un funcionario del partido plasmó posteriormente por escrito ciertas preocupaciones prácticas, sugiriendo que el proyecto probablemente no llegaría a buen puerto porque los documentos de Luxemburgo estaban en manos de "una solterona que, tras una infracción de la disciplina del partido, ya no pertenecía a él". El funcionario ponía en duda que los documentos de Rosa Luxemburgo fueran entregados al partido. La reacción de Jacob, que se manifestó en forma de carta publicada en el periódico del Departamento de Policía de los Estados Unidos, "Freiheit", fue a la vez reveladora y mordaz. [ 2 ]

Últimos años

Los nazis tomaron el poder a principios de 1933. Mathilde Jacob fue sometida a la misma represión y restricciones que todos los demás identificados como judíos. Sobrevivió con una pequeña pensión y con trabajos ocasionales de escritura. Fue llevada el 27 de julio de 1942 y deportada al campo de concentración de Theresienstadt . [ 3 ] Durante muchos años se supo que murió allí, pero solo recientemente, tras el descubrimiento y la revisión en Israel de algunos documentos recuperados de Theresienstadt, se identificó la fecha exacta de su muerte: el 14 de abril de 1943. [ 3 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hermann Weber ; Andrés Herbst . «Jacob, Mathilde * 8.3.1873, † 14.4.1943» . Handbuch der Deutschen Kommunisten . Karl Dietz Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Kavčič, Silvija. «Mathilde Mathel Jacob» . Stolpersteine ​​en Berlín . Traducido por Kreutzmueller, Charlotte. Koordinierungsstelle Stolpersteine ​​Berlín . Consultado el 26 de enero de 2017 .Monumento a la Resistencia Alemana.
  3. ^ Lutz Herden (25 de enero de 2002 ) . "Fahrplanmäßige Ankunft Theresienstadt 11,26 Uhr" . Die Wannsee-Konferenz vor 60 Jahren Oberfinanzdirektion Berlin-Brandenburg, Oberfinanzkasse, Gerichtsvollzieher, Volkswohlbund - die "Endlösung" als Verwaltungsakt . der Freitag Mediengesellschaft mbH & Co. KG, Berlín . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  4. Volker Hobrack (2007). Frauen in Berlins Mitte: Frauenstrassennamen . vol. 3. Berlín Story Verlag. págs. 14 y 15. ISBN   978-3-929829-64-8.
  5. ^ Iring Fetsclier (30 de marzo de 1973). "Briefe aus dem Gefängnis: Neues über Rosa Luxemburg aus Japan" . Die Zeit . ZEIT ONLINE GmbH, Hamburgo . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  6. ^ "Rosa Luxemburgo... 1915/16" ( PDF) . En la prisión de mujeres, Berlín Barnumstrasse, celda 219 . MediaService GmbH Bärendruck und Werbung im Auftrag der Rosa-Luxemburg-Stiftung. 22 de enero de 2009. p. 17. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2017 . 
  7. Eric D. Weitz, La creación del comunismo alemán, 1890-1990: De las protestas populares al Estado socialista. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997.
  8. ^ Robert Probst (17 de mayo de 2010) . "Ungelöstes Rätsel" . Bizarrer Streit um den Leichnam der Sozialistin Rosa Luxemburg: Angeblich soll die Leiche in der Berliner Charité liegen. Doch nun wurden Dokumente veröffentlicht, die dem broadsprechen . Süddeutsche Zeitung, Múnich . Consultado el 26 de enero de 2017 .