Articulo de referencia

Mato Sato

Mato Sato ( 佐藤真登 , Sato Mato ) es un novelista japonés conocido principalmente por su serie de novelas ligeras The Executioner y Her Way of Life , que ganó un Gran Premio en los...

Mato Sato (佐藤真登, Sato Mato ) es un novelista japonés conocido principalmente por su serie de novelas ligeras The Executioner y Her Way of Life , que ganó un Gran Premio en los GA Bunko Awards de 2018 y fue adaptada a una serie de televisión de anime en 2022.

Carrera

Primeros años

La decisión de Sato de convertirse en novelista estuvo influenciada por su infancia, ya que su familia poseía una extensa colección de libros. Inicialmente, durante la secundaria, estaba ocupado con los estudios y las actividades extracurriculares, pero en su segundo año, mejoró su gestión del tiempo y encontró tiempo libre. Empezó a escribir cuentos como una forma de ocupar su tiempo libre. [ 1 ]

Después de crear cuentos durante tres años, comenzó a escribir una novela larga. [ 1 ] En 2016, publicó tres volúmenes de su primera serie, Hiroin na Imōto, Akuyaku Reijō na Watashi (ヒロインな妹、悪役令嬢な私) . [ 2 ] Ese mismo año, presentó un manuscrito a un concurso de la editorial Tsugikuru Books , donde fue elogiado como un trabajo distinguido. [ 3 ] Lo publicó bajo el título Usotsuki Senki, Meikyū o Yuku (嘘つき戦姫、迷宮をゆく) en 2017, con cuatro volúmenes secuelas publicados posteriormente. [ 4 ]

Descubrimiento

El trabajo que catapultó a Sato a la fama fue «El verdugo y su forma de vida» , que ganó el Gran Premio en los Premios GA Bunko de 2018 , el primero otorgado en siete años. [ 1 ] Sato se mostró sorprendido pero complacido con su victoria, diciendo que «no podía imaginar a nadie ganar [el Gran Premio]». [ 5 ] La historia fue publicada por GA Bunko en 2019, [ 1 ] y la serie contaba con más de 400 000 copias en circulación para enero de 2024. [ 6 ]

Carrera posterior

Poco después de publicar The Executioner and Her Way of Life , Sato lanzó otra novela ligera, Zen-Kōtei Dorei Shōjo: Ikkai Juppun Sen-rin (全肯定奴隷少女: 1回10分1000リン) . [ 7 ]

En 2022, se anunció una adaptación al anime de The Executioner and Her Way of Life . Sato trabajó estrechamente con el director, Yoshiki Kawasaki, y el guionista, Shōgo Yasukawa , de la adaptación, asistiendo a todas las reuniones de guion para determinar qué partes de la obra original eran más esenciales para adaptar. Sato se mostró satisfecho con la adaptación, declarando que su "corazón [estaba] lleno de gratitud y entusiasmo" por la serie. [ 8 ]

Sato escribió diez volúmenes adicionales de The Executioner and Her Way of Life , culminando con el lanzamiento simultáneo de los dos últimos volúmenes en marzo de 2025. [ 9 ] La serie fue adaptada a siete volúmenes de manga ilustrados por Ryō Mitsuya y acreditados a Sato como escritor, culminando con el lanzamiento del séptimo y último volumen en diciembre de 2024. [ 10 ] [ 11 ]

Influencias y estilo

Sato mencionó a Tomihiko Morimi , autor de *La noche es corta* y *Camina, chica* , como fuente de inspiración para su enfoque narrativo y a Kaho Nashiki como influencia en la atmósfera de su escritura. También se inspiró en series de anime que empezó a ver casi al mismo tiempo que escribía su primera novela. Citó la serie de anime * Más oscuro que la oscuridad* como una motivación para explorar un nuevo género con *El verdugo* y *Su forma de vida* . [ 1 ]

Sato afirmó que escribir el primer volumen de The Executioner and Her Way of Life le llevó solo dos meses y no fue difícil. Comentó que disfrutó más el proceso de revisar y mejorar el manuscrito que el de escribirlo. En cuanto a su proceso de escritura para la historia, Sato se centró inicialmente en escribir una sola escena y, a partir de ahí, desarrolló el resto de la narración. Quería subvertir deliberadamente el género isekai incorporando sus propios elementos originales. Se eligieron varios aspectos de la obra para desafiarse a sí mismo como escritor, como el enfoque en temas más oscuros y la construcción del mundo. [ 1 ]

Vida personal

En una entrevista de 2019, Sato dijo que vivía en Tokio. Tiene dos hermanos mayores, cuyas colecciones de novelas y manga lo acercaron a la literatura desde pequeño. [ 1 ]

Sato hablaba a menudo de sus dificultades con los plazos de entrega. En un epílogo del segundo volumen de El verdugo y su forma de vida , mencionó que intentó reescribir por completo los capítulos segundo y tercero del libro tres días antes de la fecha límite de entrega. [ 12 ]

Obras

Novelas

  • El verdugo y su forma de vida (処刑少女の生きる道バージンロード, Shokei Shōjo no Bājin Rōdo ) (2017-2025, 11 volúmenes, GA Bunko ) [ 9 ]
  • Hiroin na Imōto, Akuyaku Reijō na Watashi (ヒロインな妹、悪役令嬢な私) (2016, 3 volúmenes, PASH! Books) [ 2 ]
  • Usotsuki Senki, Meikyū o Yuku (嘘つき戦姫、迷宮をゆく) (2017-2019, 5 volúmenes, Hero Bunko) [ 4 ]
  • Zen-Kōtei Dorei Shōjo: Ikkai Juppun Sen-rin (全肯定奴隷少女: 1回10分1000リン) (2019, 1 volumen, MF Bunko J ) [ 7 ]

Manga

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7独占インタビュー「ラノベの素」佐藤真登先生『処刑少女の生きる道(バージンロード) ―そして、彼女は甦る―』[ Entrevista exclusiva con "Ranobe no Moto": Mato Sato habla sobre El verdugo y su forma de vida (Camino virgen) y así renace ] . Light Novel News Online (en japonés). 13 de julio de 2019. Archivado del original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
  2. 1 2ヒロインな妹、悪役令嬢な私 | PASH!ブックス&文庫[ Hiroin na Imōto, Akuyaku Reijō na Watashi ] . ¡PASH! Libros . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  3. ツギクルブックス創刊記念大賞の最終選考結果が発表[ Se anuncian los resultados finales del primer Gran Premio de Tsugikuru Books ] . Light Novel News Online (en japonés). 9 de diciembre de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2025 .
  4. 1 2嘘つき戦姫、迷宮をゆく[ Usotsuki Senki, Meikyū o Yuku ] . Héroe Bunko (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  5. Sato, Mato (9 de marzo de 2021). La verdugo y su modo de vida, vol. 1: Así renace . Traducido por Jenny McKeon. Yen Press . pág. 308. ISBN  9781975319694.
  6. シリーズ累計発行部数[ Circulación total de la serie ] . Light Novel News Online (en japonés) . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
  7. 1 2全肯定奴隷少女:1回10分1000リン書籍[ Zen-Kōtei Dorei Shōjo: Ikkai Juppun Sen-rin | Libro ] . MF Bunko J (en japonés). 25 de julio de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  8. GA文庫大賞《大賞》受賞作と、初監督の挑戦的な演出の化学反応が光る「処刑少女の生きる道(バージンロード)」原作者・監督・チーフプロデューサー鼎談[ Mesa redonda con el autor original, el director y el productor principal de The Executioner y Her Way of Life (Virgin Road) sobre la sinergia entre la obra ganadora del Gran Premio GA Bunko y la ambiciosa dirección del director debutante ] . Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 30 de abril de 2022. pág.  1. Archivado del original el 10 de junio de 2022. Recuperado el 7 de noviembre de 2025 .
  9. 1 2 Pineda, Rafael Antonio (9 de diciembre de 2024). "Las novelas de La Ejecutora y su Forma de Vida terminan en el volumen 11 en marzo de 2025" . Anime News Network . Archivado del original el 9 de diciembre de 2024. Recuperado el 9 de diciembre de 2024 .
  10. 1 2 Mateo, Alex (5 de abril de 2024). "El manga The Executioner and Her Way of Life termina" . Anime News Network . Archivado del original el 7 de mayo de 2024. Recuperado el 7 de mayo de 2024 .
  11. 1 2 "La verdugo y su forma de vida, vol. 1 (manga) | Manga | Yen Press" . Yen Press . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  12. Sato, Mato (27 de julio de 2021). La verdugo y su modo de vida, vol. 2: Whiteout . Traducido por Jenny McKeon. Yen Press . pág. 295. ISBN  9781975319717.