Hispanopedia Wiki
Mats Ulrik Malm (nacido el 10 de mayo de 1964) es un escritor literario y traductor sueco. El 18 de octubre de 2018, Malm fue elegido miembro de la Academia Sueca y el 26 de abril de 2019 fue elegido nuevo Secretario Permanente y Portavoz de la Academia Sueca. [1]
Mats Malm es catedrático de ciencias literarias en la Universidad de Gotemburgo . Tiene un doctorado en goticismo . Como traductor, ha publicado sagas islandesas . Trabaja en la digitalización de la literatura sueca como director del Banco de Literatura Sueca . Desde 2012, Malm es miembro de la Real Academia Sueca de Letras, Historia y Antigüedades . El 18 de octubre de 2018, Malm fue elegido miembro de la Academia Sueca, donde sucedió a Klas Östergren en la cátedra n.º 11. [ 2]
Un hombre que se hizo pasar por Malm llamó al novelista John Banville el día en que la Academia Sueca tenía la intención de anunciar los ganadores de los Premios Nobel de Literatura de 2019 y 2018. [3] El hombre que se hizo pasar por Malm le dijo a Banville que había ganado e incluso leyó la cita habitual y le preguntó si preferiría ser designado como el laureado de 2018 o 2019. [4] [5] Banville estaba asistiendo a una cita de fisioterapia en ese momento y estaba acostado boca abajo en un sofá cuando recibió la llamada. [5] Informó a su hija; ella llamó a su padre mientras veía el anuncio en vivo al mediodía para decirle que su nombre no había sido mencionado. [4] Después del anuncio, un mensaje de voz a Banville (nuevamente del hombre que se hizo pasar por Malm) afirmó que la Academia Sueca había retirado su premio debido a un desacuerdo. [3] Banville sintió pena por el hombre que se hacía pasar por Malm: "Ciertamente sonaba molesto, era un muy buen actor". [4] Pero más tarde comparó la voz del orador con la del verdadero Malm, momento en el que se dio cuenta de que ninguno de los dos sonaba igual. [5] [4] Sin embargo, a pesar de esto, cuando Banville volvió a llamar al número, se encontró en contacto con las oficinas de la Academia Sueca. [3]
Obras
- Lenguaje voluptuoso y ambivalencia poética. El ejemplo del barroco sueco , Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main, etc. 2011, ISBN 978-3-631-59299-1 .
- Minervas äpple: om diktsyn, tolkning och bildspråk inom nordisk göticism (1996) [6]
- Textos autorizados: de första svenska romanernas villkor (2001) [7]
- Det liderliga språket: poetisk ambivalens i svensk "barock" (2004) [8]
- Poesins röster: avlyssningar av äldre litteratur (2011) [9]
- El alma de la poesía redefinida: vacilaciones de la mímesis desde Aristóteles hasta el Romanticismo (Copenhague: Museum Tusculanum Press, 2012) [10]
Traducciones
- Saga Gautrek (Samspråk, 1990) [11]
- Saga Gísla ( Gísla saga Súrssonar ) (Fabel, 1993) [12]
- Carl Jonas Love Almqvist : liv och skrifter de Om François Rabelais ( De vita et scriptis Francisci Rabelæsi ) (Litteraturvetenskapliga Institutionen, Universidad de Gotemburgo, 1993) [13]
- Snorri Sturluson : Snorres Edda ( Prose Edda ) (cotraducido con Karl G. Johansson) (Fabel, 1997) [14]
- Gunnlaugs saga ormstungu ( Gunnlaugs saga Ormstungu ) (Saga forlag Reykjavik, 2014) [15]
- Hrafnkels saga ( Hrafnkels saga Freygoða ) (Saga förlag Reykjavik, 2014) [15]
Premios
- Premio Schückska de la Academia Sueca 2010
Referencias
- ^ "La Academia Sueca nombra un nuevo Secretario Permanente". 26 de abril de 2019. Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Ny ledamot i Svenska Akademien, Academia Sueca, 19 de octubre de 2018.
- ^ abc Hilliard, Mark (11 de octubre de 2019). "John Banville dice que recibió una llamada de la Academia Sueca poco antes del anuncio". The Irish Times . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ^ abcd Hilliard, Mark (12 de octubre de 2019). "John Banville cree que 'un hombre rencoroso' está detrás de la farsa del premio Nobel - El escritor se muestra optimista sobre el incidente y dice: 'durante 40 minutos fui un ganador del Premio Nobel'". The Irish Times . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
- ^ abc Walawalkar, Aaron (12 de octubre de 2019). "'No compren el champán': el ganador del premio Booker, blanco de una broma telefónica". The Observer . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
El escritor irlandés estaba tumbado boca abajo en su sofá, en mitad de una sesión de fisioterapia, cuando recibió una llamada de un hombre que decía ser Mats Malm, el secretario permanente de la Academia Sueca, media hora antes de que se revelaran los verdaderos ganadores en una ceremonia en Estocolmo el jueves. "Me preguntó si prefería el premio de 2018 o 2019 y me leyó la cita que imprimiría sobre mi obra", recordó Banville.
- ^ Minervas äpple: om diktsyn, tolkning och bildspråk inom nordisk göticism . ISBN 91-7139-290-4.SELECCIÓN 7607584 .
- ^ Textens auktoritet: de första svenska romanernas villkor . ISBN 91-7139-508-3. SELIBRADO 8370690.
- ^ Det liderliga språket: poetisk ambivalens i svensk "barock" . ISBN 9171396667. SELIBRADO 9511890.
- ^ Poesins röster: avlyssningar av äldre litteratur . ISBN 9789171398796.SELECCIÓN 12755940 .
- ^ El alma de la poesía redefinida: vacilaciones de la mímesis desde Aristóteles hasta el Romanticismo . ISBN 9788763537421.SELECCIÓN 12639314 .
- ↑ Saga Götriks: en fornaldarsaga . ISBN 91-86020-94-3.SELECCIÓN 7754251 .
- ^ Saga de Gisle Sursson . ISBN 91-7842-146-2.SELECCIÓN 7668206 .
- ^ Liv och skrifter de Om François Rabelais . ISBN 91-86270-36-2.SELECCIÓN 7756434 .
- ^ Edda de Snorres . ISBN 91-7842-217-5.SELECCIÓN 7668243 .
- ^ ab Islänningasagorna: samtliga släktsagor och fyrtionio tåtar . ISBN 978-9935-9199-2-2.SELECCIÓN 16543014 .
Enlaces externos
- Presidente n.º 11 - Mats Malm. Historiador literario, Elegido: 2018. Notas biográficas sobre Mats Malm en el sitio web de Svenska Akademien
- Perfil del personal como profesor, Universität Göteborg
- Lista de publicaciones sobre informática de Mats Malm, dblp.org