Mateo (nombre de pila)

Matthew es un nombre de pila masculino en inglés . En última instancia, deriva del nombre hebreo " מַתִּתְיָהוּ ‎ " ( Matityahu ).

El nombre hebreo מַתִּתְיָהוּ ( Matityahu ) fue transliterado al griego como Ματταθίας ( Matatias ). ^{[ 2 ]} Posteriormente fue reemplazado por Ματθαῖος ( Matthaios ); este fue latinizado como Matthaeus , que se convirtió en Mateo en inglés. La popularidad del nombre se debe a Mateo el Apóstol , uno de los doce apóstoles de Jesús y el autor tradicional del Evangelio de Mateo . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Maiú y Maidiú eran ambos préstamos del nombre Matthew entre los colonos anglonormandos en Irlanda . ^{[ 5 ]} Maitiú es la forma irlandesa más común del nombre. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Matthew también se usa como una anglicización del nombre irlandés Mathúin (que significa 'oso'). ^{[ 8 ] [ 7 ]}

El nombre Mateo se popularizó durante la Edad Media en el noroeste de Europa y ha sido muy común en todo el mundo de habla inglesa . ^{[ 9 ]}

En Irlanda , Matthew ocupó el décimo puesto entre los nombres masculinos más populares en 2007. En 2008, ocupó el puesto 15, descendiendo al puesto 20 entre 2009 y 2010, y luego al puesto 24 entre 2011 y 2012. ^{[ 10 ]} En 2016, fue el trigésimo nombre masculino más popular en Irlanda, ascendiendo al puesto 26 en 2017. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

En el Reino Unido , Matthew ha estado entre los 10 nombres masculinos más populares. En Australia , Canadá y Estados Unidos , Matthew ha figurado entre los 2000 nombres masculinos más populares .

Varios apellidos derivan del nombre en diferentes idiomas:

• Lista de personas con el nombre Mateo