Articulo de referencia

Mateo Díaz

Matthew Mark Diaz es un ex teniente comandante (LCDR) y oficial del Cuerpo de Abogados Militares (JAGC) en servicio activo de la Armada de los Estados Unidos. [ 1 ] [ 2 ] A medi...

Matthew Mark Diaz es un ex teniente comandante (LCDR) y oficial del Cuerpo de Abogados Militares (JAGC) en servicio activo de la Armada de los Estados Unidos. [ 1 ] [ 2 ] A mediados y finales de 2004, Diaz cumplió un período de servicio de seis meses en la Bahía de Guantánamo, Cuba, como subdirector de la oficina legal del centro de detención. [ 3 ] A principios de 2005, cuando el LCDR Diaz estaba concluyendo su período de servicio, envió una tarjeta de felicitación anónima al Centro para los Derechos Constitucionales, un grupo de libertades civiles y derechos humanos de Nueva York. La tarjeta contenía los nombres de los detenidos recluidos en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo . [ 4 ] En julio de 2006, el gobierno de los Estados Unidos acusó formalmente a Diaz en un tribunal militar de cinco cargos penales relacionados con el envío de estos nombres, el más grave de los cuales era que tenía la intención de dañar la seguridad nacional o beneficiar a una nación extranjera, una violación de la Ley de Espionaje. En mayo de 2007, un jurado compuesto por siete oficiales militares lo declaró culpable de cuatro de los cinco cargos. Cumplió una condena de seis meses de prisión y fue dado de baja del ejército.

En abril de 2008, recibió el Premio Ridenhour a la Veracidad. [ 5 ]

Díaz trabaja actualmente en The Bronx Defenders como coordinador de admisión. [ 6 ]

Antecedentes familiares

Díaz nació en 1965 en Gary, Indiana. Es uno de seis hermanos. Díaz es padre de tres hijos. Su padre es Robert Díaz, un enfermero registrado de California condenado en 1984 por los asesinatos de una docena de pacientes en dos hospitales del sur de California. La condena de Robert Díaz fue controvertida y mantuvo su inocencia hasta su muerte en 2010. [ 7 ] [ 8 ] Matthew Díaz abandonó la escuela secundaria para alistarse en el Ejército de los Estados Unidos a la edad de 17 años. [ 9 ] Obtuvo su GED y una licenciatura en Criminología durante sus casi nueve años de servicio en el Ejército. Después de obtener su título de Juris Doctor en la Facultad de Derecho de la Universidad de Washburn en 1994, Díaz fue comisionado como oficial naval en el Cuerpo de Abogados Militares de la Armada de los Estados Unidos.

El padre de Díaz murió por causas naturales, mientras aún estaba bajo custodia, en 2010. [ 10 ]

Carrera militar

Díaz pasó aproximadamente veinte años en el servicio militar. [ 11 ] Díaz abandonó la escuela secundaria a los 17 años. [ 12 ] Díaz sirvió ocho años como soldado raso en el Ejército de los Estados Unidos , antes de ser comisionado en el Cuerpo de Abogados Militares de la Armada de los Estados Unidos . Después de la facultad de derecho, Matthew Díaz sirvió a su país como asesor jurídico adjunto en Guantánamo. Díaz recibió numerosos premios a lo largo de su carrera y obtuvo los más altos elogios de sus superiores en los informes anuales de desempeño.

Cargos

El 28 de julio de 2006, Díaz fue acusado formalmente de enviar indebidamente información presuntamente clasificada sobre detenidos en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo a una persona no autorizada para recibirla, en este caso el Centro de Derechos Constitucionales . [ 13 ] Díaz fue declarado culpable y el 18 de mayo de 2007 fue sentenciado a seis meses de prisión y enfrentaba la expulsión de la Marina. [ 14 ]

Scott Horton escribió:

Matthew Diaz se encontró en una posición precaria: como oficial uniformado, estaba obligado a obedecer sus órdenes. Como abogado titulado y cualificado, estaba obligado a defender la ley. Y estas dos cosas eran indudablemente contradictorias. [ 15 ]

El documento sospechoso

Barbara Olshansky , del Centro de Derechos Constitucionales , fue la destinataria del documento, colocado junto a una tarjeta de San Valentín sin marcar. [ 16 ] [ 17 ] Si bien Olshansky había solicitado una lista de todos los detenidos en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo, el ejército no la había proporcionado. La lista proporcionada por Díaz contenía los nombres de 550 cautivos. La lista tenía siete campos por entrada. [ 18 ] Los 558 nombres en la lista oficial de cautivos cuyo estatus de combatiente enemigo fue confirmado por un Tribunal de Revisión del Estatus de Combatiente tenían solo tres campos. Según la página de antecedentes de los cargos contra Díaz, los otros seis campos de las entradas que describían a los cautivos eran:

En ese momento, los nombres de los cautivos no habían sido confirmados oficialmente. [ 17 ] Olshansky no sabía qué pensar al recibir la lista de esta manera, así que se puso en contacto con las autoridades federales.

Díaz no participó directamente ni en la defensa ni en el enjuiciamiento de los diez detenidos que enfrentaron cargos ante las comisiones militares de Guantánamo . [ 11 ] Se desempeñó como asesor legal de la JTF-GTMO, el comando responsable de las operaciones de detención.

Perfilado en La trampa de Guantánamo

Díaz fue una de las cuatro personas retratadas en el galardonado documental La trampa de Guantánamo . [ 19 ] Las otras tres personas fueron Murat Kurnaz , un ex prisionero de Guantánamo; Diane Beaver , otra abogada militar, más conocida por redactar un memorándum que más tarde se denominó "el memorándum de la tortura" ; y Gonzalo Boye, un abogado español que intentó presentar cargos, en España, contra personas que él consideraba responsables de crímenes de guerra cometidos en Guantánamo.

Inhabilitación y readmisión

Díaz fue inhabilitado en Kansas tras su liberación, pero es miembro actual del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York. [ 10 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] En 2008, la licencia de Díaz para ejercer la abogacía había sido suspendida. [ 23 ] En 2011, Díaz compareció ante un panel disciplinario de tres miembros. Tras una audiencia de un día de duración, el panel recomendó una suspensión de tres años, retroactiva a 2008, y que Díaz fuera reintegrado inmediatamente al Colegio de Abogados de Kansas. El Tribunal Supremo de Kansas rechazó la recomendación del panel y, en su lugar, tomó la medida más severa de la inhabilitación, alegando que reveló información que podría haber permitido a los terroristas identificar al personal de Guantánamo, y alegando que Díaz, por lo tanto, expuso al personal de Guantánamo al temor a represalias. El abogado de Díaz, Jack Focht , emitió un comunicado en el que afirmaba que la Corte Suprema de Kansas "tiene una visión diferente del deber del abogado de velar por que el cliente, incluso cuando se trata del gobierno de los Estados Unidos, tenga el deber de obedecer los dictados de la Corte Suprema de los Estados Unidos". Díaz fue inhabilitado el 21 de noviembre de 2012 y tendrá que esperar siete años antes de poder solicitar su readmisión en Kansas. Sin embargo, fue admitido en el Colegio de Abogados del Estado de Nueva York el 2 de mayo de 2018. [ 22 ]

Referencias

  1. "La Marina de EE. UU. afirma que un oficial filtró datos secretos de Guantánamo" . Washington D. C .: New Zealand Herald . 30 de agosto de 2006. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2012. El teniente comandante Matthew Diaz, destinado desde julio de 2004 hasta enero de 2005 en la base naval estadounidense de la Bahía de Guantánamo, Cuba, se enfrentó a un total de ocho cargos de tres delitos y podría pasar 36 años y medio en prisión si es declarado culpable de todos, según informó la Marina.
  2. Sung, Michael (19 de mayo de 2007). "Exabogado militar de Guantánamo condenado a 6 meses por filtrar nombres" . Jurist Legal News and Research . Facultad de Derecho de la Universidad de Pittsburgh. Archivado del original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2007 .
  3. Rosenberg, Carol (17 de mayo de 2007). "Abogado naval culpable de revelar los nombres de los cautivos" . MiamiHerald.com . Miami Herald. Archivado del original el 20 de mayo de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2007 .
  4. Egerton, Brooks (18 de mayo de 2007) .Una "decisión moral" pone en peligro la carrera de un abogado de la Marina . DallasMorningNews.com . The Dallas Morning News. Archivado del original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2007 .URL alternativa
  5. «El Premio Ridenhour a la Verdad» . Ridenhour.org . 2012. Archivado del original el 5 de diciembre de 2012. Matthew Díaz dijo que no. Mientras otros se dejaban llevar por las pasiones del momento y la sumisión acrítica a la autoridad, el teniente comandante Díaz demostró criterio propio, fidelidad a la Constitución y una valentía excepcional. Al revelar los nombres de los prisioneros detenidos en secreto en Guantánamo, rompió filas e infringió la ley, y por ello ha pagado un alto precio. Pero creemos que también demostró una profunda lealtad a los Estados Unidos y a sus principios constitucionales perdurables. Por lo tanto, le otorgamos el Premio Ridenhour a la Verdad.
  6. "Matt Diaz - The Bronx Defenders" . BronxDefenders.org . Archivado del original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  7. Tim Golden (21 de octubre de 2007). "Nombrando a los responsables de Guantánamo" . The New York Times . Archivado del original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  8. Joe Conason. "Un defensor de la verdad que merece justicia" . Archivado del original el 29/10/2012 . Consultado el 04/04/2008 .
  9. Peter Honigsberg (11 de noviembre de 2019). «Filtrando los nombres de los prisioneros de Guantánamo: Cómo y por qué un exabogado de la Marina corrió un riesgo tan grande» . Revista Salon . Consultado el 2 de diciembre de 2019. La administración Bush denegó la solicitud. Díaz estaba dividido. Creía que todas las familias debían saber si sus hijos, maridos y padres estaban detenidos en Guantánamo. Pero sabía que la lista era clasificada y no podía hacerse pública oficialmente.
  10. 1 2 Tony Rizzo (21/11/2012). "Kansas inhabilita a abogado involucrado en el caso de Guantánamo" . Bellingham Herald . Su padre fue declarado culpable y condenado a muerte, pero falleció en prisión por causas naturales en 2010. Díaz tenía la firme convicción de que los detenidos de Guantánamo debían tener los mismos derechos legales de apelación que tuvo su padre.{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. 1 2 Kate Wiltrout (29/08/2006). "Abogado de la Marina que estuvo destinado en una base de Cuba es acusado" . Virginian Pilot . Archivado del original el 13/08/2013. Según los ocho cargos específicos en su contra, que la Marina publicó el lunes, Díaz hizo deliberadamente "una impresión de información secreta clasificada relacionada con la defensa nacional" entre el 20 de diciembre de 2004 y el 28 de febrero de 2005.
  12. Jody Metzger (31 de diciembre de 2004). "15 minutos de fama con el teniente comandante Matt Diaz" . Campo de detención de la Bahía de Guantánamo : The Wire (JTF-GTMO) . pág. 8. Consultado el 5 de agosto de 2016. El teniente comandante de la Armada, Matt Diaz, dejó la vida en la calle a los 17 años para unirse al Ejército. Tras obtener un diploma de educación general (GED), ahora es abogado y trabaja como asesor jurídico adjunto. 
  13. Abogado de la Marina que estuvo destinado en una base en Cuba es acusado [ enlace eliminado ] , Virginia Pilot , 29 de agosto de 2006
  14. "Jurado recomienda 6 meses para abogado de Topeka" . WIBW-TV . 18 de mayo de 2007. Archivado del original el 6 de febrero de 2012. El jurado, compuesto por siete oficiales de la Armada, recomendó el viernes que Díaz recibiera su sueldo y prestaciones durante su encarcelamiento, pero la sentencia aún debe ser aprobada por el contralmirante Rick Ruehe. El sobreseimiento también será revisado por un tribunal militar de apelaciones, según informó la Armada.
  15. Scott Horton (8 de abril de 2008). "Una historia de tres abogados" . Revista Harper's . Archivado del original el 28 de mayo de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
  16. "Abogado de la Marina condenado por filtrar nombres de Guantánamo - CNN.com" . 21 de mayo de 2007. Archivado del original el 21 de mayo de 2007. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  17. 1 2 Jeannie Shawl (9 de mayo de 2007). "Comienza la selección del jurado en Guantánamo nombra al consejo de guerra" . The Jurist . Archivado del original el 6 de abril de 2012. Recuperado el 9 de mayo de 2007 .
  18. "Respuesta a la moción del Gobierno que solicita una sesión del Artículo 39a y a la moción de la Defensa para suprimir pruebas (.doc)" . Departamento de la Marina , Tribunal Militar General, Poder Judicial de la Marina y el Cuerpo de Marines, Circuito Judicial Central. 12 de marzo de 2007. Archivado del original (DOC) el 5 de febrero de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  19. "Documental muestra un espejo de cuatro caras de la Bahía de Guantánamo" . Deutsche Welle . 29 de agosto de 2011. Archivado del original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2011. Como abogado de la Marina en la Bahía de Guantánamo, Matt Díaz copió una lista de prisioneros y la envió a una organización de derechos humanos en Nueva York, sintiéndose moralmente obligado a denunciar las atrocidades que había presenciado en Guantánamo. Su agradecimiento se tradujo en un silencio ensordecedor por parte de los defensores de los derechos humanos y una condena de seis meses de prisión por desafiar a sus superiores y a su gobierno.
  20. Ritika Singh (25 de octubre de 2012). "Noticias y comentarios de hoy" . Lawfare . Archivado del original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2012. Matthew Diaz, un exabogado de la Marina que enfrentó un consejo de guerra en 2008 por enviar información clasificada sobre los detenidos de la Bahía de Guantánamo al Centro de Derechos Constitucionales, busca que se le restituya su licencia de abogado, según John Milburn de la AP.
  21. "Tribunal Supremo de Kansas inhabilita a exabogado de la Marina" . Wall Street Journal . 21/11/2012. Archivado del original el 22/11/2012 . Consultado el 22/11/2012 . Los magistrados rechazaron los esfuerzos de Matthew Diaz, quien obtuvo su licencia para ejercer la abogacía en Kansas en 1995, para que se le restituyera dicha licencia y así poder ejercer en Nueva York. Diaz argumentó que se encontraba dividido entre lo que consideraba su deber ético de asegurar que los detenidos recibieran asesoría legal y sus deberes como oficial militar de obedecer órdenes.
  22. 1 2 "Copia archivada" . Sistema Judicial Unificado del Estado de Nueva York . Archivado del original el 20 de abril de 2022. Recuperado el 11 de febrero de 2021 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  23. John Milburn (21/11/2012). "Tribunal Supremo de Kansas inhabilita a exabogado de la Marina" . Wichita Eagle . Archivado del original el 22/11/2012 . Consultado el 22/11/2012 .
  • Declaración jurada del Sr. Michael Sweedo , 1 de marzo de 2007
  • Solicitud de desestimación por parte de la defensa: Multiplicidad y multiplicación irrazonable de cargos , 12 de marzo de 2007.
  • Solicitud de la defensa para obtener la reparación adecuada: Obligar a presentar asistencia pericial , 12 de marzo de 2007.
  • Respuesta de la defensa a la solicitud del gobierno de medidas cautelares apropiadas - Artículo 133, pena máxima , 31 de marzo de 2007
  • Moción preliminar del gobierno para excluir testimonios sobre cierta información , 13 de abril de 2007.
  • Respuesta de la defensa a la moción preliminar del gobierno para excluir ciertas pruebas , 23 de abril de 2007.
  • Resolución de la defensa: moción de supresión de pruebas , 25 de abril de 2007
  • Carta del abogado defensor al comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta de la Bahía de Guantánamo , 25 de abril de 2007.
  • Solicitud de la defensa para reconsiderar la solicitud de la defensa para suprimir pruebas , 26 de abril de 2007
  • "La persecución del teniente comandante Matthew Diaz" , 14 de mayo de 2007, Scott Horton, revista Harpers
  • "El Gremio Nacional de Abogados denuncia la sentencia de Díaz" , 23 de mayo de 2007