Serie Shardlake

• Matthew Shardlake , personaje principal y narrador de la serie, es abogado del Lincoln's Inn y posteriormente sargento de justicia . Inicialmente seguidor de la nueva fe anglicana y siempre un pensador religioso, en una ocasión fue rechazado como candidato al sacerdocio debido a su enfermedad.
• Jack Barak , de ascendencia judía y antiguo lugarteniente de Thomas Cromwell, tras la ejecución de este último, empieza a trabajar para Shardlake como asistente legal e investigador.
• Stephen Bealknap , el archienemigo de Shardlake en los tribunales de Londres, también era abogado del Lincoln's Inn.
• Vincent Dyrick – Abogado contrario de Shardlake en varios casos ( Heartstone, Lamentations ); de Gray's Inn .
• Dorothy Elliard , esposa de Roger Elliard y antiguo interés amoroso de Shardlake.
• Roger Elliard , el mejor amigo de Shardlake y colega abogado en Lincoln's Inn.
• Ellen Fettiplace , una mujer originaria de un pequeño pueblo de Sussex, había vivido en Bedlam, un manicomio de Londres, durante casi dos décadas.
• El hermano Guy, más tarde Guy Malton , un moro convertido al cristianismo, fue monje en el monasterio de Scarnsea, en Sussex. Tras la disolución de los monasterios, se trasladó a Londres para ejercer como boticario y, posteriormente, como médico; fue víctima de discriminación racial debido al color de su piel.
• Nicholas Overton , un caballero y alumno de Shardlake en el bufete.
• Tamasin Reedbourne , pastelera y sirvienta subalterna de la reina Catalina Howard . Tras la muerte de la reina, Tamasin se casa con Barak.
• John Skelly , el asistente legal de Shardlake, es un hombre de mediana edad, padre de familia y con mala vista.

• Enrique VIII – Rey de Inglaterra 1509–1547, posteriormente Defensor de la Fe y Cabeza de la Iglesia de Inglaterra .
• Anne Askew – Predicadora protestante, reformista y mártir, quemada en la hoguera en 1546.
• William Cecil – Abogado del Consejo Estudiantil de la Reina Catalina Parr .
• Thomas Cranmer – arzobispo de Canterbury 1533–1555, líder de la Reforma inglesa .
• Thomas Cromwell – consejero principal de Enrique VIII y titular de varios altos cargos estatales entre 1533 y 1540.
• Robert Kett – activista y líder de la Rebelión de Kett contra el cercamiento de tierras.
• Catalina Parr – sexta y última esposa de Enrique VIII, reina de Inglaterra (1543-1547). Reformista.
• William Paulet – noble y cortesano, en un momento dado Maestro del Tribunal de Tutelas .
• Richard Rich – miembro del Consejo Privado, Canciller del Tribunal de Aumentos y, desde 1547, Barón Rich de Leez.

BBC Radio 4 ha adaptado novelas de la serie Shardlake como parte de su serie de Dramas de 15 Minutos . En 2012, Dissolution fue adaptada a una serie radiofónica de 10 partes por Colin MacDonald, protagonizada por Jason Watkins como Shardlake y Mark Bonnar como Cromwell. ^{[ 13 ] [ 14 ]} Posteriormente, BBC Radio 4 emitió Dark Fire en 2014, con Justin Salinger asumiendo el papel de Shardlake y Bryan Dick interpretando a Barak, Sovereign en 2015, Revelation en 2017, Heartstone en 2018 y Lamentation en 2021, ^{[ 15 ]} todas adaptadas por Colin MacDonald como series de 10 partes ^{[ 16 ]} y ómnibus de 2 partes. ^{[ 17 ]}

En 2007, la BBC encargó una adaptación de Dissolution , con Kenneth Branagh como protagonista en el papel de Shardlake. ^{[ 18 ]} Branagh optó en cambio por protagonizar la serie homónima de la BBC, Wallander . ^{[ 19 ]}

En 2023, Disney+ dio luz verde a una adaptación de las novelas de Shardlake. Estrenada en 2024, la serie comenzó dramatizando el primer libro, Disolución, en cuatro episodios y fue dirigida por Justin Chadwick . ^{[ 20 ]} Arthur Hughes interpretó a Shardlake. ^{[ 21 ]} En enero de 2025, la serie fue cancelada después de una temporada. ^{[ 22 ]}

En 2023, Mike Kenny adaptó Sovereign como una producción de teatro comunitario para el York Theatre Royal . Fergus Rattigan interpretó a Shardlake. ^{[ 23 ]}