Hispanopedia Wiki
Servio , conocido como Servio el Gramático ( en latín : Servius o Seruius Grammaticus ), fue un gramático de finales del siglo IV y principios del V. Se ganó la reputación contemporánea de ser el hombre más erudito de su generación en Italia ; fue autor de una serie de comentarios sobre las obras de Virgilio . Estas obras, In Tria Virgilii Opera Expositio ("Exposición sobre tres obras de Virgilio"), Commentarii in Virgilium ("Comentarios sobre Virgilio"), Commentarii in Vergilii Opera ("Comentarios sobre las obras de Virgilio") o Vergilii Carmina Commentarii ("Comentarios sobre los poemas de Virgilio"), constituyeron el primer incunable impreso en Florencia , por Bernardo Cennini , en 1471.
En las Saturnales de Macrobio , Servio aparece como uno de los interlocutores; alusiones en esa obra y una carta de Símaco a Servio indican que no era un converso al cristianismo. [1]
Nombre
El nombre Servio también aparece como Seruius debido a la unidad de las letras latinas V y U desde la antigüedad hasta el siglo XVIII. Muchos manuscritos medievales de los comentarios de Servio le dan el prenombre Marius o Maurus y el cognomen Honoratus . La autenticidad de estos nombres, compartidos por santos cristianos, es puesta en duda en la actualidad. [2]
Comentario sobre Virgilio
El comentario sobre la Eneida de Virgilio : In Vergilii Aeneidem Commentarii , In Aeneida , Commentarii in Vergilii Aeneidem , In Vergilii Aeneidos Libros I–III Commentarii , o Ad Aen. —sobrevive en dos tradiciones manuscritas distintas. [3]
El primero es un comentario relativamente breve, atribuido a Servio en la inscripción de los manuscritos y por otras evidencias internas. La segunda clase se deriva de los siglos X y XI, e incorpora el mismo texto en un comentario mucho más ampliado. Las abundantes adiciones tienen un estilo que contrasta con el original; ninguno de estos manuscritos lleva el nombre de Servio, y el comentario se conoce tradicionalmente como Servius auctus o Servius Danielis , de Pierre Daniel, quien lo publicó por primera vez en 1600. [4]
"El material añadido es indudablemente antiguo, data de una época poco alejada de la de Servio, y se basa en gran medida en literatura histórica y antigua que ahora se ha perdido. El escritor es anónimo y probablemente cristiano", [5] aunque un autor propuesto, Elio Donato , era cristiano.
Una tercera clase de manuscritos, escritos en su mayor parte en Italia, incluye el texto central con escolios interpolados , que demuestran la continua utilidad de la Virgilii Opera Expositio . [ cita requerida ]
Otras obras
Además del comentario virgiliano, se conservan otras obras de Servio: una colección de notas sobre la gramática ( Ars grammatica ) de Elio Donato; un tratado sobre las terminaciones métricas en verso ( De finalibus ); y un tratado sobre los diferentes metros poéticos ( De centum metris ).
La edición de Georg Thilo y Hermann Hagen (1878-1902) sigue siendo la única edición de la obra completa de Servio. Actualmente se encuentra en desarrollo la edición de Harvard Servio ( Servianorum in Vergilii Carmina Commentariorum: Editionis Harvardianae ); de los cinco volúmenes proyectados, hasta ahora han aparecido dos: el ii (Eneida 1-2), en 1946, y el iii (Eneida 3-5), en 1965.
Referencias
- ^ "Crítica de Macrobio - Ensayo - eNotes.com". eNotes . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
- ^ Robert A. Kaster, Guardianes del lenguaje: el gramático y la sociedad en la Antigüedad tardía (Berkeley, 1997), pág. 357. Oxford Classical Dictionary , «Servius, gramático y comentarista». PLRE , vol. 1, pág. 827.
- ^ La tradición del manuscrito es examinada por Charles E. Murgia, Prolegomena to Servius 5: the manuscritos (University of California Classical Studies 11), University of California Press, 1975.
- ^ (en italiano) I. Biffi y C. Marabelli (eds.), Figura del pensiero medievale. Fondamenti e inizi IV-IX secolo , Libro Jaca, 2009, p. 306
- ^ Encyclopædia Britannica 1911: sub "Servius Maurus Honoratus"
Fuentes
- Casali, Sergio y Fabio Stok (ed.). Servio: estratificazioni esegetiche e modelli culturali / Servius: estratificaciones exegéticas y modelos culturales (Bruselas: Éditions Latomus, 2008) (Colección Latomus, 317). ISBN 9782870312582 .
- Rand, EK, "¿Se ha perdido el comentario de Donatus sobre Virgilio?", Classical Quarterly 10 (1916), 158-164. Autoría de Donatus del material complementario.
- Savage, John Joseph Hannan, "Los manuscritos del comentario de Servio Danielis sobre Virgilio", Harvard Studies in Classical Philology 43 (1932), 77–121. JSTOR 310668.
- Savage, John Joseph Hannan, "Los manuscritos del comentario de Servio sobre Virgilio", Harvard Studies in Classical Philology 45 (1934), 157–204. JSTOR 310634.
Enlaces externos
Medios relacionados con Mauro Servio Honorato en Wikimedia Commons
Wikisource en latín tiene texto original relacionado con este artículo: Maurus Servius Honoratus- Comentario de la Eneida de Virgilio en el Proyecto Perseo en latín.
- Comentario de las Églogas de Virgilio en el Proyecto Perseo en latín.
- De Centum Metris en Intratext.com
- De Centum Metris en el Forum Romanorum [usurpado]
- Servii grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii , Georius Thilo, Hermannus Hagen (ed.), 3 vol., Lipsiae in aedibus BG Teubneri, 1881-1902: vol. 1, vol. 2, vol. 3 parte 1, vol. 3 parte 2.
