Maxwell Staniforth

John Hamilton Maxwell Staniforth CBE (23 de junio de 1893 – 26 de diciembre de 1985), conocido por su familia como Max , ^{[ 1 ]} fue un soldado británico, ferroviario, presentador de radio, clérigo y erudito. ^{[ 2 ]}

Staniforth nació en Hinderwell , Yorkshire, el 23 de junio de 1893, hijo de John William Staniforth y Mary Jane Dobbin Maxwell. ^{[ 1 ]} Recibió su nombre en honor a su bisabuelo materno, el escritor William Hamilton Maxwell . Estudió en Charterhouse y Christ Church , Oxford, donde obtuvo una beca de estudios clásicos. Su aspiración de dedicarse a la docencia se vio truncada por el estallido de la Primera Guerra Mundial . ^{[ 2 ]}

Staniforth sirvió como oficial de infantería en el Regimiento de Leinster del Príncipe de Gales (Reales Canadienses) de la 16.ª División Irlandesa en el Frente Occidental entre 1914 y 1918. ^{[ 3 ]} Fue condecorado con la Estrella de 1914-15 , la Medalla de Guerra Británica y la Medalla de la Victoria Británica . Tras su servicio militar, se casó con Ruby Di Stephens en 1922.

Staniforth se convirtió en ferroviario en los ferrocarriles británicos en Argentina , llegando al rango de subdirector de tráfico. ^{[ 2 ]} Durante su tiempo en Argentina tuvo una hija, Rosamund Ann Staniforth, el 4 de abril de 1928; ella se casaría con Charles Edward Byron Du Cane, hijo de Charles Henry Copley Du Cane y nieto de Charles Du Cane .

Staniforth regresó de Argentina y se convirtió en el primer presentador a tiempo completo de Radio Normandía (un servicio comercial en inglés) en 1931. ^{[ 4 ] [ 5 ]} En noviembre de 1932 se trasladó a Radio Toulouse antes de ocupar un puesto en la sede de la International Broadcasting Company en Londres. ^{[ 6 ]} Luego dejó la radio para ingresar a la iglesia. ^{[ 6 ]}

Staniforth se ordenó sacerdote y ejerció como párroco durante veinticinco años. Fue vicario de los pueblos de Pentridge y Sixpenny Handley, en Dorset , de 1952 a 1963. ^{[ 4 ]} Se retiró como decano rural de Blandford , en Dorset . ^{[ 2 ]}

Staniforth tradujo las Meditaciones de Marco Aurelio para Penguin Classics , ^{[ 7 ]} y más tarde trabajó en sus Escritos cristianos primitivos .

• Richard S. Grayson, (2012) En guerra con la 16.ª División Irlandesa 1914-1918: Las cartas de JHM Staniforth . ISBN 1848846347