¿Puedo pedirte una última cosa?

¿Puedo pedir una última cosa? ( Japonés :最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか, Hepburn : Saigo ni Hitotsu dake Onegai Shitemo Yoroshī Deshō ka ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Nana Ōtori e ilustradas por Satsuki. Publicado originalmente en línea desde abril de 2018, AlphaPolis ha publicado seis volúmenes de la serie desde agosto de 2018 bajo su sello Regina Books. Una adaptación de manga ilustrada por Sora Hōnoki comenzó a serializarse en línea a través del sitio web de manga Regina de AlphaPolis en junio de 2019 y se recopiló en diez volúmenes de tankōbon . El manga se publica digitalmente en inglés a través de Alpha Manga. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Liden Films Kyoto Studio se emitió de octubre a diciembre de 2025.

Después de que el cruel y egoísta prometido de Scarlet rompe repentinamente su compromiso y la acusa falsamente de ser una abusadora y villana, ella finalmente pierde la paciencia y comienza a vengarse violentamente de él y sus aliados, exponiéndolo como un noble corrupto y logrando que sea repudiado y desheredado. Pronto se encuentra en guerra contra nobles corruptos, algunos de los cuales buscan utilizarla o matarla, incluyendo un culto que venera a la malvada diosa del amor, Palmia.

Scarlet El Vandimion (スカーレット・エル・ヴァンディミオン, Sukāretto Eru Vandimion )

Voces: Asami Seto ^{[ 3 ]} (japonés); Morgan Lauré ^{[ 4 ]} (inglés)

Hija del duque Vandimion y ex prometida de Kyle von Pallistan, el segundo príncipe del Reino de Pallistan. A pesar de su destreza en la magia y el combate armado, prefiere derrotar a sus objetivos a puño limpio. También posee la habilidad de manipular el tiempo, otorgada por Chronoa, la diosa del tiempo.

Julius von Pallistan (ジュリアス ・フォン・パリスタン, Juriasu fon Parisutan )

Voces: Wataru Katoh ^{[ 5 ]} (japonés); Reagan Murdock ^{[ 4 ]} (inglés)

El primer príncipe del Reino de Pallistan. Desarrolla una relación con Scarlet.

Leonardo El Vandimion (レオナルド・エル・ヴァンディミオン, Reonarudo Eru Vandimion )

Voces de: Shōya Ishige ^{[ 5 ]} (japonés); Alex Hom , ^{[ 4 ]} Nia Celeste ^{[ 4 ]} (niña) (inglés)

Es el hermano mayor de Scarlet, además de asistente y mejor amigo de Julius. Es uno de los fundadores de la Oficina de Investigación de la Corona.

Nanaka (ナナカ)

Voces: Miyu Tomita ^{[ 5 ]} (japonés); Lexi Nieto ^{[ 4 ]} (inglés)

Nanaka es un joven espía y esclavo de Godwin, enviado a hacerse pasar por sirvienta de la Casa Vandimion. Es un hombre bestia que a menudo es confundido con una chica debido a su figura andrógina y su nombre neutro.

Sigurd Forgrave (シグルド・フォーグレイブ, Shigurudo Fōgureibu )

Voces: Kazuki Ura ^{[ 5 ]} (japonés); Kieran Flitton ^{[ 4 ]} (inglés)

Asistente del príncipe Julius, a menudo enviado por este para espiar y recabar información en el reino. Es miembro de la Oficina de Investigación de la Corona.

Kyle von Pallistan (カイル・フォン・パリスタン, Kairu fon Parisutan )

Voces de: Taito Ban ^{[ 5 ]} (japonés); Kyle Igneczi, ^{[ 4 ]} Lara Woodhull ^{[ 4 ]} (niña) (inglés)

Uno de los principales antagonistas de la historia. Es el segundo príncipe del Reino de Pallistan y el abusivo ex prometido de Scarlet. Tras ser seducido y conquistado por Terenezza, rompió públicamente su compromiso con Scarlet.

Terenezza Hopkins (テレネッツァ・ホプキンス, Terenettsa Hopukinsu )

Voces: Ai Kakuma ^{[ 5 ]} (japonés); Emily Neves ^{[ 4 ]} (inglés)

Uno de los principales antagonistas de la historia.

Rosalía Ley Madeleine (ローザリア, Rōzaria )

Voces: Sally Amaki ^{[ 6 ]} (japonés); Krystal LaPorte ^{[ 4 ]} (inglés)

Una de las amigas más cercanas de Scarlet de la Casa Vandaimion en la academia.

Godwin Bene Carmine (ゴド ウィン, Godōin )

Voz de: Hiroshi Yanaka

El líder de los nobles más corruptos de Pallistan. Es el tutor de Kyle y el primer ministro del feudo.

Basura

Un personaje invisible que tiene conexiones con Godwin y el submundo criminal del dominio.

Heine Bene Carmine

Voces: Souhei Horikane ^{[ 3 ]} (japonés); Aaron Roberts ^{[ 4 ]} (inglés)

Hijo del Primer Ministro Godwin y asistente del Segundo Príncipe Kyle Von Palistan.

Señor Zatharin

Voces: Nobuo Tobita (japonés); Randy Pearlman (inglés)

El dueño de una subasta de esclavos.

Donovan

Voces: Kaito Muroi (japonés); Cris George (inglés)

El entrenador de esclavos de Zatharin. Es muy irascible.

Palmia

La Diosa del Amor, quien le otorgó a Terenezza sus poderes y una poderosa pistola. Está enamorada de Chronoa. Es una de las principales antagonistas.

Alflame Rare Vankish (アルフレイム・レア・ヴァンキッシュ, Arufureimu Rare Buankisshu )

Voces: Yoshimasa Hosoya (japonés); Ryan Negron (inglés)

Un príncipe asesino del Imperio Vankish. Godwin lo contrató para matar a Scarlet, pero se enamora de ella tras su primer enfrentamiento. Posee la bendición de la Metalización, otorgada por Meteorr, el dios del acero.

Rex

El dragón mascota de Alflame.

Jinn (ゴド ウィン, Jin )

Voz de: Shun Horie ^{[ 7 ]}

El leal asistente de Alflame.

Cronoa (クロノワ, Kuronowa )

Voz de: Jun Fukuyama

El Dios del Tiempo, quien otorgó sus poderes a Scarlet y Diana.

Diana (ディアナ, Diana )

Voces: Kaori Maeda ^{[ 7 ]} (japonés); Jad Saxton (inglés)

Una joven santa que maneja una poderosa magia capaz de desterrar el mal. Su nombre de nacimiento es Sanya. Admira a Scarlet y la quiere como a una hermana, siente resentimiento hacia Julius y está profundamente enamorada del hermano de Scarlet, Leonardo.

Envi (エンヴィ, Enbi )

Voces: Hina Tachibana (japonés); Rebecca Danae (inglés)

Otra de las amigas de Scarlet, que puede usar magia.

Jarmov

Expresado por: Shinpachi Tsuji

Un inquisidor palmiano que empuña una maza mágica y un colgante palmiano que obtuvo de Palmia.

Sargón (ゴド ウィン, Sarugon )

Expresado por: Yutaka Aoyama

Un papa palmeo que construyó el Muro de la Impureza para proteger las dos iglesias de Tierra Santa.

Paragas (ゴド ウィン, Paragasu )

Voces: Hinata Tadokoro (japonés); Jason Douglas (inglés)

La líder de la Sagrada Orden de Diana.

Dios Westwood (ディオス・ウエストウッド, Diosu Uesutouddo )

Voces: Jin Ogasawara (japonés); Joshua Waters (inglés)

Una semielfa que es miembro de la Sagrada Orden de Diana.

Catarl

Voz de: Bin Shimada

Un inquisidor palmiano que también posee un colgante palmiano.

Michelin (ミシェラン, Mishuran )

Voces: Hiroshi Naka (japonés); R. Bruce Elliott (inglés)

Un anciano inquisidor palmiano. Puede manejar magia poderosa.

Isabella (ゴド ウィン, Izabera )

Expresado por: Yoko Hikasa

Conocida como Isabella la Disciplinaria, es una inquisidora palmiana que lucha con un látigo.

Teresa Himemiya

La Terenezza original, a quien Palmia reencarnó para acabar con Diana y Scarlet.

Conde Padrack

Voces: Yōji Ueda (japonés); Christopher Wehkamp (inglés)

Un conde palmio que siente resentimiento hacia Diana.

Avelyn y Barrock

Dos inquisidores palmianos, capaces tanto de usar magia como de luchar.

Mitch

Voces: Shinsuke Sugawara (japonés); Van Barr Jr. (inglés)

Un soldado al servicio de Alflame. Fue capturado por el Señor Orco, pero Scarlet lo salvó.

Señor orco

Voces: Tomokazu Sugita (japonés); Chris Guerrero (inglés)

El líder de los orcos, que puede hablar el idioma humano.

En octubre de 2024, la serie tenía más de 1,4 millones de copias en circulación. ^{[ 37 ]}

Léonard Fougère, crítico de la serie para IGN Francia, opinó que la serie comienza de una manera única y entretenida, ofreciendo "una perspectiva fresca del género", pero que no logra ofrecer mucho más allá de su "excelente" protagonista. Señala que el anime adolece de problemas estructurales, al intentar condensar demasiadas ideas, en particular sobre los roles de género, que se exploran con mayor profundidad en el manga original. ^{[ 46 ]}

JR Waugh, escribiendo para Screenrant, señaló que el anime se convirtió en uno de los programas más populares de su temporada, modificando los tropos comunes del otome isekai para convertirlos en "algo espectacular y tremendamente divertido", y presentando "un protagonista maravillosamente genial y refrescante [...]". ^{[ 47 ]}

• Sitio web oficial de novelas ligeras y manga (en japonés)
• Página web oficial de la novela ligera (en japonés)
• Página web oficial del manga (en japonés)
• Página web oficial del anime (en japonés)
• ¿Puedo pedir una última cosa? (novela ligera) en la enciclopedia de Anime News Network