Mayaula Mayoni

Durante su estancia en Charleroi, Mayaula aprovechó la oportunidad de aprender a tocar la guitarra con la ayuda de un compañero de estudios y amigo cercano. Se unió a un grupo musical de estudiantes congoleños conocido como Africana. El grupo estaba formado por Omari en la guitarra principal, Adolphe Phuati en el bajo y Mayaula en la guitarra de acompañamiento, con Marcus Mambuini y Teddy Kinsala como vocalistas. ^{[ 2 ]} A principios de 1975, regresó a Kinshasa con la ambición de dedicarse a la música profesionalmente. Se acercó a Franco Luambo , quien anteriormente había sido su presidente en el AS Vita Club, y solicitó unirse a TPOK Jazz . Ese mismo año, lanzó su canción debut, "Chérie Bondowe", que destacó por su melodía y audacia temática. ^{[ 2 ]} Según el periodista musical Jeannot Ne Nzau Diop, la letra fue tomada prestada del éxito anterior de Manuel d'Oliveira , "Chérie Bondowe" (también titulado "Chérie Bondowe, Ndumba Ya Matadi"). ^{[ 9 ]} La canción generó controversia porque narraba la vida de una prostituta desde su propia perspectiva, lo que llevó a algunos a acusarla de incitar o justificar la prostitución. Como resultado, "Chérie Bondowe" fue prohibida por la Comisión Nacional para la Censura de Canciones y Espectáculos . ^{[ 2 ] [ 10 ]} No obstante, en 1976, Franco y TPOK Jazz regrabaron la canción en Bruselas como "Bondowe II". Irónicamente, la prohibición solo aumentó la popularidad de la canción, y TPOK Jazz comenzó a interpretarla públicamente. ^{[ 2 ]} Posteriormente, los críticos musicales nombraron a Mayaula Mejor cantautor del año por su debut. Ganaría la misma distinción varias veces más: en 1978 por "Bondowe II", en 1979 por "Nabali misère", en 1993 por "Ousmane Bakayoko", y nuevamente en 1994 por "L'amour au Kilo". ^{[ 2 ]}

Entre 1975 y 1980, Mayaula se consolidó como uno de los compositores más importantes del país, con una serie de títulos. En 1976, Empompo Loway , quien era mentor de M'Pongo Love junto con Les Ya Toupas du Zaïre, le pidió a Mayaula que colaborara. ^{[ 2 ] [ 11 ]} Mayaula aportó la canción "Ndaya", que se convirtió en un gran éxito. En 1977, grabó "Momie" con TPOK Jazz, mientras que Les Ya Toupas du Zaïre interpretaron dos de sus otras obras, "Cicatrice" y "Likama". ^{[ 2 ] [ 12 ]}

Más tarde, Mayaula se unió a Mabiala y Kiambukuta para crear el trío Mamaki y posteriormente lanzó el éxito "Bombanda compliqué". En 1979, cuando la música de Brazzaville, liderada por figuras como Pamelo Mounk'a , Youlou Mabiala con Kamikaze Loningisa y Pierre Mountouari , inundó el mercado, "Nabali misère" de Mayaula jugó un papel clave en el mantenimiento de la prominencia de las producciones congoleñas-Kinshasa frente a una fuerte competencia regional. ^{[ 2 ]}

En 1980, Mayaula reunió a un grupo de jóvenes vocalistas emergentes, entre ellos Carlyto Lassa, Paul Lutumba y Thylon, para colaborar en un proyecto de grabación. Al año siguiente, publicó un álbum de seis canciones bajo el sello Bade, propiedad de Gérard Akuesson. El lanzamiento incluía títulos como "Tonton Akue", "Omari" y "Aklanga", entre otros. ^{[ 2 ]} Con el apoyo de Akuesson, esposo de Abeti Masikini , Mayaula se embarcó en una gira con Carlyto Lassa, Malage de Lugendo y Paul Lutumba, viajando desde Lomé , Togo, hasta Abidjan , Costa de Marfil, y finalmente a Nairobi , Kenia. ^{[ 2 ]} En Lomé, trabajando bajo la dirección de Gérard Akuesson, grabó canciones como "Veniuza", "Mokili Makambo", "Sauce Ya Bolingo" y la versión original de "Ousmane Bakayoko", interpretada por Abeti Masikini y producida por African New Sound. ^{[ 2 ]}

En 1985, Mayaula se trasladó a Europa, donde emprendió una carrera en solitario. Por esa época, le ofreció la canción "Baninga Nasi Nabali" a Tshala Muana , y se convirtió en uno de sus grandes éxitos y destacó como una de las pocas canciones en lingala que interpretó con notable éxito. Antes de establecerse definitivamente en Francia, Mayaula presentó a los vocalistas Carlyto Lassa y Malage de Lugendo a Simaro Lutumba . ^{[ 2 ]} Después de esto, experimentó una larga fase de relativa inactividad. Sin embargo, más tarde volvió a la prominencia con el lanzamiento de su álbum debut europeo en solitario, grabado con la colaboración de Pembey Sheiro y Carlyto Lassa. Titulado L'Amour Au Kilo , el disco fue lanzado en 1992 por el sello Tamaris , con sede en Brazzaville , y también distribuido por Glenn Music ese mismo año. ^{[ 2 ]} Tuvo un fuerte impacto en París, Brazzaville y Kinshasa, y fue respaldado por los éxitos "Doudou a Mwen", "Ko Tika Te", "L'Amour Au Kilo", "Ousmane Bakayoko" y "Mamiwata". Mayaula compuso y co-arregló el álbum con Ernest Mvouama, quien también se encargó de la programación . ^{[ 2 ]} El álbum reunió a los vocalistas Carlyto Lassa, Kuleta Pompon, Pembey Sheiro, Abby Surya, Wamaniola y 3615 Niaou, así como al bajista Ngouma Lokito, los guitarristas Dally Kimoko y Lokassa Ya Mbongo, y el percusionista Mavungu Malanda. L'Amour Au Kilo impulsó significativamente su popularidad, ya que obtuvo gran atención en Kinshasa, Brazzaville y dentro de la diáspora congoleña . ^{[ 2 ]}

En 1995, Mayaula se estableció en Dar es Salaam. Además de su actividad musical, trabajó como director de marketing para la agencia de viajes Oriental Travel Bureau. Posteriormente, descubrió que su último disco estaba siendo pirateado en Tanzania y distribuido a través de Dubái . En respuesta, presentó una queja ante la sociedad de derechos de autor y envió la documentación a la embajada de la República Democrática del Congo. ^{[ 2 ]} El embajador Mugalo, reconociendo su experiencia en asuntos culturales, lo nombró oficial cultural en la embajada congoleña en Tanzania. En 2000, lanzó Bikini , producido por Éditions Ndiaye , pero el álbum no logró el mismo nivel de impacto comercial, debido en gran parte a la limitada promoción. ^{[ 2 ]} En 2004, fue galardonado con la Medalla de Oro al Mérito en Artes, Ciencias y Letras (Certificado n.° 08/MASL), entregada por el mayor general Benoît Faustin Munene, Canciller de las Órdenes Nacionales. En 2004, recibió la Medalla de Oro al Mérito en Artes, Ciencias y Letras (Certificado n.º 08/MASL), otorgada por el Canciller de las Órdenes Nacionales, el Mayor General Benoît Faustin Munene. ^{[ 2 ]}