Mayfung (o May Fung y May Fang ) es una festividad de Año Nuevo celebrada el 21 de diciembre por el pueblo balti en la región de Baltistán , Pakistán. [ 2 ] Se celebra para conmemorar el final de la noche más larga del año y el comienzo del Año Nuevo balti (también llamado Losar; literalmente, ' Año Nuevo ' en balti ). [ 3 ] Mayfung se celebra tradicionalmente en Baltistán , pero también en algunas partes de Gilgit , Chitral y el Tíbet en China. [ 4 ] [ 2 ]
Según la gente, la celebración de este festival los libra de las desgracias. Creen que el fuego los defiende de las desgracias y los protege de los desastres naturales. [ 5 ]
Sus orígenes se remontan a la religión Bön , que era la religión dominante en la región antes del budismo y el islam. También se cree que el festival está relacionado con Losar , el Año Nuevo tibetano. [ 4 ]
Etimología
La palabra Mayfung deriva de dos palabras en idioma balti : "may" significa fuego y "fang" o "phang" significa lanzar o jugar. Por lo tanto, Mayfung se traduce literalmente como jugar con fuego o lanzar bolas de fuego al cielo. [ 1 ]
Origen
Según las leyendas, se puede aniquilar el mal encendiendo o creando un gran fuego. Algunos creen que el festival se celebró por primera vez durante la dinastía Maqpon , que llegó al poder en la zona en el siglo XII y gobernó durante casi 700 años. Otros vinculan el festival con Raja Abdal Khan, un monarca Maqpon brutal y caníbal del siglo XVII. [ 2 ]
Práctica
Durante este evento, la gente enciende hogueras en montañas, llanuras y azoteas, especialmente los niños pequeños y los adolescentes. Los niños retozan y bailan agitando un manojo de leña en llamas y cantando canciones tradicionales sobre la celebración. Esparcen el fuego residual en las laderas de las montañas y en las zanjas después de encender el Mayfung. Las mujeres preparan manjares especiales. [ 2 ] Fuegos artificiales, música, bailes, linternas voladoras y comidas festivas forman parte de la celebración. Danzas folclóricas como la danza de la espada y la danza del fuego se realizan al finalizar la celebración con una presentación musical tradicional. En un terreno abierto o campo donde se enciende el fuego, la gente baila y lanza linternas al cielo. El Mayfung, según la creencia popular, es necesario para mantener alejados a los espíritus y los genios de las personas. [ 4 ]
Kopolo
El kopolo es uno de los juegos más antiguos de esta región y se practica durante diversos eventos, incluido el Mayfung. La palabra kopolo deriva de "koa", que significa cuero , y "polo", que significa pelota en el idioma balti , por lo que kopolo se traduce literalmente como "juego de pelota de cuero". Durante el festival Mayfung, el juego de kopolo se organiza a nivel regional. [ 6 ] [ 7 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 "Festival May Fung / May Fang en Skardu Baltistán, Pakistán" . Trango Tours . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
- 1 2 3 4 "En Gilgit-Baltistán, Pakistán, regresa el festival de año nuevo 'May Fung', con siglos de antigüedad" . Arab News PK . 24 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
- ↑ "Los habitantes de Baltistán celebran el festival de invierno" . DAWN.COM . 22 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
- 1 2 3 "El festival Mayfung, con siglos de antigüedad, se mantiene vivo en Baltistán" . The High Asia Herald . 29 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
- ↑ Escritorio web .El festival de luces y fuego "Mayfung" se está celebrando en todo Baltistán . Such TV . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
- ↑ "Skardu: Fotografías increíbles del juego "Ko-Polo"" . PAMIR TIMES . 24 de enero de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
- ↑ Viajes, Trango. "Juego de polo de Ko en Skardu, Gilgit-Baltistán, Pakistán" . Trango Tours . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
- pueblo balti
- Baltistán
- Celebraciones de diciembre
- Festivales en Pakistán
- Festivales en China
- Festivales religiosos en Pakistán