Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

McCandlish

{{cite web |url= https://www.tartanregister.gov.uk/qResults?searchString=McCandlish |title=Search Results [McCandlish] |date=2023 |work=TartanRegister.gov.uk |publisher=[[Scotti...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

McCandlish ( / m ɪ k ˈ k æ n d . l ɪ ʃ / , mik- CAND -lish es un apellido escocés (y raramente también un nombre de pila), derivado del gaélico escocés y del irlandés medio Mac Cuindlis (entre otras grafías), que significa 'hijo de Cuindleas', un nombre de pila del irlandés antiguo de significado incierto. [ 2 ]

Variantes

Algunas variantes incluyen McAndlish, [ 2 ] McCanalish, McCandelich, McCandelish, McCandish, McCandlash y McCandleis, entre otras. Se creía que las grafías con Mac se habían extinguido en la primera mitad del siglo XX, [ 2 ] pero aún sobreviven entre algunas familias, principalmente en los Estados Unidos y Canadá. [ 4 ] Al igual que con otros nombres de este tipo, las versiones con M'También se documentaron hasta principios del siglo XX. [ 2 ] [ 3 ]

El nombre está estrechamente relacionado con McCandless (de la misma derivación), que se encuentra en Escocia y especialmente en el norte de Irlanda ( Ulster ). [ 5 ] [ 6 ] Algunas variantes registradas del norte de Irlanda son más similares a McCandlish, por ejemplo McCandleish, [ 3 ] mientras que algunas variantes escocesas están más cerca de McCandless, por ejemplo McCanleis y McCaunles. [ 2 ] El propio McCandlish también se ha documentado históricamente en ocasiones en Irlanda del Norte. [ 7 ]

Está relacionado etimológicamente, pero probablemente no familiarmente, con Ó Cuindlis , 'descendiente de Cuindleas', una familia literaria de Uí Mháine en el centro-oeste de Irlanda. [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] La forma más antigua del nombre se remonta a un abad del siglo VIII llamado Cuindles . [ 10 ] [ 11 ] [ 8 ]

Apellido

  • Benjamin McCandlish (1886–1975), oficial de alto rango de la Armada de los Estados Unidos; 36.º gobernador naval de Guam.
  • Edward Gerstell McCandlish (1887–1946), ilustrador, cartógrafo, fabricante de juguetes y autor estadounidense de la serie de libros infantiles Bunny Tots (década de 1920); quizás más conocido por ilustrar el Libro de hadas de Laboulaye.
  • John Edward Chalmers McCandlish (1901–1974), British Army major-general
  • John MacGregor McCandlish (1821–1901), Scottish lawyer; first president of the Faculty of Actuaries
  • Mackey McCandlish, animator, game designer, and co-creator of Blahbalicious
  • Margherita McCandlishnée Wood (1892–1954), former first lady of Guam, wife of Benjamin
  • William Leslie McCandlish, British dog breeder

Given name

See also

  • Candlish, a derived Scottish surname
  • McCandless (surname), a more common Scots-Irish form of the name, primarily found in the north of Ireland
  • Ó Cuindlis, a west Irish surname dating to the 14th century; anglicized as Conlisk, Cundlish, Quinlist, and several other variants

References

  1. ↑"Search Results [McCandlish]". TartanRegister.gov.uk. Scottish Register of Tartans. 2023. Retrieved 10 December 2023.
  2. 123456Black, George F. (1962) [1946]. The Surnames of Scotland: Their Origin, Meaning, and History (2nd ed.). New York Public Library. p. 131, "Candlish"; p. 464, "MacCandlish". ISBN 978-0-87104-172-2– via Internet Archive.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help) A newer edition of this book exists (2015, ISBN 9781626540590).
  3. 123Matheson, Robert E. (1901). "1242: M'Candless". Varieties and Synonymes of Surnames and Christian Names in Ireland. Dublin: HM Stationery Office. p. 50 – via Internet Archive.
  4. ↑"MacCandlish Surname Definition". Forebears. 2022. Retrieved 10 December 2023.
  5. 12MacLysaght, Edward (1997) [1957]. "Mac Candless". The Surnames of Ireland (6th ed.). Dublin: Irish Academic Press. pp. 35–36 – via Internet Archive. Link is to 1985 edition, but pagination is the same. A newer edition of this book exists (1989, ISBN 9780716523666).
  6. ↑"Surname Database: McCandless Last Name Origin". The Internet Surname Database. Retrieved 3 April 2023.
  7. ↑ "Censo de 1901/1911, Irlanda / Búsqueda: McCandlish" . Búsqueda en el censo . Archivos Nacionales de Irlanda. 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .Los datos se pueden visualizar con los mapas que se proporcionan aquí: Griffin, Barry (2023). "Mapas de apellidos MacCandlish de Irlanda" . Mapas de apellidos irlandeses para los censos de Irlanda de 1901 y 1911. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  8. ^ Woulfe , Patricio (1922). "Ó Cuindlis" . Nombres y apellidos irlandeses / Sloinnte Gaelheal Is Gall . Dublín: MH Gill & Son . pag. 93 - vía Internet Archive. 
  9. ↑ Koch, John T. (2006). Cultura celta: una enciclopedia histórica . ABC-CLIO . vol. 3, pp. 1119, 1121; vol. 5, p. 2102. ISBN 9781851094400.
  10. ^ Ryan, John (1938). "La sucesión abacial en Clonmacnoise". En Ryan, John (ed.). Feil-Sgribhinn Eóin Mhic Neill / Ensayos y estudios presentados al profesor Eóin Mac Neill . Dublín: Three Candles Press. pag. 499. Existe una edición revisada de este libro (1995, ISBN 9781851821808).
  11. ^ Woulfe, Patricio (1922). "MacCuindilis, MacCuindlis" . Nombres y apellidos irlandeses / Sloinnte Gaelheal Is Gall . Dublín: MH Gill & Son . pag. 68 - vía Internet Archive.