Hispanopedia Wiki
Filipendula ulmaria , conocida comúnmente como reina de los prados [1] o hierba de aguamiel [2] ,es una planta herbácea perenne de la familia de las rosáceas que crece en prados húmedos . Es originaria de la mayor parte de Europa y Asia occidental (Oriente Próximo y Oriente Medio). Se ha introducido y naturalizado en América del Norte.
A la reina de los prados también se la ha denominado reina de los prados , [1] orgullo de los prados , reina de los prados , dama de los prados , muñeca , dulcamara y reina de los prados .
Descripción
Los tallos, que crecen hasta 120 cm, miden entre 1 y 2 m de alto, son erectos y surcados, de color rojizo a a veces morado. Las hojas son de color verde oscuro en el haz y blanquecinas y vellosas en el envés, muy divididas, pinnadas de forma interrumpida, con unos pocos folíolos grandes dentados y otros pequeños intermedios. Los folíolos terminales son grandes, de entre 4 y 8 cm de largo, y trilobulados.
La reina de los prados tiene flores delicadas y gráciles de color blanco cremoso agrupadas muy juntas en cimas con ramificaciones irregulares , que tienen un olor muy fuerte y dulce que huele a antiséptico. [3] Florecen desde principios de verano hasta principios de otoño y son visitadas por varios tipos de insectos, en particular moscas Musca . [4]
Las flores son pequeñas y numerosas, presentan 5 sépalos y 5 pétalos con 7 a 20 estambres. [5]
Enfermedades
Muchos insectos y hongos causan enfermedades en la reina de los prados. [6]
Las hojas de reina de los prados suelen sufrir agallas a causa del hongo de color naranja brillante Triphragmium ulmariae , que crea hinchazones y distorsiones en el tallo y/o la nervadura central. [7]
El hongo Ramularia ulmariae provoca manchas moradas en las hojas.
El hongo Podosphaera filipendulae provoca moho en las hojas y los capítulos florales, cubriéndolos con un polvo blanco. [8]
El mosquito Dasineura ulmaria causa agallas de color blanco rosado en las hojas que pueden distorsionar la superficie de las mismas. [9]
Etimología
El nombre común inglés de reina de los prados data del siglo XVI. Originalmente no significaba "planta dulce de los prados", sino una planta utilizada para endulzar o dar sabor al hidromiel. Un nombre común anterior que data del siglo XV era "meadsweet" [10] .
La reina de los prados se conoce con muchos otros nombres. En El cuento del caballero de Chaucer se la conoce como meadwort y era uno de los ingredientes de una bebida llamada "save". [11] También se la conocía como bridewort, porque se esparcía en las iglesias para festivales y bodas, y a menudo se usaba para hacer guirnaldas nupciales. En Europa, recibió su nombre de "reina de los prados" por la forma en que puede dominar un prado bajo y húmedo.
El epíteto específico ulmaria significa "parecido al olmo", posiblemente en referencia a sus hojas individuales que se parecen a las del olmo ( Ulmus ). El nombre genérico, Filipendula , proviene de filum , que significa "hilo" y pendulus , que significa "colgante". Se dice que esto describe la delgada unión de los tubérculos de la raíz, que cuelgan característicamente en el género, sobre raíces fibrosas. [12]
Sinónimos
Filipendula denudata (J.Presl y C.Presl) Fritsch [13]
Distribución
La reina de los prados es común en todas las Islas Británicas [5] en áreas húmedas y es dominante en pantanos y bosques húmedos. [14] [15]
Juncus subnodulosus - Cirsium palustre , praderas de pantano y pastos de juncos Las asociaciones de plantas del hábitat BAPde Europa occidental incluyen sistemáticamente esta planta. [16]
Usos
Toda la hierba posee un gusto y un aroma agradables, las partes verdes tienen un carácter aromático similar al de las flores, de ahí el uso de la planta como hierba para esparcir , esparcida en los pisos para dar a las habitaciones un aroma agradable, y su uso para dar sabor al vino , la cerveza y muchos tipos de vinagre. Las flores se pueden agregar a las compotas y mermeladas, dándoles un sutil sabor a almendra. Algunos recolectores también usan las flores para dar sabor a postres como la panna cotta . Tiene muchas propiedades medicinales. La planta entera es un remedio tradicional para el estómago ácido. Las flores secas se utilizan en popurrí . También es una especia de uso frecuente en las variedades escandinavas de hidromiel .
Los componentes químicos incluyen salicina , glicósidos de flavona , aceites esenciales y taninos . En 1838, Raffaele Piria obtuvo ácido salicílico de los brotes de la reina de los prados. [17] Posteriormente, en 1899, los científicos de la empresa Bayer utilizaron ácido salicílico derivado de la reina de los prados para sintetizar ácido acetilsalicílico ( aspirina ), que recibió su nombre del antiguo nombre botánico de la reina de los prados, Spiraea ulmaria . El nombre luego se convirtió en aspirina. [18]
Se puede obtener un tinte negro natural de las raíces utilizando un mordiente de cobre .
En la medicina herbaria tradicional austriaca se ha utilizado un té elaborado con flores u hojas de Filipendula ulmaria para el tratamiento del reumatismo, la gota, las infecciones y la fiebre. [19]
Cultura
Se ha encontrado reina de los prados de flores blancas junto a los restos incinerados de tres personas y al menos un animal en un túmulo de la Edad de Bronce en Fan Foel , Carmarthenshire . También se han encontrado hallazgos similares dentro de un vaso de Ashgrove , Fife , [20] y un recipiente de North Mains , Strathallan . Estos hallazgos podrían indicar hidromiel o cerveza aromatizada, o podrían sugerir que la planta se colocó sobre la tumba como una flor perfumada. [21]
En la mitología galesa, Gwydion y Math crearon una mujer a partir de flores de roble , retama y reina de los prados y la llamaron Blodeuwedd ("cara de flor").
En el siglo XVI, cuando era costumbre cubrir los suelos con juncos y hierbas (tanto para dar calor a los pies como para combatir los olores y las infecciones), era una de las favoritas de Isabel I de Inglaterra. La deseaba por encima de todas las demás hierbas en sus habitaciones. [11]
Referencias
- ^ ab "Filipendula ulmaria". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de investigación agrícola , Departamento de agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
- ^ Richard Chandler Alexander Prior (1863). Sobre los nombres populares de las plantas británicas: explicación del origen y el significado de los nombres de nuestras especies autóctonas y más comúnmente cultivadas. Williams y Norgate.
- ^ Poland J, Clement EJ. 2020. La clave vegetativa de la flora británica . John Poland, Southampton, segunda edición. ISBN 978-0-9560-1442-9
- ^ Van Der Kooi, CJ; Pen, I.; Staal, M.; Stavenga, DG; Elzenga, JTM (2015). "Competencia por polinizadores y disimilitud espectral intracomunitaria de flores". Biología vegetal . 18 (1): 56–62. doi :10.1111/plb.12328. PMID 25754608.
- ^ ab Parnell, J. y Curtis, T. 2012. Webb's An Irish Flora . Prensa de la Universidad de Cork. ISBN 978-185918-4783
- ^ Ellis, Willem N. "Filipendula ulmaria reina de los prados". Parásitos de plantas de Europa minadores de hojas, agallas y hongos . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ Ericson, L.; Burdon, JJ; Müller, WJ (2002). "El patógeno de la roya Triphragmium ulmariae como una fuerza selectiva que afecta a su huésped, Filipendula ulmaria". Revista de ecología . 90 (1): 167–178. doi : 10.1046/j.0022-0477.2001.00648.x . ISSN 0022-0477. JSTOR 3072329. S2CID 84898900.
- ^ Ellis, Willem N. "Podosphaera filipendulae (Zhao) Liu & Braun, 2010". Parásitos de plantas de Europa: minadores de hojas, agallas y hongos . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ Nijveldt, W. 1969. Mosquitos de las agallas de importancia económica. Vol. 8. Londres: Crosby Lockwood.
- ^ Grigson G. 1974. Diccionario de nombres de plantas en inglés . Allen Lane. ISBN 0-71-390442-9
- ^ ab Mount T. 2015. Sangre de dragón y corteza de sauce. Los misterios de la medicina medieval . Amberley Publishing Limited ISBN 1-44-564383-9
- ^ Gledhill D. 1985. Los nombres de las plantas . Cambridge University Press ISBN 978-0-5213-6675-5
- ^ "Filipendula denudata (J.Presl & C.Presl) Fritsch". worldfloraonline.org . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Clapham, AR, Tutin, TG y Warburg, EF 1973. Flora de excursión de las Islas Británicas. Cambridge University Press. ISBN 0-521-04656-4
- ^ Hackney, P. (Ed) 1992. Stewart y Corry, Flora del noreste de Irlanda . Instituto de Estudios Irlandeses y la Queen's University de Belfast. ISBN 0-85389-446-9
- ^ C. Michael Hogan. 2009. Cardo de los pantanos: Cirsium palustre , GlobalTwitcher.com, ed. N. Strömberg "Cardo de los pantanos (Cirsium palustre ) - foto/Imágenes/Información - GlobalTwitcher.com". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ Bandurska H. 2013. Ácido salicílico: una actualización sobre la biosíntesis y la acción en la respuesta de las plantas al déficit hídrico y el rendimiento en condiciones de sequía. En: Ácido salicílico (pp. 1–14). Springer, Dordrecht
- ^ Ansari MS, Misra N. 2007. Función milagrosa del ácido salicílico en el sistema vegetal y animal. American Journal of Plant Physiology 2(1): 51 – 58.
- ^ Vogl S, Picker P, Mihaly-Bison J, Fakhrudin N, Atanasov AG, Heiss EH, Wawrosch C, Reznicek G, Dirsch VM, Saukel J y Kopp B. 2013. Estudios etnofarmacológicos in vitro sobre la medicina popular de Austria: un inexplorado Lore in vitro actividades antiinflamatorias de 71 medicamentos a base de hierbas tradicionales austriacos. Revista de Etnofarmacología 149(3): 750 – 771.
- ^ "myADS" (PDF) . Servicio de datos arqueológicos . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ M. Pitts (2006). Flores de reina de los prados en tumbas prehistóricas. British Archaeology 88 (mayo/junio): 6
- Neltje Blanchan (2002). Flores silvestres: una ayuda para el conocimiento de nuestras flores silvestres y sus visitantes insectos – vía Proyecto Gutenberg .
Enlaces externos
Medios relacionados con Filipendula ulmaria en Wikimedia Commons
- Hierbas medicinales de salvia morada, entrada para reina de los prados