Articulo de referencia

Muralla medieval de Tours

La muralla medieval de Tours , también conocida como el " clouaison de Juan el Bueno" o "la muralla de Juan el Bueno", es una muralla defensiva fortificada que se erigió entre 1...

La muralla medieval de Tours , también conocida como el " clouaison de Juan el Bueno" o "la muralla de Juan el Bueno", es una muralla defensiva fortificada que se erigió entre 1354 y 1368 con el apoyo del rey Juan II para salvaguardar la ciudad medieval de Tours .

Extendida a lo largo del río Loira , la ciudad se unificó mediante una serie de desarrollos urbanísticos que conectaban la Cité oriental, centrada en la catedral, con el núcleo occidental, formado alrededor de la Basílica de San Martín . La construcción de la muralla era de mala calidad, lo que la hizo obsoleta con relativa rapidez. A pesar de varias fases de modernización y reconstrucción durante el siglo XV, la muralla no pudo resistir los avances en la tecnología bélica, especialmente el auge de una artillería más eficaz. En consecuencia, la expansión urbana hacia los suburbios pronto la superó. El recinto desapareció gradualmente entre finales del siglo XVI, cuando se construyó una muralla de mayor envergadura , y principios de la década de 1970, cuando se reconstruyeron y remodelaron las zonas dañadas en 1940. Sin embargo, la muralla desempeñó un papel crucial en el establecimiento de la unidad geográfica y administrativa de la ciudad. Un hito significativo en esta evolución fue la elección de Jean Briçonnet como primer alcalde de Tours en 1492.

En 1991, el recinto se incluyó en el inventario general del patrimonio cultural . Hoy en día, aparte de un tramo de la muralla a lo largo del Loira, conservado en un aparcamiento público subterráneo, no quedan restos visibles en la superficie. Su trazado aún puede apreciarse en los mapas actuales de la ciudad a través de las calles que delimitan las zanjas que lo bordeaban, sobre todo al oeste y al sur.

Contexto geográfico e histórico

OpenStreetMap [archivo] Las murallas de la ciudad de Tours en el siglo XII.

En el siglo XIV, Tours era una ciudad bipolar, comparable a una conurbación moderna en términos de su estructura urbana y densidad de población. [ C 1 ] Al oeste se encontraba Châteauneuf, que se estaba convirtiendo en un importante centro comercial y un lugar activo de peregrinaciones. Su área central, centrada en la tumba de San Martín, estaba protegida por el antiguo recinto del siglo X. [ 1 ] Al este, la Cité, sede de las autoridades administrativas y religiosas, estaba completamente dentro de los recintos del Imperio Romano tardío, excepto por el pequeño suburbio de Arcis, que había crecido en el flanco occidental de la Cité y probablemente fue amurallado en el siglo XI o XII. [ 2 ] Entre estos dos centros urbanos, el Monasterio de Saint-Julien , refundado en el siglo X por Teotolon tras su saqueo por los normandos , fue testigo del crecimiento de varios establecimientos religiosos más pequeños a lo largo del camino que conectaba los dos centros urbanos por el río. [ G 1 ]

Los habitantes de la aglomeración se percataron por primera vez del riesgo que suponía el río Loira, que bordeaba toda la zona, debido a la falta de diques en aquel entonces. [ 3 ] La inseguridad provocada por los ataques de bandas de asaltantes que actuaban en nombre del Príncipe Negro condujo finalmente a la construcción de una estructura defensiva. [ C 2 ]

Un nuevo cerramiento

Proyección oblicua de Tours y el Clouaison ( Georg Braun y Frans Hogenberg , 1572).

Los habitantes de Tours decidieron construir una fortificación, la cuarta en la historia de la ciudad si se incluye el recinto anterior que rodeaba el anfiteatro, para abarcar todas las áreas urbanizadas y unificar físicamente la ciudad. Además, la muralla, conocida como el "clouaison", fue diseñada para proteger la ribera del Loira de las inundaciones. La construcción de la muralla fue iniciada por los residentes de Châteauneuf, probablemente ya en 1354, [ VR 1 ] y posteriormente fue confirmada y alentada por cartas patentes reales del rey Juan II el Bueno , fechadas el 30 de marzo de 1356, en Beauvais . [ G 2 ] Además de estas directivas, las cartas también estipulaban la recuperación de piedras de estructuras existentes y el uso de madera de dominios reales. [ 4 ] El lado occidental y una parte de la ribera del Loira se construyeron ya en 1358-1359. [ T 1 ] La muralla no se completó hasta 1368, tras un período de inactividad entre 1360 y 1363 debido a la falta de recursos financieros. Esto se debió a la prohibición emitida por Juan el Bueno, que impedía a la ciudad imponer impuestos que compitieran con los recaudados por el gobierno real. [ G 3 ] [ VR 2 ]

La construcción fue financiada principalmente por el cabildo de Saint-Martin y los acaudalados mercaderes de Châteauneuf, quienes compitieron por demostrar su generosidad. El cabildo metropolitano , con sede en la Cité, se mostró notablemente más reacio a asumir la propiedad, principalmente por temor a la posible pérdida de autoridad, sobre todo teniendo en cuenta la continua protección de la muralla bajo el castrum galorromano. [ C 2 ] Finalmente, la propiedad de la muralla se compartió entre varias entidades, incluyendo al rey de Francia, el cabildo de Saint-Martin, el cabildo metropolitano y la propia ciudad. [ C59 1 ]

Una protección que excluía a algunos suburbios.

OpenStreetMap [archivo] Recinto medieval de Tours. [ G 4 ]
Vista artística de la cabeza del clavo ( Jean Fouquet , Grandes Chroniques de France , c. 1455-1460). [ N 1 ]

El «clouaison», de 4335 metros de longitud, [ T 2 ] se situaba al este en la muralla del Arcis , representando una extensión occidental del antiguo castrum construido en el siglo XI o XII. La ruta está poco documentada en las fuentes y sobre el terreno. [ 5 ] Seguía la orilla norte del río Loira, cuya ribera se fue desplazando gradualmente hacia el norte mediante pequeños terraplenes sucesivos. Posteriormente descendía hacia el sur a la altura de la Rue de la Victoire y la Place des Halles , giraba hacia el este por la Rue de Clocheville, donde integraba la antigua iglesia de Saint-Michel-de-la-Guerche (que posteriormente se transformó en bastión), [ T 3 ] y llegaba a la Rue Émile-Zola, reutilizando piedras del antiguo templo galorromano para conectar de nuevo con la Cité. [ 6 ] La muralla sur de la estructura discurría cerca de una serie de zonas pantanosas y cauces fluviales abandonados, lo que le proporcionaba cierto grado de protección natural. [ T 3 ] La ciudad encerrada por esta muralla abarcaba 58 hectáreas y estaba estructurada por dos caminos este-oeste: La ciudad estaba dividida por dos vías principales: la Grande Rue en el norte [ C 3 ] [ N 2 ] y la Rue de la Scellerie en el sur. [ 8 ] [ N 3 ] Además, había un importante eje norte-sur, la "Ruta de San Santiago de Compostela", que era recorrida por peregrinos y se extendía desde el puente del río Loira hasta la Porte Saint-Étienne. [ L 1 ] Esta puerta, designada como "Porte Neuve" en el mapa de Georg Braun , parecía tener un papel fundamental dentro del trazado estratégico de la ciudad, como lo demuestra su posterior reconstrucción y refuerzo. [ L 2 ]

Para reducir gastos, se decidió no incorporar el suburbio de Notre-Dame-la-Riche, [ C 4 ] situado al oeste, dentro de los límites del área defendida. Además, la decisión de reutilizar las murallas bien conservadas del castrum probablemente estuvo influenciada por el deseo de evitar imponer cargas significativas a los habitantes de la Cité. [ G 3 ] Asimismo, la construcción no se extendió más allá de las murallas existentes en esa zona. [ 10 ] La muralla dio como resultado la división de ocho de las quince parroquias de Tours , con parte de su territorio situado dentro de la ciudad y parte fuera. [ C 4 ]

Una construcción económica

Muro cortina y pasarela

Representación propuesta de una sección transversal del clouaison (no se muestran los cimientos ni las zanjas).
Muro cortina integrado en una casa (rue de la Poissonnerie). [ N 4 ]
Sendero (passage du Bœuf) a lo largo de la muralla.
La rue de la Poissonnerie y el passage du Bœuf, que la prolongaba hacia el oeste (ya desaparecido), formaban parte del "tour de ville" trazado internamente al pie de la muralla. [ 12 ] [ T 2 ]

Sería erróneo suponer que el diseño de este recinto garantiza su solidez. La estructura fue erigida en un período relativamente corto por múltiples equipos que trabajaron en paralelo, con secciones adyacentes conectadas de manera que resultó en cambios notables en la alineación. [ G 3 ] La calidad de los materiales utilizados fue muy variable, siendo algunos elementos de naturaleza heterogénea. [ 13 ] Esto incluyó la reutilización de elementos como una lápida cristiana. [ L 3 ] Las piedras utilizadas para el revestimiento en mampostería de tamaño mediano fueron obtenidas de canteras locales, siendo la más lejana, en Saint-Aignan-sur-Cher , situada a 60  km de Tours. [ G 6 ] El muro se asienta sobre estructuras existentes , incluyendo un antiguo templo en ruinas, una iglesia y una capilla. [ T 4 ] [ G 7 ] En la parte oriental del frente del Loira, la muralla galorromana fue elevada con mampostería de piedras de tamaño mediano, que probablemente datan de la construcción del clouaison o de una de sus fases de reparación. [ L 4 ] [ L 5 ]

Los cimientos, cuando están presentes, parecen estar construidos con escombros de piedra caliza reutilizados colocados en una zanja sin usar mortero. [ T 5 ] [ 14 ] El muro cortina está compuesto por dos capas enfrentadas de escombros de piedra caliza regulares, unidas por mortero, con un núcleo de escombros irregulares unidos con mortero o arcilla. [ T 6 ] [ 14 ] El muro tiene aproximadamente dos metros de espesor en su base, y la parte inferior de su superficie externa presenta una inclinación distintiva. [ 14 ] La estructura se encuentra a una altura de 11,7 metros (aproximadamente seis toises ), aunque esta medida puede incluir los cimientos, ya que las observaciones indican una elevación de 6 a 8 metros sobre el suelo, variando según la región. [ G 3 ] El muro está equipado con almenas en su cima, que inicialmente pueden haber incluido almenas de madera . [ 13 ] También incorpora una pasarela de madera construida en un estilo en voladizo. [ T 7 ] Es probable que a esta pasarela se accediera mediante escaleras, que se utilizaban para proteger [ T 8 ] a los guardias de los asaltos y para disuadirlos de abandonar sus puestos, ya que las deserciones eran frecuentes. [ C59 2 ]

Foso doble

Todo el perímetro exterior del recinto está bordeado por un foso ancho, de fondo plano y lleno de agua, alimentado por el Loira, precedido por un foso seco más estrecho y menos profundo con perfil en forma de V. [ 15 ] Esta técnica de doble foso era común en la época y se consideraba la defensa más eficaz contra los asaltos. [ 16 ] En la sección oriental de la ciudad, en la base de la antigua fortificación galorromana incorporada al nuevo sistema defensivo, el sistema de doble foso se implementó de manera similar a la observada en otros lugares. Sin embargo, las excavaciones en esta área revelaron que, al menos en este lugar, el foso lleno de agua no estaba conectado al Loira. [ G 8 ]

En el lado del Loira, la muralla estaba separada del río por un foso lleno de agua, cuya continuidad es incierta. El proceso de excavación y mantenimiento del foso en esta sección del recinto se vio dificultado por las crecidas a lo largo del Loira. Estas crecidas arrasaban y posteriormente volvían a llenar las excavaciones, mientras que con niveles bajos de agua, el río no podía llenar el foso . [ C59 3 ] Además, en esta región, la humedad penetraba en los muros de toba por capilaridad , lo que provocaba su deterioro y el derrumbe de secciones en el foso. [ L 6 ] La tierra excavada de los fosos se utilizaba frecuentemente como material de unión para los cimientos o el núcleo de la muralla, aunque también se empleaba mortero de cal. En el frente del Loira, la base de la muralla está perforada por conductos de mampostería denominados localmente "tous", que facilitan el drenaje del agua. [ T 9 ]

Estructuras defensivas adicionales

El puente fortificado sobre el Loira (acuarela del siglo XVII).

Un área sin desarrollar, en la que todos los edificios fueron demolidos y sus piedras reutilizadas, constituía un glacis de aproximadamente 50 metros de ancho situado frente a la muralla. [ C 4 ] Un pasadizo de 9 pies de ancho, situado a lo largo del interior de la muralla (el "tour de ville"), estaba bordeado por un muro bajo o empalizada. Este pasadizo aseguraba el movimiento sin obstáculos de las patrullas de guardia y proporcionaba acceso al paseo de la muralla en el terraplén. [ G 6 ] Las 15 puertas y poternas, junto con las 14 torres [ G 4 ] a lo largo del clouaison, fueron objeto de especial atención. Las torres estaban cubiertas y equipadas con andamios de madera , [ T 10 ] y algunas torres incluso estaban preparadas para albergar cañones. [ G 9 ] Tres puntos de acceso principales —la puerta de La Riche (al oeste), la puerta del puente (al norte) y la puerta de la torre Feu Hugon (al este)— se mantuvieron como puntos continuos de entrada y salida, mientras que otros puntos de entrada podían sellarse en caso de emergencia. Algunas puertas estaban adornadas con el escudo de armas de la ciudad, sirviendo como marcador de prestigio. [ L 7 ] Rejas levadizas y puentes levadizos, que facilitaban el cruce de los fosos, estaban asociados a estas puertas. [ G 7 ] Se construyeron casetas de guardia, equipadas con centinelas y campanas para dar la alarma, alrededor de todo el recinto desde su inicio. [ L 8 ]

Las estructuras defensivas se concentraban principalmente en el lado occidental del recinto. En contraste, el lado sur estaba equipado con solo dos torres, ya que la probabilidad de un ataque desde esta dirección se consideraba relativamente baja. Esto se debía a que la zona en cuestión aún se consideraba pantanosa en la llanura aluvial situada entre los ríos Loira y Cher. Se añadieron numerosas torres de vigilancia de madera a la muralla, que servían para reforzar el sistema defensivo. [ G 10 ] Mientras tanto, el puente sobre el Loira también fue mejorado. Se construyeron bastiones y dos puentes levadizos, uno cerca de la orilla sur y el otro en Entrepont, en la Île Saint-Jacques, en medio del Loira. En caso de ataque, la ciudad podía quedar completamente aislada. [ VR 3 ] La cara occidental del recinto de Arcis y las partes restantes de las fortificaciones de Châteauneuf, que ya no eran funcionales, fueron desmanteladas rápidamente. Los materiales de estas estructuras se reutilizaron o se incorporaron a la construcción de nuevos edificios. [ 17 ]

Un destino contrastante

Una existencia breve a pesar de las renovaciones.

Modificaciones y mejoras de dudosa utilidad.

Frente de Loira y clouaison ( Claes Jansz Visscher , 1625).

Sin embargo, el reinado de Jean le Bon no fue duradero. Las murallas, construidas de forma inadecuada, requerían reparaciones frecuentes, lo que suponía una importante carga financiera para el presupuesto de la ciudad. [ VR 4 ] El asedio de 1418 [ N 5 ] causó daños al clouaison que tuvieron que ser reparados. [ 18 ] A medida que evolucionaron las técnicas militares, la muralla dejó de ofrecer suficiente resistencia a la artillería cada vez más pesada . Su presencia se convirtió en un obstáculo para el tráfico (varias puertas fueron selladas permanentemente durante la Guerra de los Cien Años ) y la eliminación de desechos y aguas residuales fuera de la ciudad. [ L 9 ] Además, el desarrollo de suburbios fuera de las murallas, que también necesitaban protección, complicó aún más la situación.

El foso seco del clouaison ("rerefossé") fue abandonado ya en el siglo XV debido a la obsolescencia de su capacidad de protección contra la artillería con mayor alcance. Por el contrario, el foso lleno de agua fue reexcavado y ensanchado. [ G 4 ] En la década de 1440 se realizaron importantes trabajos en el recinto, incluyendo la construcción del paseo de la muralla y la sustitución de las almenas de madera por piedra. [ 13 ] En 1446, se construyó una torre al sur, cerca de la puerta de Saint-Vincent. [ 18 ] Entre 1447 y 1450, el recinto experimentó una ligera expansión hacia el sur, y la Rue de la Sellerie (como se escribía entonces) se extendió en una dirección que conducía hacia la Basílica de Saint Martin. [ VR 5 ] En la segunda mitad del siglo, se emprendió la construcción de nuevas torres en respuesta a la inseguridad imperante causada por la Guerra del Bien Público . Estas estructuras se erigieron en las caras este y sur de la ciudad, con la torre en la Rue Chièvre situada en la intersección con la Rue Émile-Zola alrededor de 1470. [ G 9 ] Estas torres fueron diseñadas con el propósito específico de albergar cañones.

Las torres erigidas a mediados del siglo XV fueron consideradas «arcaicas» debido a su diseño militarmente obsoleto. Solo eran capaces de defender las áreas al pie de la muralla contra intentos de escalada, ya que sus aberturas de tiro no permitían disparar en otras direcciones. Además, el grosor de sus muros las hacía vulnerables al fuego de artillería pesada enemiga. [ 19 ] Esta elección arquitectónica, tomada por la ciudad, fue particularmente inesperada dado que Luis XI , quien residía entonces en Plessis-lèz-Tours , y sus expertos militares habían dado consejos contradictorios sobre la mejora del sistema de defensa de la ciudad. [ 20 ] Más allá del aspecto militar, la construcción de torres en el flanco sur del recinto, que había estado casi desprovisto de ellas, pudo haber reflejado un deseo de monumentalizar esta parte de la muralla y ofrecer una vista más «favorecedora» de la ciudad. [ 21 ]

El mantenimiento del foso lleno de agua se interrumpió a principios del siglo XVI. El foso se colmató rápidamente y se llenó parcialmente debido a que los residentes arrojaban desechos en él. [ G 4 ] Al comienzo de las Guerras de Religión , el recinto fue objeto de importantes trabajos de restauración. Estos incluyeron la nivelación parcial de la muralla, la construcción de un terraplén contra la base exterior de la muralla y el relleno de algunas torres para mejorar su resistencia a la artillería enemiga. Las modificaciones a las torres, incluyendo la nivelación, el relleno y la instalación de plataformas de artillería en la parte superior, continuaron durante todo el siglo XVI. [ G 4 ]

Un nuevo proyecto de cerramiento

Los cercamientos de Tours en 1619. [ N 6 ]

Un siglo después de la construcción del clouaison y tan solo unos años después de las importantes renovaciones que había sufrido, los funcionarios locales y Luis XI eran plenamente conscientes de la necesidad de ampliar la zona edificable. Entre 1478 y 1481, el rey inició un proyecto destinado a desviar el río Loira hacia la orilla norte. El proyecto era demasiado ambicioso y estaba mal preparado, y se detuvo tras solo unas pocas obras. [ VR 6 ] Tras nuevos estudios, en 1591 se inició un nuevo recinto , que abarcaba una zona mucho mayor al sur y se completó en 1685. Esto dejó obsoleto el clouaison. [ 22 ]

Las murallas medievales fueron desmanteladas por etapas para facilitar el relleno de los fosos defensivos, algunos de los cuales ya se habían transformado en jardines. [ G 4 ] Los fosos y las murallas fueron vendidos a los acreedores de la ciudad. [ G 11 ] El frente del Loira fue la única sección que permaneció en mantenimiento debido al riesgo de inundaciones, incluyendo la sección más oriental, que comprendía la muralla del castrum del siglo IV y había sufrido importantes alteraciones. [ 23 ] La demolición de la muralla comenzó ya en 1635, y los fosos se rellenaron en 1691. Las últimas puertas, que impedían el acceso a las calles, fueron retiradas a mediados del siglo XVIII. [ L 8 ]

Un papel político determinante

Obligaciones militares y de seguridad

La construcción del recinto estuvo acompañada por la implementación de un sistema de reclutamiento obligatorio, diseñado para asegurar la vigilancia desarmada de la ciudad y las intervenciones defensivas de los habitantes armados. [ C59 4 ] La vigilancia de las puertas y la cara norte del recinto era de suma importancia, ya que este lado era el más vulnerable a las inundaciones del río Loira y a los posibles ataques de los ingleses y sus aliados, que tenían fortalezas en la región de Maine . [ 24 ] Las cuentas de la ciudad mencionan gastos relacionados con el recinto, incluyendo la compra de armamento (ballestas, armas de fuego, municiones, etc.). Sin embargo, no se proporcionan registros detallados de estas adquisiciones en los textos. [ C59 5 ] Quienes residían dentro de las murallas se vieron obligados a soportar las cargas asociadas, incluyendo la obligación de regresar a la ciudad cuando se anunciaba el toque de queda mediante el tañido de campanas desde los extremos este y oeste, para luego partir nuevamente por la mañana. [ C59 2 ] En el contexto de la Guerra de los Cien Años, el recinto estableció una clara jerarquía entre los habitantes. Quienes residían en la ciudad gozaban de una relativa sensación de seguridad, mientras que quienes vivían en los suburbios se enfrentaban a un mayor riesgo de que sus hogares fueran destruidos por fuerzas enemigas o incluso de que se les ordenara demolerlos como medida preventiva. [ VR 7 ]

Un despertar político colectivo

Escudo de armas de Tours. [ N 7 ]

Además de su limitada utilidad defensiva, la decisión de construir esta muralla tuvo importantes ramificaciones políticas. La consulta se convirtió en un requisito entre todos los miembros del clero y los laicos en todas las áreas, ya fuera de buena o mala gana. [ C 6 ] Como resultado, los habitantes de Tours tomaron conciencia de un destino colectivo en lo que respecta a la administración, la gobernanza de los espacios cerrados e incluso una forma distintiva de cultura comunitaria. El papel de la administración colectiva se limitó inicialmente a la supervisión de la construcción del recinto. Sin embargo, se expandió rápidamente para abarcar todo el aparato administrativo y de gestión de la ciudad. Este enfoque se extendió inicialmente en 1385 con el establecimiento de una asamblea de cinco miembros, cuya responsabilidad era evaluar y reparar los daños al recinto causados ​​por varias inundaciones del Loira. [ VR 8 ] En 1462, se estableció el consejo municipal (asamblea de funcionarios municipales), dirigido por un alcalde con un mandato anual. Jean Briçonnet fue el primer alcalde. [ 23 ] Esta estructura estaba dominada por la burguesía y buscaba representar la diversidad socioprofesional de la élite que vivía dentro de sus muros. La " buena ciudad " emergía como una entidad distinta [ C 7 ] separada de sus suburbios. [ 26 ]

Cronología del recinto

Cronología del recinto de Juan el Bueno, desde su construcción hasta su abandono.

Quedan pocos

En su publicación de 1912, Tours That Disappear, Édouard Gatian de Clérambault ilustró varias partes del recinto, incluyendo secciones de muros cortina integrados en edificios y puertas más recientes. [ 27 ] Sin embargo, no sobreviven restos en superficie del recinto de Jean el Bueno en el siglo XXI. La Puerta Rouline, situada en el extremo del bastión del anfiteatro y posteriormente reforzada, se volvió insuficientemente ancha para el paso de carros, lo que finalmente llevó a su desaparición durante el siglo XVIII. [ 23 ] La "Rue de la Grosse Tour" sirve para conmemorar una de las torres defensivas, [ 28 ] también denominada Torre Malquin, [ 29 ] situada en el lado occidental del recinto, al norte de la actual Place Gaston-Paillhou y al oeste de la Place du Grand-Marché . [ G 12 ]

Los incendios que asolaron Tours en junio de 1940 y los posteriores esfuerzos de reconstrucción de la posguerra desempeñaron un papel fundamental en la desaparición gradual de las partes restantes del recinto que habían logrado resistir el paso del tiempo. [ L 10 ] Las secciones finales de la muralla en Passage du Bœuf fueron demolidas a principios de 1974, [ T 11 ] durante la reurbanización del distrito de Tanneurs y la construcción de edificios para la Universidad de Tours . [ 23 ] [ N 8 ] En 1991, los cimientos de una torre del siglo XIV (la torre "Posson") fueron sometidos a análisis en la Rue de la Victoire antes de ser enterrados de nuevo. [ G 13 ] [ 30 ] El descubrimiento de cimientos en 2002 durante la excavación del aparcamiento público Anatole-France impulsó un estudio exhaustivo del frente medieval del Loira. [ 31 ] Estos restos se conservaron inicialmente bajo tierra, pero posteriormente fueron retirados, limpiados y reinstalados en su ubicación original sobre una base de hormigón . El exterior del muro es visible desde el estacionamiento y es el único vestigio que permanece accesible al público en el siglo XXI.

A pesar de la desaparición del recinto del paisaje urbano, su huella sigue ejerciendo influencia en la red vial de la ciudad. La Rue des Fossés Saint-Georges, que se estableció a finales del siglo XVII [ L 8 ] siguiendo la zanja que bordeaba la sección sur del recinto, ha sobrevivido hasta la era moderna y ahora se conoce como las calles Clocheville y Émile-Zola. [ 32 ] En esta última calle, la alineación imperfecta de varias fachadas de edificios en el Liceo Sainte-Ursule es consecuencia de que sus cimientos descansan sobre los restos de la muralla y una torre construida en 1446 [ 33 ] en las proximidades de la Puerta de Saint-Vincent. [ L 10 ] [ L 12 ] En el lado occidental, la Rue de la Victoire (antes Rue des Fossés Saint-Martin [ 34 ] ) y la parte occidental de la Place Gaston-Paillhou (antes Rue des Fossés Saint-Clément [ L 13 ] ) también demuestran la proximidad del recinto. La Puerta de Saint-Étienne, desmantelada en el siglo XVII, está ahora ocupada por la parte occidental de la Place François-Sicard. [ L 14 ]

Como consecuencia de una investigación iniciada en 1997, el recinto de Juana la Buena se incorporó al inventario general del patrimonio cultural en 1991. [ 35 ]

Vista de la puerta de Rouline desde el este de la rue du Général-Meusnier. [ N 9 ]
Rue de Clocheville mirando al oeste.
Lycée Sainte-Ursule (rue Émile-Zola).

Estudios históricos y arqueológicos

Antes del siglo XXI, no existía ninguna publicación específica dedicada al estudio global del recinto. Entre la documentación disponible, la que se menciona en esta sección ofrece perspectivas únicas sobre las características arquitectónicas de este recinto y su contexto histórico.

En 1959, Bernard Chevalier analizó el impacto de la construcción del recinto en la organización militar y la defensa de la ciudad en una edición del Bulletin philologique et historique du comité des travaux historiques et scientifiques . [ 36 ]

En 1974, Bernard Toulier publicó los resultados de las observaciones realizadas en el noroeste de la ciudad en el Bulletin de la Société archéologique de Touraine (BSAT). En aquel momento, partes del recinto estaban a punto de ser destruidas debido a la remodelación del barrio de Tanneurs y la construcción de edificios para la Universidad de Tours . [ 37 ]

En su tesis doctoral, Tours du XVIII e au XX e siècle. La conservación de los elementos anciens dans une ville moderne (1982), Sylvain Livernet dedica varios pasajes al destino de los restos del recinto y su integración en la ciudad moderna. [ 38 ]

En un artículo de la BSA de 1991, Christian Theureau presentó los resultados de sus observaciones en el lado occidental del recinto. Estas observaciones proporcionaron información sobre los detalles estructurales de las zanjas, la muralla y una de las torres. [ 39 ]

En 1999, Bernard Chevalier ofreció un relato detallado de la cronología y la interpretación política de las modificaciones realizadas al recinto en el siglo XV en un capítulo del libro Les Enceintes urbaines ( XIII e et XVI e siècles) . [ 40 ]

En la obra colectiva Tours antique et médiéval. Lieux de vie, temps de la ville. 40 ans d'archéologie urbaine , publicada en 2007 bajo la dirección de Henri Galinié , varios capítulos están dedicados al recinto. Estos capítulos abordan los restos arqueológicos, su integración en el plan urbanístico y las consecuencias políticas de su construcción. [ 41 ]

Notas

  1. En esta miniatura, Jean Fouquet representa anacrónicamente una escena ambientada en 1189 o 1203 (la entrada de Felipe Augusto en Tours) en el contexto de la ciudad en el siglo XV, con una representación altamente idealizada del recinto. [ G 5 ]
  2. La Grande Rue corresponde, en tiempos modernos, a la secuencia de calles Blanqui, Albert-Thomas, Colbert y Commerce. [ 7 ]
  3. La Rue des Halles se extiende hacia el oeste desde la actual Rue de la Scellerie. Durante la época medieval, estas dos calles constituían una vía principal denominada Rue de la Sellerie. [ 9 ]
  4. Las tres ventanas abuhardilladas alineadas en la parte superior del muro medieval representan una modificación de las almenas originales. [ 11 ]
  5. El 2 de noviembre de 1417, el duque de Borgoña , Juan el Temerario, capturó la ciudad sin oposición. Posteriormente, el delfín Carlos la reconquistóel 28 de diciembre de 1418, tras un asedio de un mes. [ C 5 ]
  6. En esta ilustración de 1619 de René Siette, la muralla con bastiones de reciente construcción , cuyas especificaciones arquitectónicas aún no se habían finalizado, rodea el recinto parcialmente conservado.
  7. La flor de lis en el escudo de armas sirve como traducción heráldica del estatus de "buena ciudad", que fue recreado en 1821. [ 25 ]
  8. La cuestión de preservar estos últimos vestigios se planteó por primera vez tras su descubrimiento. La prensa local cubrió el tema, pero la respuesta de las autoridades fue negativa. [ L 11 ]
  9. Dado que esta ilustración está fechada en 1899, se puede suponer razonablemente que Gatian de Clérambault representó la puerta, que fue destruida en 1877, de memoria. [ 23 ]

Referencias

  1. ^ Caballero 1959 , págs. 446–447 
  2. 1 2 Chevalier 1959 , pág. 450 
  3. Chevalier 1959 , pág. 447 
  4. ^ Caballero 1959 , págs. 449–457 
  5. Chevalier 1959 , pág. 449 
  1. Toulier 1974 , págs. 352–353 
  2. 1 2 Toulier 1974 , pág. 352 
  3. 1 2 Toulier 1974 , pág. 351 
  4. Toulier 1974 , pág. 341 
  5. Toulier 1974 , pág. 362 
  6. Toulier 1974 , pág. 363 
  7. Toulier 1974 , págs. 353 y 362 
  8. Toulier 1974 , pág. 356 
  9. Toulier 1974 , págs. 354–355 
  10. Toulier 1974 , pág. 354 
  11. Toulier 1974 , pág. 359 
  • Tours del XVIII y del XX y del siglo. La conservación de los elementos antiguos en una ciudad moderna , Universidad de Lille , 1982:
  1. Livernet 1982 , pág. 182, Integración de las reparaciones en el tejido urbano de Tours au XVIIIe siècle, vol. I 
  2. Livernet 1982 , pág. 184, Integración de las reparaciones en el tejido urbano de Tours au XVIIIe siècle, vol. I 
  3. Livernet 1982 , pág. 352, Remparts et ponts : « Heurs et malheurs », vol. I.    
  4. Livernet 1982 , pág. 348, Remparts et ponts : « Heurs et malheurs », vol. I.    
  5. Livernet 1982 , pág. 152, Planches y figuras, vol. II. 
  6. Livernet 1982 , pág. 172, Les remparts, vol. I. 
  7. Livernet 1982 , pág. 169, Les remparts, vol. I. 
  8. ^ Livernet 1982 , pág. 167, Les remparts, vol. I. 
  9. Livernet 1982 , págs. 167 y 173, Les remparts, vol. I. 
  10. ^ Livernet 1982 , pág. 355, Remparts et ponts : « Heurs et malheurs », vol. I.    
  11. Livernet 1982 , pág. 350, Remparts et ponts : « Heurs et malheurs », vol. I.
  12. Livernet 1982 , pág. 168, Planches y figuras, vol. II. 
  13. Livernet 1982 , pág. 178, Intégration des remparts dans le tissu urbain de Tours au XVIIIe siècle, vol. I. 
  14. Livernet 1982 , pág. 357, Remparts et ponts : « Heurs et malheurs », vol. I.    
  • Historia de Tours , Privat, 1985:
  1. Caballero 1985 , pág. 41, Genèse du paysage urbano 
  2. ^ Chevalier 1985 , págs. 107-108, La naissance de la bonne ville : XIIIe au XVe siècle  
  3. ^ Chevalier 1985 , págs. 44-45, Genèse du paysage urbain 
  4. ^ Caballero 1985 , pág. 109, El nacimiento de la buena ciudad : XIIIe au XVe siècle  
  5. ^ Chevalier 1985 , págs. 111-112, La naissance de la bonne ville : XIIIe au XVe siècle
  6. ^ Chevalier 1985 , págs. 109-110, La naissance de la bonne ville : XIIIe au XVe siècle  
  7. Caballero 1985 , pág. 91, El nacimiento de la buena ciudad : XIIIe au XVe siècle  
  • Tours, ville royale, 1356-1520 , CLD, 2005:
  1. Caballero 2005 , pág. 24, la ciudad 
  2. Caballero 2005 , pág. 49, Les Institutions Municipales jusqu'en 1485 
  3. Caballero 2005 , pág. 27, la ciudad 
  4. Caballero 2005 , pág. 26, la ciudad 
  5. Caballero 2005 , pág. 221, Un croissance équilibrée 
  6. ^ Chevalier 2005 , págs. 149-151, Luis XI au Plessis 
  7. Caballero 2005 , pág. 28, la ciudad 
  8. Caballero 2005 , pág. 41, Les Institutions Municipales jusqu'en 1485 
  • Tours antiguos y medievales. Lugar de vida, tiempo de la ciudad. 40 años de arqueología urbana , FERACF, 2007:
  1. ^ Galinié 2007 , págs. 383–384, Théotolon doyen de Saint-Martin puis évêque 
  2. Galinié 2007 , pág. 301, L'enceinte urbaine du 14e siècle dans les comptes de la Ville 
  3. ^ Galinié 2007 , pág . 400, L'enceinte urbaine du 14e siècle : construcción y entretenimiento  
  4. 1 2 3 4 5 6 Galinié 2007 , pág. 403, L'enceinte urbaine du 14e siècle : construcción y entretenimiento  
  5. ^ Galinié 2007 , págs. 308–309, La première représentation détaillée de la ville
  6. ^ Galinié 2007 , págs. 400–401, L'enceinte urbaine du 14e siècle : construcción y entretenimiento .  
  7. ^ Galinié 2007 , pág. 401, L'enceinte urbaine du 14e siècle : construcción y entretenimiento  
  8. Galinié 2007 , pág. 90, La fouille du site des « archivos », rue des Ursulines   
  9. 1 2 Galinié 2007 , págs. 304–307, La tour de la rue Chièvre, sur le Territory et dans les comptes de la ville 
  10. ^ Galinié 2007 , págs. 401–402, L'enceinte urbaine du 14e siècle : construcción y entretenimiento  
  11. Galinié 2007 , pág. 303, L'enceinte urbaine du 14e siècle dans les comptes de la Ville 
  12. ^ Galinié 2007 , págs. 272-273, Consideraciones sobre la arquitectura doméstica de los 12e-14e siècles à Châteauneuf 
  13. Galinié 2007 , págs. 134-135, Les observaciones au 40-44bis rue de la Victoire 
  • Otras referencias:
  1. Galinié y Randoin 1979 , pág. 24 
  2. Galinié y Randoin 1979 , p. 26 
  3. ^ de Grandmaison, Charles (1856). "Aperçus historiques sur les travaux destinés à défendre la ville de Tours contre les inondations de la Loire et du Cher" . Mémoire de la Société archéologique de Touraine (en francés). VIII : 83. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022.
  4. ^ Giraudet, Eugène (1873). Histoire de la ville de Tours (en francés). Giras. pag. 145. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  5. Mabire La Caille 1985 , pág. 136 
  6. ^ Bedón, Robert; Chevallier, Raymond; Piñón, Pierre (1988). Arquitectura y urbanismo en Gaule romaine : l'architecture et la ville . Les Hespérides (en francés). vol. 1. Error. pag. 128.ISBN    2-9034-4279-7.
  7. ^ Chaillot, Claude (1959). "Los barrios y faubourgs de Tours". Norois (en francés). 24 (24): 388. doi : 10.3406/noroi.1959.1275 .
  8. ^ Galinié, Henri (1994). "Visitas guiadas". Les chanoines dans la ville : recherches sur la topographie des quartiers canoniaux en France (en francés). De Broccard. pag. 357.ISBN   978-2-7018-0085-1.
  9. Mabire La Caille 1985 , pág. 150
  10. ^ Lefebvre, Bastien (2008). La formación d'un tissu urbain dans la Cité de Tours : du site de l'anphithéâtre antique au quartier canonial (5e-18e s.) (Tesis) (en francés). Visitas guiadas: Universidad François-Rabelais. págs. 78-79 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2017.  
  11. Gatian de Clérambault 1912 , pl. CLXIII
  12. Gatian de Clérambault 1912 , pl. IX
  13. ^ Caballero , Bernard (1958) . "Les fortifications de Tours au XVe siècle (comunicación en sesión)" . Bulletin de la Société archéologique de Touraine (en francés). XXXII : 118. ISSN 1153-2521 . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024. 
  14. 1 2 3 Theureau 1992 , pág. 500 
  15. Theureau 1992 , pág. 504 
  16. ^ Alix, Clemente; Carrón, Diane; Roux-Capron, Émilie; Josserand, Laurent (2016). "La porte Bannier, entrada principal de la ville d'Orléans aux XIVe et XVe siècles". Archéologie médiévale (en francés) (46): 91– 122. doi : 10.4000/archeomed.2781 .
  17. Leveel 1994 , pág. 98 
  18. 1 2 Chevalier 1999 , pág. 76 
  19. Chevalier 1999 , pág. 78 
  20. ^ Caballero 1999 , págs. 8–81 
  21. Chevalier 1999 , pág. 82 
  22. Leveel 1994 , pág. 128 
  23. ^ Nivel 1 2 3 4 5 1994 , pág. 129 
  24. Chevalier 1958 , pág. 447 
  25. ^ François, Michel (1975). "Las buenas ciudades". Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres (en francés). 119 (4): 559. doi : 10.3406/crai.1975.13187 .
  26. ^ Contaminar, Philippe (1978). "Bernard Chevalier, Tours ville royale (1356-1520). Origine et développement d'une capitale à la fin du Moyen Age" . Annales. Economías, sociedades, civilizaciones (en francés). 33 (3): 534. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024.
  27. Gatiano de Clérambault 1912
  28. Gascuel 1999 , pág. 136 
  29. ^ Bellanger, Estanislao (1845). La Touraine ancienne et moderne (en francés). L. Mercier. pag. 245. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. 
  30. ^ Theureau 1992 , págs. 497–508 
  31. "Parking Anatole-France" . INRAP (en francés). Archivado del original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  32. Gascuel 1999 , págs. 77, 78 y 283 
  33. Chevalier 1958 , pág. 117 
  34. Gascuel 1999 , pág. 275 
  35. «Aviso n.º IA00071360» . Plataforma de patrimonio abierto, base de datos Mérimée , Ministerio de Cultura francés . (en francés). Archivado del original el 2 de julio de 2024.
  36. Chevalier 1959
  37. Toulier 1974
  38. Livernet 1982
  39. Theureau 1992
  40. Chevalier 1999
  41. Galinié 2007

Bibliografía

Publicaciones dedicadas específicamente a clavar

  • Caballero, Bernard (1959). "La organización militar de Tours au XVe siècle". Bulletin philologique et historique (Jusqu'à 1610) du comité des travaux historiques et scientifiques (en francés): 445– 459.
  • Caballero, Bernard (1999). "La rénovation de l'enceinte de Tours dans la seconde moitié du XVe siècle  : ¿respeto de la tradición o modernización  ?". Les enceintes urbaines (XIIIe et XVIe siècles) – Actes du 121e congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Niza, 1996 (en francés). París: Éditions du CTHS. págs. 75 a 82. ISBN  978-2-7355-0378-0.
  • Theureau, cristiano (1992). "Observaciones sobre el sistema de defensa del XIVe siècle à Tours. Rapport préliminaire sur l'intervention efectuée rue de la Victoire en 1991" . Bulletin de la Société archéologique de Touraine (en francés). XLIII : 497– 508. ISSN 1153-2521 . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 1998. 
  • Toulier, Bernard (1974). "Contribución al estudio del tracé de l'enceinte du XIVe siècle à Tours" . Bulletin de la Société archéologique de Touraine (en francés). XXXVII : 351– 371. ISSN 1153-2521 . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. 

Publicaciones dedicadas a la arquitectura, la historia o el urbanismo en Tours

  • Caballero, Bernard (1985). Historia de Tours (en francés). Toulouse: Privado. ISBN 2-7089-8224-9.
  • Caballero, Bernard (2005). Tours, ville royale, 1356-1520  : Origine et développement d'une capitale à la fin du Moyen ge (en francés). Chambray-lès-Tours: CLD. ISBN 978-2-8544-3047-9.
  • Galinié, Henri; Randoin, Bernard (1979). Les archives du sol à Tours  : survie et avenir de l'archéologie de la ville (en francés). Société archéologique de Touraine et Laboratoire d'archéologie urbaine de Tours.
  • Galinié, Henri (2007). Tours antiguos y medievales. Lugar de vida, tiempo de la ciudad. 40 ans d'archéologie urbaine, Supplément à la RACF n° 30, numéro spécial de la collection Recherches sur Tours (en francés). Visitas guiadas: FERACF. ISBN 978-2-9132-7215-6.
  • Gatian de Clérambault, Édouard (1912). Tours qui disparaît (en francés). Rutas: Pericat.
  • Gascuel, Geneviève (1999). À la découverte des noms des rues de Tours (en francés). Montreuil-Bellay: CMD. ISBN 978-2-8447-7024-0.
  • Giraudet, Eugenio (1873). Histoire de la ville de Tours (en francés). vol.  I y II. Visitas: Les principaux libraires.
  • Nivel, Pierre (1994). La Touraine disparue et ses abords immédiats (en francés). Chambray-lès-Tours: CLD. ISBN 2-8544-3253-3.
  • Livernet, Sylvain (1982). Tours du XVIIIe au XXe siècle. La conservación de los elementos anciens dans une ville moderne (thèse de doctorat) (en francés). vol.  I y II. Lille: Universidad de Lille.
  • Mabire La Caille, Claire Mabire (1985). "Contribución al estudio del rempart des Arcis à Tours" . Bulletin de la Société archéologique de Touraine (en francés). XLI : 135–157 . ISSN 1153-2521 . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024.