Megane-e

En el arte japonés , un megane-e (眼鏡絵, 'imagen óptica') es una estampa diseñada utilizando técnicas de perspectiva gráfica y vista a través de una lente convexa para producir un efecto tridimensional. ^{[ 1 ]} El término deriva del francés vue d'optique . El dispositivo utilizado para verlas se llamaba Oranda megane (和蘭眼鏡, 'gafas holandesas') o nozoki megane (覗き眼鏡, 'gafas de voyeurismo'), ^{[ 2 ]} y las imágenes también eran conocidas como karakuri-e (繰絵, 'imagen engañosa').

Las cajas de perspectiva aparecieron por primera vez en la Europa renacentista y fueron populares hasta que fueron reemplazadas por el estereoscopio a mediados del siglo XIX. ^{[ 3 ]} Los holandeses llevaron el primer dispositivo de este tipo a Japón en la década de 1640 como regalo para el shōgun . Los dispositivos se popularizaron en Japón solo después de que los chinos los popularizaran allí ^{[ 4 ]} alrededor de 1758, ^{[ 5 ]} después de lo cual comenzaron a influir en los artistas japoneses. ^{[ 4 ]}

El artista Maruyama Ōkyo (1733–1795) estudió seriamente técnicas de perspectiva importadas y las aplicó a su pintura. Se interesó por la creación de grabados ukiyo-e gracias al artista Utagawa Toyoharu , quien producía uki-e «imágenes flotantes» utilizando técnicas de perspectiva lineal. Ōkyo comenzó a hacer grabados ukiyo-e para ser vistos a través de una lente convexa: megane-e . ^{[ 5 ]} Posteriormente, Ōkyo descartó sus megane-e , quizás porque sus temas eran de kabuki y los barrios de placer y, por lo tanto, se consideraban de bajo valor artístico. ^{[ 6 ]} Grabados de artistas como Utamaro y Masanobu representan a personas disfrutando de megane-e . ^{[ 7 ]}