Articulo de referencia

Meike Ziervogel

Meike Ziervogel (nacida en 1967 en Alemania ) es una novelista, editora, periodista y humanitaria alemana radicada en Beirut, Líbano . En 2008 fundó la editorial independiente b...

Meike Ziervogel (nacida en 1967 en Alemania ) es una novelista, editora, periodista y humanitaria alemana radicada en Beirut, Líbano . En 2008 fundó la editorial independiente británica Peirene Press , que recibió múltiples nominaciones y reconocimientos de importantes agencias de noticias europeas. Ziervogel continúa escribiendo mientras trabaja como directora ejecutiva del galardonado Proyecto Alsama , una ONG educativa con sede en Oriente Medio que cofundó en 2020. [ 1 ] [ 2 ]

Vida

Ziervogel nació en 1967 en Kiel , Alemania, y creció en Schleswig-Holstein y Hesse . Llegó a Londres en 1986 para estudiar lengua y literatura árabes. Obtuvo una licenciatura y una maestría en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . Habla alemán, inglés, árabe y francés. Meike está casada y tiene dos hijos, una hija y un hijo. La familia de Ziervogel, en particular sus padres y abuelos, fueron desplazados de su hogar en la actual Polonia debido al clima político al final de la Segunda Guerra Mundial. [ 3 ] [ 4 ]

Trabajar

Tras graduarse, Ziervogel trabajó como periodista para Reuters en Londres y Agence France-Presse en París. En 2008 fundó Peirene Press, una editorial independiente británica galardonada, especializada en ficción europea contemporánea traducida al inglés. [ 5 ] En 2012, Meike fue elegida como una de las 100 personas más innovadoras e influyentes de Gran Bretaña en las industrias creativas y de medios de comunicación para la lista hClub 100, elaborada por Time Out London y el Hospital Club . Posteriormente, Ziervogel ha escrito 5 novelas. Su obra a menudo explora la dinámica familiar, las percepciones de la realidad y las tramas argumentales.

En 2020, Ziervogel cofundó Alsama Project , donde actualmente es directora ejecutiva. [ 6 ] Bajo su liderazgo, Alsama Project gestiona centros educativos para jóvenes refugiados y desplazados que no asisten a la escuela en Oriente Medio. [ 7 ] La mayoría de sus estudiantes ingresan a Alsama Project sin saber leer ni escribir, y en 5 meses el 95 % de ellos son alfabetizados. [ 8 ]

En marzo de 2022, renunció a su cargo como directora de Peirene Press, tras siete nominaciones al Premio Internacional Booker bajo su liderazgo, para centrarse más en su trabajo sin ánimo de lucro con Alsama. [ 9 ]

Novelas

Ziervogel publicó su primera novela, Magda , en 2013. Escribió esta novela como una biografía novelada de Magda Goebbels , esposa del ministro de propaganda nazi Joseph . Magda fue preseleccionada para el premio Not the Booker del periódico The Guardian y nominada como uno de los mejores libros de 2013 por los lectores de The Irish Times , The Observer y The Guardian . El libro se publicó en traducción al polaco en enero de 2015 y alcanzó el número 6 en la lista de los más vendidos de Polonia ese mismo mes. [ 10 ] Magda también ha aparecido en traducción al alemán, catalán e italiano. La versión alemana de Magda fue traducida por Martin Thomas Pesl y publicada por Atilier Éditions en Viena.

La segunda novela de Ziervogel, La hija de Clara, se publicó con gran éxito de crítica en septiembre de 2014. [ 11 ] Su tercera novela, Kauthar , se publicó en agosto de 2015, seguida de su cuarta novela, El fotógrafo , en 2017 y su quinta novela, Flotsam , en abril de 2019. Durante este tiempo, de 2009 a 2018, dirigió el Salón Literario Peirene. Los libros de Meike Ziervogel son publicados en el Reino Unido por Salt Publishing y han sido traducidos al alemán, italiano, polaco y catalán.

En 2025, Ziervogel publicó su sexta novela, Shams , que explora la vida en un campo de refugiados, centrándose en la resiliencia femenina frente a la explotación, la guerra, la pobreza y la tragedia. La novela se basa en la propia experiencia de Ziervogel trabajando con mujeres y niñas desplazadas en Shatila a través del Proyecto Alsama. [ 12 ]

Premios y distinciones

  • Lista hClub100 de Time Out y The Hospital Club 2012: Las 100 personas más innovadoras e influyentes en las industrias creativas y de medios británicas [ 13 ]
  • Libros del año 2013 según el Irish Times
  • Libros del año según The Observer, 2013 [ 14 ]
  • Libros del año 2013 según los lectores de The Guardian [ 15 ]
  • Guardian's Not the Booker Prize, 2013 ( Lista de finalistas ) [ 16 ]

Obras seleccionadas

  • Magda . Salt Publishing. 2013. ISBN 978-1-907-77340-2.
  • La hija de Clara . Salt Publishing. 2014. ISBN 978-1-907-77379-2.
  • Kauthar . Salt Publishing. 2015. ISBN 978-1-784-63029-4.
  • El fotógrafo . Salt Publishing. 2017. ISBN 978-1-784-631147.
  • Restos flotantes . Salt Publishing. 2019. ISBN 978-1-784-631789.
  • Shams . Salt Publishing. 2025. ISBN 978-1-78463-348-6.

Referencias

  1. Saad, Layal (4 de noviembre de 2022). "Cricket: El deporte inesperado que ayuda a los refugiados sirios en el Líbano" . Al Jazeera . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  2. "El proyecto Alsama gana un premio internacional" . Biblioteca del Congreso . 7 de mayo de 2024. Consultado el 8 de julio de 2025 .
  3. Ash, Lucy (10 de julio de 2017). «Reseña de *The Photographer* de Meike Ziervogel: una conmovedora novela sobre la culpa y la renovación» . The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 . 
  4. ^ Ziervogel, Meike (19 de septiembre de 2013). "Meike Ziervogel: 'Sólo podría escribir sobre Magda Goebbels en inglés'" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 . 
  5. "Peirene Press" . 9 de febrero de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  6. "Una conversación con Meike Ziervogel y Aamna Mohdin" . Stanfords . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  7. "Los refugiados palestinos en Líbano mantienen viva la esperanza tras la Nakba" . The New Arab . Consultado el 2 de julio de 2025 .
  8. "Los refugiados palestinos en Líbano mantienen viva la esperanza tras la Nakba" . The New Arab . Consultado el 2 de julio de 2025 .
  9. "Peirene Press anuncia nueva dirección" . Peirene Press . 28 de marzo de 2022. Consultado el 9 de julio de 2025 .
  10. "Los más vendidos internacionales, enero de 2015 - Publishing Trends" . publishingtrends.com . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  11. Vine, Richard (13 de septiembre de 2014). «Reseña de Clara's Daughter de Meike Ziervogel: canto de pájaros y traiciones en la Francia de los años 50» . The Guardian . Consultado el 9 de julio de 2025 .
  12. "Una conversación con Meike Ziervogel y Aamna Mohdin" . Librería Stanfords . Consultado el 8 de julio de 2025 .
  13. "The Culture 100 - Ganadores - Time Out en asociación con The Hospital Club" . timeout.com . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  14. Sittenfield, Curtis (24 de noviembre de 2013). "Los libros del año de The Observer" . The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 . 
  15. "Libros del año 2013 según los lectores: parte 1" . The Guardian . 27 de diciembre de 2013. ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 . 
  16. Jordison, Sam (30 de septiembre de 2013). "No es el premio Booker 2013: Magda de Meike Ziervogel" . theguardian.com . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  • Sitio web de Peirene Press
  • Sitio web del proyecto Alsama
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Meike_Ziervogel&oldid=1356160389 "