Hispanopedia WikiMerdiban era un método de contabilidad utilizado por el Imperio Otomano , el Califato Abasí y el Ilkanato , especialmente para registrar pagos de impuestos y obligaciones . [1]
Etimología
La palabra "Merdiban" deriva de merdiven , una palabra de origen persa que significa "escalera" o "escalera". Los propios otomanos generalmente llamaban a este método muhasebe usulü "método de contabilidad".
Historia
Las técnicas contables abasíes fueron heredadas por el Ilkhanate y luego por el Imperio Otomano , y duraron varios siglos hasta que se adoptó la contabilidad moderna de partida doble después de Tanzimat . [2]
El origen del merdiban se remonta al califato abasí ; el primer ejemplo probable se ha encontrado en un documento gubernamental del siglo VIII. [3] Después de la conquista de Bagdad por las fuerzas mongolas en 1258, muchos funcionarios persas y árabes fueron empleados por el ikanato. Como los mongoles carecían de instituciones estatales fuertes, se adoptaron sistemas locales, incluidas técnicas de contabilidad. Por ejemplo, los abasíes tenían una especie de libro de contabilidad diario llamado Defter-ul Yevmiye; el ilkanato adoptó el mismo tipo de libro de contabilidad diario, pero lo llamó Ruznamce (el ruznamçe otomano posterior era similar). [4]
Ghazan (1295-1304) realizó reformas fiscales que impulsaron un registro más detallado y, por lo tanto, un mayor desarrollo de las técnicas contables. El registro fiscal centralizado se dividió según las provincias y cada equipo reportaba a un katip (que corresponde aproximadamente a "oficinista"), el mismo título utilizado en el estado abasí. "Katip" continuó utilizándose para describir a los contables otomanos, aunque su título oficial era halife . [4] El Risale-i Felekiyye, escrito en 1363 por Abdullah bin Muhammad bin Kiya Al-Mazandarani, era un manual de contabilidad y es una fuente importante para los historiadores modernos. [5] La técnica establecida en el Risale comienza a parecerse a un intento temprano y rudimentario de contabilidad de partida doble , pero hay poca evidencia de que esto influyera en el desarrollo de la contabilidad de partida doble moderna en Italia. [3]
Es posible que otros estados utilizaran sistemas de contabilidad basados en el merdiban, pero la evidencia documental es escasa. [4]
Método
En el Imperio otomano, la contabilidad no se enseñaba sistemáticamente en las madrasas ni en otras escuelas, sino que se enseñaba en el lugar de trabajo, especialmente en el Hazine-i Amire (Ministerio de Finanzas), por lo que quedan pocos documentos instructivos de esta época. [ cita requerida ]
Merdiban recibió su nombre debido a la secuencia descendente en la que se registraban las cantidades: un total en la parte superior y luego los ítems individuales debajo. Por lo general, la última letra de la primera palabra de una entrada se extendía a lo largo de una línea de izquierda a derecha, actuando como separador entre las entradas. [4]
El mediban se registraba generalmente en escritura siyakat ; [4] una forma especializada y condensada de texto, casi estenográfica, que se utilizaba cuando gran parte del contenido era numérico. Siyakat se asociaba tanto con los documentos contables y fiscales que se convirtió en un sinónimo.
Referencias
- ^ Napier, Haniffa (2012). Contabilidad Islámica . Pub Edward Elgar. ISBN 9781848442207.
- ^ Darling (julio de 2008). "Prehistoria contable otomana". Actas del 12.º Congreso Mundial de Historiadores de la Contabilidad . 3 : 2421–2433.
- ^ ab Napier, Christopher (2009). "Definición de la contabilidad islámica: cuestiones actuales, raíces pasadas". Historia de la contabilidad . 14 (1–2): 121–144. doi :10.1177/1032373208098555.
- ^ abcde Güvemli, Batuhan (junio de 2011). "Desarrollo del método Merdiban en el estado de Ilkhanate (1251 - 1353 d. C.) y su transición a la contabilidad del estado otomano". Revista Española de Historia de la Contabilidad . 8 (14): 79–98. doi : 10.26784/issn.1886-1881.v8i14.108 .
- ^ Solas; Otar (junio de 1994). "El sistema de contabilidad practicado en el Cercano Oriente durante el período 1220-1350 basado en el libro Risale-I Felekiyye". The Accounting Historians Journal . 21 (1): 117–135. doi :10.2308/0148-4184.21.1.117. JSTOR 40698133.