Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Meridel Le Sueur

Meridel Le Sueur (22 de febrero de 1900 - 14 de noviembre de 1996) fue una escritora estadounidense asociada al movimiento literario proletario de las décadas de 1930 y 1940. [ ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Meridel Le Sueur (22 de febrero de 1900 - 14 de noviembre de 1996) fue una escritora estadounidense asociada al movimiento literario proletario de las décadas de 1930 y 1940. [ 1 ] Nacida como Meridel Wharton , adoptó el nombre del segundo esposo de su madre, Arthur Le Sueur , exalcalde socialista de Minot, Dakota del Norte . Sus escritos —que incluyen artículos periodísticos, cuentos y poesía— a menudo trataban sobre la vida cotidiana de las mujeres de clase trabajadora. Escribió desde una perspectiva marcada por ideas marxistas y feministas. [ 1 ] Entre sus obras más conocidas se encuentran el ensayo de 1932 «Mujeres en las filas del pan» y la novela La chica . La estrecha relación de Le Sueur con organizaciones comunistas finalmente la llevó a ser incluida en la lista negra en la década de 1950 durante la Guerra Fría . [ 2 ] Esto redujo drásticamente la cantidad de trabajo que pudo publicar. El interés por su obra resurgió en las décadas de 1970 y 1980, cuando académicos y feministas de la segunda ola reevaluaron sus contribuciones a la literatura radical y feminista estadounidense.

Primeros años de vida y familia activista

Meridel Le Sueur nació en Murray, Iowa, el 22 de febrero de 1900, hija de William Winston Wharton y Marian “Mary Del” Lucy, ambos involucrados en movimientos de reforma social y política que a menudo obligaban a la familia a mudarse. [ 2 ] Tras el divorcio del padre biológico de Meridel, Marian se casó con Arthur Le Sueur, un influyente abogado socialista y exalcalde socialista de Minot, Dakota del Norte. [ 2 ] Arthur fue fundamental en la Liga No Partidista y el Partido Agrario-Laborista. Marian Le Sueur continuó su activismo como socialista, feminista y delegada de la Unión Cristiana de Mujeres por la Templanza (WCTU). [ 3 ] Su abuelo apoyaba el movimiento protestante fundamentalista por la templanza , y ella “creció entre grupos radicales de agricultores y trabajadores... como los Populistas, la Alianza de Agricultores y los Wobblies, los Trabajadores Industriales del Mundo ”. [ 4 ] [ 5 ] Le Sueur estuvo muy influenciada por los poemas y las historias que escuchó de mujeres nativas americanas .

La adultez temprana y el comienzo de la carrera profesional

A finales de su adolescencia, Le Sueur comenzó a escribir para periódicos liberales y de izquierda, abordando temas como el desempleo, la migración laboral y la autonomía de los nativos americanos. Su periodismo inicial reflejó tanto su conciencia política como su interés por las luchas cotidianas de la clase trabajadora, temas que seguirían siendo centrales a lo largo de su carrera. [ 6 ]

En los años posteriores a la escuela secundaria, Le Sueur continuó explorando mundos artísticos y políticos más allá del Medio Oeste. "Después de un año estudiando danza y educación física en el American College of Physical Education en Chicago, Illinois , Meridel se mudó a la ciudad de Nueva York , donde vivió en una comuna anarquista con Emma Goldman y estudió en la American Academy of Dramatic Arts ". [ 3 ] [ 5 ] Su carrera como actriz se desarrolló principalmente en California, donde trabajó en Hollywood como extra en Los peligros de Pauline y El último mohicano , y como doble de acción en películas mudas. Aunque no continuaría actuando, esto amplió su interés por la narración de historias y el trabajo creativo. [ 3 ] [ 1 ]

A mediados de la década de 1920, comenzó a escribir para periódicos liberales y de izquierda sobre temas como el desempleo, la mano de obra migrante y los derechos de los nativos americanos. [ 2 ] Fue durante este período que también se unió al Partido Comunista , lo que refleja una creciente identificación con la política de la clase trabajadora. [ 7 ] [ 6 ] En algún momento entre finales de la década de 1920 y principios de la de 1930, Le Sueur regresó al Medio Oeste y se estableció en Minnesota. Colaboró ​​con New Masses y The Daily Worker. [ 1 ] Sus artículos se centraban en el trabajo, la pobreza y las luchas cotidianas de la gente trabajadora. Estos artículos marcaron el comienzo de su carrera como escritora. Su periodismo inicial combinó la participación política de primera mano con un estilo narrativo moldeado por su educación activista, lo que la consolidó como una voz emergente en la literatura de la época de la Gran Depresión.

A finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, impartió clases de escritura en la casa de su madre, en la avenida Dupont, cerca de la avenida Douglas, en Minneapolis. Era una figura muy popular entre los aspirantes a escritores, atrayendo estudiantes incluso de Nueva York. Vivió en las Ciudades Gemelas durante un tiempo.

Obras principales y temas críticos

Le Sueur escribió muchos libros notables a lo largo de su vida, alcanzando el reconocimiento durante la década de 1930. El 24 de mayo de 1936, cuando el editor del New York Times, Edward O'Brien, publicó su colección anual de los mejores cuentos, [ 8 ] incluyó dieciséis de los cuentos publicados de Le Sueur, ya sea como cita o como reimpresión. Su ensayo "I Was Marching" fue reimpreso tres veces. Su libro "Salute to Spring" se publicó bajo el sello International Publishers durante la década de 1940, y contenía doce piezas tanto de ficción como periodísticas. También escribió varios libros infantiles populares, incluyendo las biografías "Nancy Hanks of Wilderness Road", "The Story of Davy Crockett", "The Story of Johnny Appleseed" y "Sparrow Hawk". "A Story of Abraham Lincoln's Mother", uno de sus primeros libros infantiles, se publicó en 1949. Compuesto en verso, se centraba en la monótona vida de una joven llamada Billie Jo que vivía en la desolación de Oklahoma en la década de 1930. [ 9 ] Debido a que sus ideas políticas comunistas moldearon gran parte de su obra literaria, el clima de la Guerra Fría y su represión de los escritores radicales obligaron a Le Sueur a retirarse de la vida pública y a llevar su obra a la clandestinidad, ya que muchas de sus editoriales fueron clausuradas. No fue hasta finales de la década de 1960 que su obra volvió a ser visible gracias a un mejor clima político y al inicio del nuevo movimiento feminista. Algunas de sus obras fueron reeditadas en la década de 1970 bajo el título Corn Village . [ 10 ]

Mujeres en la fila del pan

«Mujeres en las colas del pan» fue el primer artículo que Le Sueur escribió para la publicación New Masses en 1932. El artículo documenta la realidad de los casi tres millones de mujeres desempleadas durante la Gran Depresión. Durante la Gran Depresión, se formaron largas colas de personas que esperaban comida gratuita, conocidas como colas del pan. Le Sueur observó que las mujeres desfavorecidas solían evitar estas colas para proteger su imagen y ocultar su pobreza. Evitaban las colas del pan reuniendo sus recursos, vendiendo sus pertenencias o incluso sus cuerpos, o solicitando ayuda, lo cual era considerado humillante para muchas en aquella época.  

El estilo de escritura de Le Sueur describe los efectos económicos y psicológicos de su situación. Incluye imágenes características, como mujeres que sobreviven a base de cortezas de tocino y cáscaras de patata, o una mujer muy cansada, descrita al final del relato, cuyo cuerpo muestra signos de una vida sumamente laboriosa. Los editores de New Masses criticaron «Mujeres en la colada», calificándola de derrotista. Le instaron a describir acontecimientos más revolucionarios y oportunistas, como los que ofrecían los consejos de desempleo. A pesar de estas críticas, Le Sueur siguió considerando su retrato del sufrimiento no como pesimismo, sino como solidaridad. Desde entonces, «Mujeres en la colada» ha sido ampliamente aceptada como un ejemplo temprano de la dedicación política de Le Sueur a dar voz a las mujeres trabajadoras que luchaban por sobrevivir. [ 10 ]

La niña

Una de sus obras más conocidas, la novela La chica , fue escrita por primera vez en 1939 pero no se publicó hasta 1978. Cuando Le Suer presentó el libro a una editorial en 1939, lo rechazaron. Su libro permaneció entonces en el sótano de su hija en Saint Paul hasta que la editorial West End Press lo publicó. [ 10 ] El 8 de junio de 1934, Le Sueur escribió en su diario sobre una reunión que la había impulsado a escribir La chica . La reunión trataba sobre la esterilización eugenésica, lo que le mostró cómo el estatus social afectaba el sustento de una mujer. Ya se había topado con este problema en 1925, cuando se aprobó una ley en Minnesota que obligaba a esterilizar a las personas con discapacidades mentales, incluso cuando las pruebas para determinar su estado mental no siempre eran precisas. Las personas reconocidas como débiles mentales eran puestas bajo tutela legal. Su padrastro era abogado y defendía a quienes eran etiquetados injustamente e intentaba revocar las decisiones por vía judicial. [ 11 ]

Le Sueur basó su novela La Niña en relatos de mujeres de la organización Alianza Obrera. [ 11 ] Este libro expuso la lucha por los derechos reproductivos de las mujeres de clase trabajadora argumentando en contra de la eugenesia. En una sección, compara a las mujeres con un mimeógrafo, ya que la eugenesia difunde la idea de que las mujeres son individuos irracionales que crean réplicas de sí mismas. Expone cómo la sociedad suele atacar a las mujeres sexualmente activas y socialmente marginadas, y finalmente cuestiona la idea de que la eugenesia promueva el bienestar social. [ 11 ]

Listas negras y represión

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, el clima político de Estados Unidos experimentó un aumento en las listas negras debido a la histeria que rodeaba la supuesta amenaza del comunismo en el país. [ 12 ] Le Sueur se unió al Partido Comunista en 1924. El Partido Comunista “le proporcionó una teoría política y un programa de acción al que podía comprometerse, conservando al mismo tiempo la libertad de ser crítica”. [ 13 ] Elaine Hedges, editora de la recopilación de obras de Le Sueur, Ripening , afirma que Le Sueur “era consciente de la orientación masculina del partido”. Si bien Le Sueur criticó al Partido Comunista por su rechazo a los derechos de las mujeres, la “solidaridad comunitaria” seguía siendo una piedra angular de su obra. [ 13 ]

Le Sueur fue una de las escritoras incluidas en la lista negra durante la década de 1950. Esto la obligó a trabajar en la clandestinidad, ya que le fue vetada la publicación. Durante este período, publicó libros infantiles sobre figuras históricas estadounidenses para obtener ingresos en una época en que sus obras políticas le impedían ser publicada. Hacia finales de la década de 1950, complementó sus ingresos con diversos trabajos, como en talleres textiles y como conductora. En un momento dado, durante su veto, vivió en un autobús abandonado en Santa Fe, California. El veto también retrasó la publicación de su novela, La chica , en la que uno de los personajes era organizadora del Partido Comunista. [ 13 ]

Legado e influencia

Le Sueur se ha convertido en una figura clave en los estudios literarios feministas, la historia laboral y la erudición cultural estadounidense. Según la académica literaria Constance Coiner, la obra de Le Sueur desempeña un papel fundamental en la literatura feminista marxista, ya que Le Sueur se centró en la lucha de clases, las mujeres trabajadoras y la política de izquierda. [ 7 ] La obra de Le Sueur, especialmente su novela La chica (1939), también ha recibido atención en la erudición feminista contemporánea. Jolene Hubbs sostiene que la representación de la desigualdad de clases, el control sobre los cuerpos de las mujeres y la injusticia reproductiva en la novela anticipan análisis feministas interseccionales posteriores sobre la opresión estructural. Debido a estos temas, La chica se incluye a menudo en los estudios de la mujer y la literatura estadounidense como un ejemplo temprano de crítica social feminista. [ 11 ]

La reputación de Le Sueur siguió creciendo a finales del siglo XX. En 1982, The Feminist Press reeditó su obra, Ripening: Selected Work 1927-1980 . La editora de la colección, Elaine Hedges, escribió que la obra de Le Sueur documentaba la vida cotidiana de las mujeres y su activismo laboral. Esto contribuyó a un renovado interés en su obra durante la segunda ola del movimiento feminista. [ 13 ]

Le Sueur también ha recibido reconocimiento por su contribución al regionalismo literario estadounidense. El crítico literario Stephen Schleuning describió a Le Sueur como una figura clave en el "nuevo regionalismo", centrado en las comunidades de clase trabajadora, las experiencias de género y la cultura política del Medio Oeste, una interpretación que propició debates críticos sobre la escritura regional y la literatura proletaria. [ 2 ]

Obras seleccionadas

  • La chica , novela de la década de 1930
  • 1940 Saludo a la primavera , cuentos cortos
  • 1945 North Star Country , Historia de Minnesota.
  • 1949 Nancy Hanks de Wilderness Road: Una historia de la madre de Abraham Lincoln , libro infantil ISBN 9780930100360
  • 1951 Chanticleer of Wilderness Road: Una historia de Davy Crockett , libro infantil
  • 1954 El camino del río: Una historia de Abraham Lincoln , libro infantil ISBN 9780930100377
  • 1954 El hermanito del desierto: La historia de Johnny Appleseed , libro infantil
  • 1955 Cruzados: El legado radical de Marian y Arthur LeSueur Nueva York  : Blue Heron Press, ISBN 9780873511742
  • Conquistadores de 1973
  • Constructores de montículos de 1974
  • 1975 Ritos de la Maduración Antigua , poemas
  • 1975 Mi gente y mi hogar (película de 16 mm, disponible en DVD - reeditada en 1990) . Twin Cities Women's Film Collective. 1975. OCLC 500291129 . 
  • 1982 OK Baby
  • 1984 Oigo a hombres hablar y otros cuentos ISBN 9780931122378
  • 1984 La palabra es movimiento: notas de diario; Atlanta, Tulsa, Wounded Knee . Tulsa, OK: Cardinal Press. 1984. ISBN 9780943594071.
  • 1985 Entrevista. Meridel Le Sueur es entrevistada por Allan Francovich (Cine). OCLC 85824580 . 
  • 1987 Sparrow Hawk , libro infantil ISBN 9780930100223
  • 1991 El camino del terror . Albuquerque: West End Press. 1991. ISBN 9780931122637.
  • Canción de la cosecha de 1990 : ensayos y relatos recopilados . [Albuquerque, NM]: West End Press. 31 de diciembre de 1990. ISBN 9780931122606.
  • 1993. Maduración: Obras seleccionadas , editado por Elaine Hedges, The Feminist Press. ISBN 9780935312416[ 14 ]
  • 1992 Mujeres y espiritualidad (cinta VHS) . Meridel LeSueur, Carol Ann Russell, Rachel Tilsen y Neala Schleuning hablan en la conferencia Mujeres y espiritualidad de 1992 celebrada en la Universidad Estatal de Mankato del 10 al 11 de octubre de 1992. OCLC 27648640 . 
  • 1997 El camino del terror: un radioteatro . Neon Crow Theatre Lab. OCLC 82999160 . 

Citas

  • "Cuando los trabajadores te mandan llamar, sabes que eres realmente bueno. A veces te mandaban dinero para pagar el billete de autobús."
  • "Les digo a los jóvenes escritores que me visitan: 'Lleven una libreta. Ese es el secreto de un escritor radical. Anótenlo mientras sucede'". [ 6 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 Carr, Graham (2011). Meridel Le Sueur: Una mujer en la colación del pan . Nueva York: Charles Scribner's Sons. ISBN 9780931122095.
  2. ^ Schleuning , Stephen (noviembre de 1980 ) . "Meridel Le Sueur: hacia un nuevo regionalismo". Libros en Iowa . 33 (1): 22-41 .
  3. 1 2 3 "Meridel LeSueur, autora de Kansas" . Mapa de la literatura de Kansas . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  4. ↑ Saxon, Wolfgang (24 de noviembre de 1996). "Meridel Le Sueur, 96, reportera y escritora de libros infantiles" . New York Times . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  5. 1 2 "Biografía" . Sitio web oficial de Meridel LeSueur . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  6. 1 2 3 Wheeler, Tim (1995-03-04). "Celebrando el Día Internacional de la Mujer, 8 de marzo: Luminosa con la edad: las estaciones de Meridel Le Sueur" . People's Daily World . Recuperado el 2014-06-06 .
  7. 1 2 Constance, Coiner (30 de marzo de 1995). Better Red: The Writing and Resistance of Tillie Olsen and Meridel Le Sueur . Oxford University Press, Nueva York, NY. doi : 10.1093/oso/9780195056952.001.0001 . ISBN 978-0-19-505695-2.
  8. ↑ "Los Laureles de O'Brien; LOS MEJORES CUENTOS: 1936. Editado por Edward J. O'Brien. 409 págs. Boston: Houghton Mifflin Company. $2.50. (Publicado en 1936)" . 24 de mayo de 1936.
  9. ↑ " Literatura infantil - bibliografías" . www.marxists.org
  10. 1 2 3 "Maduración - Obra selecta, 1927-1980 - Meridel Le Sueur Editado y con una introducción de Elaine - 1.ª ed. - , Old Westbury, N - Y, Estado de Nueva York, 1982 - 9780912670980 - Anna's A | PDF" . Scribd .
  11. 1 2 3 4 Hubbs, Jolene (2024). ""Vi y sentí las líneas de clase": divisiones de clase, esterilización forzada y forma literaria en "La chica" de Meridel Le Sueur . MFS Modern Fiction Studies . 70 (3): 456–476 . ISSN 1080-658X . 
  12. ↑ "El miedo rojo: definición, Guerra Fría y hechos" . HISTORIA . 1 de junio de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2025 .
  13. 1 2 3 4 Le Sueur, Meridel (1982). Hedges, Elaine (ed.). Maduración . The Feminist Press.
  14. ↑ Gelfant, Blanche (4 de abril de 1982). "Releyendo a un radical" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de octubre de 2015 . 

Lecturas adicionales

  • Boehnlein, James M. (1994). La retórica sociocognitiva de Meridel Le Sueur: discurso feminista y reportaje de los años treinta . Lewiston: E. Mellen Press. ISBN 0773491368.
  • Coiner, Constance (1998). Better Red: the writing and resistance of Tillie Olsen and Meridel Le Sueur (ed. Illini Books  ). Urbana: University of Illinois Press. ISBN 0252066952.
  • Meridel Le Sueur en MNopedia, la enciclopedia de Minnesota
  • Sitio web oficial de Meridel Le Sueur
  • Archivo de Meridel Le Sueur en la Sociedad Histórica de Minnesota.
  • Back, Adena. "Fierce for Change: Meridel Le Sueur" . Soundprint . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  • Meridel Le Sueur en IMDb
  • Entrevista a Meridel Le Sueur por Robb Mitchell, Serie de TV Luces del Norte #50 (1988): [ https://reflections.mndigital.org/catalog/p16022coll38:14#/kaltura_video ]
  • Obras de Meridel Le Sueur en Open Library