Bob Esponja, temporada 3

La tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja , creada por Stephen Hillenburg , se emitió en Nickelodeon del 5 de octubre de 2001 al 11 de octubre de 2004 y consta de 20 episodios de media hora. La serie narra las hazañas y aventuras del personaje principal y sus amigos en la ciudad submarina ficticia de Fondo de Bikini. La temporada fue producida por el creador de la serie, Hillenburg, y supervisada por Derek Drymon , quien también fue el showrunner . Es notable por ser la última temporada con Hillenburg como showrunner, debido a la incertidumbre dentro de la cadena sobre la posibilidad de una cuarta temporada. Finalmente, Nickelodeon decidió producir más episodios como resultado del continuo crecimiento de la serie.

La temporada recibió elogios de la crítica y los fans. Durante su emisión, Bob Esponja se convirtió en el programa infantil con mayor audiencia en la televisión por cable, con más de 50 millones de espectadores al mes. El programa recibió varios reconocimientos, incluyendo su nominación a los Premios Emmy en la categoría de Mejor Programa Infantil. Los episodios "New Student Starfish" y "Clams" fueron nominados en la categoría de Mejor Programa Animado (para Programación de Menos de Una Hora) , mientras que el episodio "SpongeBob BC (Ugh)" también fue nominado en la misma categoría. Esta temporada también marcó la primera vez que el programa recibió una nominación a los Kids' Choice Awards y ganó. Ganó el premio Kids' Choice Awards 2003 a Mejor Dibujo Animado, y también ganó el premio Kids' Choice Award del año siguiente en la misma categoría. La popularidad del programa siguió creciendo durante su emisión, lo que incluyó más oportunidades de merchandising y celebridades que se declararon fans del programa. ^{[ 1 ]}

El DVD de la tercera temporada completa de Bob Esponja se lanzó en la Región 1 el 27 de septiembre de 2005, en la Región 2 el 3 de diciembre de 2007 y en la Región 4 el 8 de noviembre de 2007. Anteriormente se habían lanzado varios DVD recopilatorios que contenían episodios de la temporada.

El productor ejecutivo de la temporada fue el creador de la serie, Stephen Hillenburg , quien también se desempeñó como showrunner . ^{[ 2 ]} Durante la producción de la temporada anterior , Nickelodeon ya había encargado una tercera temporada de Bob Esponja el 20 de septiembre de 2000, debido a los altos índices de audiencia del programa en la televisión por cable básica. ^{[ 3 ]} Se estrenó más de un año después, el 5 de octubre de 2001.

Después de la producción de la tercera temporada de la serie, la producción se detuvo en 2002 cuando Hillenburg y el personal comenzaron a trabajar en la película de 2004, Bob Esponja: La Película . ^{[ 4 ]} Como resultado, el programa entró en una pausa "autoimpuesta" de dos años en la televisión. ^{[ 5 ]} Durante la pausa, Nickelodeon amplió la programación de la tercera temporada para cubrir el retraso; sin embargo, según el ejecutivo de Nickelodeon, Eric Coleman, "ciertamente hubo un retraso y una demanda acumulada". ^{[ 6 ]} Nickelodeon anunció que se mostrarían nueve episodios "aún no emitidos" (completos). ^{[ 7 ]} " La esponja que podía volar " se emitió por primera vez durante un maratón de dos horas de "Bob Esponja", mientras que los otros ocho se emitieron posteriormente. ^{[ 7 ]}

Una vez finalizada la producción de la película, Hillenburg quiso terminar la serie "para que el programa no perdiera calidad ", citando la preocupación de los ejecutivos de Nickelodeon de que el programa "había alcanzado su punto máximo" durante la producción de la película; sin embargo, la cadena "no podía permitirse [terminar el programa]" debido a su enorme éxito financiero. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Hillenburg renunció como showrunner de la serie, ^{[ 11 ]} y nombró a Paul Tibbitt , quien anteriormente se desempeñó como productor supervisor, guionista, director y artista de storyboard del programa , para asumir el cargo. ^{[ 12 ]} Hillenburg consideraba a Tibbitt uno de sus miembros favoritos del equipo del programa, ^{[ 3 ]} y "confiaba plenamente en él". ^{[ 13 ]} Tibbitt ocupó el puesto de showrunner y productor ejecutivo hasta 2016. ^{[ 12 ] [ 14 ]} Hillenburg no tuvo ninguna participación directa durante este tiempo, pero revisó cada episodio y dio sugerencias. Dijo: "Supongo que cuando sea bastante mayor todavía podré pintar [...] No sé si podré organizar exposiciones". ^{[ 11 ] [ 15 ]}

La animación se realizó en el extranjero, en Corea del Sur, en Rough Draft Studios . ^{[ 13 ] [ 16 ]} Entre los directores de animación acreditados con episodios en la tercera temporada se encontraban Sean Dempsey, Andrew Overtoom , Frank Weiss y Tom Yasumi . ^{[ a ]} ​​Los episodios fueron escritos por un equipo de guionistas, que consistía en Walt Dohrn , CH Greenblatt , Sam Henderson , Kaz , Jay Lender , Joe Liss ("The Great Snail Race" solamente), Mark O'Hare , Kent Osborne , Aaron Springer , Paul Tibbitt y Merriwether Williams . ^{[ a ]} ​​La temporada fue guionizada por Zeus Cervas, Dohrn, Greenblatt, Henderson, Kaz, Chuck Klein, Carson Kugler, Lender, Heather Martinez, Caleb Meurer, O'Hare, Osborne, Dan Povenmire , William Reiss , Mike Roth, Springer, Tibbitt y Wiese. ^{[ a ]}

La tercera temporada contó con Tom Kenny como la voz del personaje principal Bob Esponja Pantalones Cuadrados y su caracol mascota Gary. El mejor amigo de Bob Esponja, una estrella de mar llamada Patricio Estrella , fue doblado por Bill Fagerbakke , ^{[ 17 ]} mientras que Rodger Bumpass interpretó la voz de Calamardo Tentáculos , un pulpo arrogante y malhumorado . ^{[ 18 ]} Otros miembros del elenco fueron Clancy Brown como el Sr. Cangrejo , un cangrejo avaro obsesionado con el dinero y jefe de Bob Esponja en el Crustáceo Crujiente ; ^{[ 19 ]} el Sr. Lawrence como Plankton , un pequeño copépodo verde y rival comercial del Sr. Cangrejo; ^{[ 20 ]} Jill Talley como Karen , la computadora con conciencia propia de Plankton; ^{[ 21 ]} Carolyn Lawrence como Arenita Mejillas , una ardilla de Texas ; ^{[ 22 ]} Mary Jo Catlett como la Sra. Puff , la maestra de la escuela de navegación de Bob Esponja; ^{[ 23 ]} y Lori Alan como Pearl , una ballena adolescente que es la hija del Sr. Cangrejo. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

Además de los miembros del elenco habitual, los episodios cuentan con voces invitadas de diversas profesiones, incluyendo actores y músicos. Los antiguos actores de McHale's Navy, Ernest Borgnine y Tim Conway, regresaron en el episodio "Mermaid Man and Barnacle Boy IV", retomando sus papeles como Mermaid Man y Barnacle Boy , respectivamente. ^{[ 25 ] [ 26 ]} Borgnine y Conway reaparecieron en el episodio "Mermaid Man and Barnacle Boy V", que también contó con la participación especial de John Rhys-Davies como Man Ray y Martin Olson como el Jefe. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} Brian Doyle-Murray retomó su papel como el Holandés Errante para "Born Again Krabs". ^{[ 28 ]} El locutor de radio Rodney Bingenheimer participó como invitado en el episodio "Krab Borg" como el DJ. ^{[ 25 ] [ 26 ]} En "Party Pooper Pants", el vocalista principal de la banda de rock estadounidense The Cramps, Lux Interior, interpretó la voz del cantante principal de la banda de rock compuesta exclusivamente por pájaros llamada Bird Brains. ^{[ 29 ]} Kevin Michael Richardson también apareció en los segmentos de acción real del episodio como el Rey Neptuno. ^{[ 25 ] [ 26 ]} Varios otros personajes fueron interpretados por Dee Bradley Baker , Steve Kehela, Frank Welker y Thomas F. Wilson . ^{[ 30 ] [ 26 ]}

Durante su tercera temporada, Bob Esponja superó a Rugrats y se convirtió en el programa infantil con mayor audiencia en la televisión por cable, con una calificación de 6.7 y 2.2 millones de niños de 2 a 11 años en el segundo trimestre de 2002, un 22% más que en 2001. ^{[ 31 ] [ 32 ]} Forbes calificó el programa como "una mina de oro de mil millones de dólares" y afirmó que el programa es "casi el único responsable de que Nickelodeon de Viacom sea el canal de cable más visto durante el día y el segundo más popular en horario estelar". ^{[ 31 ]} También se informó que de los 50 millones de espectadores que lo ven cada mes, 20 millones son adultos. ^{[ 33 ]}

La temporada fue aclamada por los críticos de los medios y los fanáticos. En 2002, el programa fue nominado en los Premios Emmy de Primetime al Mejor Programa Infantil. ^{[ 34 ]} Sus episodios "New Student Starfish" y "Clams" fueron nominados en la categoría de Mejor Programa Animado (para Programación de Menos de Una Hora) , ^{[ 35 ]} mientras que el episodio "Ugh" también fue nominado en la misma categoría. ^{[ 36 ]} El programa también ganó los Premios de la Asociación de Críticos de Televisión al Logro Sobresaliente en Programación Juvenil . ^{[ 37 ]} La temporada también fue la primera vez que el programa recibió una nominación en los Premios Kids' Choice y ganó. En 2003, el programa ganó el Premio Kids' Choice 2003 a la Mejor Caricatura, ^{[ 38 ]} y también ganó el Premio Kids' Choice del año siguiente en la misma categoría. ^{[ 39 ]} En los Golden Reel Awards de 2003 , el programa ganó las categorías de Mejor Edición de Sonido en Animación para Televisión y Mejor Edición de Sonido en Animación para Televisión - Música por los episodios "Nasty Patty"/"Idiot Box" y "Wet Painters"/"Krusty Krab Training Video", respectivamente. ^{[ 40 ]} Los episodios "The Great Snail Race" y " Mid-Life Crustacean " ganaron en los Golden Reel Awards de 2004 por "Mejor Edición de Sonido en Animación para Televisión - Música", mientras que el episodio "Mid-Life Crustacean" recibió una nominación a "Mejor Edición de Sonido en Animación para Televisión". ^{[ 41 ]}

En su reseña para DVD Verdict , Bryan Pope escribió que "el encanto del programa reside en el vasto mundo de disparates náuticos" y que el programa es "un mundo de ardillas acuanautas, calamares que tocan el clarinete, fogatas submarinas, superhéroes retirados, plancton obsesionado con la dominación mundial y las unidades familiares más desconcertantes que jamás haya visto (un cangrejo y un pez globo son padres de una ballena adolescente, mientras que el diminuto Plankton está casado con una computadora sensata llamada Karen)". ^{[ 42 ]} Pope dijo que la temporada "sigue siendo el punto álgido de la serie" ya que había producido episodios "clásicos" como "No Weenies Allowed", "SpongeBob Meets the Strangler" y "Krusty Krab Training Video". ^{[ 42 ]} Sin embargo, Pope describió " The Lost Episode " como un "paso en falso" que "se aleja demasiado de Fondo de Bikini y entra en un territorio de acción real poco gracioso". ^{[ 42 ]} Además, se informó que varias celebridades, entre ellas Justin Timberlake , Kelly Osbourne , Britney Spears , Bruce Willis , Noel Gallagher , el rapero Dr. Dre y Mike Myers , eran fans del programa. ^{[ 1 ]}

La popularidad de Bob Esponja se tradujo en un buen éxito comercial. En 2002, las muñecas de Bob Esponja se vendían a un ritmo de 75.000 por semana, más rápido que las muñecas de Tickle Me Elmo en ese momento, y también se informó que varios productos de Bob Esponja se vendieron "extremadamente bien" en tiendas como Hot Topic . ^{[ 43 ]} Bob Esponja ha ganado popularidad en Japón, específicamente entre las mujeres japonesas. ^{[ 44 ]} La empresa matriz de Nickelodeon, Viacom, dirigió deliberadamente su marketing a las mujeres en el país como un método de la marca Bob Esponja . ^{[ 44 ]} Los escépticos inicialmente dudaron de que Bob Esponja pudiera ser popular en Japón, ya que el diseño del personaje es muy diferente de los diseños ya populares de Hello Kitty y Pikachu . ^{[ 44 ]} El éxito del programa en el merchandising generó alrededor de 500 millones de dólares en ingresos. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

Además, la comunidad gay había acogido el programa, según BBC Online . ^{[ 45 ]} El Wall Street Journal también planteó preguntas sobre Bob Esponja y Patricio en un artículo reciente que destacaba la popularidad del programa en la comunidad gay. ^{[ 46 ]} Tom Kenny , en respuesta al artículo, dijo "[Sentí] que la insinuación era exagerada". ^{[ 46 ]} Kenny dijo "Había oído que los espectadores gay disfrutan del programa de la misma manera que a muchas personas —estudiantes universitarios, padres y niños— les gusta el programa [...] Pensé que era bastante tonto basar todo un artículo en eso. No creo que sea un caso de que sea un programa amigable con los gays, es un programa amigable con los seres humanos. Todos son bienvenidos". ^{[ 46 ]} Hillenburg respondió sobre la orientación sexual del personaje y afirmó que es "[un] personaje alegre [pero] no es gay". ^{[ 45 ]} Aclaró que considera al personaje como "casi asexual ". ^{[ 47 ] [ 48 ]} La popularidad del programa entre los hombres homosexuales se volvería controvertida. En 2005, un video promocional, que mostraba a Bob Esponja junto con otros personajes de programas infantiles cantando juntos para promover la diversidad y la tolerancia , ^{[ 49 ]} fue atacado por un grupo evangélico en los Estados Unidos porque vieron que Bob Esponja estaba siendo utilizado como un "defensor de la homosexualidad ". ^{[ 50 ]} James Dobson de Focus on the Family acusó a los creadores del video de "promover la homosexualidad debido a que un grupo pro-tolerancia patrocinó el video". ^{[ 50 ]} Después de que Dobson hiciera los comentarios, Hillenburg repitió esta afirmación de que la preferencia sexual nunca fue considerada durante la creación del programa. ^{[ 51 ]} Tom Kenny y otros miembros de la producción estaban conmocionados y sorprendidos de que hubiera surgido tal problema. ^{[ 52 ]} Posteriormente, Dobson afirmó que sus comentarios fueron sacados de contexto y que sus quejas originales no iban dirigidas a Bob Esponja, al video ni a ninguno de los personajes del video, sino a la organización que lo patrocinó, We Are Family Foundation . Dobson indicó que We Are Family Foundation publicó material pro-homosexual en su sitio web, pero que posteriormente lo eliminó. ^{[ 53 ]}

Los episodios se presentan a continuación según el orden de empaquetado de Nickelodeon, y no según su orden original de producción o emisión.

El estuche de DVD de la tercera temporada fue lanzado por Paramount Home Entertainment y Nickelodeon en Estados Unidos y Canadá el 27 de septiembre de 2005, casi un año después de que la temporada hubiera terminado de emitirse por televisión. ^{[ 42 ] [ 79 ]} El lanzamiento en DVD incluye material adicional, incluido el episodio piloto " Help Wanted " y reportajes. ^{[ 42 ]}

Bibliografía

• Lenburg, Jeff (2006), Quién es quién en los dibujos animados: Una guía internacional de los animadores legendarios y galardonados del cine y la televisión , Hal Leonard, ISBN 1-55783-671-X

• Temporada 3 en Metacritic