Festival Merrie Monarch

19°43′08″N 155°04′05″O / 19.719°N 155.068°O / 19.719; -155.068

El Festival Merrie Monarch es un festival cultural de una semana de duración que se celebra anualmente en Hilo, Hawái, la semana posterior a la Pascua. Rinde homenaje al rey David Kalākaua , conocido como el "Monarca Alegre" por su mecenazgo de las artes y por haber restaurado muchas tradiciones culturales hawaianas durante su reinado, incluyendo el hula . ^{[ 1 ]} Numerosas hālau hula (escuelas), incluyendo algunas de Estados Unidos continental ^{[ 2 ]} y algunos artistas internacionales, ^{[ 3 ]} asisten al festival cada año para participar en exhibiciones y competiciones. El festival ha recibido atención mundial y se considera el concurso de hula más prestigioso de todos. ^{[ 4 ]}

La semana de Merrie Monarch comienza el Domingo de Pascua cada año. ^{[ 5 ]} Los eventos competitivos de hula cierran la semana y tienen lugar el jueves, viernes y sábado; ^{[ 5 ]} Son televisados ​​y transmitidos en vivo de forma gratuita en línea por Hawaii News Now (anteriormente KHII-TV , KFVE/K5).

El festival Merrie Monarch de 2020 fue cancelado debido a la pandemia de coronavirus . La competición de 2021 se celebró del 24 al 26 de junio, sin público en directo, y se retransmitió del 1 al 3 de julio por KFVE . ^{[ 6 ]}

La competencia de hula Merrie Monarch 2025 comenzó el jueves 24 de abril a las 6:00 p. m. HST y se transmitió en vivo gratuitamente durante las tres noches en el sitio web de Hawaii News Now . ^{[ 7 ]}

El festival está dedicado a la memoria del rey David Kalākaua , el último rey del Reino de Hawái , quien reinó desde 1874 hasta su muerte en 1891. ^{[ 1 ]} Kalākaua fue “un mecenas de las artes, especialmente de la música y la danza”, y se le atribuye la recuperación de muchas tradiciones nativas hawaianas en peligro de extinción, como la mitología, la medicina y el canto. ^{[ 1 ]} También fue un firme defensor del hula , una forma tradicional de danza. Muchas de estas prácticas culturales “habían sido suprimidas durante muchos años bajo las enseñanzas misioneras”. ^{[ 1 ]} El festival recibe su nombre del apodo de Kalākaua, “Monarca Alegre”, porque era conocido por ser siempre feliz, divertido y cariñoso con su pueblo. La estructura del festival se inspira en el Jubileo de Plata de Kalākaua. Esta fue una celebración de dos semanas de la cultura hawaiana en su 50.º cumpleaños (1886) en el Palacio ʻIolani en la isla de Oʻahu. ^{[ 8 ]}

El Festival Merrie Monarch comenzó en 1963 cuando Helene Hale , entonces Directora Ejecutiva del Condado de Hawái , decidió crear un evento para aumentar el turismo en la Isla de Hawái . ^{[ 9 ]} La isla había sufrido problemas económicos tras el colapso de la industria azucarera, y se esperaba que un festival impulsara la economía deprimida. ^{[ 9 ]} Junto con George Naʻope y Gene Wilhelm, Hale organizó el primer Festival Merrie Monarch en 1964. ^{[ 9 ]} Este festival “consistió en un concurso de imitadores de la barba del Rey Kalākaua , un concurso de cuartetos de barbería, una carrera de relevos, una recreación de la coronación del Rey Kalākaua y un Baile Holoku, entre otros eventos”. ^{[ 9 ]}

George Naʻope fue un reconocido Kumu Hula (maestro de danza hawaiana) en todo el mundo. Estudió hula con su bisabuela desde los tres años y fundó su propia escuela de hula, la Escuela de Hula George Naʻope, poco después de graduarse de la escuela secundaria. Impartió clases de hula en Japón, Guam, Australia, Alemania, Inglaterra y en América del Norte y del Sur. Su propósito en la vida era preservar la cultura hawaiana, y consideraba que el festival era la manera perfecta de permitir que esta cultura perdurara. ^{[ 10 ]}

Para 1968, el festival había perdido popularidad. ^{[ 9 ]} Dottie Thompson asumió el cargo de directora ejecutiva del festival y lo transformó en una organización comunitaria privada. ^{[ 9 ]} Thompson "quería orientar el festival más hacia una temática hawaiana", un objetivo que se logró al centrar los eventos del festival en torno al hula. ^{[ 9 ]} En 1971, Thompson y Na ʻ ope introdujeron una competencia de hula. ^{[ 9 ]} Nueve hahine (femeninas) hālau participaron en la competencia en su primer año, y en 1976 el festival abrió la competencia a los kāne (masculinos) hālau. ^{[ 9 ]}

Hoy en día, el Festival Merrie Monarch es un evento anual de una semana de duración que culmina con tres días de prestigiosa competencia de hula. ^{[ 11 ]} Ahora es una organización sin fines de lucro registrada ante el Departamento de Comercio y Asuntos del Consumidor del Estado de Hawái . ^{[ 4 ]} Los ingresos del festival apoyan becas educativas, talleres, seminarios, simposios y la continuidad del evento en sí. ^{[ 4 ]}

El Festival Merrie Monarch se celebra anualmente en primavera. Tiene lugar desde la mañana del Domingo de Pascua hasta la tarde del sábado. ^{[ 3 ]}

competición de hula

Las festividades culminan en las competencias anuales que se llevan a cabo en el Estadio Multiusos Edith Kanakaʻole en el Parque Hoʻolulu . ^{[ 3 ]} Los bailarines actúan individualmente y en grupos, con siete minutos asignados para cada actuación. ^{[ 14 ]}

Señorita Aloha Hula

El jueves por la noche se celebra el primer evento de competición. Bailarinas individuales compiten por el título de Miss Aloha Hula. ^{[ 3 ]} Cada bailarina interpreta tanto la forma tradicional (hula kahiko) como la moderna (hula ʻauana) de hula, además de cantar (oli) durante su actuación de kahiko. ^{[ 3 ]}

Miss Aloha Hula es el principal honor femenino o wahine solista del hula. ^{[ 15 ]} Originalmente conocida como Miss Hula, el título se cambió más tarde a Miss Aloha Hula. ^{[ 15 ]} Aloha Dalire , bailarina de kumu hula y hula, ganó la primera Miss Aloha Hula con su apellido de soltera, Aloha Wong, en 1971. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

El concurso Miss Aloha Hula comenzó en 1971. Cada hālau puede presentar una concursante de entre 18 y 25 años, soltera. Cada concursante realiza un hula kahiko y un hula 'auana. Para el kahiko, deben interpretar un oli, un ka'i, un mele y un ho'i en un límite de tiempo de 7 minutos. No se utilizan micrófonos para el oli y se aplica un maquillaje mínimo. También se evalúan sus trajes y leis.

Grupo hula kahiko

Hay dos divisiones de competencia grupal, la división masculina (kāne) y la división femenina (wahine). ^{[ 17 ]} El viernes por la noche, el hālau presenta una interpretación de hula de estilo antiguo. ^{[ 3 ]}

Grupo hula ʻauana

El sábado por la noche, el hālau presenta una actuación de hula de estilo moderno. Los premios también se anuncian el sábado por la noche. ^{[ 3 ]}

Criterios de evaluación

Durante sus presentaciones, los hālau y los individuos son juzgados en varias categorías. Primero, está la entrada (kaʻi). ^{[ 18 ]} Durante su canto (oli) y danza (hula), los jueces buscan la interpretación de la canción que se está interpretando, la expresión del hula, canto o canción, la postura, la precisión, los gestos de las manos, el movimiento de los pies y el cuerpo, el arreglo personal y la autenticidad del vestuario y los adornos. ^{[ 18 ]} Finalmente, está la salida del escenario (hoʻi). ^{[ 18 ]} Los intérpretes son calificados en cada aspecto de la presentación.

Muchos creen que el Festival Merrie Monarch “provocó un renacimiento de la cultura hawaiana”. ^{[ 14 ]} El festival identifica cuatro objetivos relacionados con la cultura hawaiana, citados de su sitio web:

1. Preservar la cultura tradicional del pueblo hawaiano;
2. Desarrollar y ampliar un conocimiento vivo de las artes y artesanías hawaianas a través de talleres, demostraciones, exposiciones y representaciones de la más alta calidad y autenticidad;
3. Llegar a aquellos que de otro modo no tendrían la oportunidad de participar;
4. Enriquecer el futuro de todos los niños de Hawái.

El festival afirma que, gracias a él, “miles de personas en Hawái y en todo el mundo están aprendiendo sobre la historia y la cultura de Hawái”. El Festival Merrie Monarch “ha recibido reconocimiento mundial por su importancia histórica y cultural”. ^{[ 4 ]}

El festival se transmitió por primera vez en la televisión local en 1981, cuando KITV lo llevó a los hogares de todo Hawái. La cobertura comenzó con segmentos grabados y editados que resumían los mejores momentos y, finalmente, se transmitió en vivo. ^{[ 19 ]} KITV transmitió el festival durante 29 años; en 2009, Luana Kawelu, quien recientemente había asumido el cargo de presidenta del Merrie Monarch Festival, firmó un acuerdo con la competencia KFVE para transmitir el festival en 2010 y años posteriores. ^{[ 20 ]}

La competencia de hula se transmite en vivo de forma gratuita durante las tres noches en el sitio web de Hawaii News Now , para que las personas que no viven en Hawái puedan disfrutarla. ^{[ 21 ]}

Para algunos hālau , el festival no termina con la finalización de la competencia. Quienes obtienen un puesto en la competencia son invitados a asistir al Festival Nā Hiwahiwa en Tokio, Japón. Este festival incluye a los ganadores del Festival Merrie Monarch y a los ganadores del Nā Hōku Hanohano. Este festival es una celebración de los bailarines y cantantes hawaianos que recibieron reconocimientos y premios en estas competencias. Japón es uno de los mayores promotores del hula y la cultura hawaiana en el mundo. Las escuelas de hula japonesas no compiten en el Festival Merrie Monarch, pero la mayoría viaja a Hilo cada año para apoyar a los hālau de hula y disfrutar de las festividades que ofrece el Merrie Monarch. ^{[ 22 ]}

El libro de Jasmin Iolani Hakes de 2023, Hula: A Novel , que ganó el premio de la revista Honolulu al Libro del Año sobre Hawái, gira en torno al concurso Merrie Monarch. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

• Molokai Ka Hula Piko

• Sitio web oficial del Festival Merrie Monarch
• Fotografías del Festival Merrie Monarch
• El Festival Merrie Monarch en KFVE se transmite en vivo, incluye noticias y videos.
• Estadísticas e información del Festival Merrie Monarch