Mensaje del Este

Payam-i-Mashriq ( persa : پیامِ مشرق , o Mensaje de Oriente , publicado en persa ) es una obra poética filosófica escrita por Muhammad Iqbal y publicada en 1923 como respuesta al West-östlicher Diwan de Goethe .

Payam-i-Mashriq es una respuesta al Diwan occidental de Goethe .

Iqbal comenzó a escribir el libro poco después del final de la Primera Guerra Mundial . Habló de él por primera vez en una carta a su amigo, el erudito Syeed Suleman Nadvi , en 1919:

"En la actualidad, estoy escribiendo una respuesta al Diván de un poeta occidental (es decir, Goethe) y ya he completado aproximadamente la mitad. Algunos poemas estarán en persa y otros en urdu... Dos grandes poetas alemanes, Goethe y Uhland , fueron abogados. Después de ejercer durante un corto tiempo, Goethe fue designado asesor educativo del estado de Wiemar y, por lo tanto, encontró mucho tiempo para dedicarse a sus complejidades artísticas. Uhland dedicó toda su vida a los procesos judiciales y, por lo tanto, pudo escribir algunos poemas". ^{[ cita requerida ]}

El Payam ha sido aclamado con toda justicia como "un intento genuino de un eminente poeta oriental, dotado de conocimiento de la literatura y el pensamiento occidentales... de entablar un diálogo con Europa". La obra incluye una colección de cuartetos, seguida de un grupo de poemas que exponen la filosofía de vida de Iqbal en forma lírica y algunos bocetos poéticos que retratan a poetas, filósofos y políticos europeos. ^[1]

• Índice de artículos relacionados con Muhammad Iqbal

• "Payam-i-Mashriq". Academia Iqbal Pakistán .