Metáfora

Metaphrog está formado por los novelistas gráficos Sandra Marrs y John Chalmers, más conocidos por ser los creadores de la serie de cómics Louis .

Marrs es originaria de Francia, donde estudió Letras. Chalmers es del oeste de Escocia y tiene formación científica, con un doctorado en Ingeniería Electrónica y Eléctrica especializada en Micromecanizado . Ambos residen en Glasgow.

En general, Marrs dibuja los cómics mientras que Chalmers escribe los guiones. Comenzaron su primer cómic juntos, Strange Weather Lately , en 1995. El Sunday Herald de Glasgow describió Strange Weather Lately como "las aventuras existenciales de Martin Nitram, un trabajador de teatro no remunerado que intenta montar una obra maldita, Los crímenes de Tarquin J Swaffe ". ^{[ 1 ]}

Los cómics de Strange Weather Lately se publicaron durante 10 números hasta 1999, y luego se recopilaron en dos novelas gráficas.

Luego pasaron a la serie de novelas gráficas de Louis , que incluye Louis - Red Letter Day , Louis - Lying To Clive , Louis - The Clown's Last Words , Louis - Dreams Never Die y Louis - Night Salad . En 2011, redibujaron y repintaron Louis - Red Letter Day y esta nueva versión se publicó en tapa dura.

Louis - Red Letter Day y Louis - Lying to Clive también se publicaron como webcómics en serializer .

Metaphrog formó parte de una colección de 80 artistas de tres continentes que expresaron sus "visiones y reflexiones sobre los aspectos a menudo olvidados de la guerra" para el libro Warburger, publicado por Stripburger en 2003.

En 2004, Metaphrog se asoció con el sello discográfico británico Fat Cat Records para crear Louis - Dreams Never Die . Para ello, los músicos hey (de Berlín) y múm (de Islandia) reinterpretaron un tema musical inspirado en los libros de Louis, y Metaphrog realizó una breve animación. El resultado fue un proyecto multimedia que incluía una novela gráfica y un CD/vinilo azul de 7 pulgadas.

Han recibido encargos para trabajar en varios proyectos, incluyendo una adaptación en cómic del poema "The First Men on Mercury" de Edwin Morgan . En el Día Nacional de la Poesía de 2009, se distribuyeron 35 000 ejemplares del folleto publicado por la Asociación de Estudios Literarios Escoceses a todos los institutos de Glasgow. Otros trabajos por encargo incluyen: Skint! para el Scottish Book Trust en 2010 y, en versión revisada, en 2014; The Photographs para Glasgow Life y Time to Shine: Graphic Novel para Creative Scotland en 2013.

Su obra se ha expuesto en la Biblioteca Británica , el London Print Studio, el Lakes International Comic Art Festival , la Biblioteca Nacional de Escocia, Scotland House en Bruselas y la Universidad de Dundee. El dúo viaja extensamente por todo el país para promover el cómic, visitando escuelas, bibliotecas, museos y festivales, y compartiendo su experiencia en la creación de cómics. Han dado charlas en la escuela Gordonstoun y la Escuela de Arte de Glasgow , y han visitado escuelas internacionales en Europa.

En 2015, Papercutz publicó «Los zapatos rojos y otros cuentos» , una colección de cuentos de hadas ilustrados adaptados de Hans Christian Andersen, junto con «La vitrina», un relato corto original. A esta colección le siguió una adaptación de «La sirenita» en 2017.

Metaphrog fue patrocinador de la lectura en la Northfield Academy de Aberdeen entre 2013 y 2017, y fue escritor residente en el Festival Internacional del Libro de Edimburgo de 2015. Además, ganó el premio al Mejor Artista Visual de los Sunday Herald Scottish Culture Awards de 2016.

De enero a abril de 2022, la obra cómica de Metaphrog se exhibió en The Park Gallery, Callendar House, como parte del Año de las Historias de Escocia 2022. Incluía páginas de sus novelas gráficas, así como su adaptación del poema « Los primeros hombres en Mercurio» . Parte de la exposición itinerante se presentó posteriormente en The Mitchell Library, Carnegie Library y Moat Brae. ^{[ 2 ]}

• 2000: Nominaciones a los Premios Eisner , "Mejor título para un público joven", "Mejor álbum gráfico - Nuevo", Louis - Red Letter Day
• 2001: Nominación al premio Ignatz, "Nuevo talento prometedor", Louis - Red Letter Day
• 2011: Nominación al premio Eisner , "Mejor coloración", Louis - Night Salad
• 2011: Mención honorífica en los Premios Escoceses de Literatura Infantil.
• 2011: Finalista de los Premios de Novela Gráfica de Leeds
• 2011: Preseleccionada para el premio YALSA Great Graphic Novels for Teens.
• 2016: Ganadores de los premios The Sunday Herald Scottish Culture Awards al mejor artista visual ^{[ 3 ] [ 4 ]}
• 2018: Ganador del Premio Excelsior Junior ^{[ 5 ]}
• 2018: Ganadores de los premios SICBA Comic Book Awards: Logro destacado en el mundo del cómic ^{[ 5 ]}

• Lista de revistas publicadas en Escocia

• Jamieson, Teddy (28 de enero de 2022). "Metaphrog, Mark E Smith y Callendar House" . The Herald .

• Sitio web oficial
• blog de metáforas