Día de la Independencia (México)

El Día de la Independencia de México se celebra el 16 de septiembre, aunque las principales celebraciones, como el Grito de Dolores , tienen lugar la noche del 15 de septiembre. Esta fecha marca el inicio de la Guerra de Independencia de México en 1810, cuando Miguel Hidalgo y Costilla convocó a la rebelión contra el Imperio Español . ^{[ 1 ]} Se le otorgó el estatus de día festivo nacional en la Constitución de Apatzingán , ratificada por las convenciones de 1822 y 1824, y se celebró por primera vez a nivel nacional en 1825. ^{[ 2 ]}

La festividad se celebra en todo el país con festejos patrióticos, música, comida y el tradicional Grito en el Palacio Nacional. ^{[ 3 ]}

El 27 de septiembre de 1821 el Ejército de las Tres Garantías , al mando de Agustín de Iturbide , entró en la Ciudad de México , concluyendo así la Guerra de Independencia de México. ^{[ 4 ]} El 28 de septiembre Iturbide instaló la Junta Suprema Provisional de Gobierno , compuesta por 38 personas y presidida por Antonio Pérez Martínez Robles , obispo de Puebla de los Ángeles, y como secretarios Juan José Espinosa de los Monteros y José Rafael Suárez Pereda. ^{[ 5 ] [ 6 ]} La junta procedió inmediatamente a elegir a los cinco miembros de la Regencia del Imperio. La Regencia estaba compuesta por Iturbide, quien la presidiría, Juan O'Donoju , Manuel de la Bárcena , José Isidro Yáñez , y Manuel Velázquez de León . ^{[ 7 ]}

El 13 de octubre del mismo año, el primer Líder Político de la Ciudad de México, Ramón Gutiérrez del Mazo, ordenó la publicación de la proclamación con el Acta de Independencia por primera vez para que toda la población estuviera al tanto del gran acontecimiento, especialmente los Tribunales, Jefes, Gobernadores y demás autoridades civiles y militares, para que a su vez las hicieran publicar y distribuir por toda la nación. ^{[ 8 ]}

En la tarde del 28 de septiembre, los miembros de la Junta se reunieron en el Palacio Nacional para redactar la Declaración de Independencia de la nación recién independizada.

Español :

Acta de independencia del Imperio Mexicano, pronunciada por la Junta Soberana congregada en la Capital el 28 de septiembre de 1821.

La Nación Mexicana que, por trescientos años, ni ha tenido voluntad propia, ni libre uso de la voz, sale hoy de la opresión en que ha vivido.

Los heroicos esfuerzos de sus hijos han sido coronados, y está consumada la empresa, eternamente memorable, que un genio, superior a toda admiración y elogio, por el amor y gloria de su Patria, principió en Iguala, prosiguió y llevó al cabo, arrollando obstáculos casi insuperables.

Restituida, pues, esta parte del Septentrión al ejercicio de cuantos derechos le concedió el Autor de la Naturaleza y reconocen por inenagenables y sagrados las naciones cultas de la tierra; en libertad de constituirse del modo que más convenga á su felicidad; y con representantes que puedan manifestar su voluntad y sus designios; comienza a hacer uso de tan preciosos hechos, y declara solemnemente, por medio de la Junta Suprema del Imperio, que es Nación Soberana, é independiente de la antigua España, con quien, en lo sucesivo, no mantendrá otra unión que la de una amistad estrecha, en los términos que prescribieren los tratados; que entablará relaciones amistosas con las demás potencias y cuantos actos pueden y están en posesión de permitir las otras naciones soberanas: que va á constituirse, con arreglo a las bases que en el Plan de Iguala y Tratado de Córdoba, desarrollado, sabiamente, el Primer Jefe del Ejército Imperial de las Tres Garantías; y en fin que sostendrá, á todo trance, y con sacrificio de los haberes y vidas de sus individuos, (si fuere necesario) esta solemne declaración, hecha en la capital del Imperio á 28 de septiembre del año de 1821, primero de la Independencia Mexicana.

Traducción al inglés :

Acta de Independencia del Imperio Mexicano, pronunciada por la Junta Soberana reunida en la Capital el 28 de septiembre de 1821.

La nación mexicana, que durante trescientos años no ha tenido ni voluntad propia ni libre alzar la voz, emerge hoy de la opresión bajo la cual ha vivido.

Los heroicos esfuerzos de sus hijos han sido coronados, y se ha consumado la empresa eternamente memorable que un genio, que supera toda admiración y elogio, por amor y gloria a su patria, comenzó en Iguala, continuó y llevó a su culminación, superando obstáculos casi insuperables.

Esta parte del Norte, pues, restaurada al ejercicio de todos los derechos que le concedió el Autor de la Naturaleza y que las naciones cultas de la tierra reconocen como inalienables y sagrados; libre para constituirse de la manera más propicia a su felicidad; y con representantes que puedan expresar su voluntad y designios; comienza a hacer uso de tales dones preciosos, y declara solemnemente, por medio de la Suprema Junta del Imperio, que es una nación soberana, independiente de la antigua España, con la que, de ahora en adelante, no mantendrá otra unión que la de una estrecha amistad, en los términos prescritos por los tratados; que establecerá relaciones amistosas con las demás potencias y llevará a cabo todos los actos que las demás naciones soberanas puedan y estén en condiciones de permitir; que se constituirá, de acuerdo con las bases que el Primer Jefe del Ejército Imperial de las Tres Garantías sabiamente estableció en el Plan de Iguala y el Tratado de Córdoba ; y finalmente, que defenderá, a toda costa, y con el sacrificio de los bienes y las vidas de sus individuos (si fuera necesario), esta solemne declaración, hecha en la capital del Imperio el 28 de septiembre de 1821, primer año de la Independencia de México.

El Grito de Dolores ha adquirido un estatus casi mítico. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Desde finales del siglo XX, el evento se ha convertido en símbolo de la independencia de México y da inicio a las ceremonias del Día de la Independencia al día siguiente (16 de septiembre). El Día de la Independencia en México es una fiesta patriótica que se celebra con desfiles, conciertos, programas patrióticos, competencias de bandas de tambores y cornetas y de música, y programas especiales en medios de comunicación nacionales y locales. ^{[ 11 ]}

Celebración presidencial en la Ciudad de México

Cada 15 de septiembre, alrededor de las 11  p.m., el presidente de México se para en el balcón del Palacio Nacional en la Ciudad de México y toca la misma campana que Hidalgo tocó en 1810, la cual fue trasladada al Palacio Nacional. Luego, el presidente recita un grito de patriotismo (un Grito Mexicano ) basado en el "Grito de Dolores", con los nombres de los héroes importantes de la Guerra de la Independencia de México que estuvieron presentes en ese día histórico. El Grito termina con el triple grito de ¡Viva México!

El Grito suele variar ligeramente de un año a otro para reflejar el sentir del momento o la preferencia del presidente por un grito más corto o más largo. Esta es la versión que suele recitar el presidente de México:

Español

¡ Mexicanos !

¡Vivan los héroes que nos dieron patria!

¡Viva Hidalgo !

¡Viva Morelos !

¡Viva Josefa Ortiz de Domínguez !

¡Viva Allende !

¡Vivan Aldama y Matamoros !

¡Viva la independencia nacional!

¡Viva México! ¡Viva México! ¡Viva México!

Inglés

¡Mexicanos!

¡Larga vida a los héroes que nos dieron nuestra patria!

¡Viva Hidalgo!

¡Larga vida a Morelos!

¡Viva Josefa Ortiz de Domínguez!

¡Viva Allende!

¡Larga vida a Aldama y Matamoros!

¡Viva la independencia de la nación!

¡Viva México! ¡Viva México! ¡Viva México!

Bajo el balcón del Palacio Nacional, una gran multitud se congrega en la Plaza de la Constitución (también llamada Zócalo ) para escuchar la recitación. El evento atrae hasta medio millón de espectadores de todo México y turistas internacionales. Después de que el presidente recita cada frase que comienza con ¡Viva(n)!, la multitud responde repitiendo ¡Viva(n)!

Tras la recitación, el presidente toca la campana y ondea la bandera de México ante los aplausos de la multitud.

A continuación , una banda militar de las Fuerzas Armadas interpreta el himno nacional mexicano , mientras el público canta. Las ceremonias concluyen con un espectacular espectáculo de fuegos artificiales en el Zócalo, al son de música tradicional mexicana. En los últimos años, también se ha utilizado la proyección cartográfica sobre el Palacio Nacional y la fachada de la Catedral .

En la mañana del 16 de septiembre, Día de la Independencia, el desfile militar nacional en honor a la festividad comienza en el Zócalo y sus alrededores, pasa por el Memorial de Hidalgo y termina en el Paseo de la Reforma , la principal avenida de la Ciudad de México, pasando por la columna conmemorativa del Ángel de la Independencia y otros lugares a lo largo del recorrido.

Excepciones recientes

El Grito no siempre se representa en el Palacio Nacional; algunos años, se realiza en Dolores Hidalgo, Guanajuato, donde tuvo lugar originalmente. Esto es especialmente común en el último año del mandato de un presidente.

El presidente Felipe Calderón hizo una excepción al recrear el Grito en Dolores Hidalgo como parte de las celebraciones del bicentenario el 16 de septiembre de 2010, aunque ya lo había hecho la noche anterior desde el balcón del Palacio Nacional para dar inicio a las celebraciones. ^{[ 12 ] [ 13 ]} Como resultado, en 2012, el último año de Calderón como presidente, no fue a Dolores Hidalgo sino que dio el Grito desde el balcón del Palacio Nacional. El presidente Enrique Peña Nieto no realizó el Grito en Dolores Hidalgo durante sus seis años de mandato, convirtiéndose en el cuarto presidente en romper la tradición.

Muchos presidentes le dan su toque personal al Grito, lo cual puede ser controvertido. El presidente Vicente Fox frecuentemente se tomaba ciertas libertades, agregando y eliminando elementos, dirigiéndose a los mexicanos de ambos sexos y deseando larga vida a "nuestros acuerdos" en 2001. ^{[ 14 ]} Peña Nieto dio "vivas" a las víctimas de los recientes terremotos en 2017.

Durante la presidencia de Peña Nieto, el Grito se convirtió en una ocasión para la protesta política contra él y su Partido Revolucionario Institucional (PRI). El 15 de septiembre de 2016, miles de ciudadanos marcharon, gritaron y portaron pancartas. Intentaron entrar al Zócalo durante el Grito, pero fueron bloqueados por un muro de soldados. ^{[ 15 ]} Los medios de comunicación en México no informaron sobre la protesta. El evento tuvo una gran asistencia, pero los opositores acusaron al PRI de haber llevado a acarreados (personas pobres o miembros del partido elegidos a dedo) como una falsa muestra de apoyo. ^{[ 16 ]}

El Grito también fue interrumpido en 2006 por una manifestación llamada el plantón . Multitudes leales al candidato perdedor Andrés Manuel López Obrador protestaron por supuestas irregularidades en las elecciones generales recién concluidas , y el Grito no pudo ser pronunciado en el Zócalo, sino que se pronunció en el Palacio Nacional. ^{[ 17 ]} López Obrador ganó la presidencia en 2018 .

En 2020, la pandemia de COVID-19 provocó que el Grito se realizara de forma remota. ^{[ 18 ]}

El Grito de los gobernadores y presidentes municipales

Celebraciones similares a la presidencial tienen lugar en ciudades y pueblos de todo México, así como en embajadas y consulados mexicanos en todo el mundo, el 15 o 16 de septiembre. El jefe de Estado, embajador o cónsul toca una campana y recita las palabras tradicionales, incluyendo los nombres de héroes de la independencia y patriotas locales , y finaliza con el triple grito de ¡Viva México! La campana vuelve a sonar, se ondea la bandera mexicana y todos cantan el Himno Nacional, seguido de fuegos artificiales. También hay celebraciones en escuelas de todo México , y en estos casos, cuando se recrea el toque de campana, el director de la escuela o universidad pronuncia las palabras tradicionales. Las celebraciones también tienen lugar fuera de México, como en estados de EE. UU. con una gran concentración de personas de ascendencia mexicana que celebran la festividad. ^{[ 19 ]}

Contrariamente a la idea errónea común en los EE. UU., ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} el Cinco de Mayo no es el "Día de la Independencia" de México, sino que conmemora la victoria de las fuerzas republicanas mexicanas sobre las fuerzas francesas en la primera Batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862. En la batalla que se libró allí al año siguiente, las fuerzas francesas fueron las vencedoras.

A diferencia del Día de la Independencia, descrito anteriormente, el Cinco de Mayo se celebra principalmente a nivel local en el estado de Puebla y es un día festivo menor en el resto de México. Sin embargo, muchos sindicatos han negociado para tener el día libre, ya que su proximidad al Día del Trabajo (1 de mayo) suele permitir un fin de semana largo de cinco días o dos fines de semana consecutivos de tres días. La primera celebración del Cinco de Mayo tuvo lugar en Los Ángeles, California, en 1863. La celebración buscaba levantar el ánimo de los residentes estadounidenses y mexicanos durante los difíciles días de la Guerra Civil Estadounidense y la Guerra Franco-Mexicana. Puebla no celebró el Cinco de Mayo hasta después de que los franceses fueran expulsados ​​de la ciudad unos años más tarde. ^{[ 23 ]}

• Fiestas Patrias