Articulo de referencia

Huītzilōpōchtli

(Twelfth Heaven)\n* [[Thirteen Heavens|Ilhuicatl-Xoxoauhco]] (Seventh Heaven)\n* the [[South]] \n}}"},"symbol":{"wt":"[[Hummingbird]] "},"parents":{"wt":"{{Plain list|\n* [[Omet...

Huitzilopochtli ( náhuatl clásico : Huītzilōpōchtli , IPA: [ wiːt͡siloːˈpoːt͡ʃt͡ɬi ] ) es ladeidadsolarydelsacrificioenla religión azteca. [ 3 ] También era eldios patrónde losaztecasy de su capital,Tenochtitlán. Empuñaba aXiuhcoatl, la serpiente de fuego, como arma, asociando así también a Huitzilopochtli con el fuego.

Los españoles registraron el nombre de la deidad como Huichilobos . Durante su descubrimiento y conquista del Imperio Azteca , escribieron que los sacrificios humanos eran comunes en las ceremonias de culto. Estas se realizaban con frecuencia en toda la región. Cuando se llevaban a cabo, generalmente se sacrificaban varias víctimas por día en cualquiera de los numerosos templos. [ 4 ]

Etimología

Persiste la controversia sobre el significado completo del nombre de Huītzilōpōchtli. [ 5 ] Generalmente se acepta que consta de dos elementos: huītzilin , «colibrí», y ōpōchtli , «lado izquierdo». El nombre suele traducirse como «Colibrí Zurdo» o «Colibrí del Sur», basándose en que la cosmología azteca asociaba el sur con el lado izquierdo del cuerpo. [ 6 ] [ 7 ]

Sin embargo, Frances Karttunen señala que en el náhuatl clásico los compuestos suelen tener núcleo final , lo que implica que una traducción más precisa podría ser "el lado izquierdo (o sur) del colibrí".

El colibrí tenía una gran importancia espiritual en la cultura azteca. Diego Durán describe lo que parece ser un colibrí hibernando en un árbol, de forma similar a como lo hace el chotacabras común . Escribe: «Parece estar muerto, pero con la llegada de la primavera,  el pajarito renace». [ 8 ]

Historias de origen

Tezcatlipocas azules y rojos en el Códice Fejérváry-Mayer

Existen varias mitologías sobre el origen de la deidad. Una de ellas narra la creación cósmica y el papel de Huitzilopochtli en ella. Según esta leyenda, era el menor de cuatro hermanos: sus padres eran la pareja creadora de los Ōmeteōtl ( Tōnacātēcuhtli y Tōnacācihuātl ), mientras que sus hermanos eran Quetzalcōātl («Serpiente Preciosa» o «Serpiente Emplumada de Quetzal»), Xīpe Tōtec («Nuestro Señor Desollado») y Tezcatlipōca («Espejo Humeante»). Sus padres le encomendaron a él y a Quetzalcóatl la tarea de traer orden al mundo. Juntos, Huitzilopochtli y Quetzalcóatl crearon el fuego, los primeros seres humanos (hombre y mujer), la Tierra y el Sol. [ 9 ]

Otra historia de origen cuenta que una feroz diosa, Coatlicue , fue fecundada mientras barría por una bola de plumas en el Monte Coatepec ("Colina de la Serpiente"; cerca de Tula , Hidalgo ). [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Sus otros hijos, que ya eran adultos, eran los cuatrocientos Centzonuitznaua varones y la deidad femenina Coyolxauhqui . Estos hijos, enfurecidos por la forma en que su madre fue fecundada, conspiraron para matarla. [ 13 ] Huitzilopochtli salió del vientre de su madre con armadura completa y ya adulto, o en otras versiones de la historia, salió del vientre y se puso inmediatamente su armadura. [ 14 ] Atacó a sus hermanos mayores y a su hermana, defendiendo a su madre decapitando a su hermana y arrojando su cuerpo desde la cima de la montaña. También persiguió a sus hermanos, quienes huyeron de él y se dispersaron por todo el cielo. [ 9 ] Esta misma historia también existe con Quetzalcóatl . [ 15 ]

En la mitología, Huitzilopochtli representa al sol, mientras que sus numerosos hermanos varones son percibidos como las estrellas y su hermana como la luna. En la cosmovisión azteca, esta es la razón por la que el sol persigue constantemente a la luna y a las estrellas. También explica por qué era tan importante ofrecer tributo a Huitzilopochtli como sustento para el sol. [ 13 ] Si Huitzilopochtli no tuviera la fuerza suficiente para luchar contra sus hermanos, estos destruirían a su madre y, por ende, al mundo.

Historia

Huitzilopochtli, tal como se representa en el Códice Tovar

Huitzilopochtli era el dios patrón de la tribu mexica . Originalmente, tenía poca importancia para los nahuas , pero tras el ascenso de los aztecas, Tlacaelel reformó su religión y lo elevó al mismo nivel que Quetzalcóatl , Tláloc y Tezcatlipoca , convirtiéndolo en un dios solar. De esta manera, Huitzilopochtli reemplazó a Nanahuatzin , el dios solar de la leyenda nahua. Se decía que Huitzilopochtli luchaba constantemente contra la oscuridad y requería alimento en forma de sacrificios para asegurar que el sol sobreviviera al ciclo de 52 años, lo cual constituía la base de muchos mitos mesoamericanos .

Había dieciocho días festivos especialmente sagrados, y solo uno de ellos estaba dedicado a Huitzilopochtli. Este día de celebración, conocido como Toxcatl, [ 16 ] cae dentro del decimoquinto mes del calendario mexicano. Durante el festival, los cautivos y esclavos eran traídos y sacrificados ceremonialmente. [ 17 ]

En el libro El Calendario Mexica y la Cronografia de Rafael Tena y publicado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México, el autor da el último día del mes náhuatl Panquetzaliztli como la fecha de la celebración del renacimiento del Señor Huitzilopochtli en la cima de Coatepec (Cerro de la Serpiente); 9 de diciembre en el calendario juliano o 19 de diciembre en el calendario gregoriano con la variante del 18 de diciembre en los años bisiestos .

Sacrificio

El sacrificio humano representado en el Codex Laud

El sacrificio ritual y el autosacrificio eran ofrendas clave a Huitzilopochtli. Los aztecas realizaban autosacrificios rituales (también llamados autosacrificios o derramamiento de sangre) diariamente. [ 18 ] Los aztecas creían que Huitzilopochtli necesitaba alimento diario ( tlaxcaltiliztli ) en forma de sangre y corazones humanos y que ellos, como "gente del sol", estaban obligados a proporcionarle su sustento. [ 19 ]

Cuando los aztecas sacrificaban personas a Huitzilopochtli, la víctima era colocada sobre una piedra sacrificial. [ 20 ] El sacerdote luego cortaba el abdomen con una hoja de obsidiana o sílex. [ 21 ] El corazón era arrancado aún latiendo y sostenido hacia el cielo en honor al dios Sol. El cuerpo era luego empujado hacia abajo de la pirámide, donde se encontraba la piedra de Coyolxauhqui. La piedra de Coyolxauhqui recrea la historia de Coyolxauhqui, la hermana de Huitzilopochtli, quien fue desmembrada al pie de una montaña, al igual que las víctimas sacrificiales. [ 22 ] El cuerpo era llevado y cremado o entregado al guerrero responsable de la captura de la víctima. Este podía cortar el cuerpo en pedazos y enviarlos a personas importantes como ofrenda , o usar los pedazos para el canibalismo ritual . De esta manera, el guerrero ascendía un escalón en la jerarquía de las clases sociales aztecas, un sistema que recompensaba a los guerreros exitosos. [ 23 ]

Durante el festival de Panquetzaliztli, del cual Huitzilopochtli era el patrón, las víctimas sacrificiales eran adornadas con el traje y la pintura corporal azul de Huitzilopochtli, antes de que se les extrajera el corazón en sacrificio. También se veneraban representaciones de Huitzilopochtli llamadas teixiptla, siendo la más significativa la del Templo Mayor, hecha de masa mezclada con sangre sacrificial. [ 24 ]

Los prisioneros destinados al sacrificio eran condecorados.

Los guerreros que morían en batalla o como sacrificios a Huitzilopochtli eran llamados quauhteca ("el pueblo del águila"). [ 19 ] La guerra era una fuente importante de tributos, tanto humanos como materiales. Los tributos humanos se utilizaban con fines sacrificiales porque se creía que la sangre humana era extremadamente importante y, por lo tanto, poderosa. Según la mitología azteca, Huitzilopochtli necesitaba sangre como sustento para mantener a raya a su hermana y a sus muchos hermanos mientras los perseguía por el cielo. [ 25 ]

El Templo Mayor

La estructura más importante y poderosa de Tenochtitlán es el Templo Mayor. Su importancia como centro sagrado se refleja en el hecho de que fue ampliado frontalmente once veces durante los doscientos años de su existencia. [ 26 ] El Templo Mayor de Tenochtitlán estaba dedicado a Huitzilopochtli y Tláloc , el dios de la lluvia. El fraile dominico del siglo XVI , Diego Durán, escribió: «Estos dos dioses siempre estuvieron destinados a estar juntos, ya que eran considerados compañeros de igual poder». [ 27 ] El Templo Mayor consistía en una plataforma piramidal, sobre la cual se encontraban templos gemelos, uno pintado con franjas azules y el otro pintado de rojo. El santuario rojo, en el lado sur, estaba dedicado a Huitzilopochtli, mientras que el santuario azul, al norte, estaba dedicado a Tláloc. [ 28 ] Que estas dos deidades estuvieran en lados opuestos del Templo Mayor es muy representativo de la dicotomía azteca que representan las deidades. Tláloc, como dios de la lluvia, representaba la fertilidad y el crecimiento, mientras que Huitzilopochtli, como dios del sol, representaba la guerra y el sacrificio. [ 29 ]

La piedra Coyolxauhqui

La piedra de Coyolxauhqui se encontró justo en la base de la escalinata que conducía al templo de Huitzilopochtli. A ambos lados de la base de la escalinata había dos grandes cabezas de serpiente sonrientes. La imagen es clara. El Templo Mayor es la imagen de Coatepec o Montaña de la Serpiente, donde tuvo lugar la batalla divina. Así como Huitzilopochtli triunfó en la cima de la montaña, mientras su hermana fue desmembrada y cayó hecha pedazos abajo, así también el templo y el icono de Huitzilopochtli se alzaban triunfantes en la cima del Templo Mayor, mientras que la talla de la diosa desmembrada yacía muy abajo. [ 26 ] Este drama de desmembramiento sacrificial se repitió vívidamente en algunas de las ofrendas encontradas alrededor de la piedra de Coyolxauhqui, en las que se colocaron cráneos decapitados de mujeres jóvenes. Esto sugeriría que hubo una recreación ritual del mito en la dedicación de la piedra en algún momento de la última parte del siglo XV. [ 30 ]

Mitología

Muchos dioses del panteón azteca se inclinaban por algún aspecto particular de la guerra. Sin embargo, Huitzilopochtli era conocido como el dios principal de la guerra en el México antiguo. [ 31 ] Siendo el dios patrón de los mexicas, se le atribuían tanto las victorias como las derrotas del pueblo mexica en el campo de batalla. El pueblo debía ofrecerle sacrificios para proteger a los aztecas de la noche eterna. [ 32 ]

Según Miguel León-Portilla , en esta nueva visión de Tlacaelel, los guerreros que morían en batalla y las mujeres que morían en el parto iban a servir a Huitzilopochtli en su palacio (en el sur, o izquierda). [ 33 ] Según una descripción del Códice Florentino , Huitzilopochtli era tan brillante que las almas de los guerreros tenían que usar sus escudos para protegerse los ojos. Solo podían ver al dios a través de los agujeros de flecha en sus escudos, por lo que el guerrero más valiente era quien mejor podía verlo. Los guerreros y las mujeres que morían durante el parto se transformaban en colibríes al morir y se unían a Huitzilopochtli. [ 34 ]

Como han demostrado los estudios precisos de Johanna Broda, el mito de la creación consistía en "varias capas de simbolismo, que van desde una explicación puramente histórica hasta una en términos de cosmovisión y posible contenido astronómico". [ 35 ] En un nivel, el nacimiento de Huitzilopochtli y su batalla victoriosa contra los cuatrocientos niños representan el carácter de la región solar de los aztecas en el que el amanecer diario era visto como una batalla celestial contra la luna (Coyolxauhqui) y las estrellas (Centzon Huitznahua). [ 30 ] Otra versión del mito, que se encuentra en las crónicas históricas de Diego Durán y Alvarado Tezozomoc, cuenta la historia con fuertes alusiones históricas y retrata a dos facciones aztecas en una feroz batalla. El líder de un grupo, Huitzilopochtli, derrota a los guerreros de una líder femenina, Coyolxauh, y les abre los pechos y se come sus corazones. [ 36 ] Ambas versiones hablan del origen del sacrificio humano en el lugar sagrado de Coatepec, durante el surgimiento de la nación azteca y en la fundación de Tenochtitlán. [ 26 ]

Orígenes de Tenochtitlán

La fundación de la capital azteca Tenochtitlán ; un águila que representa a Huitzilopochtli, que exhala el atl-tlachinolli (símbolo de guerra), se posa sobre un cactus nopal . Teocalli de la Guerra Sagrada, esculpida en 1325.

Hay varias leyendas y mitos sobre Huitzilopochtli. Según el Códice Aubin , los aztecas provenían originalmente de un lugar llamado Aztlán . Vivían bajo el dominio de una poderosa élite llamada " Azteca Chicomoztoca ". Huitzilopochtli les ordenó abandonar Aztlán y encontrar un nuevo hogar. También les ordenó que nunca se llamaran aztecas; en cambio, debían llamarse "mexicas". [ 37 ] Huitzilopochtli los guió durante el viaje. Por un tiempo, Huitzilopochtli los dejó al cuidado de su hermana, Malinalxochitl , quien, según la leyenda, fundó Malinalco, pero los aztecas resentían su gobierno y llamaron de vuelta a Huitzilopochtli. Él hizo dormir a su hermana y ordenó a los aztecas que abandonaran el lugar. Cuando ella despertó y se dio cuenta de que estaba sola, se enfureció y deseó venganza. Dio a luz a un hijo llamado Copil . Cuando creció, se enfrentó a Huitzilopochtli, quien tuvo que matarlo. Huitzilopochtli se arrancó el corazón y lo arrojó al centro del lago Texcoco . Muchos años después, Huitzilopochtli ordenó a los aztecas que buscaran el corazón de Copil y construyeran su ciudad sobre él. El símbolo sería un águila posada sobre un cactus, devorando una serpiente preciosa, y el lugar se convertiría en su hogar permanente. [ 38 ] Tras un largo viaje, llegaron a la zona que con el tiempo se convertiría en Tenochtitlán, en una isla del lago Texcoco del Valle de México.

Iconografía

Huitzilopochtli en el Códice Borbónico
Xiuhtecuhtli en el Códice Borgia

En el arte y la iconografía , Huitzilopochtli podía representarse como un colibrí o como una figura antropomórfica con solo las plumas de este en la cabeza y la pierna izquierda, un rostro negro y sosteniendo un cetro con forma de serpiente y un espejo. Según el Códice Florentino, el cuerpo de Huitzilopochtli estaba pintado de azul. [ 39 ] En el gran templo, su estatua estaba decorada con tela, plumas, oro y joyas, y estaba oculta tras una cortina para darle mayor reverencia y veneración. Otra variante lo describe con un rostro marcado con rayas amarillas y azules y llevando consigo a la serpiente de fuego Xiuhcoatl. [ 40 ] Según la leyenda, la estatua debía ser destruida por el soldado Gil González de Benavides , pero fue rescatada por un hombre llamado Tlatolatl . La estatua apareció algunos años después durante una investigación del obispo Zummáraga en la década de 1530, solo para volver a perderse. Se especula que la estatua aún existe en una cueva en algún lugar del valle de Anahuac .

Siempre llevaba un casco de colibrí azul verdoso en todas las representaciones encontradas. De hecho, su casco de colibrí era el único elemento que lo definía consistentemente como Huitzilopochtli, el dios del sol, en las representaciones artísticas. [ 41 ] Generalmente se le representa sosteniendo un escudo adornado con bolas de plumas de águila, un homenaje a su madre y a la historia de su nacimiento. [ 39 ] También sostiene en su mano a la serpiente azul, Xiuhcoatl , en forma de atlatl . [ 42 ]

Calendario

Representación europea e imaginativa de un santuario azteca. La estatua de Huitzilopochtli está sentada al fondo. (1602)

Diego Durán describió las festividades de Huitzilopochtli. Panquetzaliztli (del 9 al 28 de noviembre) era el mes azteca dedicado a Huitzilopochtli. La gente decoraba sus casas y árboles con banderines de papel; había carreras rituales, procesiones, danzas, cantos, oraciones y, finalmente, sacrificios humanos. Este era uno de los festivales aztecas más importantes, y la gente se preparaba durante todo el mes. Ayunaban o comían muy poco; se hacía una estatua del dios con semillas de amaranto (huautli) y miel, y al final del mes, se cortaba en pequeños trozos para que todos pudieran comer un pedacito del dios. Después de la conquista española, el cultivo de amaranto fue prohibido, mientras que algunas de las festividades se incorporaron a la celebración de la Navidad.

Según el Códice Ramírez , en Tenochtitlán se sacrificaban aproximadamente sesenta prisioneros durante las festividades. Se reporta que también se realizaron sacrificios en otras ciudades aztecas, como Tlatelolco , Xochimilco y Texcoco , pero se desconoce el número exacto y ningún hallazgo arqueológico disponible hasta el momento lo confirma.

Para la reconsagración de la Gran Pirámide de Tenochtitlán en 1487, dedicada a Tláloc y Huitzilopochtli, los aztecas informaron haber sacrificado a unos 20 400 prisioneros en el transcurso de cuatro días. Si bien algunos estudiosos aceptan esta afirmación, también se la ha considerado propaganda azteca. En la ciudad de Tenochtitlán había 19 altares.

Véase también

Citas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Cecilio A. Robelo (1985). Diccionario de Mitología Nahoa (en español). Editorial Porrúa. págs.193  , 194, 1985, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202. ISBN 970-07-3149-9.
  2. Guilhem Olivier (2015). Cacería, Sacrificio y Poder en Mesoamérica: Tras las Huellas de Mixcóatl, 'Serpiente de Nube'(en español). Fondo de Cultura Económica. ISBN 978-607-16-3216-6.
  3. "El Teteo" . Teochan . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  4. Bernal Díaz del Castillo (2012). La verdadera historia de la conquista de Nueva España . Hackett Publishing Company, Incorporated. ISBN 978-1-60384-817-6.
  5. Karttunen, Frances (1992). Diccionario analítico del náhuatl . University of Oklahoma Press. 91 págs . ISBN  978-0-8061-2421-6.
  6. ^ "aunque el término ha sido traducido habitualmente como 'colibrí zurdo' o 'colibrí del sur', existe desacuerdo entorno al significado ya que el ōpōchtli 'parte izquierda' es el modificado y no el modificador por estar a la derecha, por lo que la traducción literal sería 'parte izquierda de colibrí', ver por ejemplo", F. Karttunen (1983), p. 91.
  7. "Huitzilopochtli" . Enciclopedia Británica . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  8. Diego Durán (1971). Libro de los dioses y los ritos . Traducido por Fernando Horcasitas y Doris Heyden. University of Oklahoma Press . LCCN 73-88147 . Durante seis meses del año [el huitzitzilin] está muerto, y durante seis está vivo. Y, como he dicho, cuando siente que se acerca el invierno, va a un árbol perenne y frondoso y con su instinto natural busca una grieta. Se posa sobre una ramita junto a esa grieta, introduce su pico en ella lo más profundo posible y permanece allí durante seis meses del año —toda la duración del invierno— alimentándose con la esencia del árbol. Parece estar muerto, pero con la llegada de la primavera, cuando el árbol adquiere nueva vida y da nuevas hojas, el pajarito, con la ayuda de la vida del árbol, renace. De allí va a reproducirse, y por consiguiente los indígenas dicen que muere y renace. 
  9. 1 2 Read, Kay Almere (2000). Mitología mesoamericana: Guía de los dioses, héroes, rituales y creencias de México y Centroamérica . Oxford: Oxford University Press. pág. 193. ISBN  978-0-19-514909-8.
  10. Coe, Michael D. (2008). México: De los olmecas a los aztecas . Londres: Thames & Hudson. pág. 216. 
  11. Durán, Fray Diego (octubre de 1994) [1581]. Historia de las Indias de Nueva España . Traducido por Doris Heyden . University of Oklahoma Press . pág. 584. ISBN  978-0-8061-2649-4.
  12. Jordan, David K. (23 de enero de 2016). "Lecturas en náhuatl clásico: Los asesinatos de Coatlicue y Coyolxauhqui" . UCSD . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  13. 1 2 Coe, Michael D. (2008). México: De los olmecas a los aztecas . Londres: Thames & Hudson. pág. 217. 
  14. "El nacimiento de Huitzilopochtli, dios patrón de los aztecas" (PDF) . Escuela secundaria Porteau . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  15. JB Bierlein, Mitos vivos. Cómo el mito da sentido a la experiencia humana, Ballantine Books, 1999
  16. Read, Kay Almere (2000). Mitología mesoamericana: Guía de los dioses, héroes, rituales y creencias de México y Centroamérica . Oxford: Oxford University Press. pág. 194. ISBN  978-0-19-514909-8.
  17. Brinton, Daniel (1890). Rig Veda Americanus . Filadelfia. págs. 18 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  18. "Autosacrificio" . www.mexicolore.co.uk . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  19. 1 2 "Huitzilopochtli. Dios azteca de la guerra y del culto al sol" . Britannica . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  20. Bernardino de Sahagún , Historia General de las Cosas de la Nueva España (op. cit.), p. 76.
  21. Sahagún, Ibid.
  22. Carrasco, David (1982). Quetzalcóatl y la ironía del imperio: mitos y profecías en la tradición azteca . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0226094878OCLC 8626972 
  23. ^ Duverger, cristiano (2005). La flor letal: economía del sacrificio azteca . Fondo de Cultura Económica . págs. 83-93 . 
  24. Boone, Elizabeth. "Encarnaciones de lo sobrenatural azteca: La imagen de Huitzilopochtli en México y Europa". Transactions of the American Philosophical Society . 79 .
  25. Smith, Michael E. (2011). Los aztecas . John Wiley & Sons.
  26. 1 2 3 Carrasco, David (1982). Quetzalcóatl y la ironía del imperio . Boulder, Colorado: The University of Chicago Press. pág. 167. ISBN  978-0226094878.
  27. Diego Durán, Libro de los dioses y los ritos .
  28. Cartwright, Mark. "Huitzilopochtli" . Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  29. Coe, Michael D. (2008). México: De los olmecas a los aztecas . Londres: Thames & Hudson. pág. 221. 
  30. 1 2 Carrasco, David (1982). Quetzalcóatl y la ironía del imperio . Boulder, Colorado: University of Chicago Press. pág. 167. ISBN  978-0226094878.
  31. Díaz de Castillo, Bernal. La verdadera historia de la conquista de Nueva España . pág. 206. Díaz afirma que, al enterarse de la victoria de Cortés sobre los cholullanos, ordenó inmediatamente que se sacrificara a varios indígenas al dios guerrero Huitzilopochtli.
  32. Read, Kay Almere (2000). Mitología mesoamericana: Guía de los dioses, héroes, rituales y creencias de México y Centroamérica . Oxford: Oxford University Press. pág. 193. ISBN  978-0-19-514909-8.
  33. Coe, Michael D. (2008). México: De los olmecas a los aztecas . Londres: Thames & Hudson. pág. 211. 
  34. Coe, Michael D. (2008). México: De los olmecas a los aztecas . Londres: Thames & Hudson. pág. 204. 
  35. ^ Broda, Johanna (2001). Cosmovisión, Ritual E Identidad de Los Pueblos Indígenas de México . Fondo de Cultura Económica Estados Unidos. ISBN 9789681661786.
  36. de San Antón Muñón Chimalpahin, Don Domingo (1997). Códice Chimalpahin, Volumen 2: Sociedad y política en México Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan y otros altepetl nahuas del centro de México . Oklahoma: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 9780806129501.
  37. Coe, Michael D. (2008). México: De los olmecas a los aztecas . Londres: Thames & Hudson. pág. 187. 
  38. Read, Kay Almere (2000). Mitologías mesoamericanas: una guía de los dioses, héroes, rituales y creencias de México y Centroamérica . Oxford: Oxford University Press. pág. 193. 
  39. 1 2 Sahagún, Bernardino. Códice Florentino . Miguel León Portilla. Libro III, Capítulo 1.
  40. "¿Quiénes son las deidades de la guerra y la batalla?" . About.com Religión y espiritualidad . Archivado del original el 18 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  41. Read, Key Almere (2000). Mitología mesoamericana: Guía de los dioses, héroes, rituales y creencias de México y Centroamérica . Oxford: Oxford University Press. pág. 195. ISBN  978-0-19-514909-8.
  42. "Dios del mes: Huitzilopochtli" . Mexicolore .

Referencias generales y citadas

  • Andrews, J. Richard (2003). Introducción al náhuatl clásico (  edición revisada). Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3452-9OCLC 50090230 .​ 
  • Boone, Elizabeth Hill (1989). Encarnaciones de lo sobrenatural azteca: La imagen de Huitzilopochtli en México y Europa . Transactions of the American Philosophical Society, vol. 79, parte 2. Filadelfia: American Philosophical Society . ISBN 978-0-87169-792-9OCLC 20141678 
  • Brinton, Daniel G. , ed. (1890). Rig Veda Americanus. Cantos sagrados de los antiguos mexicanos, con una glosa en náhuatl ( Libro electrónico del Proyecto Gutenberg n.° 14993, reproducción en línea) . Biblioteca de literatura aborigen americana de Brinton, n.° VIII (en inglés y náhuatl). Filadelfia: DG Brinton. OCLC 6979651 . 
  • de San Antón Muñón Chimalpahin, Don Domingo (1997). Códice Chimalpahin, Volumen 2: Sociedad y política en México Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan y otros altepetl nahuas del centro de México . Oklahoma: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0-8061-2950-1.
  • Broda, Johanna (2001). Cosmovisión, Ritual E Identidad de Los Pueblos Indígenas de México . Fondo de Cultura Económica Estados Unidos. ISBN 978-968-16-6178-6.
  • Carrasco, David (1982). Quetzalcóatl y la ironía del imperio: mitos y profecías en la tradición azteca . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-09487-8OCLC 0226094871 
  • Coe, Michael D .; Rex Koontz (2008). México: De los olmecas a los aztecas . Londres: Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-28755-2OCLC 2008901003 .​ 
  • Díaz del Castillo, Bernal (1963) [1632]. La conquista de Nueva España . Penguin Classics. Traducido por J.M. Cohen (6.ª edición (1973)  ). Harmondsworth, Inglaterra: Penguin Books. ISBN 978-0-14-044123-9OCLC 162351797 {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Diego Durán (1971). Libro de los dioses y los ritos . Traducido por Fernando Horcasitas y Doris Heyden . University of Oklahoma Press . LCCN 73-88147 . 
  • Elzey, Wayne (1991). «Una colina en una tierra rodeada de agua: una historia azteca de origen y destino». History of Religions 31(2): 105–149
  • Klein, Cecelia, F. (2008). "Una nueva interpretación de la estatua azteca llamada Coatlicue, 'Serpientes-Su-Falda ' " Etnohistoria 55(2)
  • Miller, Mary ; Karl Taube (1993). Los dioses y símbolos del México antiguo y los mayas: Un diccionario ilustrado de la religión mesoamericana . Londres: Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-05068-2OCLC 27667317 
  • Quiñones Keber, Eloise (1995). Códice Telleriano-Remensis: ritual, adivinación e historia en un manuscrito pictórico azteca . Michel Besson (ilus.). Austin: Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 978-0-292-76901-4OCLC 29600936 
  • Read, Kay Almere (1998). Tiempo y sacrificio en el cosmos azteca . Bloomington: Indiana University Press . ISBN 978-0-253-33400-8OCLC 37909790 
  • Read, Kay Almere; Jason J. González (2002). Manual de mitología mesoamericana: Guía de los dioses, héroes, rituales y creencias de México y Centroamérica . Oxford y Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-514909-8OCLC 77857686 
  • Sahagún, Bernardino de (1950–82) [ca. 1540–85]. Códice Florentino: Historia General de las Cosas de la Nueva España, 13 vols. en 12 . vols. I-XII. Charles E. Dibble y Arthur JO Anderson (eds., trad., notas e ilustraciones) (traducción de Historia General de las Cosas de la Nueva España  ed.). Santa Fe, NM y Salt Lake City: Escuela de Investigación Estadounidense y Prensa de la Universidad de Utah. ISBN 978-0-87480-082-1OCLC 276351 {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Spence, Lewis (1913). Los mitos de México y Perú (edición en línea  ). Londres: GG Harrap and Co. OCLC 710093. Consultado el 14 de mayo de 2008 . 
  • Taube, Karl A. (1993). Mitos aztecas y mayas (4.ª  ed. de la Universidad de Texas). Austin: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-78130-6OCLC 29124568 
  • Wimmer, Alexis (2006). "Dictionnaire de la langue nahuatl classique" (versión en línea, incorporando reproducciones del Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine [1885], de Rémi Siméon ) (en francés y náhuatl).
  • Los dioses y diosas de los aztecas
  • Breve descripción y una imagen