Michael Denis

Johann Nepomuk Cosmas Michael Denis , también conocido como Sined ^{[ a ]} el Bardo , (27 de septiembre de 1729 - 29 de septiembre de 1800) fue un sacerdote católico y jesuita austriaco , conocido principalmente como poeta, bibliógrafo y lepidopterólogo .

Denis nació en Schärding , a orillas del río Inn , entonces bajo el dominio del Electorado de Baviera , en 1729. Era hijo de Johann Rudolph Denis, quien le enseñó latín desde temprana edad. A los diez años, ingresó en el colegio jesuita de Passau para recibir educación . Tras completar sus estudios en 1747, ingresó en el noviciado jesuita de Viena .

En 1749, tras este período inicial de formación, Denis fue enviado a ejercer su período de regencia en los colegios jesuitas de Graz y Klagenfurt . Fue ordenado sacerdote en 1757. Dos años después, fue nombrado profesor en el Theresianum de Viena, un colegio jesuita. Tras la supresión de los jesuitas en 1773 y el posterior cierre del colegio, permaneció allí para mantener su biblioteca hasta 1784, momento en el que fue nombrado segundo custodio de la biblioteca de la corte real, y siete años más tarde se convirtió en su bibliotecario jefe. ^{[ 1 ]}

Denis murió en Viena en 1800.

Denis, un ferviente admirador de Klopstock , fue uno de los miembros más destacados del grupo de los llamados bardos ; y su poesía original , publicada bajo el título Die Lieder Sineds des Barden (1772), muestra toda la extravagancia del movimiento bárdico. Se le recuerda principalmente como traductor de Ossian (1768-1769; también publicado junto con sus propios poemas en 5 volúmenes como Ossians und Sineds Lieder , 1784). ^{[ 1 ]}

Más importantes que la poesía original de Denis o sus traducciones fueron sus esfuerzos por familiarizar a los austriacos con la literatura del norte de Alemania ; su Sammlung kürzerer Gedichte aus den neuern Dichtern Deutschlandes , tres volúmenes (1762-1766), fue invaluable a este respecto. También ha dejado varias compilaciones bibliográficas, Grundriss der Bibliographie und Bücherkunde (1774), Grundriss der Literaturgeschichte (1776), Einleitung in die Bücherkunde (1777) y Wiens Buchdruckergeschichte bis 1560 (1782). ^{[ 1 ]}

Ossians und Sineds Lieder no se ha reimpreso desde 1791; pero una selección de la poesía de Denis, editada por Richard Hamel, se encuentra en el volumen 48 (1884) de Kürschners Deutsche Nationalliteratur . Su Literarischer Nachlass fue publicado por Joseph Friedrich Freiherr von Retzer en 1802 (2 volúmenes), ^{[ 1 ]} dos años después de que Denis muriera en Viena, a los 71 años.

Además de su producción literaria, Denis, en colaboración con Ignaz Schiffermüller , formó una de las primeras colecciones de mariposas y polillas , y publicó el primer catálogo de lepidópteros encontrados en los alrededores ^de Viena. Su colección se conservaba en el Palacio de Hofburg y fue destruida durante la Revolución de 1848. [ ^{2 ]}

• Poetische Bilder der meisten kriegerischen Vorgänge in Europa seit dem Jahr 1756 , Viena 1760
• Die Gedichte Ossians, eines alten celtischen Dichters, aus dem Englischen übersetzt , Viena 1768–69
• Einleitung in die Bücherkunde , Viena 1777-1778
• Die Lieder Sineds des Barden , Viena 1772 (que incluye el texto de Gibraltar de Mozart ).
• Systematisches Verzeichniß der Schmetterlinge der Wienergegend herausgegeben von einigen Lehrern am kk Theresianum (con Ignaz Schiffermüller ), Viena 1775
• Grundriß der Bibliographie , Viena 1777
• Die Merkwürdigkeiten der kk garellischen öffentlichen Bibliothek am Theresiano , Viena 1780
• Bibliotheca typographica Vindobonensis ab anno 1482 usque ad annum 1560 , Viena 1782 (auch deutsch Wiens Buchdruckergeschichte bis 1560 , Viena 1782-1793)
• Ossian und Sineds Lieder , 5 bandas, 1784
• Kurze Erzählung der Streitigkeiten über die alten Urkunden , Heidelberg 1785
• Zurückerinnerungen , Viena 1794
• Carmina quaedam , Viena 1794
• Beschäftigungen mit Gott schon in dem 12. Jahrhundert gesammelt , Viena 1799

• Paul von Hofmann-Wellenhof: Michael Denis. Ein Beitrag zur deutsch-oesterreichischen Literaturgeschichte des XVIII. Jahrhunderts . Wagner, Innsbruck 1881

• Lista de escritores austriacos

• Contenido multimedia relacionado con Michael Denis en Wikimedia Commons
• Biografía y lista de obras seleccionadas