Michel-Rostislav Hofmann

Michel-Rostislav Hofmann (28 de agosto de 1915 – 19 de marzo de 1975 en París) fue un escritor, musicólogo y traductor franco-ruso .

Traductor de ruso al francés, especialmente de Alexander Pushkin , Ivan Turgenev y Leo Tolstoy . También fue musicólogo y conocedor de la música rusa .

Su nombre suele aparecer distorsionado en las fuentes bibliográficas  : «  M. et R. Hofman  », «  Borislav Hoffman  », etc.

• 1946: Un siglo de ópera rusa  : de Glinka à Stravinsky . ^{[ 1 ]}
• 1953: Pequeña historia de la música rusa . ^{[ 2 ]}
• 1953: ballet Serge Lifar et son . ^{[ 3 ]}
• 1957: La Musique en Russie  : des origines à nos jours . ^{[ 4 ]}
• 1958: Rimski-Korsakov  : sa vie, son œuvre . ^{[ 5 ]}
• 1959: Historia de la música de los orígenes de nuestros días.
• 1959: Tchaïkovski , Éditions du Seuil ( Serie Solfèges , n.º 11) ^{[ 6 ]}
• 1962: Sur le sentier de la musique . ^{[ 7 ]}
• 1963: Dimitri Chostakovitch, El hombre y la obra . ^{[ 8 ]}
• 1964: Serge Prokofiev, El hombre y su obra . ^{[ 9 ]}
• 1964: La vida de Moussorgski ^{[ 10 ]}
• 1965: La vida de Schubert ^{[ 11 ]}
• 1965: Les Grandes Figuras Esclavas de Rusia . ^{[ 12 ]}
• 1965: La vida de los grandes músicos rusos . ^{[ 13 ]}
• 1966: Música mon amie . ^{[ 14 ]}
• 1967: Los grandes romances rusos . ^{[ 15 ]}
• 1968: Histoire de la musique russe: des origines à nos jours (Éditions Buchet/Chastel) ^{[ 16 ]}
• 1973: Pequeña historia de la música rusa  : des origines à Stravinsky , ^{[ 17 ]}

• Michel-Rostislav HOFMANN sobre la Encyclopédie Universalis
• Michel-Rostislav Hofmann sobre Diskogs