Miguel Ángel Torcigliani

Michelangelo Torcigliani (marzo de 1618 - 25 de noviembre de 1679) fue un poeta barroco italiano de Lucca .

Torcigliani es considerado por los críticos el libretista de la ópera perdida de Monteverdi Le nozze d'Enea con Lavinia (Las bodas de Eneas con Lavinia). ^{[1] [2]} La obra se representó en el Teatro Santi Giovanni e Paolo en 1641. Torcigliani es el dedicatario de la ópera L'Ulisse errante (1644) escrita por Giacomo Badoaro . ^[3] Fue miembro del círculo intelectual veneciano, la Accademia degli Incogniti , ^[3] y amigo y corresponsal de varios de los hombres de letras italianos más distinguidos de la época, entre ellos Agostino Mascardi , Angelico Aprosio , Francesco Pona , Giovanni Francesco Loredan y Guido Casoni . ^[3] Leonardo Quirini le dedicó su colección de poesía I vezzi d'Erato . ^[4] Torcigliani murió en Venecia el 25 de noviembre de 1679.

Después de su muerte, las obras de Torcigliani aparecieron bajo el título Echo Cortese , en Lucca, publicadas por los Marescandoli, en tres partes, la primera en 1680, la segunda en 1681 y la tercera en 1683. Sus traducciones al verso italiano del Cantar de los Cantares (en el segundo vol.), del Atis de Catulo , de un cierto número de Anacreontea y de varios epigramas griegos son particularmente dignas de elogio. ^[5]

• «Michel Angelo Torcigliani Lucchese». En: Le glorie de gli Incogniti: o vero, Gli huomini illustri dell'Accademia de' signori Incogniti di Venetia , In Venetia: apresso Francesco Valuasense stampator dell'Accademia, 1647, págs. 336–339 ​​(en línea).
• Hutton, James (1935). La antología griega en Italia hasta el año 1800. Ithaca: Cornell University Press . pág. 365.
• Taddeo, Edoardo (1993). "La cetra e l'arpa. Studio su Michelangelo Torcigliani". Studi Secenteschi . 34 (3): 3–60.
• Taddeo, Edoardo (1999). "Torcigliani y Delfino, Patriarca atomista". Estudios Secenteschi . 40 (83): 83–95.
• Slawinski, M. (2002). "Torcigliani, Miguel Ángel". Oxford University Press . ISBN 978-0-19-818332-7. Recuperado el 18 de junio de 2023 .
• Michelassi, Nicola (2007). "Michelangelo Torcigliani è l'incognito autore delle Nozze di Enea con Lavinia". Studi secenteschi . XLVIII : 381–386.
• Rosand, Ellen (2007). Las últimas óperas de Monteverdi: una trilogía veneciana. University of California Press . ISBN 978-0520933279. Recuperado el 18 de junio de 2023 .
• Rossini, Francesco (2019). "TORCIGLIANI, Miguel Ángel". Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 96: Toja – Trivelli (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 220-223. ISBN 978-8-81200032-6.
• Carminati, Clizia (2020). "Le corrispondenze letterarie del Cinquecento e del Seicento: metodi e iniziative di studio: con osservazioni sull'"Echo cortese" di Michelangelo Torcigliani". MEFRIM: Mélanges de l'École française de Rome: Italie et Méditerranée modernes et contemporaines . 132 (2): 339–353. doi :10.1400/291204.