Articulo de referencia

Asesinatos en Michigan

[[California]]: 1"},"beginyear":{"wt":"July 9, 1967"},"endyear":{"wt":"July 23, 1969"},"motive":{"wt":"{{hlist|[[Sexual gratification]]|[[Sexual sadism disorder|sexual sadism]]|...

Los asesinatos de Michigan fueron una serie de asesinatos muy publicitados de mujeres jóvenes cometidos entre 1967 y 1969 en el área de Ann Arbor / Ypsilanti de Michigan por un individuo conocido como el Destripador de Ypsilanti , el Asesino de Michigan y el Asesino de Estudiantes Universitarias . [ 1 ]

Todas las víctimas del Asesino de Michigan eran mujeres jóvenes de entre 13 y 21 años que fueron secuestradas , violadas y brutalmente golpeadas antes de ser asesinadas, y sus cuerpos fueron abandonados en un radio de 24 kilómetros del condado de Washtenaw . Las víctimas generalmente fueron asesinadas a puñaladas o estranguladas , y sus cuerpos ocasionalmente fueron mutilados después de la muerte. Cada víctima estaba menstruando al momento de su muerte, y los investigadores creen firmemente que este hecho provocó una furia extrema en el evidente móvil sexual de su asesino. [ 2 ] El principal sospechoso , John Norman Chapman (entonces conocido como John Norman Collins ), fue arrestado una semana después del último asesinato. Fue sentenciado a cadena perpetua por este último asesinato atribuido al Asesino de Michigan el 19 de agosto de 1970, [ 3 ] y actualmente se encuentra encarcelado en el Centro Correccional de Carson City . [ 4 ]

Aunque nunca fue juzgado por los cinco asesinatos restantes atribuidos al Asesino de Michigan, ni por el asesinato de una sexta niña asesinada en California cuya muerte se ha vinculado a la serie, [ 5 ] los investigadores creen que Collins es responsable de los siete asesinatos vinculados al mismo perpetrador. [ 6 ]

asesinatos

Primera víctima conocida

La primera víctima conocida vinculada al Asesino de Michigan fue una estudiante de contabilidad de 19 años de la Universidad de Eastern Michigan (EMU) llamada Mary Terese Fleszar, [ 7 ] quien fue vista por última vez por un vecino caminando hacia su apartamento en Ypsilanti aproximadamente a las 9  p.m. del 9 de julio de 1967. Este vecino observó dos veces a un joven en un Chevrolet azul grisáceo detenerse lentamente junto a Fleszar y comenzar a hablarle; en ambas ocasiones, Fleszar negó con la cabeza y se alejó del auto. [ 6 ] Fleszar fue reportada como desaparecida por sus padres al día siguiente, después de que su compañera de cuarto les informara que no había regresado a casa la noche anterior. [ 8 ] Su cuerpo desnudo fue encontrado por dos chicos de 15 años cerca de una granja abandonada en Superior Township el 7 de agosto, y fue identificado formalmente mediante registros dentales al día siguiente. [ 9 ]

El cadáver estaba muy descompuesto , aunque el patólogo que examinó los restos de Fleszar pudo determinar que había sido apuñalada aproximadamente treinta veces en el pecho y el abdomen con un cuchillo u otro objeto punzante, que sus pies habían sido amputados justo por encima del tobillo, que le faltaban el pulgar y partes de los dedos de una mano, y que un antebrazo había sido separado de su cuerpo (las extremidades amputadas nunca fueron encontradas). A pesar del avanzado estado de descomposición, el patólogo también pudo localizar múltiples abrasiones lineales en el pecho y el torso de la víctima, [ 10 ] lo que indica que Fleszar había sido golpeada severamente antes de su muerte. [ 11 ] Aunque la policía teorizó que Fleszar había sido violada, el avanzado estado de descomposición del cadáver había borrado cualquier evidencia concluyente de agresión sexual . [ 12 ]

Un examen detallado de la escena del crimen reveló que el cuerpo había sido movido tres veces durante el mes que permaneció sin ser descubierto. [ 13 ] Inicialmente, el cuerpo yacía sobre una pila de botellas y latas ocultas por árboles de saúco antes de ser arrastrado cinco pies desde ese lugar hasta un campo, donde permaneció expuesto durante gran parte del tiempo que estuvo sin ser descubierto. Poco antes de que se descubriera el cuerpo, el asesino había regresado al lugar y lo había movido tres pies más. [ 14 ]

Dos días después de la identificación formal del cuerpo de Fleszar, un joven que decía ser amigo de la familia llegó a la funeraria donde se encontraba el cuerpo de Fleszar antes de su entierro programado. Este individuo pidió permiso para tomar una fotografía del cuerpo mientras yacía en el ataúd como recuerdo para sus padres. Cuando se le informó que su petición era imposible, [ 1 ] el joven respondió: "¿Quiere decir que no pueden arreglarla lo suficiente para que pueda tomarle una sola foto?". [ 15 ] Tras ser informado severamente por segunda vez de que no se le permitiría ver el cuerpo, el joven —que no llevaba cámara— salió de la funeraria sin decir palabra. [ 16 ]

La recepcionista no pudo ofrecer ninguna descripción clara del hombre más allá de que era un joven blanco, guapo y de cabello oscuro, de aproximadamente veinte años, y que conducía un viejo Chevrolet azul grisáceo. [ 13 ]

Joan Elspeth Schell

Asesinatos posteriores

Casi un año después, el 5 de julio de 1968, el cuerpo mutilado y parcialmente descompuesto de una estudiante de arte de 20 años llamada Joan Elspeth Schell [ 17 ] fue encontrado por trabajadores de la construcción en una carretera de Ann Arbor . Había sido violada y luego apuñalada veinticinco veces con un cuchillo que se estimaba medía cuatro pulgadas de largo. Varias de estas heridas habían perforado sus pulmones, hígado y arteria carótida , y una herida infligida detrás de su oreja izquierda le había fracturado el cráneo. [ 18 ] Además, le habían cortado la garganta y le habían atado la minifalda alrededor del cuello. [ 1 ] Aunque Schell llevaba muerta varios días, la parte inferior de su cuerpo se encontraba en un estado de conservación notablemente bueno, mientras que su cabeza, hombros y senos estaban en un estado avanzado de descomposición, lo que llevó al patólogo a concluir que su cuerpo había sido almacenado en un ambiente naturalmente fresco, pero con el tercio superior de su cuerpo expuesto al calor natural . [ 19 ]

La ausencia de sangre debajo o cerca del cadáver, sumada al testimonio de testigos presenciales , llevó a los investigadores a determinar que el cuerpo de Schell había permanecido en su ubicación actual durante menos de veinticuatro horas. Su asesino probablemente condujo hasta el lugar para deshacerse del cuerpo, antes de realizar, al parecer, intentos rudimentarios de ocultarlo con matas de hierba. Además, las "sorprendentes similitudes" entre las heridas infligidas a su cuerpo y las infligidas a Fleszar el año anterior llevaron a los investigadores a establecer una conexión definitiva entre ambos asesinatos, y cuatro detectives fueron asignados a trabajar a tiempo completo en ambos casos. [ 20 ]

Schell era originaria de Plymouth y se había mudado recientemente a una casa en Emmet Street en Ypsilanti; fue vista por última vez por su compañera de piso, Susan Kolbe, en una parada de autobús de Washtenaw Avenue la noche del 30 de junio. Schell tenía la intención de viajar a Ann Arbor para visitar a su novio, y su compañera de piso la había acompañado a la parada de autobús. [ 13 ] Kolbe informó más tarde a los investigadores que Schell le había informado de su intención de hacer autostop cuando se hizo evidente que había perdido el último autobús, y que uno de los primeros vehículos que pasó cuando Schell comenzó a hacer autostop fue un Pontiac Bonneville rojo y negro con tres jóvenes blancos. [ 16 ] Este vehículo había disminuido la velocidad hasta detenerse antes de que el conductor le preguntara: "¿Oye, quieres que te lleve?" [ n 1 ] El conductor llevaba una camiseta verde de EMU y tenía alrededor de 20 años, medía aproximadamente 1,8 m de altura, tenía buen aspecto y el pelo corto, oscuro y con raya al lado. [ 22 ] 

Kolbe declaró posteriormente que había intentado disuadir a Schell de subirse al vehículo, pero que Schell había optado por aceptar la oferta del conductor, prometiendo llamar a su compañera de piso para asegurarle que estaba a salvo una vez que llegara a la residencia de su novio en Ann Arbor. Menos de tres horas después, a la 1:47  a. m. del 1 de julio, [ 23 ] Kolbe denunció la desaparición de su compañera de piso tras no recibir ninguna comunicación. [ 24 ]

A pesar de haber rastreado y descartado a más de 150 propietarios registrados de vehículos rojos y negros en el estado de Michigan, y de haber establecido las coartadas de numerosas personas cuyos rasgos físicos se asemejaban al retrato robot del conductor que la policía había obtenido de Kolbe, todas las líneas de investigación sobre el asesinato de Schell fracasaron. El 18 de agosto, los investigadores anunciaron que se habían agotado todas las pistas importantes y que se había reducido el número de agentes asignados a la investigación. [ 25 ] No obstante, la investigación de ambos asesinatos permaneció activa, y se mantuvo una recompensa de 7800 dólares (equivalente a aproximadamente 72 200 dólares actuales). [ 26 ] por información que condujera a la condena del autor de ambos homicidios. [ 27 ]

Dos meses después del asesinato de Schell, las investigaciones policiales arrojaron dos testigos presenciales más que declararon haber visto a Schell caminando con un joven por la calle Emmet la noche de su desaparición. Aunque ninguno de los testigos estaba seguro, ambos creían que este estudiante era John Norman Collins: un estudiante de la EMU que se especializaba en educación primaria, [ 24 ] que vivía justo enfrente de Schell en el 619 de Emmet, [ 28 ] y cuyos rasgos físicos se parecían al retrato robot que la policía había elaborado del conductor del vehículo en el que Schell se había subido.

Al ser interrogado por la policía, Collins negó rotundamente incluso conocer a Schell e insistió en que había pasado el fin de semana del 29 y 30 de junio con su madre en su casa en el suburbio de Center Line , en Detroit , y que no había regresado a Ypsilanti hasta la mañana del 1 de julio. Inicialmente, la policía le creyó y no intentó verificar su coartada. [ 29 ]

Cementerio de Denton. El cuerpo de Jane Mixer, de 23 años, fue hallado en este lugar el 21 de marzo de 1969.

Primavera de 1969

El 20 de marzo de 1969, [ 29 ] una estudiante de derecho de la Universidad de Michigan (UM) de 23 años llamada Jane Louise Mixer desapareció después de publicar una nota manuscrita en un tablón de anuncios de la universidad pidiendo que un compañero de estudios la llevara a su ciudad natal de Muskegon , [ 30 ] donde tenía la intención de informar a su familia de su compromiso y su inminente mudanza a la ciudad de Nueva York . [ 31 ] Su cuerpo completamente vestido, cubierto con su propio impermeable y con una copia de la novela Catch-22 colocada a su lado, fue encontrado temprano en la mañana siguiente sobre una tumba en el cementerio de Denton en el municipio de Van Buren . Una autopsia reveló que Mixer había recibido dos disparos en la cabeza con una pistola calibre .22, y luego fue estrangulada con una media de nailon que, señaló el patólogo, no le pertenecía. [ 32 ] El patólogo también declaró que Mixer no había sido agredida sexualmente, que la muerte se produjo aproximadamente a las 3 a.  m. del 21 de marzo y que no fue asesinada en el lugar donde se descubrió su cuerpo. [ 33 ]

La nota que Mixer escribió solicitando que la llevaran a Muskegon decía: "Agradecería que me contactara cualquier persona que pudiera estar conduciendo a Muskegon o sus alrededores en cualquier momento del jueves (20/3/69)" junto con su nombre, número de habitación en la residencia estudiantil y número de teléfono; investigaciones posteriores revelaron que había intentado llamar por teléfono a un estudiante llamado David Johnson a las 6:35  p.m., creyendo que él le había ofrecido llevarla a Muskegon, aunque Johnson negó haber respondido al mensaje de Mixer en el tablón de anuncios y tenía una coartada irrefutable para la noche en cuestión. [ 34 ] A pesar de la falta de agresión sexual, el hecho de que las medias de Mixer hubieran sido bajadas para exponer sus muslos y la compresa sanitaria sugería un motivo sexual detrás del asesinato. [ 33 ] Aunque no había sido golpeada, apuñalada ni mutilada, su condición de estudiante, el hecho de que le ataran una prenda alrededor del cuello y la proximidad de su secuestro y asesinato llevaron a los investigadores a vincular tentativamente su asesinato con los de Fleszar y Schell. [ 35 ] [ n 2 ]

Jane Louise Mixer
Maralynn Skelton

Cuatro días después del descubrimiento del cuerpo de Mixer, el 25 de marzo, un topógrafo descubrió el cuerpo desnudo y mutilado de una adolescente boca arriba sobre una chaqueta azul en la cima de una loma boscosa detrás de una casa vacía en una sección rural remota de Earhart Road frecuentemente utilizada por estudiantes de la UM como un lugar para amantes . [ 36 ] El lugar estaba a solo unos cientos de yardas de donde se había descubierto el cuerpo de Joan Schell ocho meses antes, [ 37 ] aunque en este caso la víctima había sido desechada intencionalmente en una posición sexualmente degradante. [ 38 ] [ 39 ] Los investigadores llamados a la escena del crimen notaron un aumento dramático en el salvajismo exhibido contra la víctima, y ​​un investigador describió las lesiones infligidas a la víctima como las peores que había visto en treinta años de trabajo policial. [ 40 ] Una autopsia posterior reveló que la víctima había muerto de numerosas fracturas que cubrían un tercio de su cráneo y un lado de su rostro, [ 41 ] todas las cuales habían sido infligidas con un instrumento contundente pesado. [ 42 ]

Los investigadores se congregan en Earhart Road, Ann Arbor, tras el descubrimiento del cuerpo de Maralynn Skelton.

Las fracturas de cráneo y faciales se produjeron después de que la víctima fuera brutalmente golpeada y torturada: su asesino le había introducido un trozo de su propia camisa en la tráquea para ahogar sus gritos mientras sufría un traumatismo contundente generalizado en la cara, la cabeza y el cuerpo, [ 42 ] incluyendo varias laceraciones profundas que se cree fueron infligidas con una correa de cuero. Las marcas de ronchas en el pecho y los hombros indicaban que el asesino también había usado ataduras para mantener a la víctima boca abajo mientras le azotaba el torso y la parte superior de las piernas con un cinturón de cuero [ 43 ] antes de arrancar una rama de un árbol cercano e introducir este instrumento ocho pulgadas en su vagina, causándole un desgarro extenso. [ 29 ] Las salpicaduras de sangre y la tierra removida cerca de la escena del crimen indicaban que la fallecida había sido golpeada cerca de donde se descubrió su cuerpo, y que pudo haber intentado escapar de su agresor, aunque las recientes lluvias torrenciales habían borrado cualquier huella clara o marca de neumáticos que su asesino pudiera haber dejado en la escena. [ 44 ]

La víctima fue identificada como Maralynn Skelton, una estudiante de secundaria de Romulus de 16 años [ 45 ] , que había desaparecido mientras hacía autostop en Ann Arbor. [ 46 ] Fue vista con vida por última vez afuera de un restaurante de comida rápida en Washtenaw Avenue dos días antes de que se descubriera su cuerpo (aunque los informes de la autopsia indicaron que Skelton había muerto entre veinticuatro y treinta y seis horas antes de que se descubriera su cuerpo). Los investigadores notaron fuertes similitudes entre este asesinato y asesinatos anteriores atribuidos al Asesino de Michigan, incluyendo el hecho de que se había atado un liguero alrededor del cuello de Skelton [ 43 ] y que su ropa y zapatos habían sido colocados cuidadosamente junto a su cuerpo. [ 42 ] Sin embargo, el aumento drástico en la brutalidad exhibida contra la víctima y el hecho de que Skelton era una conocida consumidora y traficante de drogas, e informante ocasional de la policía [ 47 ] en lugar de una estudiante universitaria [ 29 ] llevó a algunos investigadores jóvenes a especular que su asesinato podría haber estado relacionado con las drogas. [ 48 ] No obstante, el jefe de policía de Ann Arbor, Walter Krasny, vinculó formalmente el asesinato de Skelton con la serie. [ 49 ]

Formación de un grupo de trabajo coordinado

Tras el asesinato de Maralynn Skelton el 24 de marzo, la policía de las cinco jurisdicciones distintas donde el asesino había secuestrado o se había deshecho de los cuerpos de sus víctimas unieron formalmente sus recursos para comparar información e identificar al perpetrador. Si bien los investigadores habían intercambiado información informalmente con agencias de otras jurisdicciones de forma irregular desde el verano anterior, no se había producido ninguna coordinación para combinar esfuerzos y recursos hasta el descubrimiento de la tercera víctima definitivamente vinculada a la serie. [ 50 ] A principios de abril, estas agencias policiales habían asignado colectivamente a veinte investigadores para trabajar exclusivamente en los cuatro homicidios. [ 51 ]

Más allá de las descripciones de los testigos presenciales y los informes forenses, existían pocas pruebas físicas . La policía había observado (y seguiría observando) denominadores comunes en las características físicas de las víctimas y en la forma en que murieron: todas las víctimas eran mujeres caucásicas delgadas y morenas ; cada una (excepto Mixer) había sufrido una violencia extensa infligida con un instrumento contundente o cortante antes de su asesinato; los cuerpos de todas las víctimas fueron encontrados en un radio de 24 kilómetros del condado de Washtenaw; y cada víctima (excepto Mixer) presentaba heridas de arma blanca en el cuello. Además, cada víctima fue encontrada con una prenda de vestir atada alrededor del cuello, y las cuatro estaban menstruando en el momento de su muerte. [ 52 ] Estos factores llevaron a la policía a concluir públicamente que el mismo perpetrador era responsable de al menos tres de los asesinatos cometidos hasta el momento. [ 53 ]

Dawn Louise Basom

Quinto y sexto asesinato

A las 6:30  a. m. del 16 de abril, el cuerpo de una colegiala de 13 años llamada Dawn Louise Basom fue encontrado junto a una carretera desolada en Ypsilanti. [ 54 ] Vestida únicamente con una blusa blanca y un sostén, que había sido subido hasta el cuello, había sido apuñalada repetidamente en el pecho y los genitales, [ 55 ] había recibido múltiples cortes de hasta ocho pulgadas en los senos, las nalgas y el estómago, [ 56 ] luego estrangulada hasta la muerte —muy probablemente por detrás— con un cable eléctrico de dos pies de largo que quedó anudado alrededor de su cuello. [ 57 ] [ 58 ] Un pañuelo encontrado dentro de su boca probablemente había sido colocado allí para ahogar sus gritos durante la tortura, y su asesino había colocado su cuerpo en un lugar donde se asegurara un rápido descubrimiento. Una autopsia reveló que Basom había muerto aproximadamente diez horas antes del descubrimiento de su cuerpo. [ 59 ] Los investigadores no encontraron pruebas definitivas de que Basom hubiera sido víctima de una agresión sexual antes de su asesinato. [ 60 ]

Basom fue vista con vida por última vez a las 7:30  p. m. de la noche anterior, caminando a casa desde la casa de una amiga ubicada a apenas una milla de su propia casa. [ 61 ] Había estado acompañada parte del camino por un amigo llamado Earl Kidd, quien informó a la policía que él y Basom se habían separado en un camino desolado a solo cinco cuadras de su casa, [ 62 ] donde Basom había comenzado a caminar sola junto a las vías del tren hacia su casa. Un testigo ocular informó haber visto a la niña aproximadamente a las 7:35  p. m., pero sus movimientos posteriores nunca fueron verificados. [ 56 ]

Se encontró un suéter de mohair naranja perteneciente a Basom en una granja abandonada a 100 yardas del camino desolado donde habían dejado su cuerpo. [ 63 ] Las partículas de vidrio encontradas en el sótano de la granja tenían una consistencia similar a las encontradas en las suelas de los zapatos de Basom. Al registrar el sótano de la granja, los investigadores descubrieron otra prenda de vestir suya, un trozo de cable eléctrico del mismo tipo que se usó para estrangularla y manchas frescas de sangre humana, lo que indicaba que el lugar era donde se había cometido el asesinato de Basom. [ 57 ]

Una semana después del asesinato de Dawn Basom, un detective que realizaba un examen rutinario del sótano de la granja descubrió un trozo de tela de la blusa de Basom, además de un pendiente de oro que posteriormente se determinó que pertenecía a Maralynn Skelton. [ 64 ] Cada objeto había sido colocado deliberadamente en ese lugar, lo que indicaba que el asesino había regresado a la escena del crimen y que los dos homicidios estaban definitivamente relacionados. [ 65 ] La granja misma fue destruida en un acto de incendio provocado el 13 de mayo. Cuando se extinguió el fuego, se encontraron cinco flores de lila cortadas dispuestas en una fila uniforme a lo largo del camino de entrada al edificio, lo que llevó a los investigadores a teorizar que habían sido colocadas allí por el asesino para simbolizar a cada víctima. [ 66 ]

Menos de dos meses después del asesinato de Dawn Basom, el 9 de junio, tres adolescentes descubrieron el cuerpo parcialmente desnudo de una joven en un campo cerca de una granja abandonada en North Territorial Road . La víctima presentaba múltiples cortes y puñaladas (incluidas dos que le habían perforado el corazón), [ 67 ] y una herida de bala en la frente antes de que le cortaran el cuello hasta la columna vertebral . El pulgar derecho de la víctima también presentaba una herida de bala, lo que sugiere que la mujer levantó la mano para protegerse antes de que su asesino le disparara a quemarropa. [ 68 ] También había sido violada, aunque el patólogo no pudo determinar si este acto ocurrió antes o después de la muerte. [ 69 ] Fragmentos de su ropa estaban esparcidos alrededor de su cuerpo, aunque le faltaba uno de sus zapatos. [ 70 ]

La víctima fue identificada al día siguiente [ 71 ] como Alice Elizabeth Kalom, una estudiante de posgrado de la UM de 21 años, que había desaparecido poco después de la medianoche del 8 de junio. [ 72 ] Fue vista por última vez caminando hacia su apartamento en la calle Thompson después de asistir a una fiesta de una amiga. El descubrimiento de varias manchas de sangre seca y dos botones del impermeable de la víctima en una cantera comercial de grava en Northfield Township el 10 de junio indicó que la víctima había sido asesinada en ese lugar. [ 73 ] Los investigadores habían afirmado públicamente antes del asesinato de Kalom que estaban convencidos de que la tercera víctima inicialmente vinculada al Asesino de Michigan, Jane Mixer, había sido asesinada por un perpetrador diferente; el hecho de que Kalom también hubiera recibido una herida de bala en la cabeza llevó a los investigadores a reconsiderar la posibilidad de que Mixer pudiera haber sido asesinada por el mismo perpetrador. [ 67 ] [ 74 ]

Una estudiante de la EMU , fotografiada junto a un compañero de confianza en abril de 1969.

Malestar público

Para la primavera de 1969, la indignación pública por los asesinatos cometidos por el individuo apodado por la prensa como el Asesino de Michigan y el Asesino de Estudiantes iba en aumento, particularmente entre la población estudiantil de Ann Arbor y Ypsilanti. [ 75 ] El aumento en la frecuencia con la que el asesino atacaba durante la primavera y el verano de 1969, junto con el hecho de que la mayoría de las víctimas habían estado relacionadas con la UM o la EMU, lo que sugería que el asesino podría ser un compañero de estudios, aumentó aún más las preocupaciones de las estudiantes. [ 60 ] Muchas estudiantes optaron por armarse con cuchillos, mientras que otras adoptaron un " sistema de compañeros " por el cual se negaban a caminar a cualquier lugar a menos que estuvieran acompañadas por un amigo de confianza o al menos por otras tres chicas. [ 60 ] Las ventas de gas lacrimógeno , cuchillos y candados de seguridad aumentaron, [ 76 ] hacer autostop se convirtió en una rareza entre los estudiantes, [ 77 ] y la recompensa ofrecida por información que condujera al arresto y condena del asesino aumentó a $42,000 (el equivalente a aproximadamente $ 369,000 a partir de 2026). [ 26 ] [ 72 ]

Para julio de 1969, como resultado de la investigación coordinada de los asesinatos, se había investigado y descartado como sospechosos a más de 1000 delincuentes sexuales convictos, [ 78 ] se habían investigado más de 800 pistas de informantes y se había entrevistado a varios miles de personas. [ 79 ] Aunque el sheriff del condado de Washtenaw, Douglas Harvey, admitió en una conferencia de prensa ese mismo mes que los investigadores tenían pocas pruebas físicas sobre las que actuar y que el perpetrador aún no había cometido un error grave, insistió en que el hecho de que el asesino siguiera prófugo se debía a pura suerte y no a falta de esfuerzo policial. [ 80 ]

A petición de una comunidad de ciudadanos de Ann Arbor, un psíquico holandés llamado Peter Hurkos viajó al condado de Washtenaw el 21 de julio para elaborar un perfil psíquico del asesino. Hurkos predijo con precisión que el asesino era un hombre blanco de complexión robusta, menor de 25 años, nacido fuera de Estados Unidos y que conducía una motocicleta. [ 81 ] Tras guiar a los investigadores al lugar exacto donde se habían descubierto los cuerpos de cada una de las víctimas, Hurkos también reveló detalles de los asesinatos que no se habían hecho públicos. [ 82 ] Aunque esta información resultó de poca utilidad durante la búsqueda, Hurkos también predijo que este individuo atacaría por última vez en breve. [ 83 ]

Asesinato final

El último asesinato cometido por el Asesino de Michigan fue el de Karen Sue Beineman, de 18 años, estudiante de pregrado de la EMU, a quien se vio con vida por última vez el 23 de julio de 1969. [ 84 ] Beineman fue reportada como desaparecida por su compañera de cuarto, Sherri Green, a las 10  p.m. cuando no regresó a su dormitorio después del toque de queda . [ 85 ] Al interrogar a ambas compañeras de cuarto de Beineman, la policía fue informada de que ella (Beineman) había sido vista por última vez poco después del mediodía camino a una tienda de pelucas en el centro. [ 86 ]

Karen Sue Beineman, vista aquí en 1968.

Tres días después de la desaparición de Beineman, su cuerpo desnudo fue descubierto boca abajo en un barranco boscoso junto a la carretera del río Huron . [ 87 ] Un examen médico reveló que Beineman había sido golpeada extensamente en la cara, los genitales y el cuerpo, [ 88 ] con algunas laceraciones tan graves que se habían arrancado secciones de piel, dejando al descubierto el tejido subcutáneo . Había sufrido extensas lesiones en el cráneo y el cerebro, infligidas con un instrumento contundente , había sido obligada a ingerir una sustancia cáustica , [ 70 ] y su cuello, hombros, pezones y senos habían sido quemados con el mismo agente cáustico. [ 89 ] Como había sucedido con víctimas anteriores, su asesino le había colocado un trozo de tela en la garganta para ahogar sus gritos durante la tortura. [ 90 ]

Beineman murió por estrangulamiento, aunque el patólogo señaló que las lesiones por fuerza contundente infligidas en su cráneo y cerebro fueron tan extensas que probablemente habrían resultado fatales. [ 91 ] [ n 3 ] El examen forense del cuerpo de Beineman reveló además que había sido violada antes de su asesinato, y que sus bragas rasgadas habían sido colocadas a la fuerza dentro de su vagina; [ 93 ] estas bragas revelaron la presencia de semen humano y 509 [ 94 ] recortes de cabello humano que medían menos de tres octavos de pulgada sobre el material. [ 95 ] Estos recortes de cabello eran predominantemente rubios y, como tales, no pertenecían a la víctima, cuyo color de cabello era castaño oscuro. [ 83 ]

Conscientes de que el asesino evidentemente había regresado a los lugares de varios de sus asesinatos anteriores para trasladar los cuerpos, posiblemente en un ritual sexual , la policía teorizó que también podría intentar regresar a la escena de este último crimen. Aunque los intentos anteriores de imponer un bloqueo informativo sobre el descubrimiento de Basom y Kalom habían resultado infructuosos, [ 72 ] en esta ocasión, la policía logró ordenar un bloqueo informativo relacionado con el descubrimiento de esta última víctima. El cuerpo de Beineman fue reemplazado por el de un maniquí de sastre , y el barranco que rodeaba a este maniquí fue vigilado por agentes encubiertos. [ 96 ]

Aproximadamente a las 12:15  a. m. del 27 de julio, [ 97 ] en medio de una fuerte tormenta húmeda, un oficial observó a un joven corriendo desde el barranco; [ 98 ] la lluvia intensa y la irritación causada por los insectos le impidieron observar al joven acercándose al barranco. Aunque este oficial intentó comunicar por radio el avistamiento a sus colegas, la lluvia había dejado su radio inoperable. [ 99 ]

La peluquería donde Karen Sue Beineman fue vista con vida por última vez el 23 de julio de 1969.

Investigación

El retrato robot del individuo visto por última vez con Beineman.

Al reconstruir los movimientos de Beineman el día de su desaparición, la policía interrogó a la dueña de la tienda de pelucas de Washington Street que había visitado inmediatamente antes de su desaparición, Diana Joan Goshe. Goshe recordó que Beineman visitó su tienda para comprar una peluca de $20 a primera hora de la tarde del 23 de julio. También recordó haber visto a un joven con cabello oscuro corto, con raya al lado y que vestía un suéter de rayas horizontales, esperando en una motocicleta azul estacionada a unos 9,1 metros (30 pies ) de la tienda mientras Beineman hacía su compra. [ 100 ] Según se informa, Beineman había insistido en tono jocoso en que Goshe observara al hombre con quien había aceptado que la llevara, afirmando que había cometido dos errores tontos en su vida: comprar una peluca y aceptar que un desconocido la llevara. [ 101 ] Beineman luego dijo: "Tengo que ser la chica más valiente o la más tonta del mundo, porque acabo de aceptar que este tipo me lleve". Goshe observó entonces cómo Beineman se subía a la motocicleta detrás del joven antes de que ambos se marcharan. [ 102 ] 

Aunque Goshe inicialmente —y erróneamente— describió la motocicleta como posiblemente un modelo Honda 350 , [ 103 ] cuando la policía interrogó a Carol Wieczerca, una empleada de la chocolatería contigua a la tienda de pelucas, Wieczerca pudo afirmar que el modelo de la motocicleta era en realidad una Triumph . [ 101 ]

La descripción del joven con quien Beineman había sido visto con vida por última vez fue escuchada por un agente de policía llamado Larry Mathewson, quien creyó que la persona descrita por Diana Goshe y otros podría ser John Norman Collins , un antiguo compañero de la fraternidad Theta Chi [ 104 ] que había sido entrevistado previamente pero descartado de las investigaciones policiales, [ 105 ] y a quien Mathewson mismo había visto conduciendo su motocicleta por el campus de EMU la tarde del 23 de julio. Cuando Mathewson interrogó a Collins el 25 de julio sobre sus movimientos dos días antes, este admitió que en la fecha en cuestión había estado conduciendo su Triumph Bonneville en las cercanías, y que se había detenido a conversar con una exnovia mientras lo hacía (el momento en que Mathewson lo había visto). Esta exnovia pudo proporcionarle a Mathewson dos fotografías recientes de Collins. [ 106 ] Cuando Mathewson mostró estas fotografías tanto a Goshe como a su asistente, Patricia Spaulding, ambas mujeres insistieron en que el hombre de las fotografías era el mismo individuo con quien Beineman había sido visto con vida por última vez. [ 107 ]

La policía ya había establecido que Collins era un conocido entusiasta de las motocicletas [ 108 ] que poseía varias, incluyendo una Triumph Bonneville azul. [ 103 ] Tenía un trabajo de medio tiempo como inspector en una empresa que fabricaba frenos de tambor [ 81 ] y estaba cursando la carrera de educación primaria en EMU. [ 28 ] Antes de matricularse en EMU en el otoño de 1966, había sido un estudiante sobresaliente y co-capitán del equipo de fútbol americano en su escuela secundaria . [ 108 ]

Collins se había labrado una reputación entre sus compañeros en EMU como un individuo inteligente, [ 110 ] pero también como un ladrón habitual que una vez fue expulsado de una casa de fraternidad por robar a sus compañeros de cuarto. [ 111 ] Algunos conocidos notaron la cortesía de Collins con las mujeres, mientras que otros lo describieron como lascivo , malhumorado y propenso a acusar a las mujeres de incitar la lujuria en él. [ 112 ] Era conocido por participar en violencia sexual, incluyendo un caso en el que violó a una mujer que se resistió a sus avances. [ 2 ] Además, varias de estas conocidas revelaron que Collins se enfurecía al enterarse de que una mujer estaba menstruando: una mujer reveló a la policía que en una ocasión, cuando Collins comenzó a manosearle los senos, ella le informó que estaba teniendo la menstruación; en respuesta, Collins gritó: "¡Eso es realmente asqueroso!" [ 113 ] antes de salir furioso de su apartamento. [ 2 ] [ n 4 ]

Al interrogar a los compañeros de trabajo de Collins, los investigadores descubrieron que Collins se había complacido repetidamente en describir, con detalles gráficos, las lesiones infligidas a cada víctima sucesiva vinculada al Asesino de Michigan a sus compañeras; [ 22 ] había afirmado que estos detalles se los había proporcionado un tío suyo llamado David Leik, que era sargento en la policía. Las lesiones descritas por Collins coincidían con las infligidas a las víctimas que no se habían revelado a los medios de comunicación, y David Leik informaría a los investigadores que no le había revelado ninguna información sobre los Asesinatos de Michigan a su sobrino.

Si una persona desea algo, solo ella decide si lo toma o no, independientemente de lo que la sociedad considere correcto o incorrecto. Si alguien apunta con un arma a otra persona, es ella quien debe decidir si le quita la vida o no. En resumen: lo importante no es el juicio de la sociedad, sino la voluntad y el intelecto del individuo.

Evaluación de la voluntad individual y las restricciones morales dentro de la sociedad, escrita por Collins mientras estaba matriculado en la Universidad de Eastern Michigan. [ 115 ]

Conexiones previas con las víctimas

Los investigadores también determinaron que Collins conocía a la mayoría de las víctimas, vivía o había vivido cerca de su domicilio, o probablemente había establecido contacto con ellas antes de sus asesinatos. En el caso de las víctimas Mary Fleszar y Joan Schell, los investigadores pudieron establecer que era vecino de ambas [ 114 ] y que, en el momento de la desaparición de Fleszar, Collins trabajaba en una oficina de la EMU ubicada justo enfrente del pasillo donde trabajaba Fleszar. Al entrevistar a una exnovia de Collins, los investigadores también descubrieron que vivía en un complejo de apartamentos justo enfrente de la casa de Dawn Basom y que, durante su noviazgo, Collins la visitaba con frecuencia. Por lo tanto, es posible que conociera a Basom durante ese tiempo. [ 116 ]

Poco después de que se difundiera en los medios de comunicación un retrato robot actualizado del sospechoso tras el asesinato de Beineman, un conserje de un complejo de apartamentos en Woodland Hills también se puso en contacto con los investigadores para declarar que una persona que coincidía con esa descripción había frecuentado un apartamento contiguo al que Maralynn Skelton visitaba con frecuencia en los meses previos a su asesinato. Por lo tanto, es posible que Collins también conociera a Skelton —al menos de vista— antes de su asesinato. [ 117 ]

Identificación e interrogatorio de sospechosos

Después de que Diana Goshe identificara una fotografía de Collins, la policía le pidió que identificara al hombre que había visto con Beineman en una rueda de reconocimiento . En esta rueda de reconocimiento, Goshe identificó positivamente a Collins como el hombre que había visto con Beineman. [ 83 ] [ 100 ] En total, se encontrarían siete testigos que posteriormente testificarían haber visto a Collins en el área entre el campus universitario y la peluquería de la Sra. Goshe entre las 11  a.m. y la 1  p.m. del 23 de julio, incluyendo a tres mujeres jóvenes que declararon que Collins había intentado atraerlas a su motocicleta. [ 118 ] A una de estas mujeres, Collins le había comentado que no apreciaba que las mujeres se perforaran las orejas, ya que los piercings "[dejaban] agujeros que profanaban sus cuerpos". [ 119 ] [ n 5 ]

El domingo 27 de julio, la policía llegó al apartamento de la calle Emmet que Collins compartía con su compañero de piso, Arnold Davis. Aunque Collins protestó enfáticamente su inocencia e insistió en que la identificación de los testigos oculares había sido errónea, se negó a regresar a la comisaría para someterse a la prueba del polígrafo . La noche siguiente, Davis vio a Collins salir de su habitación con una caja parcialmente cubierta por una manta. Cuando Davis abrió la puerta para que su compañero de piso saliera del apartamento, observó que el contenido de la caja incluía un zapato de cuero morado de mujer, tela similar a los vaqueros enrollada y un bolso de arpillera . [ 107 ] Treinta minutos después, Collins regresó al apartamento e informó a Davis que simplemente había decidido "deshacerse" de la caja y su contenido. [ 120 ]

Detención

El tío de Collins, el sargento de la policía estatal David Leik, estaba de vacaciones con su familia en el momento de la desaparición de Beineman y regresó a casa el 29 de julio, tres días después del hallazgo de su cuerpo. Durante sus vacaciones, Collins se había alojado temporalmente en la casa de la familia Leik en Ypsilanti, donde se le había concedido acceso exclusivo para alimentar a su pastor alemán . [ 105 ] A su regreso de las vacaciones, la esposa de Leik, Sandra, notó numerosas manchas de pintura fresca en el suelo del sótano y que faltaban varios objetos, entre ellos una botella de amoníaco , una caja de detergente para ropa y un bote de pintura en aerosol negra. [ 121 ]

Ese mismo día, los investigadores informaron a Leik sobre la sospecha que pesaba sobre su sobrino y sobre la cantidad de pruebas circunstanciales que se estaban reuniendo en su contra. [ 122 ] Leik reconoció que las pruebas recabadas hasta el momento contra su sobrino eran contundentes, aunque en esta primera entrevista no informó a los agentes sobre los objetos que faltaban en su casa ni sobre las manchas de pintura que él y su esposa habían encontrado en el suelo del sótano. Sin embargo, a la mañana siguiente, Leik raspó parte de la pintura negra que habían rociado en su sótano y reveló una mancha que parecía inquietantemente sangre humana; inmediatamente regresó a la comisaría para informar de sus hallazgos. [ 121 ]

El sótano de la casa del sargento Leik fue sometido a un examen forense exhaustivo. Aunque los expertos forenses deducirían más tarde esa mañana que las manchas cubiertas por la pintura negra eran en realidad manchas de barniz , uno de los investigadores descubrió numerosos mechones de pelo —muchos de menos de tres octavos de pulgada— junto a la lavadora familiar. [ 105 ] Al ser interrogado sobre el origen de estos mechones, Leik (a quien no se le había informado del hallazgo de los mechones encontrados en las bragas de Beineman) informó a los investigadores que su esposa solía cortar el pelo de sus hijos en ese sótano y que lo había hecho poco antes de que la familia se fuera de vacaciones. Además, esta búsqueda también reveló pequeñas manchas de sangre en nueve zonas del sótano que no habían sido ocultadas por el barniz. Se descubrió que dos de estas manchas de sangre [ 94 ] eran de tipo A —el grupo sanguíneo de Karen Sue Beineman. [ 123 ]

Los cabellos encontrados en las bragas de Beineman y los recuperados del sótano de la casa de Leik fueron sometidos a un análisis forense detallado de neutrones para determinar si provenían de las mismas personas. [ 124 ] Las muestras recuperadas de ambos lugares resultaron ser una coincidencia exacta. Evidentemente, a pesar de las protestas de inocencia de Collins y sus negaciones de conocer siquiera a Karen Sue Beineman, ella había estado en el sótano del tío de Collins en el momento de su asesinato, poco antes o poco después. [ 83 ]

El interrogatorio a los vecinos de Leik arrojó pruebas circunstanciales adicionales: una vecina, Marjorie Barnes, recordó haber visto a Collins salir de la casa de su tío con una caja de detergente de lujo antes de que la familia Leik regresara de sus vacaciones; otra vecina informó a los investigadores que había escuchado los gritos ahogados de una joven provenientes de la casa de los Leik la noche de la desaparición de Beineman.

Esa misma tarde, mientras la policía registraba el sótano de la familia Leik, Collins fue confrontado con las pruebas obtenidas y deducidas hasta el momento. Aunque Collins rompió a llorar al ser informado de que las manchas en el suelo cubiertas de pintura eran en realidad barniz, rápidamente recuperó la compostura y continuó negando tener conocimiento alguno de Beineman. Más tarde ese día, tras recibir los informes iniciales del laboratorio que indicaban que las muestras de cabello recuperadas de las bragas de Beineman coincidían con las descubiertas en el sótano de Leik, y que las manchas de sangre recuperadas en ese lugar eran del mismo tipo que las de ella, [ 125 ] Collins fue arrestado y su apartamento y vehículos fueron registrados minuciosamente. [ 81 ]

A pesar de recuperar numerosos objetos robados de su apartamento y de que Arnold Davis le informara de que Collins tenía la costumbre de cometer robos con un antiguo compañero de piso llamado Andrew Manuel, [ 81 ] no se descubrió ninguna prueba incriminatoria que vinculara a Collins con Beineman o con ninguna víctima de los asesinatos de Michigan, aunque Davis informó a los agentes en esta fecha del incidente ocurrido dos días antes, en el que él (Davis) había visto a Collins llevando una caja de lavandería que contenía ropa y joyas de mujer desde su apartamento hacia su coche. [ 81 ]

Acusación

El 1 de agosto de 1969, John Norman Collins fue procesado formalmente por el asesinato de Karen Sue Beineman. Permaneció detenido sin derecho a fianza. [ 108 ] En una conferencia de prensa celebrada ese mismo día, el superintendente de policía Frederick Davids reveló que Collins había sido sospechoso en el caso Beineman desde el día de su desaparición, y que estas sospechas se habían intensificado tras el examen forense del sótano de David Leik. Además, se había iniciado la vigilancia de Collins el 26 de julio, tras la presentación de un informe elaborado por el agente Larry Mathewson que detallaba la identificación positiva de un testigo presencial que había obtenido, y había sido arrestado formalmente por un cargo pendiente la noche anterior a su comparecencia ante el juez. [ 17 ]

Roxie Ann Phillips

A principios de agosto, los investigadores fueron contactados por sus homólogos en Salinas, California , [ 126 ] quienes afirmaron tener motivos para creer que un individuo de Michigan llamado John podría ser responsable de la muerte, ocurrida el 30 de junio, de una joven de 17 años llamada Roxie Ann Phillips. [ 127 ] [ 128 ]

El 3 de agosto, dos detectives del condado de Washtenaw viajaron al Departamento de Policía de Salinas para revisar información y determinar si existía una conexión entre el asesinato de Phillips y los que se sospechaba que Collins había cometido en Michigan. [ 129 ] Al revisar la información sobre el asesinato de Roxie Ann Phillips, los investigadores descubrieron que inmediatamente antes de su desaparición, Phillips le había informado a una amiga cercana que había conocido a un estudiante de EMU llamado John, que conducía un Oldsmobile Cutlass gris plateado y que residía temporalmente con un amigo en una caravana.

Al rastrear los movimientos de Collins en relación con las fechas de desaparición y asesinato de las siete víctimas de asesinato vinculadas al Asesino de Michigan (que entonces incluía a Jane Mixer), la policía descubrió que el 21 de junio, [ 130 ] Collins y su compañero de cuarto, Andrew Manuel, habían viajado a Monterey en el Oldsmobile Cutlass de Collins, que la pareja usó para remolcar una caravana que habían alquilado con nombres falsos y que habían pagado con un cheque robado para las vacaciones. [ 131 ] Collins había regresado más tarde a Michigan solo en su vehículo; Manuel sería localizado más tarde en Scottsdale, Arizona , después del arresto de Collins.

Tras entrevistar a conocidos de Phillips, los investigadores determinaron que ella había conocido al individuo al que se refería como "John de Michigan" a través de una amiga de 17 años llamada Nancy Ann Albrecht, quien informó a la policía que ella misma había conocido a Collins el 29 de junio y que le había mencionado a su amiga (Phillips) a Collins en esa fecha. [ 132 ] Albrecht describió a este individuo, cuyo apellido desconocía, como de 1,80 m de altura, de aspecto pulcro, con cabello castaño oscuro y que se había descrito a sí mismo como un estudiante de último año de la EMU con aspiraciones de convertirse en profesor. Albrecht había proporcionado a los investigadores del condado de Monterey un retrato robot que, además de sus descripciones de las pertenencias, circunstancias y estatus del sospechoso, guardaba un parecido asombroso con John Norman Collins. Había quedado con Collins en su casa la noche del 30 de junio, pero Collins nunca llegó. [ 132 ]

El cuerpo desnudo y maltratado de Phillips fue hallado en un barranco en Carmel Highlands el 13 de julio, [ 133 ] con el cinturón de su vestido culotte anudado alrededor de su cuello. [ 134 ] Había sido estrangulada y, al igual que varias víctimas de Michigan vinculadas a Collins, le faltaba un pendiente. [ 135 ] Varias de las pertenencias personales de Phillips serían encontradas posteriormente esparcidas a lo largo de la Ruta Estatal 68. [ 136 ] [ 137 ]

El remolque alquilado en el que Collins y Manuel habían viajado a California fue encontrado el 1 de agosto en el condado de Monterey, detrás de la casa del abuelo de Andrew Manuel. Un examen forense de este remolque reveló que se habían borrado por completo las huellas dactilares . [ 134 ] Al interrogar al abuelo de Manuel, los investigadores fueron informados de que su nieto y un tal John Collins habían residido temporalmente en el remolque —que habían alquilado a una empresa de alquiler de Ypsilanti— entre junio y julio, antes de que ambos hombres abandonaran el remolque y (según él) regresaran a Michigan.

Tras comparar las notas del caso, los investigadores de California y Michigan coincidieron en que existían suficientes similitudes entre el asesinato de Roxie Ann Phillips y los asesinatos de Michigan como para establecer una conexión definitiva entre ambos casos. [ 138 ] El 5 de agosto, esta conexión se anunció formalmente al público. [ 139 ] El FBI emitió una orden de arresto contra Andrew Manuel, quien fue localizado en Phoenix el 6 de agosto y detenido por agentes del FBI. [ 140 ] Manuel fue interrogado exhaustivamente sobre su posible implicación tanto en el asesinato de Phillips como en los cometidos en Michigan que los investigadores habían vinculado a Collins, y accedió a someterse a una prueba del polígrafo. [ 139 ] Nunca surgió ninguna prueba contundente que sugiriera su implicación en ningún asesinato, y la fiscalía del condado de Washtenaw anunció públicamente el 18 de diciembre su satisfacción al afirmar que Manuel "no tenía conocimiento de los asesinatos". [ 141 ] [ n 6 ]

Posteriormente, en abril de 1970, se presentó una acusación formal contra Collins por el asesinato en primer grado de Roxie Ann Phillips, aunque se ordenó que las pruebas relacionadas con esta acusación se mantuvieran selladas hasta que concluyera el juicio de Collins por el asesinato de Beineman. [ 130 ]

Audiencias preliminares

El 14 de agosto de 1969, Collins asistió a una audiencia preliminar en el Tribunal de Distrito de Ypsilanti. Tras escuchar seis horas de testimonio de nueve testigos de la fiscalía, el juez Edward Deake dictaminó que existía causa probable y ordenó formalmente que Collins fuera juzgado por el asesinato de Beineman. [ 91 ]

En una segunda audiencia en septiembre, Collins se negó a declararse culpable; el juez del Tribunal de Circuito del Condado de Washtenaw, John Conlin, ordenó que se presentara una declaración de no culpabilidad en su nombre. [ 143 ] En esta audiencia, el abogado de oficio de Collins, Richard Ryan, cuestionó la validez de la evidencia física y la credibilidad de la evidencia circunstancial antes de solicitar formalmente que se desestimara el caso contra su cliente y se suprimieran las pruebas incautadas en su casa de huéspedes y vehículo , con el argumento de que Collins no había consentido un registro policial de su propiedad. Ryan también declaró en esta audiencia que estaba "indeciso" sobre si argumentaría que el próximo juicio debería celebrarse fuera del distrito de Ann Arbor-Ypsilanti debido a la publicidad previa al juicio, y esta última moción quedó en suspenso hasta que se pudiera seleccionar un jurado imparcial. [ 144 ]

El 14 de octubre, el juez Conlin rechazó nuevas mociones de la defensa para desestimar el caso y suprimir cualquier prueba obtenida, dictaminando que el arresto de Collins se basó en motivos razonables de que había cometido un delito grave . [ 145 ]

Prueba de polígrafo independiente

En noviembre, Ryan, en un intento por determinar la estrategia de defensa más efectiva, persuadió a Collins para que se sometiera a una prueba de polígrafo privada e independiente. El fiscal William F. Delhey aceptó la condición de que la prueba se realizara fuera del registro y sus resultados permanecieran confidenciales. [ 146 ] Tres semanas después del examen, en una reunión con la familia en el despacho del juez Conlin, Ryan resumió sus conclusiones preliminares y sugirió una alegación de " capacidad disminuida " para una defensa por demencia . La Sra. Collins, indignada por la implicación, despidió inmediatamente a Ryan del caso. [ 147 ]

En enero de 1970, Neil Fink y Joseph Louisell, socios de uno de los bufetes de abogados más caros de Detroit, aceptaron hacerse cargo de la defensa de Collins. Según se informa, la Sra. Collins hipotecó su casa para asegurar sus servicios. [ 148 ] El juez Conlin fijó la fecha del juicio para el 1 de junio. [ 149 ]

Ensayo

El juicio de John Norman Collins por el asesinato de Karen Sue Beineman comenzó en el edificio del tribunal del condado de Washtenaw el 2 de junio de 1970. [ 150 ] [ 135 ] Collins fue juzgado en Ann Arbor, ante el juez John Conlin. [ 151 ] La fiscalía estuvo compuesta por William Delhey y Booker Williams; la defensa por Neil Fink y Joseph Louisell. [ 152 ]

La selección inicial del jurado comenzó el 2 de junio y se extendió hasta el 9 de julio. Varias mociones presentadas por la defensa durante el proceso de selección del jurado para que el juicio se trasladara a una jurisdicción fuera del condado de Washtenaw fueron rechazadas por el juez Conlin, quien dictaminó el 29 de junio que los catorce miembros del jurado seleccionados de Ann Arbor hasta esa fecha y considerados satisfactorios por ambas partes servirían como jurados durante todo el juicio. Siguiendo la recomendación de sus abogados, Collins optó por no testificar en su propia defensa. [ 153 ]

Los fiscales en el juicio de Collins optaron por acusarlo únicamente del asesinato de Beineman, argumentando el estado que Collins la había asesinado en el sótano de la casa de los Leik. [ 95 ] En su declaración inicial ante el jurado el 20 de julio, Delhey expuso la afirmación de la fiscalía de que las pruebas que se presentarían formarían un patrón claro que indicaba que Collins había estado en compañía de Beineman en el momento en que Joan Goshe y su asistente la vieron con vida por última vez; que la había llevado a la casa de su tío, donde la había torturado y golpeado antes de estrangularla hasta la muerte en ese lugar; y que luego se había deshecho de su cuerpo, antes de intentar persuadir a su compañero de piso para que le proporcionara una coartada falsa. [ 154 ]

Delhey declaró que las dos cuestiones principales que debía resolver el jurado serían la veracidad de los testimonios de los testigos presenciales que serían llamados a declarar y, en última instancia, si las más de 500 muestras de cabello encontradas en la ropa interior de Beineman coincidían con los mechones de cabello recuperados posteriormente del sótano del tío de Collins. Delhey también afirmó que la fiscalía pretendía demostrar que Collins había tenido acceso exclusivo a la casa y al sótano de su tío la tarde de la desaparición de Beineman, y que, si bien había realizado esfuerzos concertados para eliminar las pruebas físicas de la escena del crimen, las muestras de sangre recuperadas en ese lugar coincidían con el grupo sanguíneo de la víctima. Delhey concluyó formalmente su alegato inicial ante el jurado solicitando un veredicto de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional . [ n 7 ]

La defensa sostuvo que, si bien el asesinato de Beineman fue un "ataque cruel y sádico" que había degradado su cuerpo "hasta un punto casi incomprensible para el ser humano", [ 126 ] el caso de la fiscalía de que Collins fue el autor del crimen era, en el mejor de los casos, débil. Los abogados defensores Neil Fink y Joseph Louisell, en su declaración inicial, calificaron la identificación de Collins y su motocicleta por parte de los testigos presenciales como defectuosa y poco fiable, y manifestaron su intención de presentar a varios testigos que proporcionarían una coartada a su cliente para la tarde en que Beineman fue secuestrada y asesinada. Los abogados de Collins también alegaron que estos testigos de coartada habían sido objeto de acoso policial , que las pruebas realizadas a las muestras de cabello encontradas en las bragas de Beineman no eran fiables y que el tío de Collins se había negado a revelar el tipo de sangre de su propia familia a los abogados defensores. [ 155 ]

Testimonio de testigos

El testimonio formal de los testigos comenzó el 20 de julio. Los dos primeros testigos en declarar fueron las dos compañeras de piso de Beineman, quienes describieron su personalidad y sus movimientos el día de su desaparición. El 26 de julio, declararon la persona que encontró el cuerpo de Beineman y el médico forense , el Dr. Craig Barlow, quien acudió al lugar del crimen. Barlow testificó que, si bien Beineman llevaba casi setenta y dos horas fallecida, su cuerpo solo había permanecido en el lugar donde fue hallado durante veinticuatro horas antes de su descubrimiento. [ 92 ]

Al día siguiente, el sheriff del condado de Washtenaw, Douglas Harvey, testificó sobre el hallazgo del cuerpo de Beineman, la autopsia posterior y la obtención de un retrato robot actualizado del sospechoso por parte de Joan Goshe y su asistente, Patricia Spaulding. [ 156 ] Ambas mujeres coincidieron en que este retrato robot era preciso y solo discreparon en cuanto a la estructura del mentón del sospechoso. Además, Goshe también testificó haber identificado, antes de su arresto, una fotografía que le mostraron de Collins como el hombre que había visto con Beineman. [ 157 ]

Para ampliar sus alegaciones de que ciertos testigos de la defensa habían sido objeto de acoso policial y que los testimonios de los testigos presenciales eran defectuosos, el abogado defensor Joseph Louisell sometió al sheriff Harvey a un contrainterrogatorio de 45 minutos sobre su contacto con los dos testigos presenciales antes de la finalización de este retrato robot. En este contrainterrogatorio, el sheriff Harvey admitió haber llevado a la Sra. Goshe y a su asistente a East Lansing para que vieran el retrato robot actualizado del sospechoso del asesinato de Beineman, y que le había mostrado a Goshe fotografías de varios sospechosos, incluido Collins, antes de que ella lo identificara formalmente en una rueda de reconocimiento. [ 158 ]

Ilustración a escala que muestra la ubicación aproximada de la motocicleta de Collins, estacionada en la calle Washington y vista por las testigos presenciales Joan Goshe y Patricia Spaulding.

Tres días después de que ambos abogados comenzaran a presentar testigos, Joan Goshe fue llamada a declarar en nombre de la fiscalía. En respuesta a las preguntas de los fiscales, Goshe describió cómo, la tarde de su desaparición, Beineman le había informado que había aceptado que el hombre que la esperaba fuera de su tienda de pelucas la llevara a casa. Cuando se le pidió que identificara formalmente al individuo en cuya motocicleta había visto esperando fuera de su tienda, [ 103 ] Goshe señaló directamente a Collins. El testimonio de Joan Goshe fue respaldado además por Patricia Spaulding, quien declaró haber observado a Collins durante tres o cuatro minutos mientras esperaba en la calle Washington a que Beineman regresara a su motocicleta, la cual, según insistió, era una Triumph Bonneville azul "bien cuidada" con un espejo retrovisor cuadrado. Spaulding también declaró que el avistamiento ocurrió aproximadamente a las 12:20  p. m. [ 159 ] [ 160 ]

Una Triumph Bonneville T120 . Tres testigos declararon que Collins conducía un modelo distintivo de esta motocicleta, de color azul cromado, en las inmediaciones del lugar del secuestro de Beineman, durante el tercer y cuarto día de su juicio.

Aunque sometida a un intenso interrogatorio por parte de Neil Fink sobre la credibilidad de su testimonio, Goshe insistió en identificar a Collins como la persona que había esperado a que Beineman regresara a su motocicleta. En un intento por desacreditar el testimonio de Goshe, Fink desvió las preguntas sobre el modelo de motocicleta que había visto fuera de su tienda, a lo que Goshe admitió que su creencia inicial de que se trataba de una Honda 350 era errónea. En respuesta a preguntas sobre su carácter personal, Goshe admitió además haber mentido bajo juramento en dos ocasiones (una de ellas ajena al juicio). [ 103 ]

También declaró el 23 de julio una joven llamada Karen Naylor, quien había salido frecuentemente a pasear en motocicleta con Collins entre marzo y junio de 1969, y a quien él le había prometido llevar a nadar el día del asesinato de Beineman, aunque la dejó plantada. Naylor, también aficionada a las motocicletas, declaró que Collins solía conducir una pequeña Triumph Bonneville verde con manillares notablemente altos y un espejo retrovisor cuadrado en el manillar izquierdo, pero que en los días previos al asesinato de Beineman, había conducido un modelo más grande, "azul, cromado ", de 650 cc, con manillares estándar y un espejo retrovisor cuadrado, que, según le había dicho, había adquirido recientemente en California. Además, esta testigo declaró que el día del arresto de Collins, entró en su garaje y observó que había cambiado los manillares de sus motocicletas, de modo que su Triumph verde ahora tenía los manillares estándar, y el modelo más grande, cromado azul, tenía los característicos manillares altos. Además, su Triumph verde ahora tenía un espejo retrovisor redondo "doblado y aplastado" en el manillar, mientras que la Triumph azul no tenía espejo retrovisor en el manillar. [ 161 ]

El 27 de julio, Arnold Davis testificó que estuvo en compañía de Collins durante la tarde y noche del 23 de julio de 1969 (horas después de que Beineman fuera visto con vida por última vez). Al día siguiente, tras consultar con los abogados de ambas partes, el juez Conlin permitió que Davis testificara que había visto a Collins sacar apresuradamente una caja de lavandería que contenía ropa y joyas de mujer de su apartamento y colocarla en el maletero de su coche dos días antes de su arresto. [ 162 ] [ n 8 ]

También testificó en el juicio en nombre de la fiscalía Marjorie Barnes, quien declaró el 30 de julio que vio a Collins salir de la casa de su tío llevando una caja de ropa sucia cubierta con una manta el 24 o el 25 de julio de 1969. [ 163 ] Además, la Sra. Sandra Leik testificó que a Collins se le dio una llave de la casa familiar para alimentar al pastor alemán de la familia. [ 162 ] La Sra. Leik también testificó que les cortó el pelo a sus hijos en el sótano dos días antes de irse de vacaciones con su familia, y que cuando regresaron a casa, notó que varios objetos del sótano habían sido movidos, que encontró un paño húmedo y sucio con cabello junto a una tina de ropa sucia, y que faltaban otros objetos, incluyendo una botella de amoníaco casi llena. [ 95 ]

El mismo día, el jefe del laboratorio criminalístico de la policía estatal, el sargento Kennard Christensen, testificó sobre los resultados de las pruebas forenses realizadas en el sótano de la familia Leik, que confirmaron la presencia de manchas de sangre en cuatro áreas distintas. En respuesta al interrogatorio de la defensa, el sargento Christensen declaró además que, si bien se habían encontrado huellas dactilares parciales en el sótano de la familia Leik, [ 163 ] no se habían encontrado huellas dactilares completas en el sótano que no pertenecieran a un miembro de la familia Leik.

El 31 de julio, la fiscalía presentó a dos testigos forenses para declarar en relación con las pruebas físicas que indicaban que la víctima había sido asesinada dentro de la casa de la familia Leik. El primer testigo en declarar fue el jefe del Laboratorio de Detectives Criminales del Departamento de Salud de Michigan, Walter Holz, quien declaró que los mechones de cabello humano encontrados en las bragas de Karen Sue Beineman coincidían exactamente con los recuperados del sótano del sargento David Leik. [ 3 ] Aunque fue sometido a un intenso interrogatorio por Joseph Louisell sobre la fiabilidad de sus hallazgos, Holz se mantuvo firme en que el color, la longitud, el tipo y el diámetro de las muestras de cabello encontradas en las bragas de Beineman coincidían exactamente con las encontradas en el sótano de la familia Leik. [ 164 ] Inmediatamente después del testimonio de Walter Holz, un colega suyo llamado Curtis Fluker declaró que el tipo de sangre de las muestras de tejido recuperadas del sótano de la familia Leik coincidía con el de Beineman. [ 94 ]

El último testigo de la fiscalía en el juicio de Collins fue el Dr. Vincent P. Guinn, profesor de química de la Universidad de California , quien declaró el 5 de agosto sobre sus conclusiones de que las muestras de cabello extraídas de las bragas de Beineman presentaban una notable similitud con las extraídas de la casa de Leik y que, según los cálculos estadísticos que había iniciado el mes anterior, la probabilidad de una coincidencia errónea de las muestras de cabello mencionadas previamente por Walter Holz era muy baja. Durante el contrainterrogatorio, el Dr. Guinn coincidió con el abogado defensor Neil Fink en que nunca se había intentado un análisis estadístico de mezclas de cabello en un tribunal, [ 165 ] aunque insistió en que sus aplicaciones se habían realizado mediante principios científicos . [ 166 ]

testigos de la defensa

Cinco testigos independientes fueron llamados a declarar en nombre de la defensa sobre el paradero de Collins en las fechas en que Beineman desapareció y se encontró su cuerpo. Cuatro de estos testigos eran empleados de una empresa de venta de motocicletas que Collins había visitado la tarde de la desaparición de Beineman. Todos declararon el 6 de agosto. Los recuerdos de estos cuatro testigos sobre cuándo Collins entró realmente en la tienda de motocicletas variaron ligeramente, aunque tres de ellos coincidieron en que entró en el local mientras almorzaban, lo que solían hacer entre la 1 y las 2  de la tarde. [ 167 ]

Durante el contrainterrogatorio, el intervalo de tiempo que dieron estos testigos sobre cuándo vieron a Collins se amplió a entre el mediodía y las 2  p. m. Dos de estos empleados firmaron declaraciones afirmando que Collins había entrado en sus instalaciones aproximadamente a las 2  p. m., aunque uno de estos testigos declaró haber sido acosado repetidamente por un sargento de la policía de Ann Arbor respecto a la hora exacta en que vio a Collins. [ 167 ]

El 8 de agosto, los abogados de Collins presentaron al Dr. Robert Jervis, un reconocido analista de neutrones , con el fin de desacreditar el testimonio previo de los peritos forenses que habían declarado en nombre de la fiscalía. El Dr. Jervis declaró que, en su opinión, las muestras químicas extraídas del sótano, con las que los científicos de la fiscalía habían trabajado para llegar a sus conclusiones, eran insuficientes, y que para realizar un análisis concluyente por activación neutrónica, se debían comparar al menos diez componentes en una muestra de cabello, mientras que los peritos forenses de la fiscalía solo habían utilizado cinco para determinar sus hallazgos. Por lo tanto, según el Dr. Jervis, los peritos forenses que habían declarado en nombre de la fiscalía habían basado sus conclusiones en "datos insuficientes". [ 168 ]

Las conclusiones del Dr. Jervis fueron respaldadas por un consultor privado llamado Auseklis Perkons y por un director de investigación forense con sede en Massachusetts llamado Samuel Golub. Perkons testificó sobre su creencia de que las muestras de cabello recuperadas de las bragas de Beineman eran de un "origen diferente" a las muestras de cabello recuperadas del sótano de los Leiks, [ 169 ] mientras que Golub declaró que, dado que solo había encontrado una sola fibra en las bragas de la víctima, la probabilidad de que su ropa interior acumulara estos cabellos de un sótano era extremadamente remota. En refutación al testimonio del Dr. Golub, la defensa volvió a llamar al Dr. Walter Holz el 12 de agosto para que testificara sobre las muestras que él mismo había llevado al Dr. Golub para su identificación; el Dr. Holz afirmó que había llevado veinte diapositivas fotográficas ampliadas de muestras recuperadas de las bragas de Beineman al laboratorio del Dr. Golub para su análisis, y que contenían numerosos materiales fibrosos artificiales. [ 170 ]

Alegatos finales

Los días 13 y 14 de agosto, tanto el fiscal como el abogado defensor presentaron sus alegatos finales ante el jurado. [ 171 ] El fiscal William Delhey argumentó primero, repasando las pruebas presentadas por el estado y los esfuerzos conscientes de Collins por destruir pruebas físicas en la casa de los Leik, antes de decirle al jurado que la aplicación colectiva del sentido común solo podía dictar un veredicto de culpabilidad. [ 172 ]

Tras el alegato final de la fiscalía, Neil Fink y Joseph Louisell presentaron alegatos finales por separado en nombre de la defensa, describiendo a Collins como una "joven víctima de las circunstancias" y desestimando gran parte de las pruebas presentadas como "acusaciones vagas". Louisell se mostró particularmente desdeñoso con el testimonio de Walter Holz, en cuyas conclusiones, según afirmó, la fiscalía basó todo su caso. En un breve alegato final en nombre de la fiscalía, Booker Williams reiteró las pruebas físicas y circunstanciales contra Collins, antes de acusar a los abogados defensores de intentar sembrar dudas, en particular, sobre las pruebas forenses presentadas por la fiscalía. [ 172 ]

En su discurso final al jurado el 14 de agosto, el juez Conlin les informó que tenían dos opciones en el veredicto que podían emitir: culpables de asesinato en primer grado o no culpables . [ 173 ] El jurado se retiró entonces a considerar su veredicto y deliberó durante más de veintisiete horas a lo largo de tres días, [ 166 ] con cinco horas y media adicionales dedicadas a la relectura de fragmentos de testimonios, antes de anunciar que habían llegado a su veredicto. [ 174 ]

Condena y encarcelamiento

El 19 de agosto de 1970, John Norman Collins fue declarado culpable por unanimidad del asesinato en primer grado de Karen Sue Beineman. [ 175 ] Permaneció impasible mientras el presidente del jurado anunciaba el veredicto, aunque muchos espectadores jadearon audiblemente, [ 126 ] y su madre y su hermana abandonaron la sala del tribunal entre lágrimas. La sentencia formal estaba programada para las 8:30  a. m. del 28 de agosto. [ 166 ] Collins fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Antes de dictar la sentencia, el juez Conlin le preguntó a Collins si deseaba dirigirse al tribunal antes de que se le impusiera la cadena perpetua obligatoria . [ 176 ] En respuesta, Collins se levantó de su silla y pronunció el siguiente discurso: [ 177 ]

Tengo dos cosas que decir: creo que el jurado se esforzó concienzudamente por brindarme un juicio justo. El jurado no se tomó su tarea a la ligera, pero creo que se exageró la situación. Las circunstancias que rodearon este caso me impidieron tener un juicio justo. Fue una burla a la justicia lo que ocurrió en esta sala. Espero que algún día se corrija; segundo, nunca conocí a una chica llamada Karen Sue Beineman; nunca hablé con ella. Nunca la llevé a una peluquería; nunca la llevé a casa de mi tío... Nunca le quité la vida.

El juez Conlin informó entonces a Collins de que, si el veredicto del jurado era erróneo, el error se corregiría a su debido tiempo. Posteriormente, fue condenado a cadena perpetua con trabajos forzados, en régimen de aislamiento, en la prisión del sur de Michigan . [ 178 ] [ n 9 ]

Tras recibir el veredicto de culpabilidad contra su cliente, los abogados defensores de Collins anunciaron su intención de apelar alegando "identificación viciada y cambio de jurisdicción ". La primera moción de los abogados de Collins, que alegaba la denegación de las mociones de la defensa para trasladar el juicio fuera del condado de Washtenaw y el perjuicio a los testigos de la fiscalía, se presentó ante el Tribunal de Apelaciones de Michigan el 14 de diciembre de 1970. [ 180 ] Esta primera apelación fue rechazada formalmente el 24 de octubre de 1972. [ 181 ]

Apelaciones posteriores a la sentencia

Entre 1972 y 1976, Collins apeló su condena por asesinato en cuatro ocasiones más, alegando que los asesinatos de Michigan habían recibido una amplia cobertura mediática en el condado de Washtenaw, y que la defensa había presentado cinco mociones distintas para el cambio de sede del juicio (dos de las cuales se presentaron durante el proceso de selección del jurado) argumentando que la publicidad previa al juicio reducía cualquier posibilidad de obtener un jurado imparcial en el condado de Washtenaw. Cada moción presentada fue reservada o, en última instancia, denegada. [ 182 ]

Sus abogados argumentaron además que, en una audiencia probatoria en abril de 1970, poco antes de que comenzara la selección del jurado, la acusación contra Collins por el asesinato de Roxie Ann Phillips en California también había recibido una amplia cobertura mediática en el condado de Washtenaw, lo que reducía aún más las posibilidades de que los posibles jurados fueran imparciales. Además, un psicólogo contratado por la defensa había testificado al respecto el 20 de abril de 1970. Este psicólogo había insistido en que el juicio de Collins debía celebrarse fuera del condado de Washtenaw, y esta moción también había sido reservada. Asimismo, los abogados de Collins argumentaron cuestiones como la admisibilidad del testimonio relacionado con el análisis microscópico de muestras de cabello presentadas en su juicio y la denegación de las mociones de la defensa para suprimir a los testigos de la fiscalía. [ 182 ]

En cada instancia de apelación, la condena de Collins fue confirmada, y sucesivos jueces de apelación de la Corte Suprema anunciaron en octubre de 1974 su negativa a revisar su condena [ 183 ] , mientras que la Corte de Apelaciones del Sexto Circuito manifestó su propia satisfacción con las conclusiones previas del tribunal de distrito. Cada fallo declaró que no existía evidencia que sugiriera que la amplia publicidad hubiera interferido con los procedimientos previos al juicio o durante el juicio, y que la policía no había violado ningún protocolo al mostrar a dos testigos presenciales fotografías de Collins antes de su arresto y al pedirles que lo identificaran en una rueda de reconocimiento policial. [ 181 ]

En su audiencia de apelación de 1972, los abogados de Collins lograron que se eliminara parcialmente el testimonio del Dr. Vincent P. Guinn, el último testigo de la fiscalía en su juicio, quien había declarado que la probabilidad de que los cabellos encontrados en las bragas de Karen Beineman coincidieran erróneamente con los del sótano de la familia Leik era "superior a una entre un millón". [ 184 ] Esta moción de apelación fue parcialmente admitida con base en que el testimonio del Dr. Guinn sobre probabilidades se fundamentaba en la probabilidad estadística de otro perito de la fiscalía y, por lo tanto, esta parte de su testimonio era inadmisible. No obstante, los tres jueces de apelación en esta audiencia concluyeron lo siguiente: "En nuestra opinión, el testimonio admitido indebidamente que simplemente corrobora la evidencia debidamente admitida no constituye fundamento para considerar el error reversible". [ 185 ]

Desarrollos posteriores

Renuncia a la extradición de California

En el momento de su condena en 1970, aún existía una acusación formal del gran jurado contra Collins en relación con el asesinato de Roxie Ann Phillips en el condado de Monterey, California. Las pruebas físicas y circunstanciales que vinculaban a Collins con este asesinato en particular eran más contundentes que las de cualquiera de los seis asesinatos pendientes que se le atribuían en Michigan, y las autoridades de Monterey presentaron varias mociones para extraditar a Collins a California para que fuera juzgado por el asesinato de Phillips en 1970 y 1971. Estas mociones fueron impugnadas repetidamente por el abogado de Collins, Neil Fink, quien se opuso y logró retrasar la extradición de su cliente alegando la violación del debido proceso . [ 186 ]

El estado de California pospuso sus solicitudes de extradición de Collins para enfrentar cargos relacionados con el asesinato de Phillips en junio de 1971, citando como causa las apelaciones en curso de Collins contra sus condenas en el estado de Michigan, y su probable nueva presentación si alguna de sus apelaciones en Michigan tuviera éxito. [ 187 ] Tan solo seis meses después, en enero de 1972, el fiscal de distrito del condado de Monterey , William Curtis, anunció formalmente, a través de un portavoz, la intención de las autoridades de California de renunciar a todos los procedimientos de extradición contra Collins por el asesinato de Phillips. Este portavoz indicó que el razonamiento era que, dado que Collins ya había recibido una sentencia de cadena perpetua en Michigan, el caso no merecía "atención prioritaria" por parte de las autoridades de California, en parte debido a que Collins sería devuelto a Michigan para cumplir su sentencia si era declarado culpable. [ 188 ] En el momento del anuncio de esta decisión, se estaban llevando a cabo maniobras legales preliminares entre las autoridades de Michigan y California para extraditar a Collins al condado de Monterey para enfrentar un juicio por el asesinato de Phillips. [ 189 ]

Pruebas de culpabilidad en los casos restantes

Aunque nunca fue juzgado por los asesinatos de Fleszar, Schell, Skelton, Basom, Kalom o Phillips, en cada caso existen pruebas físicas y circunstanciales que indican que Collins sí cometió estos asesinatos. Por ejemplo, en el caso de Mary Fleszar, los investigadores descubrieron que, en el momento de su desaparición, Collins trabajaba a tiempo parcial en la unidad administrativa de la EMU y que su oficina estaba ubicada justo enfrente de la oficina donde trabajaba Fleszar, en el mismo pasillo. Uno de los objetos personales que faltaban del cuerpo de Fleszar era un distintivo dólar de plata canadiense de la Expo 67 que se sabe que llevaba colgado del cuello. Este objeto fue encontrado en la cómoda de Collins cuando la policía registró su habitación. Al ser confrontado con este hallazgo, Collins negó tener conocimiento de la existencia del objeto e insistió en que nunca había estado en su habitación; aparentemente, no se deshizo de él como lo hizo con las pertenencias personales de otras víctimas dos días antes de su arresto. [ 190 ]

Joan Schell, c. primavera de 1968
McKenny Hall , Universidad de Eastern Michigan . Joan Schell fue vista por última vez por su compañera de cuarto subiendo a un vehículo con un hombre que coincidía con la descripción de Collins en este lugar el 30 de junio de 1968.

En el caso de Joan Elspeth Schell, dos testimonios distintos situaron a la víctima entrando en un coche con tres hombres la noche de su desaparición, y caminando sola en compañía de un hombre que se cree que era Collins más tarde esa misma noche. Uno de los hombres en el coche en el que Schell había entrado era el compañero de piso de Collins, Arnold Davis, quien posteriormente informó a la policía de que la chica efectivamente había entrado en el coche que él conducía, pero que Collins había insistido en que la llevara a Ann Arbor en su propio coche. Collins y Schell bajaron juntos del coche de Davis, y él (Davis) no había visto a su compañero de piso durante casi tres horas antes de que Collins regresara solo a su apartamento, refiriéndose a Schell como una "zorra" y afirmando que la había "dejado" en Ann Arbor tras no haber conseguido el encuentro sexual que esperaba tener con ella. Según Davis, Collins llevaba un bolso rojo, que, según él, Schell había dejado en su coche. [ 191 ] Además, le había informado a su compañero de cuarto que había accedido a llevar a Schell en coche desde Ann Arbor hasta Ypsilanti al día siguiente. Davis informó a la policía que hacía tiempo que sospechaba que Collins había asesinado a Schell, pero que había tenido demasiado miedo para denunciar sus sospechas. [ 192 ] Aunque Collins había afirmado a la policía que había estado con su madre en el suburbio de Center Line, en Detroit, el fin de semana de la desaparición de Schell, la policía nunca intentó verificar su coartada. [ 29 ]

Las pruebas circunstanciales que vinculaban a Collins con el secuestro y asesinato de Schell eran más sólidas que las de cualquier otra víctima de Michigan relacionada con él, y la policía anunció formalmente este hecho a los pocos días de su arresto. [ 192 ] No obstante, la decisión de la fiscalía en su juicio de 1970 fue juzgar a Collins únicamente por el asesinato de Beineman.

Arnold Davis también informó a la policía que Collins había estado en compañía de la víctima Alice Kalom la noche de su desaparición. Según Davis, escuchó a Collins y Kalom discutiendo a puerta cerrada, antes de que Kalom saliera corriendo del apartamento de Collins, quien la persiguió. Collins regresó al apartamento poco después y le pidió a Davis que escondiera un cuchillo, acusando a Kalom de ser una " provocadora ". [ 193 ] Davis denunció este incidente a la policía y posteriormente les entregó el cuchillo que Collins supuestamente le había pedido que escondiera. Los investigadores determinaron que el cuchillo coincidía con el arma utilizada para apuñalar a Kalom. [ 194 ]

Cuando se encontró el cuerpo de Kalom, se halló una huella de bota distintiva en su falda que coincidía perfectamente con una bota que Collins había poseído, y aunque Collins evidentemente había limpiado su coche en un intento de destruir pruebas antes de su arresto, los investigadores encontraron manchas de sangre en el vehículo y en un impermeable de su propiedad que se determinó que coincidían con el tipo de sangre de Kalom. Además, aunque la fiscalía en el juicio de Collins no pudo interrogar a Arnold Davis en detalle sobre el contenido de la caja de ropa sucia que había visto a su compañero de piso sacar apresuradamente de su apartamento y llevar hacia su coche dos días antes de su arresto, uno de los objetos que había visto dentro de esta caja de ropa sucia había sido un zapato de cuero morado distintivo, que podría haber pertenecido a Kalom. [ 70 ]

En el caso de la víctima de California, Roxie Ann Phillips, la policía descubrió que, antes de su asesinato, la víctima le había dicho a una amiga cercana que había conocido a un estudiante de la Universidad de Eastern Michigan llamado John, quien poseía un Oldsmobile Cutlass plateado y varias motocicletas; su cuerpo desnudo y estrangulado fue encontrado abandonado en un parche de hiedra venenosa el 13 de julio, [ 195 ] con el distintivo cinturón rojo y blanco con estampado floral de su vestido culotte anudado alrededor de su cuello. [ 196 ] Tras el arresto de Collins, se encontró una sección de un cinturón rojo y blanco con el mismo distintivo estampado floral en el remolque que él y Manuel habían remolcado a Salinas el 21 de junio. [ 197 ] Además, se encontró en un suéter en el armario de Collins 22 vellos púbicos que no provenían de Collins ni de ninguna de las siete víctimas de Michigan. A petición de las autoridades de Michigan, el cuerpo de Phillips fue exhumado en Oregón para obtener muestras de vello púbico y compararlas con las encontradas en el suéter de Collins: El vello púbico del suéter de Collins coincidía exactamente con el del cuerpo de Phillips, y los investigadores creen que pudo haberse transferido de su cuerpo al suéter de Collins mientras la llevaban al lugar donde se deshicieron de su cuerpo. [ 198 ] Además, antes de regresar a Michigan, se sabe que Collins visitó un hospital de California para recibir tratamiento por anafilaxia por hiedra venenosa . [ 198 ]

Error de investigación

Tres días antes del arresto de Collins el 30 de julio, en clara violación de una orden del Fiscal del Condado de Washtenaw, [ 199 ] dos jóvenes detectives de Ann Arbor llegaron al apartamento de la calle Emmet que Collins compartía con su compañero de piso para interrogarlo sobre las pruebas circunstanciales obtenidas en su contra. [ 200 ] Collins protestó su inocencia en esta ocasión e insistió en que las identificaciones de los testigos oculares habían sido erróneas, aunque se negó a regresar a la comisaría para someterse a una prueba del polígrafo. No se había solicitado ninguna orden de registro antes de que Collins fuera interrogado en esta fecha, y su apartamento solo sería registrado el 30 de julio, dos días después de que Arnold Davis observara a Collins sacar apresuradamente de su apartamento una caja que contenía ropa y joyas de mujer.

Si no se hubiera producido esta violación de la orden del fiscal del condado, Collins podría no haberse dado cuenta de la gravedad con la que se le consideraba sospechoso en ese momento y, por lo tanto, podría no haberse deshecho de las pruebas físicas que habrían ayudado a vincularlo con otras víctimas relacionadas con el Asesino de Michigan. [ 107 ]

Secuelas

En los años inmediatamente posteriores a su condena, la madre de Collins, sus hermanos y varios de sus amigos se mantuvieron firmes en su creencia de que Collins había sido víctima de una injusticia . Mientras estuvo encarcelado en la Prisión del Sur de Michigan, recibió visitas regulares de familiares y amigos. [ 179 ] La madre de Collins, Loretta, y sus dos hermanos, Jerry y Gail, se negaron a hablar con el sargento David Leik y su esposa, Sandra, después de su testimonio contra Collins en su juicio. A pesar de la evidente angustia de Sandra Leik durante su testimonio, en el que declaró que Collins había sido tan "cercano a ella" como sus propios hijos, [ 201 ] y que había permanecido en un estado de confusión desde su arresto, [ 202 ] la familia de Collins se mantuvo firme en su decisión de evitar el contacto con los Leik. [ 203 ]

Durante varios años después de su encarcelamiento, Collins se negó a conceder entrevistas a los medios de comunicación. Sin embargo, seis años después de su condena, solicitó formalmente una entrevista personal con periodistas de The Ann Arbor News . En esta entrevista, Collins negó vehementemente su culpabilidad en cualquiera de los asesinatos de Michigan. Afirmó que la fiscalía había ocultado pruebas clave que demostraban su inocencia durante su juicio en 1970, que el jurado había sido parcial y que el testimonio científico relacionado con las comparaciones de sangre y cabello era inválido. [ 204 ]

En octubre de 1977, Collins fue trasladado de la prisión Southern Michigan a la prisión Marquette Branch , una instalación de mayor seguridad, debido a su reiterado tráfico de drogas de contrabando y a su conspiración con otro recluso para fugarse. Collins no pudo participar en la fuga (exitosa) debido a una fractura en el pie. [ 205 ] Otro intento de fuga en la prisión Marquette Branch, a través de un túnel con seis reclusos, fue frustrado el 31 de enero de 1979, [ 206 ] y Collins y sus cómplices fueron trasladados a un pabellón de mayor seguridad. [ 207 ]

En 1980, Collins cambió legalmente su apellido por el de su padre biológico, Chapman. Al año siguiente, solicitó formalmente su traslado a una prisión canadiense, creyendo que esto facilitaría sus posibilidades de ser liberado. (Chapman tiene doble nacionalidad y, según la ley canadiense, habría podido optar a la libertad condicional tras cumplir solo nueve años en Canadá). Su solicitud fue concedida, pero posteriormente revocada tras la indignación pública. [ 208 ] A pesar de que Chapman impugnó repetidamente la revocación de la decisión de 1981 de trasladarlo a una prisión canadiense, un tribunal federal de apelaciones dictaminó en mayo de 1988 que Chapman debía permanecer encarcelado en la prisión de Marquette Branch. [ 209 ]

En septiembre de 1988, Chapman aceptó participar en una entrevista en directo con el programa de entrevistas Kelly & Company de la cadena WXYZ-TV para hablar sobre su condena. Por motivos de seguridad, la entrevista en directo prevista se canceló, aunque Chapman accedió a conceder una entrevista grabada. En esta entrevista, volvió a negar su culpabilidad en cualquiera de los asesinatos de Michigan e insistió en que el caso de la fiscalía en su contra era defectuoso.

Chapman fue trasladado al Centro Correccional de Ionia en agosto de 1990. [ 210 ] Durante su anterior encarcelamiento en la Prisión del Sur de Michigan y en la Prisión Sucursal de Marquette, se había ganado la reputación de ser un recluso problemático que infringía repetidamente las normas penitenciarias, era conocido por traficar con contrabando y había cumplido varios períodos de aislamiento por diversas infracciones de las normas penitenciarias. Posteriormente sería devuelto a la Prisión Sucursal de Marquette. [ 211 ]

El 11 de julio de 2005, Gary Earl Leiterman, un ex enfermero de 62 años, fue acusado del asesinato de Jane Mixer, [ 212 ] [ 34 ] quien alguna vez fue considerada la posible tercera víctima cronológica del Asesino de Michigan, aunque el modus operandi de su asesinato fue significativamente diferente al de los Asesinatos de Michigan. [ 35 ] Leiterman había vivido a 32 kilómetros de la Universidad de Michigan en el momento del asesinato de Mixer, y nunca había sido considerado sospechoso en ninguno de los crímenes. Después de que el caso se reabriera en 2001, los avances en el análisis de ADN identificaron el ADN en las medias de Mixer como proveniente de Leiterman, [ n 10 ] y hubo coincidencias parciales de su ADN tanto en la toalla ensangrentada colocada debajo de su cabeza como en la media de nailon utilizada para estrangularla. Fue declarado culpable el 22 de julio y sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional. Su condena fue confirmada por el Tribunal de Apelaciones de Michigan en 2007. [ 214 ] [ n 11 ]

Chapman cumple actualmente su cadena perpetua en el Centro Correccional de Carson City . Mantiene correspondencia frecuente con personas —en particular mujeres— que le escriben, [ 216 ] y continúa manteniendo su inocencia en el asesinato de Beineman, así como de otras víctimas vinculadas al Asesino de Michigan, a pesar de haber rechazado una oferta de 1977 para someterse a una nueva prueba de polígrafo pública. [ 176 ] [ 114 ]

Medios de comunicación

Película

  • Una película inédita, Now I Lay Me Down to Sleep, se inspira directamente en el libro de Edward Keyes, The Michigan Murders . [ 217 ] Filmada en 1977 y dirigida por William Martin, Now I Lay Me Down to Sleep permanece inédita. [ 176 ]

Libros

  • Buhk, Tobin (2011). Crímenes reales: Michigan: Los casos criminales más notorios del estado . Stackpole Books. ISBN 0-8117-0713-X.
  • Fournier, Gregory (2016) Terror en Ypsilanti: John Norman Collins al descubierto . Wheatmark. ISBN 978-1-627-87403-8.
  • James, Earl (1991). Atrapando asesinos en serie: Lecciones de investigaciones pasadas sobre asesinatos en serie . Servicios Forenses Internacionales. ISBN 0-9629-7140-5.
  • Keyes, Edward (1976). Los asesinatos de Michigan . Reader's Digest Press. ISBN 978-0-472-03446-8.
  • Marriott, Trevor (2013). El mal interior . John Blake Publishing. ISBN 978-1-85782-798-9.
  • Wilson, Colin ; Seaman, Donald (1988). Enciclopedia del asesinato moderno: 1962-1982 . Bonanza Books. ISBN 978-0-517-66559-6.

Televisión

  • El programa de entrevistas Kelly & Company , con sede en Detroit, emitió un episodio centrado en los asesinatos de Michigan en octubre de 1988. Este episodio incluyó entrevistas pregrabadas con Collins desde la cárcel, además de entrevistas en directo con policías y personal jurídico relacionado con el caso.
  • Investigation Discovery emitió un episodio centrado en los asesinatos de Michigan. El episodio, titulado "Un nuevo tipo de monstruo", se emitió por primera vez el 10 de diciembre de 2013 como parte de la serie "Un crimen para recordar" . [ 218 ]

Véase también

Notas

  1. Kolbe informaría a los investigadores que poco después de que Schell anunciara su intención de hacer autostop hasta la casa de su novio, ese mismo vehículo había disminuido la velocidad al pasar junto a ellos mientras caminaban por Cross Street. [ 21 ]
  2. Otro individuo, Gary Earl Leiterman, sería finalmente condenado por el asesinato de Mixer en 2005. [ 34 ]
  3. El instrumento contundente utilizado para infligir estas lesiones en el cráneo y el cerebro de Beineman nunca fue encontrado. [ 92 ]
  4. Los investigadores habían establecido que cada víctima estaba menstruando en el momento de su muerte y habían teorizado que esto podría ser un factor en la violencia sexual ejercida sobre las víctimas. [ 114 ]
  5. Los informes de la autopsia indicaron que cinco de las siete víctimas vinculadas al perpetrador, incluido Beineman, tenían las orejas perforadas. [ 119 ]
  6. En noviembre de 1969, Andrew Manuel se declaró culpable de los cargos de hurto por apropiación indebida y posesión de bienes robados relacionados con el robo y la no devolución de la caravana, y el robo de propiedad de un apartamento en Michigan. [ 142 ]
  7. La pena de muerte no era una opción que la fiscalía pudiera solicitar, ya que Michigan había abolido legislativamente la pena de muerte por asesinato en 1846.
  8. Inicialmente, la fiscalía pretendía interrogar a Davis en detalle sobre el contenido de la caja de lavandería, argumentando que el contenido que Davis había descrito previamente a los investigadores podría incluir los pantalones vaqueros azules cortados que faltaban de Beineman; sin embargo, los abogados de Collins se opusieron con éxito a esta moción, alegando que Collins estaba siendo juzgado únicamente por el asesinato de Karen Sue Beineman, y que este testimonio podría sugerir una conexión con las otras seis víctimas de los asesinatos de Michigan, entonces vinculadas al mismo autor. Por lo tanto, la fiscalía se limitó a interrogar a Davis sobre si el contenido de la caja incluía ropa y joyas de mujer, sin describir específicamente ningún artículo en particular. [ 162 ]
  9. La condena de Collins a cadena perpetua obligatoria a la edad de 23 años lo convirtió en el recluso más joven de la prisión del sur de Michigan en recibir esta sentencia. [ 179 ]
  10. El ADN de Leiterman había sido ingresado en una base de datos nacional debido a una condena por delito grave que recibió en 2001 por falsificar recetas. [ 213 ] [ 34 ]
  11. El ADN de un asesino convicto llamado John Ruelas —que tenía cuatro años y medio en el momento del asesinato de Mixer— coincidió con una sola gota de sangre encontrada en la mano izquierda de Mixer. Dado que los casos de Ruelas y Mixer se procesaron aproximadamente al mismo tiempo en el laboratorio estatal , el abogado de Leiterman, Mark Satawa, argumentó en la apelación que los resultados de las pruebas estaban contaminados y, por lo tanto, no eran fiables. [ 215 ]

Referencias

Notas

  1. 1 2 3 Lane y Gregg 1995 , pág. 110.
  2. 1 2 3 Buhk 2011 , pág. 102.
  3. 1 2 Jessel 1992 , pág. 3982.
  4. "Sistema de información de seguimiento de delincuentes del MDOC" . Consultado el 7 de mayo de 2026 a través de mdocweb.state.mi.us.
  5. Buhk 2011 , págs. 100–101.
  6. 1 2 Jessel 1992 , pág. 3964.
  7. Fournier 2016 , pág. 10.
  8. Cawthorne y Tibballs 1994 , pág. 463.
  9. "Dos acusados ​​del asesinato de una adolescente" . Detroit Free Press . Detroit, Michigan. 9 de agosto de 1967. Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  10. Keyes 2010 , pág. 18.
  11. Mantyla, Karla (17 de abril de 1969). "Co-Eds" . The Anniston Star . pág. 10. Consultado el 27 de junio de 2025 . 
  12. "¿Quién mató a estas chicas? ¡El asesino sexual podría ser cualquiera!" . The Hillsdale Daily News . 30 de junio de 1969 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  13. 1 2 3 Jessel 1992 , pág. 3965.
  14. "La autopsia revela que la estudiante de EMU fue apuñalada varias veces" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . 9 de agosto de 1967. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  15. Keyes 2010 , pág. 20.
  16. 1 2 Smyth 1995 , pág. 2408.
  17. 1 2 "Hombre de Ypsilanti procesado, acusado de asesinato de estudiante universitaria" . The Toledo Blade . 2 de agosto de 1969. Consultado el 25 de junio de 2014 .
  18. Keyes 2010 , pág. 37.
  19. Keyes 2010 , pág. 38.
  20. "Se solicita la colaboración ciudadana en la búsqueda del sospechoso de asesinato" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . 7 de julio de 1968. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  21. Keyes 2010 , pág. 24.
  22. 1 2 Buhk 2011 , pág. 93.
  23. Keyes 2010 , pág. 23.
  24. 1 2 Jessel 1992 , pág. 3966.
  25. "Se agotan las pistas de la investigación del asesinato" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . 18 de agosto de 1968. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  26. 1 2 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  27. Keyes 2010 , pág. 41.
  28. 1 2 "El juicio de Collins comenzará el martes: enfrenta un cargo de asesinato por la muerte de una estudiante universitaria" . The Toledo Blade . 1 de junio de 1970. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  29. ^ Jessel 1992 , pág .  3967.
  30. "La vida de Maralynn podría ser clave para resolver cuatro asesinatos" . Bucks County Courier Times . United Press International . 27 de marzo de 1969. pág. 37. Consultado el 22 de junio de 2025 . 
  31. Keyes 2010 , pág. 53.
  32. "Hombre condenado por el asesinato de un estudiante de la Universidad de Michigan en 1969" . The Argus-Press . Associated Press . 22 de julio de 2005. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  33. 1 2 Keyes 2010 , pág. 49.
  34. 1 2 3 4 Zimmerman, Gail (22 de noviembre de 2005). "Deadly Ride" . 48 Hours Mysteries . CBS News . Recuperado el 20 de mayo de 2025 .
  35. 1 2 Krajieck, David J. (25 de marzo de 2008). "El asesino de Elmer Fudd" . New York Daily News . Recuperado el 25 de junio de 2014 .
  36. Gardner, Paula (2 de enero de 2011) .«Los asesinatos de Michigan» es uno de esos libros excepcionales que uno relee porque el suspense permanece . Ann Arbor News . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  37. "La policía de la ciudad espera que la investigación aclare cuatro homicidios" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . 26 de marzo de 1969. Consultado el 21 de junio de 2025 .
  38. Buhk 2011 , pág. 94.
  39. "Asesinatos sádicos: asesino de Michigan elige víctimas de complexión delgada" . Lubbock Avalanche-Journal . 26 de marzo de 1969. Consultado el 19 de junio de 2025 .
  40. Cherot, Lorna (26 de marzo de 1969). "Cuarta víctima en la zona: Niña encontrada asesinada cerca del campus norte" . The Michigan Daily . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  41. "Otra niña hallada muerta en Ann Arbor" . Battle Creek Enquirer . Associated Press . 25 de marzo de 1969. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  42. 1 2 3 "Último asesinato en el área de Ann Arbor vinculado a las drogas, dice una policía" . The Toledo Blade . 27 de marzo de 1969. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  43. 1 2 Buhk 2011 , pág. 95.
  44. Keyes 2010 , pág. 62.
  45. Glynn, Donna (28 de marzo de 1969). "Trayectoria de la víctima de asesinato rastreada hasta un restaurante: la joven encontrada muerta cerca de Ann Arbor pudo haber comprado comida para el asesino" . The Toledo Blade . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  46. Fournier 2016 , pág. 35.
  47. "La última chica era drogadicta" . The Anniston Star . 27 de marzo de 1969. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  48. "La policía busca pistas sobre la cuarta niña asesinada" . The Times News . 27 de marzo de 1969. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  49. "Detienen al sospechoso de homicidio" . The Beaver County Times . 7 de julio de 1969. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  50. Keyes 2010 , pág. 76.
  51. Keyes 2010 , pág. 77.
  52. Buhk 2011 , pág. 97.
  53. Keyes 2010 , pág. 75.
  54. Newton 2002 , pág. 67.
  55. "Víctima de asesinato tenía un cable eléctrico enrollado alrededor del cuello" . The Bryan Times . Bryan, Ohio: Trove. 18 de abril de 1969. Consultado el 20 de marzo de 2014 .
  56. 1 2 "Estudiantes universitarias asustadas adoptan el 'sistema de compañeros'"" . The Free Lance–Star . Fredericksburg, Virginia. 17 de abril de 1969 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  57. 1 2 Jessel 1992 , pág. 3971.
  58. "¿Un asesino o seis? Los agentes de la ley no lo saben; las estudiantes preguntan quién será la próxima" . Independent Press-Telegram . 15 de junio de 1969. Consultado el 26 de junio de 2025 .
  59. Holloway 2016 , pág. 170.
  60. 1 2 3 Mantyla, Karl (18 de abril de 1969). "Estudiantes universitarias en Michigan portan armas tras una serie de cinco asesinatos" . The Telegraph . Associated Press . Recuperado el 19 de julio de 2014 .
  61. Keyes 2010 , págs. 87–88.
  62. "Estas fueron las chicas que murieron" . The Battle Creek Enquirer . 3 de agosto de 1969. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  63. "Pista más caliente en asesinato sexual" . The Escanaba Daily Press . Associated Press . 21 de abril de 1969. pág. 1. Consultado el 1 de julio de 2025 . 
  64. Keyes 2010 , pág. 97.
  65. Keyes 2010 , págs. 96–97.
  66. Keyes 2010 , págs. 99–100.
  67. 1 2 "Asesinato de Ann Arbor" . The Toledo Blade . 10 de junio de 1969. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  68. Keyes 2010 , pág. 108.
  69. Keyes 2010 , pág. 110.
  70. 1 2 3 Buhk 2011 , pág. 96.
  71. "Sigue sin haber sospechosos: Identifican a la última víctima como estudiante universitaria" . The Michigan Daily . Ann Arbor, Michigan. 11 de junio de 1969. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  72. 1 2 3 Jessel 1992 , pág. 3972.
  73. Keyes 2010 , pág. 111.
  74. "¿Vínculo con un asesino en masa?" . The Owosso Argus-Press . Associated Press . 4 de agosto de 1969 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  75. Mantyla, Karla (17 de abril de 1969). "Estudiantes asustadas se arman con cuchillo y gas lacrimógeno" . The Decatur Daily . Associated Press . Consultado el 27 de junio de 2025 .
  76. Cawthorne y Tibballs 1994 , pág. 465.
  77. "¿Quién sigue? Dios Todopoderoso, ¿quién será el siguiente?" . Philadelphia Daily News . 7 de julio de 1969. pág. 3 . Consultado el 30 de agosto de 2024 . 
  78. "¿Quién sigue? Un asesino sexual acecha la ciudad" . The Register-Herald . 8 de julio de 1969. Consultado el 26 de junio de 2025 .
  79. Tiede, Tomi (30 de junio de 1969). "Asesino salvaje anda suelto" . The Bakersfield Californian . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  80. Tiede, Tamara (2 de julio de 1969). "¿Quién mató a estas chicas? El asesino podría ser cualquiera"." . The Times-News . Hendersonville, Carolina del Norte . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  81. ^ Jessel 1992 , pág .  3980.
  82. Keyes 2010 , pág. 144.
  83. 1 2 3 4 Lane y Gregg 1995 , pág. 111.
  84. Levin y Fox 1991 , pág. 13.
  85. Glynn, Deborah (14 de agosto de 1969). "Collins es enviado a juicio por asesinato: el juez basa su decisión en el testimonio de nueve personas en el asesinato de una estudiante universitaria" . The Toledo Blade . Toledo, Ohio . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  86. Cawthorne y Tibballs 1994 , págs. 465–466.
  87. "La policía busca vínculos con otros asesinatos" . Battle Creek Enquirer . 2 de agosto de 1969. Consultado el 17 de julio de 2024 .
  88. Keyes 2010 , pág. 169.
  89. Keyes 2010 , pág. 181.
  90. Treml, William B. (8 de febrero de 1988). "Asesino convicto sigue en riesgo de fugarse" . Biblioteca del distrito de Ann Arbor . Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
  91. 1 2 Glynn, Donna (15 de agosto de 1969). "Collins será juzgado por asesinato" . The Toledo Blade . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  92. 1 2 "Juicio de Collins: Nunca vio el informe de vigilancia, testifica el sheriff" . The Toledo Blade . Toledo, Ohio. 21 de julio de 1970. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  93. Hubbard 2013 , pág. 97.
  94. 1 2 3 "Continúan construyendo el caso en el juicio de Collins" . The Owosso Argus-Press . Associated Press . 1 de agosto de 1970. Recuperado el 6 de junio de 2014 .
  95. 1 2 3 "La tía de John Collins testifica que encontró objetos movidos y desaparecidos del sótano" . The Owosso Argus-Press . Associated Press . 30 de julio de 1970. Consultado el 6 de junio de 2014 .
  96. "Centro de Delitos ordena la búsqueda de asesinos de estudiantes universitarias" . The Lowell Sun. 12 de agosto de 1969. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  97. Keyes 2010 , pág. 173.
  98. "Sospechoso de asesinato se da a la fuga" . Detroit Free Press . 29 de julio de 1969. Consultado el 29 de julio de 2014 .
  99. ^ Jessel 1992 , págs. 3974–3975.
  100. 1 2 "Collins se enfrentará a juicio por el asesinato de Beineman" . The Times-News . 14 de agosto de 1969. Consultado el 11 de junio de 2014 .
  101. 1 2 Jessel 1992 , pág. 3973.
  102. "Los abogados de Collins apelan" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . 3 de octubre de 1972. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  103. 1 2 3 4 "Testigo clave de la fiscalía sometido a un duro interrogatorio" . The Michigan Daily . 24 de julio de 1970. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  104. Rossmo 1999 , pág. 166.
  105. 1 2 3 Wynn 1996 , pág. 60.
  106. Keyes 2010 , pág. 165.
  107. 1 2 3 Jessel 1992 , pág. 3975.
  108. 1 2 3 "Juicio de Collins" . Milwaukee Journal Sentinel . 2 de agosto de 1969. Archivado del original el 8 de octubre de 2015. Recuperado el 29 de mayo de 2014 .
  109. "John Collins condenado" . St. Petersburg Times . 20 de agosto de 1970. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  110. Smyth 1995 , pág. 2410.
  111. Mayo 2013 , pág. 75.
  112. Cawthorne y Tibballs 1994 , pág. 467.
  113. Keyes 2010 , pág. 198.
  114. 1 2 3 "Asesinatos en Michigan: Ex sheriff recuerda al asesino en serie más notorio del condado de Washtenaw" . 3 de abril de 2019 [13 de octubre de 2013] . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  115. Keyes 2010 , pág. 199.
  116. Wolchek, Robert (26 de julio de 2019). "Asesinatos en Michigan: Hace 50 años, termina el terror en Ypsilanti" . WJBK . Consultado el 23 de junio de 2025 .
  117. Keyes 2010 , pág. 200.
  118. "Citan testigos clave del Estado en el juicio de Collins" . The Toledo Blade . 23 de julio de 1970. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  119. 1 2 Keyes 2010 , pág. 184.
  120. Keyes 2010 , pág. 234.
  121. 1 2 Jessel 1992 , pág. 3979.
  122. Smyth 1995 , pág. 2414.
  123. Lane y Gregg 1995 , pág. 112.
  124. "Inventor de pruebas científicas citado como testigo de la defensa de Collins" . The Toledo Blade . 7 de agosto de 1970. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  125. Keyes 2010 , pág. 232.
  126. 1 2 3 Bavarskis, Justine (19 de agosto de 1970). "Condenado por el asesinato de una estudiante universitaria" . The Times-News . Recuperado el 10 de marzo de 2022 .
  127. Keyes 2010 , pág. 239.
  128. "Madre de Oregón hace un llamamiento público para encontrar a su hija desaparecida en Salinas" . The Salinas Californian . 5 de julio de 1969. Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  129. "La búsqueda del asesino de Michigan se extiende a California" . Lodi News-Sentinel . 4 de agosto de 1969. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  130. 1 2 "Collins no puede recibir un juicio justo en Ann Arbor, alega su abogado al solicitar un cambio de sede" . The Toledo Blade . 17 de abril de 1970. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  131. Jessel 1992 , pág. 3969.
  132. 1 2 "Sospechoso de Michigan vinculado directamente al caso de Salinas" . The San Francisco Chronicle . 6 de agosto de 1969. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  133. "Múltiples asesinatos sexuales han aterrorizado a cinco estados" . San Mateo County Times . United Press International . 6 de agosto de 1969. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  134. 1 2 "La policía dice que la niña asesinada conocía al hombre acusado" . The Morning Record . 6 de agosto de 1969. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  135. 1 2 Jessel 1992 , pág. 3981.
  136. "Funcionarios locales molestos porque California desestimó el caso Collins" . The Ann Arbor News . 5 de enero de 1972. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  137. Keyes 2010 , pág. 242.
  138. "Se investigan similitudes en asesinatos" . The Times-News . 5 de agosto de 1969. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  139. 1 2 Denison, Jane (5 de agosto de 1969). "Collins se enfrenta a un examen por asesinato el jueves" . Ludington Daily News . Recuperado el 27 de febrero de 2014 .
  140. Denison, Jane (7 de agosto de 1969). "Capturan en Arizona a la figura que asesinó a una estudiante universitaria" . St. Petersburg Times . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  141. "Amigo de Collins absuelto de las muertes en una escuela mixta: no tenía conocimiento de los asesinatos, dice su asistente en Ann Arbor" . The Toledo Blade . 19 de diciembre de 1969. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  142. "Se investigan similitudes en las muertes de niñas" . The Dispatch . 5 de agosto de 1969. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  143. Denison, Jane (5 de septiembre de 1969). "Se busca la destitución del Estado en el caso del asesinato sexual de una estudiante universitaria" . Lodi News-Sentinel . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  144. Schmidt, William (6 de septiembre de 1969). "El tribunal solicita que se desestimen las pruebas en el caso Collins" . Detroit Free Press . Detroit, Michigan. pág. 3. Consultado el 30 de agosto de 2024 . 
  145. "Continúan las audiencias: el juez ratifica el arresto de Collins" . The Michigan Daily . 15 de octubre de 1969. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  146. Keyes 2010 , pág. 266.
  147. Keyes 2010 , pág. 267.
  148. Keyes 2010 , pág. 268.
  149. "Se fija fecha para el juicio de Collins" . The Owosso Argus-Press . 22 de enero de 1970. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  150. "Comienza el juicio de Collins" . The Michigan Daily . 3 de junio de 1970. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  151. Schroeder, Gene (2 de junio de 1970). "Comienza hoy el juicio por asesinato" . Kentucky New Era . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  152. "La estratagema del maniquí de la policía no logró atraer a Collins y podría resultar contraproducente" . Wisconsin Rapids Daily Tribune . United Press International . 21 de julio de 1970. pág. 10. Consultado el 2 de julio de 2025 . 
  153. "John Collins busca justicia 19 años después del fin de los asesinatos" . Ludington Daily News . 12 de septiembre de 1988. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  154. "La Biblioteca de Ann Arbor: Los asesinatos de Michigan" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . 2 de enero de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  155. Sparrow, Keith (21 de julio de 1970). "Dos chicas testifican en el juicio de Collins: las compañeras de cuarto de la estudiante asesinada cuentan el día en que fue vista con vida por última vez" . The Toledo Blade . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  156. "Los Davids encabezarán la búsqueda del asesino" . The Herald-Palladium . 30 de julio de 1969. pág. 1. Consultado el 28 de junio de 2025 . 
  157. Smyth 1995 , págs. 2416–2417.
  158. Ward, Francis (2 de agosto de 1970). "La fiscalía enfrenta fuertes desafíos en el juicio de Collins" . Sarasota Herald-Tribune . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  159. Frisbey, Arica (5 de diciembre de 2019). "Los asesinatos de Michigan, parte 1: siete mujeres jóvenes" . The Eastern Echo . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  160. "El testimonio del amigo de Collins podría alterar el juicio" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . 28 de julio de 1970. Consultado el 8 de julio de 2025 .
  161. Bavarskis, Jusztyna (23 de julio de 1970). "Niña desaparecida hace un año: testigos clave citados a declarar en el juicio" . Albion Evening Recorder . United Press International . pág. 1. Consultado el 7 de julio de 2025 . 
  162. 1 2 3 "Se observan vínculos con otros asesinatos en el juicio de Collins: la defensa protesta contra el plan de preguntar a un amigo del sospechoso sobre prendas de vestir de niña" . The Toledo Blade . Toledo, Ohio. 28 de julio de 1970. Recuperado el 30 de abril de 2014 .
  163. 1 2 "Datos sobre huellas dactilares y manchas escuchados por el jurado: el jefe del laboratorio forense no encuentra marcas identificables como pertenecientes al sospechoso" . The Toledo Blade . Toledo, Ohio. 31 de julio de 1970. Recuperado el 3 de mayo de 2014 .
  164. "Los miembros del jurado visitaron discretamente el sótano después de que el tribunal suspendiera la sesión una hora antes" . The Owosso Argus-Press . 3 de agosto de 1970. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  165. Treml, William B. (6 de agosto de 1970). "Se deniegan tres mociones de defensa para Collins" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  166. 1 2 3 "Collins culpable: cadena perpetua es obligatoria" . The Owosso Argus-Press . 19 de agosto de 1970. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  167. 1 2 Keyes 2010 , pág. 308.
  168. "Dos científicos rechazan datos en el caso Collins: las pruebas de la fiscalía para identificar cabellos eran inválidas" . The Toledo Blade . Associated Press . 8 de agosto de 1970. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  169. "El cabello no proviene de la misma fuente, testifica un químico nuclear" . Ludington Daily News . 7 de agosto de 1970. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  170. Keyes 2010 , pág. 321.
  171. "Caso de asesinato de estudiantes mixtas ante jurado el viernes" . Lodi News-Sentinel . 13 de agosto de 1970. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  172. 1 2 Keyes 2010 , págs. 328–329.
  173. Keyes 2010 , pág. 329.
  174. "Condenado en Michigan: Asesino de estudiante universitaria recibe cadena perpetua" . The Pittsburgh Press . 19 de agosto de 1970. Consultado el 19 de julio de 2014 .
  175. Witsil, Frank (9 de junio de 2019). "Nueve hombres notorios de Michigan que aterrorizaron y brutalizaron a mujeres" . Detroit, Michigan: Detroit Free Press .
  176. 1 2 3 Keyes 2010 , pág. xiv.
  177. "Collins condenado a cadena perpetua y trabajos forzados en aislamiento" . Ludington Daily News . Ludington, Michigan. United Press International . 27 de agosto de 1970.
  178. "Niega haber matado a una niña antes de recibir cadena perpetua" . Gettysburg Times . 29 de agosto de 1970. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  179. 1 2 "John Norman Collins se convierte en el número 126833" . The Ann Arbor News . 31 de agosto de 1970. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  180. "Se solicita al tribunal que vuelva a examinar el caso Collins" . Ludington Daily News . 15 de diciembre de 1970. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  181. 1 2 "Se confirma la condena de Collins" . The Argus Press . 25 de octubre de 1972. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  182. 1 2 "El pueblo contra Collins: Decidido el 24 de octubre de 1972" . 24 de octubre de 1972. Archivado del original el 6 de abril de 2019. Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
  183. "Collins en la corte" . The Michigan Daily . 24 de octubre de 1974. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  184. "Declaración del último testigo de la fiscalía en el caso Collins: la defensa está lista para comenzar su testimonio tras finalizar el contrainterrogatorio" . The Toledo Blade . 5 de agosto de 1970. Consultado el 8 de junio de 2014 .
  185. "People v. Collins: Michigan Court of Appeals; Decided October 24, 1972" . 24 de octubre de 1972. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  186. "El abogado de Collins promete apelar la extradición" . Ann Arbor News . 5 de marzo de 1971. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  187. "Funcionarios retiran la solicitud de extradición" . The Bulletin . 11 de junio de 1971. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  188. "Audiencia de extradición para Collins: California busca juzgar al condenado por el asesinato de una niña" . The Toledo Blade . 21 de enero de 1971. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  189. "California retira el caso contra el asesino de estudiantes universitarias" . The Owosso Argus-Press . 6 de enero de 1972. Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  190. James 1991 , pág. 103.
  191. Buhk 2011 , pág. 99.
  192. 1 2 Treml, William B. (5 de agosto de 1969). "Collins está vinculado al caso Schell: el sospechoso del asesinato supuestamente era el conductor de una camioneta" . Biblioteca del distrito de Ann Arbor . Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
  193. Power 2003 , pág. 160.
  194. Buhk 2011 , págs. 99–100.
  195. Keyes 2010 , pág. 241.
  196. "El sospechoso podría haber conocido a cinco víctimas" . Billings Gazette . Associated Press . 6 de agosto de 1969. Consultado el 5 de julio de 2025 .
  197. Fournier 2016 , pág. 460.
  198. 1 2 Buhk 2011 , pág. 100.
  199. Treml, William B. (12 de marzo de 1992). "Nuevo libro enumera errores en la investigación de asesinatos en serie" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . Recuperado el 6 de junio de 2014 .
  200. Keyes 2010 , pág. 185.
  201. Keyes 2010 , pág. 290.
  202. "La tía de John Collins testifica que encontró objetos movidos y desaparecidos del sótano" . The Owosso Argus-Press . 30 de julio de 1970. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  203. Keyes 2010 , pág. 264.
  204. Treml, William B. (14 de enero de 1977). "Una entrevista exclusiva: Collins pone fin a siete años de silencio" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . Recuperado el 13 de marzo de 2022 .
  205. "Taylor y Collins también intentaron escapar" . The Times Herald . 31 de enero de 1979. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  206. "El asesino de una estudiante de EMU fracasa en su intento de fuga por un túnel" . The Toledo Blade . Associated Press . 14 de febrero de 1979. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  207. Buhk 2011 , pág. 105.
  208. Treml, William B. (3 de mayo de 1988). "Tribunal de Apelaciones respalda la solicitud de ciudadanía canadiense" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 10 de marzo de 2022 .
  209. "Cartas y entrevistas nunca antes publicadas ofrecen pistas sobre los infames asesinatos de Michigan" . The Detroit Free Press . 8 de noviembre de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  210. Treml, William B. (17 de agosto de 1990). "El estado traslada a un convicto por el asesinato de una estudiante universitaria a la prisión de Ionia" . Biblioteca del Distrito de Ann Arbor . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  211. Wade, Will (24 de febrero de 1989). "Prisionero adinerado aislado" . Biblioteca del distrito de Ann Arbor . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  212. Cabansag, Ronia-Isabel (30 de enero de 2020). "Los asesinatos de Michigan, parte 4: la réplica" . The Eastern Echo . Ypsilanti, Michigan . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  213. Cabansag, Ronia-Isabel (30 de enero de 2020). "Los asesinatos de Michigan, parte 4: la réplica" . The Eastern Echo . Ypsilanti, Michigan . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  214. "Tribunal de Apelaciones Rechaza Solicitud de Nuevo Juicio" . mlive.com . Booth Newspapers . 5 de abril de 2019 [25 de julio de 2007] . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  215. Wixted, John (31 de octubre de 2016). "Ya sea memoria de testigos presenciales o ADN, la evidencia forense contaminada no es confiable" . Asociación para la Ciencia Psicológica . Recuperado el 7 de abril de 2024 .
  216. "Asesinatos en Michigan: Situaciones de riesgo, caminos inquietantes y la vida después del arresto de un presunto asesino en serie" . WJBK . 26 de julio de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  217. "Los asesinatos de estudiantes universitarias" . Biblioteca del distrito de Ann Arbor . 8 de mayo de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  218. "'Michigan Murders' se emitirá en un programa de televisión el 10 de diciembre . mlive.com . Booth Newspapers . 3 de abril de 2019 [1 de diciembre de 2013] . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .

Obras citadas y lecturas adicionales

  • Buhk, Tobin (2011). Crímenes reales: Michigan: Los casos criminales más notorios del estado . Pensilvania: Stackpole Books. págs. 91–106 . ISBN  978-0-8117-0713-8.
  • Cawthorne, Nigel ; Tibballs, Geoff (1994) [1993]. Asesinos: Los despiadados exponentes del asesinato . Londres: Boxtree Publishing. págs. 463–467 . ISBN  0-752-20850-0.
  • Dobbert, Duane (2009). Psicopatía, perversión y homicidio por lujuria: Reconociendo los trastornos mentales que impulsan a los asesinos en serie . Westport, Connecticut: Praeger Publishers. pp. 115–119 . ISBN  978-0-313-36621-5.
  • Flowers, R. Barri (2001). Asesinatos en los Estados Unidos: Crímenes, asesinos y víctimas del siglo XX . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company Inc. pp. 91–92 . ISBN  978-0-786-42075-9.
  • Fournier, Gregory A. (2016). Terror en Ypsilanti: John Norman Collins al descubierto . Tucson, Arizona: Wheatmark Publishing. ISBN 978-1-627-87403-8.
  • Holloway, Diane (2016). Abogado legendario: Johannes F. Spreen . Bloomington, Indiana: iUniverso. ISBN 978-1-440-11517-2.
  • Hubbard, Jim (2013). Shooting Back from the Heart . Bloomington, Indiana: Author Solutions. ISBN 978-1-452-57767-8.
  • James, Earl (1991). Atrapando asesinos en serie: Aprendiendo de investigaciones pasadas de asesinatos en serie . Condado de Durham, Inglaterra: Servicios Forenses Internacionales. ISBN 978-0-962-97140-2.
  • Jessel, David (1992). Libro de casos de asesinatos: Investigaciones sobre el crimen supremo . Londres, Inglaterra: Marshall Cavendish . págs. 3963–3983 . ISBN  0748535209.
  • Keyes, Edward (2010) [1976]. Los asesinatos de Michigan . Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-03446-8.
  • Lane, Brian; Gregg, Wilfred (1995) [1992]. La enciclopedia de los asesinos en serie . Nueva York: Berkley Book. págs. 110–112 . ISBN  0-425-15213-8.
  • Levin, Jack; Fox, Thomas (1991). Asesinatos en masa: La creciente amenaza de Estados Unidos . Nueva York: Penguin Publishing Group. ISBN 978-0-425-12443-7.
  • Mayo, Michael (2013). Asesinatos en Estados Unidos: Criminales, crimen y medios de comunicación . Canton, Michigan: Visible Ink Press. ISBN 978-1-578-59191-6.
  • Newton, Michael (2002). La enciclopedia de los secuestros . Ciudad de Nueva York: Facts on File, Inc. ISBN 978-1-438-12988-4.
  • Power, Alan (2003). Los asesinos más infames del mundo: asesinos en serie despiadados y homicidas notorios . Londres, Inglaterra: Octopus Publishing Group. ISBN 978-0-785-81746-8.
  • Rossmo, Kim (1999). Perfil geográfico . Oxford: Routledge Publishing. pág.  166. ISBN 0-8493-8129-0.
  • Smyth, Frank (1995). «El destripador de Ypsilanti». Crímenes de la vida real (110). Londres, Inglaterra: Eaglemoss Publications Ltd.: 2407–2417 . ISBN 978-1-856-29970-1.
  • Wilson, Colin; Seaman, Donald (1988). Enciclopedia del asesinato moderno: 1962-1982 . Prineville, Oregon: Bonanza Books. págs. 110–112 . ISBN  978-0-517-66559-6.
  • Wynn, Douglas (1996). En juicio por asesinato . Londres: Pan Books. págs. 59–61 . ISBN  0-330-33947-8.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con los asesinatos en Michigan en Wikimedia Commons.
  • Artículo periodístico actual que detalla el descubrimiento de la primera víctima de los asesinatos de Michigan.
  • Artículo periodístico actual que detalla el descubrimiento del cuerpo de Maralynn Skelton.
  • Artículo del Tuscaloosa News del 29 de julio de 1969 que detalla la búsqueda en curso del autor de los asesinatos de Michigan.
  • Crimen: Los asesinatos del día lluvioso . Un artículo de la revista TIME del 8 de agosto de 1969 que se centra en los asesinatos de Michigan.
  • Artículo y galería de imágenes del Detroit Free Press de 2019 centrados en los asesinatos de Michigan.
  • Relato histórico en línea del Departamento de Policía de Ann Arbor sobre los asesinatos de Michigan.
  • Recuerdos personales de los asesinatos de Michigan, relatados por el sheriff del condado de Washtenaw, Douglas Harvey.
  • John Norman Collins: El asesino de estudiantes universitarias en crimelibrary.org
  • Reseña del editor sobre el libro de Edward Keyes, Los asesinatos de Michigan, en AnnArbor.com.
  • MaryFleszar.com : Un sitio web dedicado a la memoria de la víctima Mary Fleszar.
  • Transcripción de la apelación inicial de John Norman Collins en 1972 contra su condena.
  • Transcripción de la apelación de John Norman Collins de 1976 contra su condena.